Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cinturón de flores" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cinturón de flores" de espanhol para holandês

Traduções de cinturón de flores

"cinturón de flores" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cinturón riem
flores achtergrond bloemen in de kruiden planten

Tradução de espanhol para holandês de cinturón de flores

espanhol
holandês

ES Barras de color Hebilla de cinturón TV Patrón de prueba Hebilla de cinturón para hombres regalo para él hebilla de cinturón de hombre Hebilla de cinturón de televisión Hebilla de cinturón retro Hebilla de cinturón

NL Triskel Celtic Belt Buckle Zilver

ES Hebilla de cinturón personalizada, Hebilla de cinturón de hombre, Hebilla de cinturón, Hebilla de cinturón personalizada, Regalo de novio, Regalos de novios, Regalo para él, Regalo del día del padre

NL Grote Vintage riem gesp, geen afval ambachtelijke benodigdheden, riem gesp,

espanhol holandês
cinturón riem
de geen

ES Hebilla de cinturón grabada, hebilla de diseño de cuerda de peltre antigua personalizada, accesorios de cinturón de los hombres, hebilla de cinturón personalizado grabado de forma gratuita

NL Viking riem mount - paardentuig mount - Set van 3

espanhol holandês
cinturón riem
de van

ES El Peloton Tread cuenta con un cinturón de carrera tradicional con 1500 mm de espacio para correr, mientras que el Peloton Tread + tiene un cinturón de listones que absorbe los golpes y un espacio de carrera de 1700 mm

NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft

espanhol holandês
tradicional traditionele
mm mm
el de
y en

ES Cinturón color camel de piel de becerro para mujer Cierre hebilla de metal Cinturón adornado con tachuelas joya Cierre y tachuelas metal color plata blanqueada Ancho: 3,5 cm Consejo de moda IKKS: Complementa las siluetas vaqueras y los pantalones city.

NL Camel damesriem in vaarsleer Gesp en uiteinde in metaal Riem versierd met studs Gesp en studs in antik gold metaal Breedte: 3,5 cm IKKS mode advies: Hij staat mooi op een jeanssilhouet of op een meer geklede citybroek.

espanhol holandês
cinturón riem
metal metaal
ancho breedte
cm cm
moda mode
ikks ikks
y en
para op
consejo advies

ES Cinturón ancho fauve para mujer Exterior y trabilla: piel tipo potro estampada efecto leopardo Hebilla cuadrada de metal amarillo Ancho: 5 cm Consejo de moda IKKS: ¿Con un abrigo largo granate, camel o rosa palo? Prueba el cinturón color fauve

NL Brede bruingele riem voor dames Bovenkant en riempassant: leer met vachteffect, print met luipaardeffect Vierkante gesp in geel metaal Breedte: 5 cm IKKS mode advies: Op een lange mantel in granaatrood, camel of rozenhout? Probeer de bruingele riem

espanhol holandês
cinturón riem
mujer dames
cuadrada vierkante
metal metaal
cm cm
moda mode
ikks ikks
prueba probeer
o of
ancho breedte
y en
largo lange
el de
amarillo geel
consejo advies

ES El Peloton Tread cuenta con un cinturón de carrera tradicional con 1500 mm de espacio para correr, mientras que el Peloton Tread + tiene un cinturón de listones que absorbe los golpes y un espacio de carrera de 1700 mm.

NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft.

espanhol holandês
tradicional traditionele
mm mm
el de
y en

ES Bohemio rock Con un vestido baby-doll de flores, cinturón rockero con tachuelas y botas color chocolate con suela dentada o nuestro mono de lyocell y efecto used.

NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.

espanhol holandês
vestido jurk
cinturón riem
botas laarzen
o of
y en

ES Denim ecológico y cinturón de flores. Olvida los prejuicios sobre el vaquero rosa. ¡Nada que demostrar!

NL Denim in biokatoen en sjaalceintuur met bloemenprint. Vergeet al je vooroordelen over de poederroze jeans. Hij hoeft zich niet meer te bewijzen.

espanhol holandês
denim denim
olvida vergeet
prejuicios vooroordelen
demostrar bewijzen
el de
y en

ES Vaquero rosa empolvado para bebé niña 2 bolsillos laterales, cintura y bajos elásticos Cinturón estampado flores amovible, cierre con corchete Línea IKKS BETTER: algodón ecológico

NL Poederroze jeans voor babymeisjes 2 zijzakken, elastisch in de taille en onderaan de pijp Afneembare ceintuur met bloemenprint, sluiting met haakje Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

espanhol holandês
cintura taille
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
y en
el de
cierre sluiting
para voor
con met

ES Bohemio rock Con un vestido baby-doll de flores, cinturón rockero con tachuelas y botas color chocolate con suela dentada o nuestro mono de lyocell y efecto used.

NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.

espanhol holandês
vestido jurk
cinturón riem
botas laarzen
o of
y en

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/flores">Flores Vectores por Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>

espanhol holandês
https https
a a
por door

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,

espanhol holandês
fotografía foto
ganador winnaar
flores bloemen
campeón kampioen
ciclismo wielrennen
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES patrón floral transparente en estilo oriental. fondo de flores. florecer la textura del jardín con flores. 2175106 Vector en Vecteezy

NL naadloze bloemmotief in Oost-stijl. bloem achtergrond. bloeit tuintextuur met bloemen. 2175106 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

espanhol holandês
oriental oost
fondo achtergrond
en in
estilo stijl
patrón templates
flores bloemen
vector vector
textura ontwerpen

ES patrón floral transparente en estilo oriental. fondo de flores. florecer la textura del jardín con flores. Vector Pro

NL naadloze bloemmotief in Oost-stijl. bloem achtergrond. bloeit tuintextuur met bloemen. Pro Vector

espanhol holandês
oriental oost
fondo achtergrond
vector vector
en in
estilo stijl
flores bloemen
pro pro

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/flores-azules">Flores Azules Vectores por Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

espanhol holandês
https https
a a
por door

ES Los mejores servicios de entrega de flores en el Reino Unido 2021: obtenga hermosas flores

NL Beste bloemenbezorgdiensten in het VK 2021: ontvang prachtige bloemen

espanhol holandês
flores bloemen
obtenga ontvang
hermosas prachtige
reino unido vk
en in
mejores beste

ES Descubra la variada flora en el encantador parque del Parkhotel Brenscino de 38 000 metros cuadrados. Flores de la pasión, ginkgos, olivos o la araucaria de 150 años son solo algunas de sus muchas flores y plantas.

NL Ontdek in het 38.000 m2 grote betoverende park van Parkhotel Brenscino de veelzijdige flora ontdekken. Passiebloemen, ginkgo's, olijfbomen of de 150 jaar oude Araucaria zijn slechts enkele van de vele bloemen en planten die je hier kunt bewonderen.

espanhol holandês
variada veelzijdige
parque park
descubra ontdek
flora flora
en in
flores bloemen
o of
plantas planten
y en
años jaar
a slechts

ES Los mejores servicios de entrega de flores del Reino Unido en 2022: obtenga hermosas flores

NL Beste bloemenbezorgdiensten in het VK 2022: krijg prachtige bloemen

espanhol holandês
flores bloemen
obtenga krijg
hermosas prachtige
reino unido vk
en in
mejores beste
de het

ES Descubra la variada flora en el encantador parque del Parkhotel Brenscino de 38 000 metros cuadrados. Flores de la pasión, ginkgos, olivos o la araucaria de 150 años son solo algunas de sus muchas flores y plantas.

NL Ontdek in het 38.000 m2 grote betoverende park van Parkhotel Brenscino de veelzijdige flora ontdekken. Passiebloemen, ginkgo's, olijfbomen of de 150 jaar oude Araucaria zijn slechts enkele van de vele bloemen en planten die je hier kunt bewonderen.

espanhol holandês
variada veelzijdige
parque park
descubra ontdek
flora flora
en in
flores bloemen
o of
plantas planten
y en
años jaar
a slechts

ES Cuadro y póster El pequeño cinturón de París - Compra y venta

NL De kleine riem in Parijs - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
póster poster
el de
pequeño kleine
cinturón riem
parís parijs
compra koop
y en

ES Si jugó y disfrutó de las horribles emociones de Outlast y Outlast 2, entonces abróchese el cinturón para más

NL Als je hebt gespeeld en genoten van de gruwelijke spanning van Outlast en Outlast 2, maak je dan klaar voor meer

espanhol holandês
y en
el de
si als

ES Pantalón ancho arena jaspeado con cinturón niña

NL Wijde gemêleerd zandkleurige broek ceintuur meisjes

espanhol holandês
pantalón broek
niña meisjes

ES Cinturón negro perforado estrellas bordado bolitas niña

NL Zwarte riem sterperforaties afgezet met microbolletjes

espanhol holandês
cinturón riem
negro zwarte
a met

ES Se necesita muy poco equipamiento para correr, trotar o esprintar: Las zapatillas para correr, la ropa y la riñonera, el cinturón o la mochila para correr son probablemente lo más importante

NL Er is zeer weinig uitrusting nodig om te rennen, joggen of sprinten: Loopschoenen, kleding en een heuptasje, riem of rugzak zijn waarschijnlijk het belangrijkst

espanhol holandês
equipamiento uitrusting
correr rennen
cinturón riem
mochila rugzak
probablemente waarschijnlijk
o of
ropa kleding
y en
poco een

ES Localízalo por su cinturón, una línea recta de tres estrellas brillantes una junto a la otra

NL Zoek hem bij zijn gordel, een rechte lijn van drie heldere sterren dicht bij elkaar

espanhol holandês
estrellas sterren
brillantes heldere
línea een
recta rechte
a bij

ES La estrella roja cerca de allí, Betelgeuse, forma su hombro izquierdo (desde tu perspectiva), mientras que el gigante azul Rigel del otro lado del cinturón es su pierna derecha.[8]

NL De rode ster in de buurt, Betelgeuse, vormt zijn linkerschouder (vanuit jouw perspectief), terwijl de blauwe reus Rigel aan de andere kant van de gordel zijn rechterbeen is.[6]

espanhol holandês
estrella ster
perspectiva perspectief
lado kant
es is
tu jouw
forma vormt
cerca in
de aan
que andere

ES Sigue la línea del cinturón hasta Aldebarán

NL Volg de lijn van de gordel naar Aldebaran

espanhol holandês
línea lijn
sigue volg
la de

ES Utiliza el cinturón de Orión como una flecha que apunta hacia tu siguiente punto de referencia, moviéndote de izquierda a derecha por el cielo (la mayor parte del tiempo en la mayoría de los lugares, apuntará hacia el noroeste)

NL Beschouw Orions gordel als een pijl die naar je volgende oriëntatiepunt wijst, bewegend van links naar rechts aan de hemel

espanhol holandês
flecha pijl
cielo hemel
derecha rechts
parte van
siguiente een
izquierda links
como als

ES Aldebarán no está perfectamente alineada con el cinturón. No trates de encontrarla con binoculares o podrías perderla de vista.

NL Aldebaran ligt niet op een perfecte lijn met de gordel. Probeer er niet met een verrekijker te komen, anders mis je hem misschien.

espanhol holandês
perfectamente perfecte
binoculares verrekijker
podrías misschien
no niet
el de
o anders

ES Si Aldebarán no es visible, trata de seguir el cinturón de Orión hasta las Pléyades.

NL Als Aldebaran niet zichtbaar is, probeer dan de gordel van Orion te volgen tot aan de Plejaden.

espanhol holandês
visible zichtbaar
trata probeer
seguir volgen
orión orion
es is
el de
no niet
si als
de aan

ES Continúa moviendo tus ojos en la misma dirección (por lo general al noroeste) desde el cinturón de Orión hasta Aldebarán y más allá

NL Blijf je ogen in dezelfde richting bewegen (meestal noordwest), van de gordel van Orion naar Aldebaran en verder

espanhol holandês
ojos ogen
orión orion
general meestal
en in
y en
tus je
continúa verder

ES Las Siete Hermanas están agrupadas muy cerca unas de otras. La distancia de un extremo al otro del cúmulo comprende apenas dos tercios del ancho del cinturón de Orión.[13]

NL De Zeven Zusters zijn dicht bij elkaar gegroepeerd. Van eind tot eind is de cluster slechts twee derde van de breedte van de Gordel van Orion.[11]

espanhol holandês
extremo eind
ancho breedte
orión orion
un slechts
de bij
la de
otro elkaar
siete zeven
está is
dos twee

ES El borde de la sartén (o el cinturón de Orión) es un trío de estrellas brillantes en línea recta. Esta forma distintiva es un punto de partida para ubicar muchas constelaciones.

NL De rand van de steelpan (of Orions gordel) is een trio van heldere sterren in een rechte lijn. Deze duidelijke vorm is een beginpunt voor het lokaliseren van veel sterrenbeelden.

espanhol holandês
borde rand
estrellas sterren
brillantes heldere
ubicar lokaliseren
trío trio
o of
es is
en in
línea een
recta rechte
forma vorm

ES Continúa siguiendo la misma línea desde el cinturón de Orión y te encontrarás con un cúmulo de estrellas azules bastante tenues

NL Blijf dezelfde lijn volgen vanaf de gordel van Orion, en je zult een vrij zwakke cluster van blauwe sterren tegenkomen

espanhol holandês
orión orion
estrellas sterren
línea een
y en
bastante vrij

ES Agarra los clips y colócalos en el cinturón de munición de tu cadera para usarlos más tarde

NL Pak de clips vast en bevestig ze aan de munitieriem op je heup voor later gebruik

espanhol holandês
clips clips
y en
el de
en op

ES ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el cinturón de Orión? Simplemente apunte su Apple Watch al cielo y lo dirigirá hacia él, después de lo cual podrá explorar el objeto en AR en su iPhone.

NL Heb je je ooit afgevraagd welke Orions Belt is? Richt je Apple Watch naar de lucht en hij zal je ernaartoe leiden, waarna je het object in AR op je iPhone kunt verkennen.

espanhol holandês
apple apple
cielo lucht
explorar verkennen
objeto object
ar ar
iphone iphone
watch watch
dirigir leiden
es is
alguna vez ooit
al naar de
y en
podrá kunt
has je
el de
en in
su hij

ES Cinturón vaquero piel camel tachuelas hebilla metal mujer

NL Camel leren jeansriem metalen studs dames

espanhol holandês
mujer dames

ES Cinturón vaquero piel cabujones hebilla western mujer

NL Zwarte leren jeansriem cabochons westerngesp dames

espanhol holandês
mujer dames

ES Tiene una pantalla más pequeña en comparación con el Tread + y no tiene un modo libre para empujar el cinturón de listones por sí solo

NL Het heeft een kleiner scherm in vergelijking met de Tread+ en het heeft geen Free Mode om de lamellenriem alleen te duwen

espanhol holandês
pantalla scherm
comparación vergelijking
modo mode
empujar duwen
pequeña kleiner
libre free
a om
el de
y en
no geen
en in

ES Como se mencionó anteriormente, también tiene un cinturón diferente al Tread + y es un poco más pequeño.

NL Zoals hierboven vermeld, heeft hij ook een andere riem dan de Tread+ en is hij iets kleiner.

espanhol holandês
mencionó vermeld
cinturón riem
y en
es is
también ook
diferente een andere
más de
más pequeño kleiner
poco een
tiene heeft

ES El Tread + tiene una pantalla más grande, modo libre y un espacio para correr más grande, así como un cinturón que absorbe los golpes, pero ofrece un puerto USB estándar para cargar dispositivos, Bluetooth 4.0 y una cámara frontal de 5 megapíxeles

NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant

espanhol holandês
pantalla scherm
modo mode
cinturón riem
puerto poort
estándar standaard
dispositivos apparaten
bluetooth bluetooth
cámara camera
libre free
ofrece biedt
usb usb
puerto usb usb-poort
cargar opladen
el de
y en
así como evenals
grande groter
pero maar
frontal voorkant

ES Está considerado el «cinturón negro» del buceo con equipo autónomo

NL Het is de zwarte band van duiken met SCUBA-apparatuur

espanhol holandês
negro zwarte
buceo duiken
el de
está is

ES El buceo libre solo requiere algunos artículos: una máscara, snorkel, aletas, cinturón de lastre (en ocasiones) y un traje de neopreno (dependiendo de la ubicación). Lee esta útil guía sobre el equipo de buceo libre para principiantes.

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

espanhol holandês
requiere nodig
máscara masker
aletas vinnen
ocasiones soms
ubicación locatie
guía gids
principiantes beginners
en in
y en
dependiendo afhankelijk van

ES Este cinturón plateado de piel de vaqueta, adornado con remaches joya y hebilla western, aporta un toque rock y folk a la silueta.

NL Deze zilveren riem in vaarsleer met sieraadstuds en westerngesp geeft het silhouet een rock & folk touch.

espanhol holandês
cinturón riem
plateado zilveren
toque touch
silueta silhouet
aporta geeft
y en

ES Este cinturón negro 100% rock, ideal con vestido o chaqueta, realza la cintura y sublima tu silueta

NL Deze zwarte, 100% rock riem, te dragen op een jurk of jasje, accentueert de taille en flatteert je silhouet.

espanhol holandês
cinturón riem
vestido jurk
chaqueta jasje
cintura taille
silueta silhouet
o of
la de
y en
negro zwarte

ES Cinturón negro de piel para mujer Detalles trenzado doble y trabillas Cierre de hebilla cuadrada de metal plata blanqueada

NL Zwarte damesriem Details dubbele vlecht en riemlussen Vierkante gesp in zilverkleurig gebleekt metaal

espanhol holandês
negro zwarte
detalles details
doble dubbele
cuadrada vierkante
metal metaal
y en

ES Este cinturón negro de piel de vaqueta, adornado con remaches joya y hebilla western, aporta un toque rock y folk a la silueta.

NL Deze zwarte riem in vaarsleer met sieraadstuds en westerngesp geeft het silhouet een rock & folk touch.

espanhol holandês
cinturón riem
negro zwarte
toque touch
silueta silhouet
aporta geeft
y en

ES Este cinturón camel de piel de becerro aporta un toque rock a la silueta. Existe en 2 colores.

NL Deze camel riem in vaarsleer versierd met studs geeft het silhouet een rock touch. Verkrijgbaar in 2 kleuren.

espanhol holandês
cinturón riem
toque touch
silueta silhouet
colores kleuren
en in
aporta geeft

ES Cinturón ancho de piel negra y pompones mujer | Mujer IKKS | Moda WILD WILD DAYS

NL Brede damesriem in zwart leer met pompons | IKKS Dames | WILD WILD DAYS mode

espanhol holandês
negra zwart
mujer dames
ikks ikks
moda mode
wild wild
ancho brede
y leer
de met

Mostrando 50 de 50 traduções