Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "camisa entallada" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camisa entallada" de espanhol para holandês

Traduções de camisa entallada

"camisa entallada" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

camisa hemd overhemd shirt

Tradução de espanhol para holandês de camisa entallada

espanhol
holandês

ES , para un look de tendencia y desenfadado, como con una camisa entallada, para unas siluetas elegantes.

NL draagt voor een trendy casual look als op een getailleerd overhemd voor een elegant silhouet.

espanhol holandês
look look
tendencia trendy
camisa overhemd
elegantes elegant
como als

ES , para un look de tendencia y desenfadado, como con una camisa entallada, para unas siluetas elegantes.

NL draagt voor een trendy casual look als op een getailleerd overhemd voor een elegant silhouet.

espanhol holandês
look look
tendencia trendy
camisa overhemd
elegantes elegant
como als

ES Ya sea que estés buscando la camisa ajustada perfecta, una camisa Oxford para el trabajo, o una camisa informal para los fines de semana, puedes esperar calidad y comodidad en todos los estilos

NL Of je nu zoekt naar het perfecte slim fit overhemd, een Oxford overhemd voor werk of een casual denim overhemd voor het weekend, bij ons kun je vertrouwen op de kwaliteit en draagbaarheid van iedere stijl

espanhol holandês
camisa overhemd
perfecta perfecte
informal casual
estilos stijl
oxford oxford
o of
calidad kwaliteit
y en
trabajo werk
de bij
en op
una een
para voor

ES Por ejemplo, puedes usar un vestido que se adapte al contorno del cuerpo, una chaqueta entallada o una camiseta elástica para mostrar las curvas.

NL Je kunt bijvoorbeeld een body-contour jurk, een getailleerd jasje of een stretch-top dragen om je rondingen te benadrukken.

espanhol holandês
vestido jurk
cuerpo body
chaqueta jasje
camiseta top
usar dragen
o of
puedes kunt
ejemplo bijvoorbeeld
adapte een

ES Es una camiseta entallada con la falda adherida en la parte inferior

NL Peplum-tops zijn getailleerde topjes met rokjes eraan vastgemaakt

espanhol holandês
con met

ES Por ejemplo, puedes usar un vestido que se adapte al contorno del cuerpo, una chaqueta entallada o una camiseta elástica para mostrar las curvas.

NL Je kunt bijvoorbeeld een body-contour jurk, een getailleerd jasje of een stretch-top dragen om je rondingen te benadrukken.

espanhol holandês
vestido jurk
cuerpo body
chaqueta jasje
camiseta top
usar dragen
o of
puedes kunt
ejemplo bijvoorbeeld
adapte een

ES Es una camiseta entallada con la falda adherida en la parte inferior

NL Peplum-tops zijn getailleerde topjes met rokjes eraan vastgemaakt

espanhol holandês
con met

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

espanhol holandês
cool cool
jeans jeans
gris grijs
poliéster polyester
o of
look look
y en
camiseta shirt
hombre een

ES Vestido crudo forma camisa bebé niña Cuello camisa, manga larga elástica Motivo cuadros rosa y gris Volante delante, print y bordado detrás Cierre con botones presión ocultos

NL Ecru jurk in hemdmodel voor babymeisjes Hemdkraag, lange elastische mouwen Ruitenmotief in poederroze en grijs Volant vooraan, print en borduursel op de rug Blinde drukknopensluiting

espanhol holandês
vestido jurk
elástica elastische
gris grijs
y en
larga lange
delante voor
detrás in
el de

ES Camisa cruda para mujer Cuello camisa, manga larga Bordado inglés y bordados, costuras colocadasCierre con botones

NL Ecru hemdblouse voor dames Hemdkraag, lange mouwen Broderie anglaise en borduursels, inzetten Knoopsluiting

espanhol holandês
mujer dames
y en
larga lange
para voor

ES Camisa Vaquera Hombre IKKS Adopta un estilo easy cool con estos jeans slim, una camiseta arty y una camisa denim bajo un chaquetón a cuadros. O un look más elegante con un traje gris de poliéster reciclado.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

espanhol holandês
cool cool
jeans jeans
gris grijs
poliéster polyester
o of
look look
y en
camiseta shirt
hombre een

ES Utiliza una camisa abotonada sobre una camiseta normal o sin mangas. Arremanga la camisa y anuda la parte delantera.

NL Draag een blouse met knopen over een mouwloos hemd of T-shirt. Rol de mouwen op en doe een knop in de voorkant.

espanhol holandês
mangas mouwen
parte delantera voorkant
o of
y en
la de
una een
sobre over
camiseta shirt
camisa hemd

ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.

NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.

espanhol holandês
micrófonos microfoons
pequeños klein
camisa shirt
cuello kraag
grabar opnemen
o of
es is
que wel
también ook
y en

ES Camisa de mangas cortas con botones

NL Hemd met knopen en korte mouwen

espanhol holandês
camisa hemd
mangas mouwen
cortas korte
de en
con met

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bertignac Louis, Teléfono, foto de estudio, Marienneau Corine, a lo ancho, Kolinka Richard, tiro medio, grupo musical, sin camisa, Aubert Jean-Louis, Francia, música, cantante, grupo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep

espanhol holandês
teléfono telefoon
ancho breedte
grupo groep
francia frankrijk
cantante zangeres
utilizadas gebruikt om
música muziek
a om
medio in
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ETAPE 11, ACCIÓN, PLATA, COMPETICIÓN, TABLETA DEL EQUIPO 2011, CAMISETA AMARILLA, CAMISA BLANCA, LÍDER

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER

espanhol holandês
fotografía foto
plata zilver
camisa hemd
blanca wit
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante

NL Ecru geruite hemd-jurk met volant

ES Camisa vaquera azul chalina amovible mujer

NL Blauw jeanshemd afneembare lavallière dames

espanhol holandês
azul blauw
mujer dames

ES Camisa blanco roto con cuello bordado negro

NL Wit hemd, grote kraag zwart borduursel

espanhol holandês
camisa hemd
cuello kraag

ES Camisa blanco roto tejido Liberty floral niño

NL Gebroken wit hemd Liberty bloemen jongens

espanhol holandês
camisa hemd
blanco wit
roto gebroken
floral bloemen
niño jongens

ES Camisa vaquera gris jaspeado antracita niño

NL Gemêleerd antracietgrijs jeanshemd jongens

espanhol holandês
niño jongens

ES Camisa blanco roto tejido Liberty flores azules niño

NL Gebroken wit hemd Libertystof blauwe bloemen jongens

espanhol holandês
camisa hemd
blanco wit
roto gebroken
flores bloemen
azules blauwe
niño jongens

ES Mono corto negro jacquard cuello camisa

NL Zwarte korte jumpsuit jacquard hemdkraag

espanhol holandês
corto korte
negro zwarte

ES Camisa blanco roto con rayas negras niña

NL Gebroken wit hemd zwarte strepen meisjes

espanhol holandês
camisa hemd
roto gebroken
niña meisjes
blanco wit
negras zwarte

ES Mono corto negro jacquard cuello camisa niña

NL Zwarte korte jumpsuit jacquard met hemdkraag meisjes

espanhol holandês
corto korte
negro zwarte
niña meisjes
a met

ES Vestido-camisa negro estampado flores niña

NL Zwarte hemdjurk bloemenprint meisjes

espanhol holandês
negro zwarte
niña meisjes

ES Camisa negra estampado rock niño

NL Zwart overhemd rockprint jongens

espanhol holandês
camisa overhemd
negra zwart
niño jongens

ES Camisa blanco roto tejido Liberty flores

NL Gebroken wit overhemd Libertystof bloemen

espanhol holandês
camisa overhemd
blanco wit
roto gebroken
flores bloemen

ES Camisa blanco roto tejido Liberty floral

NL Gebroken wit overhemd Liberty bloemen

espanhol holandês
camisa overhemd
blanco wit
roto gebroken
floral bloemen

ES Camisa bronce tela Liberty flores difuminadas niño

NL Bronzen overhemd Libertystof wazige bloemen jongens

espanhol holandês
camisa overhemd
bronce bronzen
flores bloemen
niño jongens

ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante Chaqueta rosa empolvado forrada con capucha. Leggings reversibles rosa empolvado y gris Botines crudos forrados con cordones

NL Ecru geruite hemd-jurk met volant Poederroze gewatteerde jas met kap Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters

espanhol holandês
chaqueta jas
capucha kap
leggings legging
gris grijs
cordones veters
y en

ES Combínalos con un vaquero y una camisa o camiseta para un look completo.

NL Combineer ze met een jeans en een hemd of T-shirt en je look is compleet!

espanhol holandês
look look
y en
o of
con met
camiseta shirt
camisa hemd

ES Piensa en alimentos que sean simples de comer y que no dejarán residuos en las manos o manchas en tu camisa.[1]

NL Denk aan voedingsmiddelen die eenvoudig zijn om te eten en geen vlekken achterlaten op handen of kleding.[1]

espanhol holandês
piensa denk
simples eenvoudig
manchas vlekken
dejar achterlaten
o of
manos handen
y en
no geen
en te
comer eten

ES Los micrófonos de solapa son geniales porque son pequeños y fáciles de transportar. No se interpondrán en el camino de tu video y simplemente se engancharán o se pegarán a tu camisa.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.

espanhol holandês
micrófonos microfoons
geniales geweldig
pequeños klein
video video
camisa shirt
pegar plakken
fáciles makkelijk
el de
y en
no niet
en in
simplemente gewoon

ES Camisa vaquera negra detalles volantes y remaches mujer

NL Zwart jeanshemd met volants en studs dames

espanhol holandês
negra zwart
mujer dames
y en

ES Camisa blanco roto con rayas negras

NL Gebroken wit hemd met zwarte strepen

espanhol holandês
camisa hemd
roto gebroken
con met
blanco wit
negras zwarte

ES Famosos por sus camisetas absurdamente suaves, las empresas de todos los tamaños se beneficiarán de las oportunidades de marca que vienen con una camisa suave Marine Layer

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

espanhol holandês
empresas bedrijven
tamaños omvang
camisa overhemd
marine marine
vienen zullen
suaves zachte
marca om
camisetas t-shirts

ES Ya sea que busques una cómoda camiseta interior para llevar debajo de una chaqueta, o un camisa elegante para dominar las calles de la ciudad, esta colección tiene todo lo que necesitas

NL Of je nu een naadloos laagje wilt om te dragen onder een van onze jassen, of een stijlvol shirt om te pronken in de stad - deze collectie heeft voor elk wat wils

espanhol holandês
elegante stijlvol
ciudad stad
camiseta shirt
o of
colección collectie
necesitas heeft
la de
interior in

ES Camisa blanco roto estampado lunares

NL Gebroken witte hemdblouse stippenprint

espanhol holandês
blanco witte
roto gebroken

ES Vestido-camisa crudo de cuadros con volante bebé niña | Niña IKKS | Moda Bebé

NL Ecru geruite hemd-jurk met volant babymeisjes | IKKS Meisjes | Baby mode

espanhol holandês
bebé baby
niña meisjes
ikks ikks
moda mode

ES Un mensaje discreto pero muy eficaz se oculta en esta camisa cruda. ¿Puedes encontrarlo?

NL Dit hemd verbergt een discrete, maar zeer doeltreffende boodschap. Zie je ze?

espanhol holandês
mensaje boodschap
oculta verbergt
camisa hemd
esta dit
pero maar
un een

ES Vestido blanco roto, forma recta Cuello camisa, manga corta Estampado floral, cinturilla elástica laterales y espalda Cierre con botones Largo del vestido: 89 cm

NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm

espanhol holandês
vestido jurk
roto gebroken
recta rechte
corta korte
cm cm
y en
el de
largo voor
con achter

ES Berkeley, vaquero negro para hombre Corte 5 bolsillos Cierre con cremallera y botón grabado IKKS Consejo de moda IKKS: Sencillo con una camiseta blanca. Básico con una camisa vaquera. Eficaz con una cazadora de ante. Lo mejor es ir superponiendo todo.

NL Berkeley, zwarte SKINNY herenjeans Model met 5 zakken Sluiting met rits en knoop met IKKS-gravering

espanhol holandês
negro zwarte
bolsillos zakken
cierre sluiting
cremallera rits
ikks ikks
y en

ES Abrigo negro para bebé niña Cuello camisa, manga larga Sherpa en cuello, bies piel sintética en la cintura Motivo príncipe de gales con bordado lurex detrás Cierre con cremallera

NL Zwarte jas voor babymeisjes Hemdkraag, lange mouwen Sherpa op de kraag, bies in kunstleer in de taille Prince-de-galles-motief met lurex borduursels op de rug Ritssluiting

espanhol holandês
abrigo jas
negro zwarte
cuello kraag
cintura taille
motivo motief
cremallera ritssluiting
la de
larga lange
en in

ES ¡Ya sea para 1 camisa o 1000, confía en el número 1 en Canadá, Wordans.ca!

NL Of het nu om één T-shirt of 100 T-shirts gaat! Vertrouw op nummer 1 in Canada, Wordans.ca!

espanhol holandês
camisa shirt
canadá canada
o of
a om
en in
el op

ES De repente, cabía en el bolsillo de una camisa lo que antes había que guardar en un bolso.

NL Ineens kon je in een borstzak passen wat voorheen in een tas moest worden opgeborgen.

espanhol holandês
en in
bolso tas

ES Combina una camisa clásica a rayas o cuadros con un par de botas Timberland y vaqueros para un conjunto cómodo pero elegante.

NL Combineer een klassiek gestreept of geruit overhemd met een paar Timberland laarzen en jeans voor een stijlvolle laidback look.

espanhol holandês
camisa overhemd
clásica klassiek
rayas gestreept
botas laarzen
vaqueros jeans
elegante stijlvolle
o of
y en
par paar

ES Camisa negra floral con jaretas

NL Blouse met biezen en bloemetjes in zwart en roze

espanhol holandês
negra zwart
con met

ES Camisa negra cachemira con jaretas

NL Blouse met biezen en paisley print in zwart en bruin

espanhol holandês
negra zwart
con met

ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.

NL Lavalier-microfoons worden ook wel reversmicrofoons genoemd. Ze zijn klein en klikken aan je shirt, kraag of stropdas. Het mooie van lavalier mics is dat je er handsfree mee kunt opnemen.

espanhol holandês
micrófonos microfoons
pequeños klein
camisa shirt
cuello kraag
grabar opnemen
o of
es is
que wel
también ook
y en

Mostrando 50 de 50 traduções