NL Het denimmerk heeft gekozen voor het Nedap iD Cloud-platformom volledige zichtbaarheid van de voorraad te bevorderen, ter ondersteuning van hun omnichannel-strategie.
"ondersteuning van omnichannel strategie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Het denimmerk heeft gekozen voor het Nedap iD Cloud-platformom volledige zichtbaarheid van de voorraad te bevorderen, ter ondersteuning van hun omnichannel-strategie.
ES La marca de ropa vaquera ha elegido la plataforma iD Cloud de Nedap para obtener la visibilidad total de su stock como apoyo a su estrategia omnicanal.
holandês | espanhol |
---|---|
gekozen | elegido |
nedap | nedap |
zichtbaarheid | visibilidad |
voorraad | stock |
ondersteuning | apoyo |
cloud | cloud |
strategie | estrategia |
omnichannel | omnicanal |
NL Het denimmerk heeft gekozen voor het Nedap iD Cloud-platformom volledige zichtbaarheid van de voorraad te bevorderen, ter ondersteuning van hun omnichannel-strategie.
ES La marca de ropa vaquera ha elegido la plataforma iD Cloud de Nedap para obtener la visibilidad total de su stock como apoyo a su estrategia omnicanal.
holandês | espanhol |
---|---|
gekozen | elegido |
nedap | nedap |
zichtbaarheid | visibilidad |
voorraad | stock |
ondersteuning | apoyo |
cloud | cloud |
strategie | estrategia |
omnichannel | omnicanal |
NL Ondersteuning van omnichannel klanttrajecten met JCB
ES Solución omnicanal con el método de pago JCB
holandês | espanhol |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie
ES Cómo evitar los altos niveles de pérdidas al introducir los pagos móviles
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie - Nedap Retail
ES La marca de denim G-Star RAW elige iD Cloud de Nedap para mejorar su Customer Experience - Nedap Retail
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elige |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie - Nedap Retail
ES La marca de denim G-Star RAW elige iD Cloud de Nedap para mejorar su Customer Experience - Nedap Retail
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elige |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie
ES La marca de denim G-Star RAW elige iD Cloud de Nedap para mejorar su Customer Experience
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elige |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL Zendesk is voorzien van omnichannel-ondersteuning, zodat klanten je kunnen bereiken via e-mail, livechat, telefoon en sociale media.
ES Zendesk tiene soporte omnicanal integrado para que los clientes puedan comunicarse contigo por correo electrónico, chat en vivo, teléfono y redes sociales.
NL “Met Freshworks centraliseren we omnichannel ondersteuning op één enkel platform
ES “Con Freshworks, hemos logrado centralizar el soporte omnicanal en una única plataforma
holandês | espanhol |
---|---|
centraliseren | centralizar |
omnichannel | omnicanal |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
hostwinds | hostwinds |
biedt | proporciona |
tickets | boletos |
ons | nuestro |
tiers | niveles |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | costo |
NL Het biedt materiaalontwerp, ondersteuning voor archivering, ondersteuning voor de meest populaire cloudservices en ondersteuning voor FTP, SFPT, WebDav en SMB / CIFS
ES Cuenta con Material Design, soporte de archivo, soporte para los servicios en la nube más populares y soporte FTP, SFPT, WebDav y SMB / CIFS
holandês | espanhol |
---|---|
populaire | populares |
cloudservices | servicios en la nube |
en | y |
ftp | ftp |
NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept
ES Sobre la tecnología, el Head of Retail Operations para Europa de G-Star RAW, Barry van Wijk, indica que: “La COVID-19 ha puesto aún más de relieve la importancia de nuestro enfoque omnicanal
holandês | espanhol |
---|---|
barry | barry |
operations | operations |
technologie | tecnología |
belang | importancia |
omnichannel | omnicanal |
aanpak | enfoque |
NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept
ES Sobre la tecnología, el Head of Retail Operations para Europa de G-Star RAW, Barry van Wijk, indica que: “La COVID-19 ha puesto aún más de relieve la importancia de nuestro enfoque omnicanal
holandês | espanhol |
---|---|
barry | barry |
operations | operations |
technologie | tecnología |
belang | importancia |
omnichannel | omnicanal |
aanpak | enfoque |
NL Biedt alle kenmerken die retailers nodig hebben om elk niveau van omnichannel B2C e-commerce te ondersteunen, van hakhoogte tot beenomtrek van de laars.
ES Proporciona todos los atributos que los minoristas necesitan para respaldar todos los niveles del comercio electrónico B2C omnicanal, desde la altura del talón hasta la circunferencia de la pierna de la bota.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
kenmerken | atributos |
retailers | minoristas |
niveau | niveles |
omnichannel | omnicanal |
e-commerce | comercio electrónico |
ondersteunen | respaldar |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Erger nog, ze ondersteunden de AI-gestuurde, omnichannel-marketingstrategie van het team niet, waaronder het bereiken van klanten via sms, in-app-berichten en sociale media.
ES Y lo que es peor aún, no apoyaban la estrategia de marketing omnicanal controlada por IA del equipo, que implica llegar a los clientes a través de mensajes SMS, in-app y en las redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
erger | peor |
team | equipo |
omnichannel | omnicanal |
NL HGGC biedt Selligent de operationele expertise en het netwerk van relaties die we nodig zullen hebben om onze vooruitgang als leider op het gebied van omnichannel marketingautomatisering voort te zetten
ES HGGC ha proporcionado a Selligent los conocimientos operativos y la red de relaciones que necesita para continuar creciendo como el líder en tecnologías de marketing omnicanal
holandês | espanhol |
---|---|
operationele | operativos |
expertise | conocimientos |
en | y |
relaties | relaciones |
leider | líder |
omnichannel | omnicanal |
NL Profiteer van de voordelen van omnichannel verkoop
ES Aprovecha los beneficios de la venta en multíples canales
holandês | espanhol |
---|---|
profiteer | aprovecha |
voordelen | beneficios |
verkoop | venta |
NL Freshdesk is cloudgebaseerde, omnichannel klantenservice software voor bedrijven van elke omvang, met oplossingen die de productiviteit van medewerkers verhogen en de klanttevredenheid verbeteren. Meer informatie over Freshdesk
ES ActiveCampaign combina la gestión de contactos con la automatización de marketing y ventas, creación de informes de ventas, procesos personalizados y tareas, además de evaluación de clientes potenciales. Saber más sobre ActiveCampaign
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
ES "El mercado de Freshworks ofrece varias integraciones externas. La integración con Freshdesk Messaging dentro de Freshdesk suministra una excelente experiencia omnicanal".
holandês | espanhol |
---|---|
marktplaats | mercado |
biedt | ofrece |
externe | externas |
geweldige | excelente |
freshdesk | freshdesk |
ervaring | experiencia |
omnichannel | omnicanal |
NL BRUSSEL, 24 oktober 2019 – Holland Casino kiest Selligent Marketing Cloud voor zijn omnichannel marketing en het bieden van een betere klantervaring
ES Madrid, 11 de noviembre - Llega noviembre y con este uno de los mayores eventos de compras del año: Black Friday
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL De integratie van klantenservice-mogelijkheden in een krachtig omnichannel marketingplatform zorgt voor een 360-graden weergave bij elk contact met de klant
ES La integración de la información del call center en una robusta plataforma de marketing automation permite obtener una auténtica visión de 360º en cada touchpoint del cliente
holandês | espanhol |
---|---|
integratie | integración |
weergave | visión |
klant | cliente |
NL Onze SDK is eenvoudig te integreren in uw app om pushberichten weer te geven op een vergrendeld scherm, of in-app berichten te versturen als onderdeel van omnichannel journeys.
ES Nuestro SDK se integra fácilmente en tu aplicación para enviar notificaciones en smartphones con la pantalla bloqueada o notificaciones dentro de las apps como parte de un customer journey omnicanal.
holandês | espanhol |
---|---|
sdk | sdk |
eenvoudig | fácilmente |
integreren | integra |
scherm | pantalla |
berichten | notificaciones |
versturen | enviar |
als | como |
onderdeel | parte |
omnichannel | omnicanal |
NL Met het partnerprogramma van Selligent Marketing Cloud creëer je namens je opdrachtgevers omnichannel communicatie en dynamische klantervaringen
ES El programa de partners de Selligent Marketing Cloud te permite ofrecer experiencias dinámicas y comunicación omnicanal a tus clientes y ellos a sus consumidores
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
omnichannel | omnicanal |
en | y |
NL Met het echte omnichannel-platform van Iterable weten we dat we de naadloze ervaring kunnen bieden die onze patiënten verwachten,” aldus Fabian Seelbach, VP Marketing bij Curology.
ES Con la verdadera plataforma omnicanal de Iterable, sabemos que podemos ofrecer la experiencia perfecta que esperan nuestros pacientes», asegura Fabian Seelbach, vicepresidente de marketing de Curology.
holandês | espanhol |
---|---|
echte | verdadera |
iterable | iterable |
ervaring | experiencia |
kunnen | podemos |
bieden | ofrecer |
patiënten | pacientes |
verwachten | esperan |
marketing | marketing |
platform | plataforma |
omnichannel | omnicanal |
NL Deze echte omnichannel-aanpak om patiënten tijdens hun programma te ondersteunen, heeft de klantenbinding van Curology met 26 procent verbeterd, waardoor de omzet met 10 procent is gestegen.
ES Este verdadero enfoque omnicanal para apoyar a los pacientes a lo largo de su viaje ha mejorado el engagement del cliente de Curology en un 26 %, aumentando los ingresos en un 10 %.
holandês | espanhol |
---|---|
echte | verdadero |
patiënten | pacientes |
ondersteunen | apoyar |
verbeterd | mejorado |
omzet | ingresos |
aanpak | enfoque |
omnichannel | omnicanal |
NL Met dat succes op zak wendde Grooten zich opnieuw tot Zendesk toen zijn team zich ging bezighouden met de support van JIM Mobile en Stievie in 2017. Deze keer wilde hij een omnichannel, multi-brand supportomgeving creëren.
ES En vista del éxito, Grooten volvió a recurrir a Zendesk cuando su equipo empezó a ocuparse del soporte de las marcas JIM Mobile y Stievie en 2017, aunque esta vez decidieron crear un entorno de soporte omnicanal multimarca.
holandês | espanhol |
---|---|
zendesk | zendesk |
team | equipo |
support | soporte |
jim | jim |
mobile | mobile |
omnichannel | omnicanal |
creëren | crear |
succes | éxito |
NL Kustomer is het omnichannel SaaS CRM-platform dat de klantenservice van ondernemingen opnieuw vormgeeft om opvallende ervaringen te bieden.
ES Kustomer es una plataforma de gestión de clientes omnicanal centrada en brindar experiencias increíbles, no en resolver tickets.
holandês | espanhol |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
ervaringen | experiencias |
bieden | brindar |
platform | plataforma |
NL Naadloze omnichannel-ervaringen zullen hun stempel drukken op het volgende tijdperk van consumentisme.
ES Las experiencias omnichannel sin problemas definirán la próxima era del consumo.
holandês | espanhol |
---|---|
naadloze | sin problemas |
ervaringen | experiencias |
NL Toegankelijk shoppen wordt de norm, als een cruciaal onderdeel van een naadloze, efficiënte en flexibele omnichannel-klantervaring.
ES Las compras accesibles se convertirán en la norma, como parte fundamental de la experiencia del cliente omnicanal sin fisuras, eficiente y flexible.
holandês | espanhol |
---|---|
toegankelijk | accesibles |
shoppen | compras |
norm | norma |
als | como |
cruciaal | fundamental |
naadloze | sin fisuras |
flexibele | flexible |
omnichannel | omnicanal |
NL Volgens Google en Crossview Insights gebruikt 67% van de consumenten nu verschillende toestellen om online te shoppen - marketeers mikken voortaan dan ook op omnichannel-oplossingen om dat hoppen tussen kanalen te ondersteunen.
ES Según Google y Corssview Insights, el 67% de los compradores de hoy en día utilizan múltiples dispositivos para comprar online, por lo que los marketers se apoyan en soluciones omnicanal para apoyar dichos saltos de canal en canal.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gebruikt | utilizan |
verschillende | múltiples |
toestellen | dispositivos |
online | online |
shoppen | comprar |
marketeers | marketers |
kanalen | canal |
nu | hoy |
oplossingen | soluciones |
omnichannel | omnicanal |
NL NICE inContact is een populair cloudgebaseerd platform voor klantbeleving. CXone levert omnichannel routering, analyse, personeelsoptimalisatie, automatisering en AI, en ondersteunt organisaties van... Meer informatie
ES Avochato es un CRM de mensajería móvil para equipos. No requiere programación y, además, puedes configurar tu número de teléfono de Avochato en minutos para enviar mensajes de texto a tus clientes... Leer más
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
en | y |
NL Kustomer is het omnichannel SaaS CRM-platform dat de klantenservice van ondernemingen opnieuw vormgeeft om opvallende ervaringen te bieden
ES Kustomer es una plataforma de atención al cliente omnicanal para empresas centradas en brindar experiencias increíbles, no en resolver tickets
holandês | espanhol |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
ondernemingen | empresas |
ervaringen | experiencias |
bieden | brindar |
platform | plataforma |
Mostrando 50 de 50 traduções