ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.
Traduzir "camisa denim bajo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camisa denim bajo" de espanhol para holandês
Traduções de camisa denim bajo
"camisa denim bajo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de camisa denim bajo
espanhol
holandês
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| jeans | jeans |
| gris | grijs |
| poliéster | polyester |
| o | of |
| look | look |
| y | en |
| camiseta | shirt |
| hombre | een |
ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| jeans | jeans |
| gris | grijs |
| poliéster | polyester |
| o | of |
| look | look |
| y | en |
| camiseta | shirt |
| hombre | een |
ES Ya sea que estés buscando la camisa ajustada perfecta, una camisa Oxford para el trabajo, o una camisa informal para los fines de semana, puedes esperar calidad y comodidad en todos los estilos
NL Of je nu zoekt naar het perfecte slim fit overhemd, een Oxford overhemd voor werk of een casual denim overhemd voor het weekend, bij ons kun je vertrouwen op de kwaliteit en draagbaarheid van iedere stijl
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | overhemd |
| perfecta | perfecte |
| informal | casual |
| estilos | stijl |
| oxford | oxford |
| o | of |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| trabajo | werk |
| de | bij |
| en | op |
| una | een |
| para | voor |
ES Denim RootsUn espíritu nada convencional para una escapada a los grandes paisajes fríos. Una mezcla vintage de azul marino, negro y visón que combina de maravilla con cuadros, denim y materiales de tacto suave.
NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| paisajes | landschappen |
| fríos | koude |
| vintage | vintage |
| materiales | stoffen |
| mezcla | mix |
| negro | zwart |
| y | en |
| combina | gecombineerd |
ES Denim RootsCon sus tonalidades azules, denim y prendas casual chic, esta temporada, el hombre IKKS se reinventa en un mundo sin límites temporales ni espaciales.
NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| casual | casual |
| chic | chic |
| ikks | ikks |
| mundo | wereld |
| límites | grenzen |
| y | en |
| temporada | seizoen |
| en | in |
| se | zichzelf |
| sin | zonder |
| hombre | een |
ES Denim RootsUn espíritu nada convencional para una escapada a los grandes paisajes fríos. Una mezcla vintage de azul marino, negro y visón que combina de maravilla con cuadros, denim y materiales de tacto suave.
NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| paisajes | landschappen |
| fríos | koude |
| vintage | vintage |
| materiales | stoffen |
| mezcla | mix |
| negro | zwart |
| y | en |
| combina | gecombineerd |
ES Denim RootsCon sus tonalidades azules, denim y prendas casual chic, esta temporada, el hombre IKKS se reinventa en un mundo sin límites temporales ni espaciales.
NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| casual | casual |
| chic | chic |
| ikks | ikks |
| mundo | wereld |
| límites | grenzen |
| y | en |
| temporada | seizoen |
| en | in |
| se | zichzelf |
| sin | zonder |
| hombre | een |
ES Vestido crudo forma camisa bebé niña Cuello camisa, manga larga elástica Motivo cuadros rosa y gris Volante delante, print y bordado detrás Cierre con botones presión ocultos
NL Ecru jurk in hemdmodel voor babymeisjes Hemdkraag, lange elastische mouwen Ruitenmotief in poederroze en grijs Volant vooraan, print en borduursel op de rug Blinde drukknopensluiting
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vestido | jurk |
| elástica | elastische |
| gris | grijs |
| y | en |
| larga | lange |
| delante | voor |
| detrás | in |
| el | de |
ES Camisa cruda para mujer Cuello camisa, manga larga Bordado inglés y bordados, costuras colocadasCierre con botones
NL Ecru hemdblouse voor dames Hemdkraag, lange mouwen Broderie anglaise en borduursels, inzetten Knoopsluiting
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mujer | dames |
| y | en |
| larga | lange |
| para | voor |
ES Utiliza una camisa abotonada sobre una camiseta normal o sin mangas. Arremanga la camisa y anuda la parte delantera.
NL Draag een blouse met knopen over een mouwloos hemd of T-shirt. Rol de mouwen op en doe een knop in de voorkant.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mangas | mouwen |
| parte delantera | voorkant |
| o | of |
| y | en |
| la | de |
| una | een |
| sobre | over |
| camiseta | shirt |
| camisa | hemd |
ES Más que una pasión... ¡es una obsesión! Slim, sculpt up o regular, de tiro alto o bajo: ¡descubre el denim IKKS y sus 3 largos de la nueva temporada! ¿Tiro medio o alto? ¡Lo que quieras, porque IKKS realza todas las siluetas!
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| regular | regular |
| o | of |
| es | is |
| pasión | passie |
| y | en |
| alto | hoge |
ES Más que una pasión... ¡es una obsesión! Slim, sculpt up o regular, de tiro alto o bajo: ¡descubre el denim IKKS y sus 3 largos de la nueva temporada! ¿Tiro medio o alto? ¡Lo que quieras, porque IKKS realza todas las siluetas!
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| regular | regular |
| o | of |
| es | is |
| pasión | passie |
| y | en |
| alto | hoge |
ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| comienza | begint |
| tejidos | stoffen |
| variaciones | variaties |
| denim | denim |
| y | en |
| también | ook |
| por | by |
| junto | een |
ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| denim | denim |
| mujer | vrouw |
| ikks | ikks |
| volúmenes | volumes |
| negro | zwart |
| gris | grijs |
| la | de |
| y | en |
ES La básica camiseta marinera se asocia ideal con el denim auténtico modernizado y el Príncipe de Gales combina el nailon con estilo.
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| auténtico | authentiek |
| combina | gecombineerd |
| estilo | stijlvol |
| y | en |
| de | bij |
| con | met |
ES 20:00Y ahora toca la inauguración de una exposición de arte contemporáneo.Es hora de ponerte tu vestido plisado y tu total look denim.
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arte | kunst |
| contemporáneo | hedendaagse |
| look | look |
| denim | denim |
| total | total |
| hora | tijd |
| y | en |
ES ¡Los boys juegan con deslavados para un total look denim de lo más IKKS! Los cortes slim, skinny, tapered o loose fit combinados con una selección de acabados tendencia son ideales para cualquier estilo y preferencia de nuestros kid boys.
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| fit | fit |
| combinados | gecombineerd |
| selección | keuze |
| acabados | afwerkingen |
| look | look |
| o | of |
| total | total |
| y | en |
| juegan | spelen |
| más | de |
ES La marca de denim G-Star RAW elige iD Cloud de Nedap para mejorar su Customer Experience
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elige | kiest |
| cloud | cloud |
| nedap | nedap |
ES Rock, bohemio, trendy, casual: ¡nuestras IKKS girls encontrarán su denim preferido! Slim, paper bag, flare, mom jeans, tachuelas, galones, cinturones fular y deslavados combinan los vaqueros de la temporada para unos looks únicos y libres
NL Rock, bohemian, trendy, casual: onze IKKS girls zullen zeker hun jeans vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| ikks | ikks |
| vaqueros | jeans |
| de | onze |
| su | hun |
ES Denim ecológico y cinturón de flores. Olvida los prejuicios sobre el vaquero rosa. ¡Nada que demostrar!
NL Denim in biokatoen en sjaalceintuur met bloemenprint. Vergeet al je vooroordelen over de poederroze jeans. Hij hoeft zich niet meer te bewijzen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| olvida | vergeet |
| prejuicios | vooroordelen |
| demostrar | bewijzen |
| el | de |
| y | en |
ES Vaqueros regular fit en denim italiano azul medio
NL Regular-fit jeans van middenblauw Italiaans denim
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vaqueros | jeans |
| fit | fit |
| denim | denim |
| italiano | italiaans |
ES La marca de denim G-Star RAW elige iD Cloud de Nedap para mejorar su Customer Experience - Nedap Retail
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie - Nedap Retail
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elige | kiest |
| cloud | cloud |
| nedap | nedap |
ES Chaqueta fina acolchada capucha sin mangas denim acid wash
NL Bodywarmer met kap denim acid wash
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capucha | kap |
| sin | met |
| denim | denim |
ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| comienza | begint |
| tejidos | stoffen |
| variaciones | variaties |
| denim | denim |
| y | en |
| también | ook |
| por | by |
| junto | een |
ES Poetic VibeLa temporada se tiñe de azul, gris jaspeado y negro combinados con denim. La mujer IKKS juega con cortes estructurados, volúmenes oversize y estampados all-over.
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| denim | denim |
| mujer | vrouw |
| ikks | ikks |
| volúmenes | volumes |
| negro | zwart |
| gris | grijs |
| la | de |
| y | en |
ES La básica camiseta marinera se asocia ideal con el denim auténtico modernizado y el Príncipe de Gales combina el nailon con estilo.
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| auténtico | authentiek |
| combina | gecombineerd |
| estilo | stijlvol |
| y | en |
| de | bij |
| con | met |
ES 20:00Y ahora toca la inauguración de una exposición de arte contemporáneo.Es hora de ponerte tu vestido plisado y tu total look denim.
NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arte | kunst |
| contemporáneo | hedendaagse |
| look | look |
| denim | denim |
| total | total |
| hora | tijd |
| y | en |
ES Rock, bohemio, trendy, casual: ¡nuestras IKKS girls encontrarán su denim preferido! Slim, paper bag, flare, mom jeans, tachuelas, galones, cinturones fular y deslavados combinan los vaqueros de la temporada para unos looks únicos y libres
NL Rock, bohemian, trendy, casual: onze IKKS girls zullen zeker hun jeans vinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| casual | casual |
| ikks | ikks |
| vaqueros | jeans |
| de | onze |
| su | hun |
ES ¡Los boys juegan con deslavados para un total look denim de lo más IKKS! Los cortes slim, skinny, tapered o loose fit combinados con una selección de acabados tendencia son ideales para cualquier estilo y preferencia de nuestros kid boys.
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| ikks | ikks |
| fit | fit |
| combinados | gecombineerd |
| selección | keuze |
| acabados | afwerkingen |
| look | look |
| o | of |
| total | total |
| y | en |
| juegan | spelen |
| más | de |
ES La marca de denim G-Star RAW elige iD Cloud de Nedap para mejorar su Customer Experience - Nedap Retail
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie - Nedap Retail
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elige | kiest |
| cloud | cloud |
| nedap | nedap |
ES El Fire 7 (2022) está disponible en negro, denim y rosa
NL De Fire 7 (2022) is verkrijgbaar in zwart, denim en roze
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
| denim | denim |
| y | en |
| el | de |
| negro | zwart |
| rosa | roze |
| disponible | is |
ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.
NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hd | hd |
| avanzado | geavanceerde |
| denim | denim |
| en | in |
| ves | ziet |
| es | is |
| negro | zwart |
| y | en |
| igual | een |
| modelo | model |
| si | als |
| modelos | modellen |
| plus | plus |
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| pequeños | klein |
| camisa | shirt |
| cuello | kraag |
| grabar | opnemen |
| o | of |
| es | is |
| que | wel |
| también | ook |
| y | en |
ES Camisa de mangas cortas con botones
NL Hemd met knopen en korte mouwen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | hemd |
| mangas | mouwen |
| cortas | korte |
| de | en |
| con | met |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bertignac Louis, Teléfono, foto de estudio, Marienneau Corine, a lo ancho, Kolinka Richard, tiro medio, grupo musical, sin camisa, Aubert Jean-Louis, Francia, música, cantante, grupo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| ancho | breedte |
| grupo | groep |
| francia | frankrijk |
| cantante | zangeres |
| utilizadas | gebruikt om |
| música | muziek |
| a | om |
| medio | in |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ETAPE 11, ACCIÓN, PLATA, COMPETICIÓN, TABLETA DEL EQUIPO 2011, CAMISETA AMARILLA, CAMISA BLANCA, LÍDER
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| plata | zilver |
| camisa | hemd |
| blanca | wit |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante
NL Ecru geruite hemd-jurk met volant
ES Camisa vaquera azul chalina amovible mujer
NL Blauw jeanshemd afneembare lavallière dames
| espanhol | holandês |
|---|---|
| azul | blauw |
| mujer | dames |
ES , para un look de tendencia y desenfadado, como con una camisa entallada, para unas siluetas elegantes.
NL draagt voor een trendy casual look als op een getailleerd overhemd voor een elegant silhouet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| look | look |
| tendencia | trendy |
| camisa | overhemd |
| elegantes | elegant |
| como | als |
ES Camisa blanco roto con cuello bordado negro
NL Wit hemd, grote kraag zwart borduursel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | hemd |
| cuello | kraag |
ES Camisa blanco roto tejido Liberty floral niño
NL Gebroken wit hemd Liberty bloemen jongens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | hemd |
| blanco | wit |
| roto | gebroken |
| floral | bloemen |
| niño | jongens |
ES Camisa vaquera gris jaspeado antracita niño
NL Gemêleerd antracietgrijs jeanshemd jongens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niño | jongens |
ES Camisa blanco roto tejido Liberty flores azules niño
NL Gebroken wit hemd Libertystof blauwe bloemen jongens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | hemd |
| blanco | wit |
| roto | gebroken |
| flores | bloemen |
| azules | blauwe |
| niño | jongens |
ES Mono corto negro jacquard cuello camisa
NL Zwarte korte jumpsuit jacquard hemdkraag
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corto | korte |
| negro | zwarte |
ES Camisa blanco roto con rayas negras niña
NL Gebroken wit hemd zwarte strepen meisjes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | hemd |
| roto | gebroken |
| niña | meisjes |
| blanco | wit |
| negras | zwarte |
ES Mono corto negro jacquard cuello camisa niña
NL Zwarte korte jumpsuit jacquard met hemdkraag meisjes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corto | korte |
| negro | zwarte |
| niña | meisjes |
| a | met |
ES Vestido-camisa negro estampado flores niña
NL Zwarte hemdjurk bloemenprint meisjes
| espanhol | holandês |
|---|---|
| negro | zwarte |
| niña | meisjes |
ES Camisa negra estampado rock niño
NL Zwart overhemd rockprint jongens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | overhemd |
| negra | zwart |
| niño | jongens |
ES Camisa blanco roto tejido Liberty flores
NL Gebroken wit overhemd Libertystof bloemen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | overhemd |
| blanco | wit |
| roto | gebroken |
| flores | bloemen |
ES Camisa blanco roto tejido Liberty floral
NL Gebroken wit overhemd Liberty bloemen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camisa | overhemd |
| blanco | wit |
| roto | gebroken |
| floral | bloemen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
camisa navy cuello camisa camisa vestido camisa crudo camisa oxford camisa negra camisa abierta denim total look denim medianoche bajo bajo haces bajo autenticación bajo bajo costo hacen bajo idea bajo familia bajo está bajo burdeos bajo tourny bajo árbol bajo hojas bajo aire libre bajo horas bajo ciudad bajo bajo demanda bajo hi z bajo consumo bajo nivel impresión bajo demanda opera bajo siempre bajo control permanecer bajo bajo está estén bajo bajo riesgo potencia bajo está disponible bajo vídeo bajo demanda bajo precio bajo volumen cursos bajo demanda bajo coste bajo pena código bajo permite mantiene bajo control utilizar bajo propiedad bajo contenido bajo demanda está bajo embargoTraduzir camisa denim bajo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe