Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "configuración para programar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configuración para programar" de espanhol para holandês

Traduções de configuración para programar

"configuración para programar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

configuración aan alle andere app apparaat bij computer configuratie configureren doen door een elk elke en ga gebruiken gegevens heb hebben hebt in installatie instellen instelling instellingen kan krijgen kunnen maken met mogelijk naar naar de net op opties over schakelen selecteer selecteren setup stellen te te doen toegang tot uit van van de via voor voor de wat website wijzigen worden zijn
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
programar abonnement alle app beheren computersoftware door en gaan gebruiken gebruikt hoe informatie kan kunnen maak maken ontwerpen plannen producten programmeren software teams tijd toegang tot van van de website

Tradução de espanhol para holandês de configuración para programar

espanhol
holandês

ES Cambie su configuración de privacidad, la configuración de ubicación de Snap Map, la configuración de cumpleaños, la configuración de Recuerdos, la configuración de Snapcash y más desde Configuración.

NL Wijzig je privacyinstellingen, Snap Map-locatie-instellingen, verjaardagsinstellingen, Memories-instellingen, Snapcash-instellingen en meer vanuit Instellingen.

espanhol holandês
cambie wijzig
configuración instellingen
ubicación locatie
map map
más meer
y en
la vanuit

ES Sí, admitimos la opción de programar reuniones grupales con varios asistentes. Estas son una excelente opción para programar clases, capacitación en grupo y más.

NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.

espanhol holandês
asistentes deelnemers
clases lessen
programar plannen
en te
la de
opción optie
y en
excelente geweldige

ES Para programar, haga clic en "Programar" en el menú de la izquierda de esta página, o haga clic en el botón X en la parte inferior de la pantalla después de haber revisado las citas disponibles.

NL Om te plannen, klikt u op "Plannen" in het linkermenu van deze pagina, of klik op de X-knop onderaan het scherm nadat u de beschikbare afspraken heeft bekeken.

espanhol holandês
botón knop
x x
pantalla scherm
citas afspraken
programar plannen
o of
disponibles beschikbare
página pagina
parte van
clic klik
en in

ES La mayoría de los termostatos te permiten programar días de semana y fines de semana por separado, mientras que otros podrían permitirte programar cada día por separado.

NL De meeste thermostaten bieden de mogelijkheid om weekdagen en weekends apart in te stellen, terwijl sommige thermostaten je toelaten om elke dag apart in te stellen.

espanhol holandês
a om
la de
y en
mayoría de meeste
cada elke
día dag
separado apart
la mayoría meeste

ES La mayoría de los termostatos te permiten programar días de semana y fines de semana por separado, mientras que otros podrían permitirte programar cada día por separado.

NL De meeste thermostaten bieden de mogelijkheid om weekdagen en weekends apart in te stellen, terwijl sommige thermostaten je toelaten om elke dag apart in te stellen.

espanhol holandês
a om
la de
y en
mayoría de meeste
cada elke
día dag
separado apart
la mayoría meeste

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Configuración> Bienestar digital> Siga las instrucciones de configuración para programar el tiempo de inactividad.

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies voor het plannen van downtime.

espanhol holandês
google google
pestaña tabblad
pantalla scherm
bienestar welzijn
siga volg
tiempo de inactividad downtime
aplicación app
toque tik
instrucciones instructies
configuración instellingen
digital digitaal
programar plannen
en in
parte van
home home
clic klik

ES Con un solo movimiento o la aplicación Meural (iOS y Android), puedes explorar arte, personalizar tu lienzo, programar horas de visualización y ajustar la configuración.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

espanhol holandês
ios ios
android android
explorar verkennen
lienzo canvas
o of
la de
arte kunst
configuración instellingen
aplicación app
y en
programar plannen

ES Con un solo movimiento o la aplicación Meural (iOS y Android), puedes crear listas de reproducción, personalizar tu marco de fotos, programar los tiempos de visualización y ajustar la configuración.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

espanhol holandês
ios ios
android android
listas de reproducción afspeellijsten
o of
configuración instellingen
la de
aplicación app
y en
programar plannen
crear maken

ES A diferencia de la configuración de movimiento de Ring, que se puede programar, las Respuestas rápidas actualmente no se pueden activar en fechas o horas específicas

NL In tegenstelling tot de bewegingsinstellingen van Ring, die kunnen worden gepland, kunnen snelle antwoorden momenteel niet worden geactiveerd op specifieke tijden of datums

espanhol holandês
ring ring
rápidas snelle
actualmente momenteel
activar geactiveerd
específicas specifieke
diferencia tegenstelling
horas tijden
respuestas antwoorden
o of
no niet
la de
fechas datums
en in
de van
pueden kunnen

ES Con un solo movimiento o la aplicación Meural (iOS y Android), puedes crear listas de reproducción, personalizar tu marco de fotos, programar los tiempos de visualización y ajustar la configuración.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je afspeellijsten maken, je fotolijst personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

espanhol holandês
ios ios
android android
listas de reproducción afspeellijsten
o of
configuración instellingen
la de
aplicación app
y en
programar plannen
crear maken

ES Controla los detalles y ajustes de tu email en un solo lugar. Verifica y vuelve a comprobar tu configuración antes de enviar o programar.

NL Bekijk de details en instellingen van de e-mail op één plek. Controleer of alles klopt voordat je de e-mail verstuurt of inplant.

espanhol holandês
detalles details
lugar plek
configuración instellingen
o of
y en
email mail
en op
antes de voordat
los de
un één
comprobar controleer

ES ¿Cuánto tiempo tomará para que mi elegibilidad o autorización para la prueba se descargue en el sistema para que pueda programar una cita para la prueba?

NL Hoe lang duurt het voordat mijn geschiktheid of autorisatie om te testen in het systeem is gedownload, zodat ik een afspraak kan maken om te testen?

espanhol holandês
autorización autorisatie
prueba testen
o of
mi mijn
sistema systeem
cita afspraak
cuánto een
en in
pueda is
la hoe
para que zodat
el het

ES Intercambiaremos emails contigo para encontrar el mejor momento para programar una llamada donde te haremos una demo de 99designs Pro para Agencias

NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt

espanhol holandês
llamada bellen
momento tijd
el de
te jou
encontrar is
de en
pro pro
mejor beste
para leggen

ES Utiliza la tecnología. Prueba un dispositivo para ayudarte a hacer un seguimiento de tus movimientos, como fitbit. Existen aplicaciones gratuitas para el celular que puedes programar para recordarte que debes levantarte y moverte una vez cada hora.

NL Maak gebruik van technologie. Probeer een gadget om je beweging bij te houden, zoals een 'fitbit'. Er zijn zelfs gratis apps die je op je telefoon kunt instellen om je er elk uur aan te herinneren dat je moet opstaan om te gaan trainen.

espanhol holandês
tecnología technologie
prueba probeer
movimientos beweging
fitbit fitbit
aplicaciones apps
utiliza gebruik
puedes kunt
tus je
el op
dispositivo telefoon
existen er zijn
hora uur
y gratis
a bij

ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.

NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.

espanhol holandês
accesibilidad toegankelijkheid
windows windows
busque zoek
tecla toets
iniciar starten
la de
configuración instellingen
o of
y en
haciendo clic klikken
navegue navigeer
a om
presionando drukken
en te
escribiendo typen
use gebruik
luego vervolgens

ES El Centro de actividades es solo una de las tres ubicaciones principales para acceder a la configuración: Inicio> Configuración; Notificaciones> Todas las configuraciones; Pregúntame cualquier cosa> escribe la palabra "Configuración"

NL Het actiecentrum is slechts een van de drie belangrijkste locaties voor toegang tot instellingen: Start> Instellingen; Meldingen> Alle instellingen; Vraag me iets> typ het woord "Instellingen" in

espanhol holandês
ubicaciones locaties
inicio start
notificaciones meldingen
es is
configuración instellingen
acceder toegang
palabra woord

ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.

NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.

espanhol holandês
accesibilidad toegankelijkheid
windows windows
busque zoek
tecla toets
iniciar starten
la de
configuración instellingen
o of
y en
haciendo clic klikken
navegue navigeer
a om
presionando drukken
en te
escribiendo typen
use gebruik
luego vervolgens

ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.

NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om meteen de eerste lessen met je PADI Instructor in te plannen.

espanhol holandês
https https
locator locator
resort resort
instructor instructor
o of
curso cursus
programar plannen
la de
tu jou
local buurt
y en
primera in
de bij
para voor
con met

ES Te permite utilizar indicaciones de comportamiento para automatizar la distribución de correos electrónicos y programar convenientemente tus envíos para la comodidad de tus clientes.

NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.

espanhol holandês
permite laat
comportamiento gedrag
automatizar automatiseren
distribución distributie
electrónicos e
comodidad gemak
clientes gebruikers
la de
utilizar gebruiken
y en
correos mails
tus je

ES Gracias al software de gestión de flotas para empresas de construcción, puedes programar y gestionar tareas de mante­ni­miento en WEBFLEET para mantener tu flota en buen estado y tener siempre bajo control los gastos de reparación

NL Dankzij de fleet manage­ment-software voor bouwbe­drijven kunt u op WEBFLEET onderhoud plannen en beheren om uw wagenpark in goede conditie te houden en de repara­tie­kosten te beperken

espanhol holandês
buen goede
gastos kosten
webfleet webfleet
estado conditie
software software
puedes kunt
mantener houden
reparación onderhoud
programar plannen
y en
gestionar beheren
los de
en in

ES Para los estudiantes más avanzados, con varios drones, existe la capacidad de programar un enjambre de drones para volar en formaciones y maniobras personalizadas usando Scratch, Swift o Python usando un software de enjambre dedicado.

NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.

espanhol holandês
estudiantes studenten
drones drones
capacidad mogelijkheid
python python
avanzados gevorderde
personalizadas aangepaste
usando met behulp van
o of
volar vliegen
la de
y en
existe er
programar programmeren
en in

ES Splashtop ofrece mejores características al mejor precio. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información o para programar una demostración hoy mismo.

NL Splashtop biedt betere functies voor de beste prijs. Neem contact met ons op voor meer informatie of plan vandaag nog een demo!

espanhol holandês
splashtop splashtop
ofrece biedt
características functies
precio prijs
contacto contact
información informatie
demostración demo
obtener neem
o of
en op
hoy vandaag
mejores beste
con met
una een
para voor

ES Para aquellos que quieren un descanso de su Asistente de Google, pueden programar el tiempo de inactividad. También es posible apagar físicamente los micrófonos en todos los dispositivos Google Home / Nest para que pueda usar esa opción también.

NL Voor degenen die vrije tijd willen van hun Google Assistent, kunt u downtime plannen. Het is ook mogelijk om de microfoons fysiek uit te schakelen op alle Google Home / Nest-apparaten, zodat je die optie ook kunt gebruiken.

espanhol holandês
asistente assistent
programar plannen
físicamente fysiek
micrófonos microfoons
tiempo de inactividad downtime
dispositivos apparaten
opción optie
usar gebruiken
es is
de zodat
tiempo tijd
también ook
su hun
posible mogelijk
nest nest
el de
para voor
google google
en te
quieren willen
home home

ES Vea una demostración en vivo para descubrir cómo puede programar sesiones para que los estudiantes y los profesores accedan de manera remota a los ordenadores de los laboratorios del campus.

NL Bekijk een live demo en zie hoe u sessies kunt plannen voor studenten en faculteitsleden om op afstand toegang te krijgen tot laboratoriumcomputers op de campus.

espanhol holandês
demostración demo
programar plannen
sesiones sessies
estudiantes studenten
campus campus
puede kunt
y en
accedan toegang
a om
vea zie
vivo live
en te
del de
cómo hoe

ES ¿Estás preparado para probarlo? Usa el localizador de eventos para encontrar y programar cerca de donde estés una experiencia Discover Scuba Diving.

NL Ben jij er klaar voor? Maak gebruik van de 'event locator' om een Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma bij jou in de buurt te vinden.

espanhol holandês
usa gebruik
localizador locator
encontrar vinden
eventos event
el de
de bij
para voor
una een

ES También es útil para la seguridad, programar luces o lámparas para que se enciendan cuando esté de vacaciones o por la noche en un intento de disuadir a los visitantes no deseados.

NL Het is ook handig voor de beveiliging, het plannen van lichten of lampen die gaan branden wanneer u op vakantie bent of s avonds uitgaat in een poging ongewenste bezoekers af te schrikken.

espanhol holandês
útil handig
seguridad beveiliging
programar plannen
vacaciones vakantie
intento poging
visitantes bezoekers
o of
es is
la de
también ook
en in
la noche avonds

ES La programación avanzada de aplicaciones de negocios o ABAP es un lenguaje de programación de alto nivel desarrollado por SAP. Actualmente se utiliza para programar el servidor de aplicaciones SAP Netweaver para desarrollar aplicaciones de negocios.

NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.

espanhol holandês
abap abap
sap sap
actualmente momenteel
servidor server
o of
nivel niveau
desarrollado ontwikkeld
desarrollar ontwikkelen
es is
aplicaciones application
negocios business
programar programmeren
de door
utiliza gebruikt
para voor

ES Aplicación para Mac que te permite enviar mensajes en múltiples servicios y programar mensajes para que se envíen.

NL Gratis, open source systeem voor teamsamenwerking en communicatie, alternatief voor Slack. Lokaal of in de cloud gehost. Totale privacy.

espanhol holandês
aplicación systeem
y en
en in
para voor

ES Aplicación para Mac que te permite enviar mensajes en múltiples servicios y programar mensajes para que se envíen.

NL Gratis, open source systeem voor teamsamenwerking en communicatie, alternatief voor Slack. Lokaal of in de cloud gehost. Totale privacy.

espanhol holandês
aplicación systeem
y en
en in
para voor

ES Aplicación para Mac que te permite enviar mensajes en múltiples servicios y programar mensajes para que se envíen.

NL Computers van klanten kunnen in real time op afstand worden bediend via het internet voor helpdesks, ondersteuningssoftware, IT-organisaties en meer.

espanhol holandês
mac computers
y en
múltiples meer
en in
para voor
mensajes het

ES El WeMo Switch es un sistema modular para que pueda agregar múltiples interruptores a su hogar y apagarlos todos a la vez o programar cada uno para que se encienda o apague en momentos específicos

NL De WeMo Switch is een modulair systeem, zodat u meerdere schakelaars aan uw huis kunt toevoegen en ze allemaal tegelijk kunt uitschakelen of ze kunt programmeren om ze op specifieke tijden in of uit te schakelen

espanhol holandês
sistema systeem
modular modulair
agregar toevoegen
interruptores schakelaars
programar programmeren
momentos tijden
específicos specifieke
es is
y en
o of
a zodat
a la vez tegelijk
hogar huis
múltiples een
en in

ES Gracias al software de gestión de flotas para empresas de construcción, puedes programar y gestionar tareas de mante­ni­miento en WEBFLEET para mantener tu flota en buen estado y tener siempre bajo control los gastos de reparación

NL Dankzij de fleet manage­ment-software voor bouwbe­drijven kunt u op WEBFLEET onderhoud plannen en beheren om uw wagenpark in goede conditie te houden en de repara­tie­kosten te beperken

espanhol holandês
buen goede
gastos kosten
webfleet webfleet
estado conditie
software software
puedes kunt
mantener houden
reparación onderhoud
programar plannen
y en
gestionar beheren
los de
en in

ES Splashtop ofrece mejores características al mejor precio. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información o para programar una demostración hoy mismo.

NL Splashtop biedt betere functies voor de beste prijs. Neem contact met ons op voor meer informatie of plan vandaag nog een demo!

espanhol holandês
splashtop splashtop
ofrece biedt
características functies
precio prijs
contacto contact
información informatie
demostración demo
obtener neem
o of
en op
hoy vandaag
mejores beste
con met
una een
para voor

ES ¿Estás preparado para probarlo? Usa el localizador de eventos para encontrar y programar cerca de donde estés una experiencia Discover Scuba Diving.

NL Ben jij er klaar voor? Maak gebruik van de 'event locator' om een Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma bij jou in de buurt te vinden.

espanhol holandês
usa gebruik
localizador locator
encontrar vinden
eventos event
el de
de bij
para voor
una een

ES Para brindarle la mejor oportunidad de lograr el éxito, debe dedicar tiempo a programar cada robot para asegurarse de que automatiza las operaciones exactamente de la manera que desea.

NL Om u de beste kans op succes te geven, moet u tijd besteden aan het programmeren van elke robot om ervoor te zorgen dat deze transacties op precies de manier automatiseert die u wilt.

espanhol holandês
oportunidad kans
éxito succes
dedicar besteden
programar programmeren
robot robot
automatiza automatiseert
tiempo tijd
desea wilt
manera manier
exactamente precies
debe moet
a om
operaciones transacties
mejor beste
cada elke

ES Además de que te permite programar y automatizar tus correos electrónicos por anticipado, esta herramienta para recaudar fondos en línea también proporciona plantillas de correo electrónico visualmente atractivas para dar una apariencia profesional.

NL Je kunt deze e-mails niet alleen vooraf inplannen en automatiseren, maar de tool biedt ook visueel aantrekkelijke sjablonen zodat alles er professioneel uitziet.

espanhol holandês
automatizar automatiseren
herramienta tool
visualmente visueel
atractivas aantrekkelijke
apariencia uitziet
programar inplannen
proporciona biedt
plantillas sjablonen
y en
también ook
correos mails
electrónico e
de zodat
tus je
esta deze

ES Google Calendar ofrece calendarios en línea de categoría profesional totalmente integrados en todas las aplicaciones de Google Workspace, para que pueda programar sus reuniones y utilizar Google Meet para realizar conferencias de voz o de video.

NL Google Agenda biedt zakelijke online agenda's die volledig zijn geïntegreerd in alle Google Workspace-apps, zodat u uw vergaderingen kunt plannen en Google Meet kunt gebruiken voor spraak- of videovergaderingen.

espanhol holandês
integrados geïntegreerd
programar plannen
reuniones vergaderingen
en línea online
ofrece biedt
en in
aplicaciones apps
o of
utilizar gebruiken
categoría zijn
y en
google google
a zodat
totalmente volledig
calendar agenda
pueda kunt
sus uw

ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.

NL Ga langs bij het PADI-duikcentrum">https://locator.padi.com">PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om meteen de eerste lessen met je PADI Instructor in te plannen.

espanhol holandês
https https
locator locator
resort resort
instructor instructor
o of
curso cursus
programar plannen
la de
tu jou
local buurt
y en
primera in
de bij
para voor
con met

ES El creador de páginas web perfecto que trabaja para ti. No necesitas saber programar. Arrastra y suelta lo que quieras, donde quieras. Hemos configurado los formularios, las imágenes y otras características para tu comodidad.

NL Een website bouwen was nog nooit zo simpel. Met drag-and-drop sleep je tekst, afbeeldingen en andere componenten naar de juiste plek. Je hoeft geen code te schrijven.

espanhol holandês
arrastra sleep
imágenes afbeeldingen
web website
el de
quieras je
necesitas hoeft
y en
otras andere

ES Te permite utilizar indicaciones de comportamiento para automatizar la distribución de correos electrónicos y programar convenientemente tus envíos para la comodidad de tus clientes.

NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.

espanhol holandês
permite laat
comportamiento gedrag
automatizar automatiseren
distribución distributie
electrónicos e
comodidad gemak
clientes gebruikers
la de
utilizar gebruiken
y en
correos mails
tus je

ES Esa misma tecnología de giro también tiene otros usos, ya que se puede programar en el software iCUE de Corsair para registrar gestos para que pueda realizar acciones con los movimientos del mouse

NL Diezelfde gyro-technologie heeft ook andere toepassingen, omdat hij in Corsairs iCUE-software kan worden geprogrammeerd om gebaren te registreren, zodat je acties kunt uitvoeren met muisbewegingen

espanhol holandês
tecnología technologie
registrar registreren
gestos gebaren
software software
acciones acties
usos toepassingen
también ook
otros andere
en in
los worden

ES Cuando tu pomodoro termine, puedes revisar la lista, programar tareas urgentes para un pomodoro posterior y archivar las cosas menos urgentes para otro día.

NL Wanneer je timer afgaat, kan je de lijst bekijken, dringende taken inplannen voor een latere pomodoro, en minder dringende zaken op te bergen voor een andere dag.

espanhol holandês
tareas taken
urgentes dringende
programar inplannen
y en
menos minder
a bekijken
puedes kan
la de
lista lijst

ES Evita los correos electrónicos de ida y vuelta para programar una reunión. Utiliza un programador de reuniones como Calendly o YouCanBook.me para compartir un enlace rápido a tu calendario.

NL Vermijd heen-en-weer e-mails om een vergadering te plannen. Gebruik een vergaderplanner zoals Calendly of YouCanBook.me om een snelle link naar je agenda te delen.

espanhol holandês
electrónicos e
vuelta weer
utiliza gebruik
enlace link
rápido snelle
calendario agenda
programar plannen
y en
reunión vergadering
compartir delen
correos mails
o of
a om

ES Nota: no necesita una ID de sección de examen para usar esta herramienta; sin embargo, no puede usar esta herramienta para programar su cita de examen

NL Let op: je hebt geen examensectie-ID nodig om deze tool te gebruiken, maar je kunt deze tool niet gebruiken om je examenafspraak in te plannen

espanhol holandês
herramienta tool
programar plannen
necesita nodig
usar gebruiken
puede kunt
para op
no niet
una je

ES Busque la página de su programa de prueba para programar, reprogramar, confirmar, ubicar o prepararse para su prueba.

NL Zoek naar uw testprogrammapagina om uw test te plannen, opnieuw te plannen, te bevestigen, te lokaliseren of voor te bereiden.

espanhol holandês
busque zoek
prueba test
confirmar bevestigen
ubicar lokaliseren
prepararse bereiden
o of
programar plannen

ES Si tiene dificultades para localizar un centro de pruebas o encontrar fechas disponibles, comuníquese con nosotros utilizando la información a continuación para terminar de programar su examen.

NL Als u problemen ondervindt bij het vinden van een testcentrum of het vinden van beschikbare data, neem dan contact met ons op via de onderstaande informatie om het plannen van uw examen af te ronden.

espanhol holandês
dificultades problemen
disponibles beschikbare
terminar af
programar plannen
examen examen
o of
la de
fechas data
información informatie
si als
encontrar vinden
a bij
para onderstaande

ES Completa el formulario a continuación para programar una visita o pide que uno de los miembros de nuestro equipo se ponga en contacto contigo para saber más sobre tus necesidades de espacio de trabajo.

NL Vul het onderstaande formulier in om een rondleiding te boeken of om een van onze teamleden contact met je te doen opnemen om te weten te komen wat jij nodig hebt op je werkplek.

espanhol holandês
completa vul
formulario formulier
visita rondleiding
contacto contact
necesidades nodig
o of
trabajo werkplek
a om
saber weten
tus je
en in

ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración

NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt

espanhol holandês
guía gids
tecla toets
ssh ssh
hostwinds hostwinds
que ervan
en in
y en
configuración installatie
no geen

ES Donde la Quest original tenía un control deslizante IPD manual, la Quest 2 ahora tiene un sistema que le permite mover las lentes a tres posiciones preestablecidas diferentes: 58 mm (configuración 1), 63 mm (configuración 2) y 68 mm (configuración 3)

NL Waar de oorspronkelijke Quest een handmatige IPD-schuifregelaar had, heeft de Quest 2 nu een systeem waarmee u de lenzen in drie verschillende vooraf ingestelde posities kunt verplaatsen: 58 mm (instelling 1), 63 mm (instelling 2) en 68 mm (instelling 3)

espanhol holandês
deslizante schuifregelaar
manual handmatige
mover verplaatsen
lentes lenzen
posiciones posities
mm mm
sistema systeem
y en
la de
original een
tenía had
ahora nu
configuración instelling
diferentes verschillende
tiene heeft

ES Nuevamente, esta es una configuración general de la cuenta de Alexa, así que abra la aplicación Alexa y abra el menú. Luego, vaya a Configuración> Configuración de la cuenta> Compras por voz.

NL Nogmaals, dit is een algemene Alexa-accountinstelling, dus open de Alexa-app en open het menu. Ga vervolgens naar Instellingen> Accountinstellingen> Spraakaankoop.

espanhol holandês
nuevamente nogmaals
configuración instellingen
general algemene
alexa alexa
aplicación app
menú menu
vaya ga
es is
y en

Mostrando 50 de 50 traduções