ES El motor de búsqueda indexa inicialmente sólo una URL para cada conjunto de contenido único, por lo que un contenido similar les dificulta decidir qué versión indexar.
"contenido similar les" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El motor de búsqueda indexa inicialmente sólo una URL para cada conjunto de contenido único, por lo que un contenido similar les dificulta decidir qué versión indexar.
NL De zoekmachine indexeert in eerste instantie slechts één URL voor elke unieke set content, dus gelijksoortige content maakt het moeilijk voor hen om te beslissen welke versie geïndexeerd moet worden.
espanhol | holandês |
---|---|
búsqueda | zoekmachine |
url | url |
contenido | content |
decidir | beslissen |
versión | versie |
el | de |
un | slechts |
cada | elke |
ES El motor de búsqueda indexa inicialmente sólo una URL para cada conjunto de contenido único, por lo que un contenido similar les dificulta decidir qué versión indexar.
NL De zoekmachine indexeert in eerste instantie slechts één URL voor elke unieke set content, dus gelijksoortige content maakt het moeilijk voor hen om te beslissen welke versie geïndexeerd moet worden.
espanhol | holandês |
---|---|
búsqueda | zoekmachine |
url | url |
contenido | content |
decidir | beslissen |
versión | versie |
el | de |
un | slechts |
cada | elke |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
espanhol | holandês |
---|---|
niños | kinderen |
tabletas | tablets |
interactivos | interactieve |
acceso | toegang |
videos | video |
y | en |
a | om |
juegos | games |
mirar | kijken |
para | op |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.
espanhol | holandês |
---|---|
niños | kinderen |
tabletas | tablets |
interactivos | interactieve |
y | en |
encanta | het |
juegos | spelletjes |
a | om |
para | op |
ver | bekijken |
ES En primer lugar, audite su contenido con un comprobador de contenido duplicado para detectar páginas con contenido muy similar.
NL Controleer eerst uw inhoud met een Duplicate Content Checker om pagina's met sterk gelijkende inhoud op te sporen.
espanhol | holandês |
---|---|
comprobador | checker |
páginas | paginas |
contenido | inhoud |
en | te |
ES Eres consciente de que Atlassian recibe materiales e información de otros terceros y también crea contenido de forma interna que puede ser similar al Contenido
NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van andere derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
interna | intern |
materiales | materialen |
información | informatie |
contenido | content |
recibe | ontvangt |
terceros | derde |
y | en |
puede | kan |
eres | je |
otros | andere |
similar | vergelijkbaar |
ES Como las páginas de contenido similar "compiten" entre sí, esto afecta negativamente al rendimiento de todas ellas. Por eso debes evitar el contenido duplicado.
NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.
espanhol | holandês |
---|---|
compiten | concurreren |
afecta | invloed |
rendimiento | prestaties |
evitar | vermijden |
negativamente | negatieve |
debes | moet |
contenido | inhoud |
el | de |
como | als |
páginas | van |
ES De manera similar al contenido que encuentras en el sitio de Getty Images, recibirás una licencia para usar el contenido, pero no recibirás la propiedad de los derechos de autor.
NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
encuentras | vindt |
getty | getty |
images | images |
licencia | licentie |
recibir | ontvangt |
derechos de autor | auteursrecht |
sitio | site |
usar | gebruiken |
propiedad | eigendom |
de | bij |
no | geen |
una | een |
en | te |
pero | maar |
ES Dicho esto, lo que obtienes con Custom Content es una licencia EXCLUSIVA ilimitada a perpetuidad, lo que garantiza que nadie más podrá usar el contenido que selecciones o el «similar». Tienes derecho a usar ese contenido para siempre,
NL Dat gezegd hebbende, met Costum Content krijgt u een onbeperkte, EXCLUSIEVE licentie voor altijd, die garandeert dat niemand anders de content die u selecteert of iets dergelijks kan gebruiken. U hebt het recht om die content voor altijd te gebruiken,
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
licencia | licentie |
ilimitada | onbeperkte |
garantiza | garandeert |
o | of |
a | om |
contenido | content |
siempre | altijd |
nadie | niemand |
podrá | kan |
el | de |
derecho | recht |
para | voor |
usar | gebruiken |
con | met |
exclusiva | exclusieve |
es | dat |
una | een |
ES Eres consciente de que Atlassian recibe materiales e información de otros terceros y también crea contenido de forma interna que puede ser similar al Contenido
NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
interna | intern |
materiales | materialen |
información | informatie |
contenido | content |
recibe | ontvangt |
terceros | derde |
y | en |
puede | kan |
eres | je |
similar | vergelijkbaar |
ES Al eliminar contenido igual o muy similar entre las páginas, mejorará la calidad de tu contenido y los motores de búsqueda lo clasificarán mejor.
NL Door gelijke of sterk gelijkende inhoud tussen pagina's te verwijderen, verbetert u de kwaliteit van uw inhoud, en de zoekmachines ranken u beter.
espanhol | holandês |
---|---|
eliminar | verwijderen |
contenido | inhoud |
o | of |
la | de |
y | en |
motores de búsqueda | zoekmachines |
mejor | beter |
páginas | van |
calidad | kwaliteit |
ES Como las páginas de contenido similar "compiten" entre sí, esto afecta negativamente al rendimiento de todas ellas. Por eso debes evitar el contenido duplicado.
NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.
espanhol | holandês |
---|---|
compiten | concurreren |
afecta | invloed |
rendimiento | prestaties |
evitar | vermijden |
negativamente | negatieve |
debes | moet |
contenido | inhoud |
el | de |
como | als |
páginas | van |
ES Puede que veamos a más de 200 personas al día, pero a algunas les dedicamos un poco más de tiempo y les preguntamos qué tal les va
NL Het kan zijn dat we meer dan 200 mensen zien op een dag
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kan |
más | meer |
personas | mensen |
poco | een |
ES A algunas personas les preocupa la seguridad de la aplicación, mientras que a otras no les gusta y nunca les gustará
NL Sommige mensen maken zich zorgen over de beveiliging van de app, terwijl anderen het niet leuk vinden en nooit zullen doen
espanhol | holandês |
---|---|
seguridad | beveiliging |
otras | anderen |
personas | mensen |
la | de |
y | en |
aplicación | app |
no | niet |
nunca | nooit |
ES Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las aplicaciones
NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps
espanhol | holandês |
---|---|
interactivos | interactieve |
videos | video |
acceso | toegang |
y | en |
juegos | games |
aplicaciones | apps |
a | om |
ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos
NL We besteden veel zorg aan het opleiden van onze wereldwijde gemeenschap van zakenpartners door onze partners actief te onderschrijven, trainingen aan te bieden en te ondersteunen
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
internacional | wereldwijde |
socios | partners |
activamente | actief |
proporcionamos | bieden |
y | en |
nos | we |
mucho | veel |
ES A los estudiantes se les enseñará coreografía en tiempo real, se les dará la oportunidad de actuar solos y en grupos, y se les dará la oportunidad de cantar de 6 a 8 compases de una canción de su elección
NL Studenten krijgen in realtime choreografie onderwezen, krijgen de kans om solo en in groepen op te treden, en krijgen de kans om 6-8 maten van een lied naar keuze te zingen
espanhol | holandês |
---|---|
estudiantes | studenten |
grupos | groepen |
cantar | zingen |
elección | keuze |
la | de |
y | en |
a | om |
tiempo real | realtime |
oportunidad | kans |
en | in |
ES Aquí están los campings de 4 estrellas en Provenza Alpes Costa Azul que han recibido las mejores críticas de nuestros clientes: Les Cent Chênes , Résidences Les Floridianes , Camping Les Lauriers Roses
NL Dit zijn de 4-sterren campings in Provence-Alpen-Côte d'Azur die de beste reizigersbeoordelingen hebben ontvangen: Les Cent Chênes , Résidences Les Floridianes , Camping Les Lauriers Roses
espanhol | holandês |
---|---|
estrellas | sterren |
provenza | provence |
alpes | alpen |
campings | campings |
mejores | beste |
recibido | hebben |
camping | camping |
de | dit |
costa | zijn |
aquí | de |
en | in |
ES Nos preocupamos mucho por formar a nuestra comunidad internacional de socios comerciales; para ello, les respaldamos activamente, les proporcionamos formaciones y les apoyamos
NL We besteden veel zorg aan het opleiden van onze wereldwijde gemeenschap van zakenpartners door onze partners actief te onderschrijven, trainingen aan te bieden en te ondersteunen
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
internacional | wereldwijde |
socios | partners |
activamente | actief |
proporcionamos | bieden |
y | en |
nos | we |
mucho | veel |
ES Nuestros libros les acompañan y les ayudan a afrontar cada capítulo de su vida. Con ellos aprenden quiénes son, descubren el mundo que les rodea y desarrollan la empatía, la curiosidad y la confianza en sí mismos.
NL Met onze prachtige verhalen leren kinderen over zichzelf, de wereld om hen heen en het ontwikkelen van empathie, nieuwsgierigheid en zelfvertrouwen. Zo zijn ze voorbereid op ieder volgend hoofdstuk van hun leven.
espanhol | holandês |
---|---|
capítulo | hoofdstuk |
desarrollan | ontwikkelen |
empatía | empathie |
curiosidad | nieuwsgierigheid |
confianza | zelfvertrouwen |
mundo | wereld |
y | en |
a | om |
vida | leven |
su | hun |
en | op |
ES Puede que veamos a más de 200 personas al día, pero a algunas les dedicamos un poco más de tiempo y les preguntamos qué tal les va
NL Het kan zijn dat we meer dan 200 mensen zien op een dag
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kan |
más | meer |
personas | mensen |
poco | een |
ES Este error es similar al primero, y también le dice que está tratando con una copia de seguridad de iTunes corrupta o no terminada. La causa es similar. Vea nuestros consejos para recuperar datos de copias de seguridad dañadas a continuación.
NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
espanhol | holandês |
---|---|
error | fout |
dice | vertelt |
itunes | itunes |
causa | oorzaak |
consejos | tips |
datos | gegevens |
o | of |
es | is |
la | de |
y | en |
también | ook |
para | hieronder |
recuperar | herstellen |
similar | vergelijkbaar |
seguridad | back-up |
ES El reloj inteligente de Lenovo se encuentra en una posición similar, pero se basa en el sistema de Google. Carece de una cámara para videollamadas, pero por lo demás ofrece una gama general similar de funciones.
NL De Lenovo Smart Clock bevindt zich in een vergelijkbare positie, maar is in plaats daarvan gebaseerd op het systeem van Google. Het mist een camera voor videobellen, maar biedt verder een vergelijkbaar algemeen scala aan functies.
espanhol | holandês |
---|---|
inteligente | smart |
lenovo | lenovo |
carece | mist |
cámara | camera |
ofrece | biedt |
gama | scala |
general | algemeen |
reloj | clock |
posición | positie |
funciones | functies |
encuentra | is |
sistema | systeem |
el | de |
en | in |
similar | vergelijkbaar |
pero | maar |
basa | een |
ES El Amazon Echo (2019) tiene un tamaño similar al de Nest Audio y tiene un rendimiento de sonido similar, la mayor diferencia es que ofrece un sonido de 360 grados
NL De Amazon Echo (2019) heeft een vergelijkbare grootte als de Nest Audio en heeft vergelijkbare geluidsprestaties, met als grootste verschil dat hij 360 graden geluid biedt
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
tamaño | grootte |
similar | vergelijkbare |
diferencia | verschil |
grados | graden |
echo | echo |
ofrece | biedt |
sonido | geluid |
y | en |
audio | audio |
nest | nest |
ES Una perspectiva similar, entonces, y también a un precio similar.
NL Een vergelijkbaar vooruitzicht dus, en ook voor een vergelijkbare prijs.
espanhol | holandês |
---|---|
precio | prijs |
y | en |
también | ook |
similar | vergelijkbaar |
ES En muchos sentidos, el Oppo es muy similar al 9 Pro, y ofrece un hardware similar en términos de pantalla, tamaño de la batería, carga y potencia de procesamiento
NL De Oppo lijkt in veel opzichten erg op de 9 Pro en biedt vergelijkbare hardware op het gebied van scherm, batterijformaat, opladen en verwerkingskracht
espanhol | holandês |
---|---|
oppo | oppo |
similar | vergelijkbare |
ofrece | biedt |
hardware | hardware |
pantalla | scherm |
carga | opladen |
y | en |
en | in |
pro | pro |
un | veel |
ES Una densidad similar significa que estas dos cámaras deben tener una calidad de imagen similar cuando se trata de luz de bajo contraste
NL Een vergelijkbare dichtheid betekent dat deze twee cameras een vergelijkbare beeldkwaliteit moeten hebben als het gaat om licht met weinig contrast
espanhol | holandês |
---|---|
densidad | dichtheid |
similar | vergelijkbare |
cámaras | cameras |
luz | licht |
contraste | contrast |
ES Este error es similar al primero, y también le dice que está tratando con una copia de seguridad de iTunes corrupta o no terminada. La causa es similar. Vea nuestros consejos para recuperar datos de copias de seguridad dañadas a continuación.
NL Deze fout is vergelijkbaar met de eerste en vertelt ook dat je te maken hebt met een corrupte of onafgemaakte iTunes-back-up. De oorzaak is vergelijkbaar. Bekijk hieronder onze tips voor het herstellen van gegevens van beschadigde back-ups.
espanhol | holandês |
---|---|
error | fout |
dice | vertelt |
itunes | itunes |
causa | oorzaak |
consejos | tips |
datos | gegevens |
o | of |
es | is |
la | de |
y | en |
también | ook |
para | hieronder |
recuperar | herstellen |
similar | vergelijkbaar |
seguridad | back-up |
ES También tienen un brillo similar, en torno a los 400 nits, por lo que es probable que el rendimiento de ambos dispositivos sea similar.
NL Ze hebben ook een vergelijkbare helderheid, rond 400 nits, dus de prestaties zullen waarschijnlijk vergelijkbaar zijn van beide apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
brillo | helderheid |
probable | waarschijnlijk |
rendimiento | prestaties |
dispositivos | apparaten |
el | de |
también | ook |
en | rond |
ambos | beide |
similar | vergelijkbaar |
ES En lo que respecta al hardware principal, ambas tabletas se asientan sobre un hardware en el extremo asequible del espectro. Es bastante similar, ya que ambos son octa-core y tienen una arquitectura similar, aunque el hardware de Unisoc es más reciente.
NL Als het aankomt op de kernhardware, zitten beide tablets op hardware aan de betaalbare kant van het spectrum. Het is redelijk vergelijkbaar, beide zijn octa-core en op een vergelijkbare architectuur, hoewel de Unisoc-hardware recenter is.
espanhol | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
tabletas | tablets |
extremo | kant |
asequible | betaalbare |
espectro | spectrum |
arquitectura | architectuur |
es | is |
y | en |
el | de |
aunque | hoewel |
en | op |
ambos | beide |
principal | een |
similar | vergelijkbaar |
ES El Amazon Echo (2019) tiene un tamaño similar al de Nest Audio y tiene un rendimiento de sonido similar, la mayor diferencia es que ofrece un sonido de 360 grados
NL De Amazon Echo (2019) heeft een vergelijkbare grootte als de Nest Audio en heeft vergelijkbare geluidsprestaties, met als grootste verschil dat hij 360 graden geluid biedt
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
tamaño | grootte |
similar | vergelijkbare |
diferencia | verschil |
grados | graden |
echo | echo |
ofrece | biedt |
sonido | geluid |
y | en |
audio | audio |
nest | nest |
ES Luego les envías el enlace por correo electrónico y les agradeces que hayan descargado el contenido.
NL U stuurt hen dan de link via e-mail en u bedankt hen voor het downloaden van de inhoud.
espanhol | holandês |
---|---|
enlace | link |
contenido | inhoud |
y | en |
el | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Los terceros cuyo Contenido aparece en el Sitio son titulares del copyright del Contenido original que les pertenece
NL Het auteursrecht van Inhoud van derde partijen die op de Site wordt weergegeven is eigendom van deze derde partijen
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
copyright | auteursrecht |
aparece | weergegeven |
terceros | derde |
sitio | site |
el | de |
en | op |
ES El contenido es el rey dentro del entorno de marketing actual. Las marcas más exitosas en el mundo han desarrollado estrategias de contenido detalladas que les ayudan a inspirar, entretener y educar a sus audiencias objetivo. En
NL Content is de koning van de marketingomgeving van vandaag. De meest succesvolle merken ter wereld hebben gedetailleerde contentstrategieën ontwikkeld die ze helpen om hun doelgroepen te inspireren, te vermaken en te onderwijzen. Bij
espanhol | holandês |
---|---|
rey | koning |
marcas | merken |
exitosas | succesvolle |
mundo | wereld |
desarrollado | ontwikkeld |
detalladas | gedetailleerde |
ayudan | helpen |
inspirar | inspireren |
entretener | vermaken |
es | is |
contenido | content |
en | te |
el | de |
y | en |
a | bij |
ES Los vínculos de afiliados ayudan a los creadores de contenido a medir el impacto de sus contribuciones y a que se les pague por el trabajo que hacen para ofrecerles contenido inspirador a los usuarios
NL Met affiliatelinks kunnen contentmakers de invloed van hun bijdragen meten en betaald krijgen voor hun inspanningen om pinners te inspireren met geweldige content
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
impacto | invloed |
contribuciones | bijdragen |
el | de |
y | en |
a | om |
medir | meten |
ES Chaiken agrega que decidir qué información compartir con el público en realidad es similar a lo que se les enseña a los médicos sobre cómo comunicarse con los pacientes cuando tienen malas noticias.
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
espanhol | holandês |
---|---|
decidir | besluiten |
compartir | gedeeld |
público | publiek |
médicos | artsen |
pacientes | patiënten |
malas | slecht |
en realidad | eigenlijk |
información | informatie |
noticias | nieuws |
el | de |
a | brengen |
es | wordt |
cómo | hoe |
con | met |
en | waarop |
ES Por ejemplo, la mayoría de las organizaciones hacen uso de una VPN (Red Privada Virtual) o una conexión segura similar que les permite acceder de forma fácil y segura a la red del hospital
NL Zo maken de meeste organisaties gebruik van een VPN (Virtual Private Network) of een andere beveiligde verbinding waarmee je gemakkelijk en veilig toegang krijgt tot het ziekenhuisnetwerk
espanhol | holandês |
---|---|
organizaciones | organisaties |
uso | gebruik |
virtual | virtual |
fácil | gemakkelijk |
vpn | vpn |
o | of |
conexión | verbinding |
acceder | toegang |
la | de |
y | en |
segura | veilig |
mayoría | de meeste |
permite | maken |
a | tot |
la mayoría | meeste |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
espanhol | holandês |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
licencia | licentie |
contenido | content |
descarga | gedownload |
suscriptores | abonnees |
editorial | redactioneel |
crédito | credits |
ofrece | biedt |
pro | pro |
o | of |
excepto | behalve |
de | bij |
para | voor |
uso | gebruik |
con | met |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
vendido | verkocht |
nintendo | nintendo |
gmbh | gmbh |
cuenta | account |
of | van |
compra | aankoop |
es | is |
pagar | betaald |
y | en |
a | bij |
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
miembros | leden |
público | openbaar |
contenido | inhoud |
puede | kan |
disponibles | beschikbare |
reglas | regels |
permitir | toestaan |
parte | van |
a | bij |
como | als |
del | de |
en | in |
ES Ve el contenido mencionando tus palabras clave primero o cuando el contenido se publica desde las fuentes elegidas. Potente supervisión del contenido de marca que se comparte online, incluidas las... Leer más
NL Agile CRM maakt dit eenvoudig voor jou en je team, dankzij sociale integraties, sociale luistermogelijkheden en meer. Meer informatie
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | informatie |
más | meer |
de | en |
tus | je |
el | dit |
ES Si aplicamos esa metáfora a la escritura de contenido, el contenido del pilar es una gran pieza de contenido informativo que se puede dividir en muchas secciones, piezas o materiales.
NL Als we die metafoor toepassen op het schrijven van inhoud, is pijlerinhoud een groot stuk informatieve inhoud die kan worden opgesplitst in vele secties, stukken of materialen.
espanhol | holandês |
---|---|
secciones | secties |
contenido | inhoud |
es | is |
gran | groot |
o | of |
materiales | materialen |
puede | kan |
si | als |
en | in |
el | op |
pieza | van |
a | schrijven |
ES Ordenar el contenido: Pon el contenido primario de una noticia primero, tanto visualmente que en el orden del contenido en el código fuente
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
primario | primaire |
visualmente | visueel |
orden | volgorde |
el | de |
en | in |
que | andere |
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
espanhol | holandês |
---|---|
nuevo | nieuwe |
centro | hub |
usuarios | gebruikers |
creadores | makers |
favoritos | favoriete |
guardado | opgeslagen |
contenido | inhoud |
audio | audio |
descubrir | ontdekken |
ayudará | helpt |
encontrar | vinden |
y | en |
a | om |
acceder | krijgen |
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
relacionado | gerelateerde |
interés | belang |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
fácil | gemakkelijke |
mejor | betere |
acceso | toegang |
enlaces | links |
a | om |
que | andere |
en | te |
páginas | van |
de | door |
ES Permítanos ayudarlo a reutilizar su contenido. Ya has hecho el arduo trabajo: has creado contenido increíble. Ahora viene la parte tediosa: distribuir ese contenido en todos los canales de marketing posibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
espanhol | holandês |
---|---|
distribuir | verspreiden |
en | te |
posibles | mogelijk |
ayudarlo | helpen |
ya | al |
increíble | geweldige |
ahora | nu |
viene | komt |
contenido | content |
trabajo | gebruiken |
ese | die |
creado | gemaakt |
has | hebt |
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
encontrado | gevonden |
duplicado | dubbele |
dominios | domeinen |
en | in |
diferentes | verschillende |
dos | twee |
caso | geval |
entre | tussen |
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
ya | al |
contenido | inhoud |
en | in |
es | is |
y | en |
hemos | we |
no | niet |
realmente | echt |
el | de |
ES Un clic para compartir su contenido. Comience a compartir contenido en una llamada de Microsoft Teams, Zoom o Webex. ClickShare compartirá automáticamente el mismo contenido en la pantalla de la sala de reuniones.
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
contenido | inhoud |
comience | begin |
llamada | oproep |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
zoom | zoom |
webex | webex |
automáticamente | automatisch |
pantalla | scherm |
o | of |
compartir | delen |
a | om |
de | en |
en | in |
ES Contenido RSS para SEO: Evita que el robo de contenido perjudique tu clasificación SEO con nuestra herramienta de contenido RSS.
NL RSS-inhoud voor SEO ? voorkom dat diefstal van inhoud je SEO-rankschikking schaadt met onze RSS-inhoudstool.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
rss | rss |
seo | seo |
evita | voorkom |
robo | diefstal |
Mostrando 50 de 50 traduções