ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.
"hojas bajo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Facilita y automatiza tus cálculos en línea, manten tus datos organizados y analizados con el Editor de Hojas de Cálculo de ONLYOFFICE. Abre y edita archivos .xlsx, .xls, .ods y .csv, guarda hojas de cálculo como PDF.
NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.
espanhol | holandês |
---|---|
automatiza | automatiseer |
cálculos | berekeningen |
editor | editor |
edita | bewerk |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
en línea | online |
datos | gegevens |
archivos | bestanden |
y | en |
en | op |
como | als |
ES Extiende las capacidades de edición de hojas de cálculo con addons. Inserta símbolos especiales, obten una traducción rápida de cualquier texto y más. Leer más sobre las posibilidades del Editor de Hojas de Cálculo
NL Breid de bewerkingsmogelijkheden van de spreadsheet uit met extra hulpmiddelen. Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer. Lees meer over wat u kunt doen in Spreadsheet Editor
espanhol | holandês |
---|---|
capacidades | hulpmiddelen |
símbolos | symbolen |
rápida | snelle |
inserta | voeg |
editor | editor |
cualquier | elke |
y | en |
especiales | speciale |
texto | tekst |
ES ¿Ofrecen tamaños de hojas personalizados para las hojas de etiquetas?
NL Kan ik een wijziging aanvragen nadat ik mijn proefdruk heb goedgekeurd?
ES Comparte hojas con el permiso de Filtro Personalizado para que tus compañeros puedan añadir filtros de forma independiente en las hojas de cálculo de Excel
NL Deel bladen met de toestemming Aangepaste filters, zodat uw collega's onafhankelijk filters aan Excel spreadsheets kunnen toevoegen
espanhol | holandês |
---|---|
permiso | toestemming |
personalizado | aangepaste |
añadir | toevoegen |
independiente | onafhankelijk |
excel | excel |
filtros | filters |
el | de |
a | zodat |
tus | uw |
ES Elige entre varias plantillas de estilo para organizar y mejorar visualmente tus hojas de cálculo. Visualiza las hojas utilizando el formato condicional para examinar los tipos de datos, detectar problemas e identificar tendencias.
NL Kies uit meerdere stijlsjablonen om uw spreadsheets visueel te organiseren en op te frissen. Bekijk bladen met voorwaardelijke opmaak om door gegevenstypen te bladeren, problemen op te sporen en trends te identificeren.
espanhol | holandês |
---|---|
elige | kies |
organizar | organiseren |
visualmente | visueel |
hojas | bladeren |
visualiza | bekijk |
formato | opmaak |
problemas | problemen |
tendencias | trends |
tipos de datos | gegevenstypen |
y | en |
el | op |
identificar | identificeren |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/hojas">Hojas Vectores por Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bladeren">Bladeren Vectoren door Vecteezy</a>
espanhol | holandês |
---|---|
https | https |
hojas | bladeren |
a | a |
por | door |
ES No tires tus hojas de colinabo, prepara con ellas un saludable batido de hojas de colinabo verde. ¡Tan fresco y delicioso!
NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!
espanhol | holandês |
---|---|
saludable | gezonde |
fresco | vers |
delicioso | heerlijk |
no | niet |
y | en |
verde | groene |
tan | zo |
tus | je |
ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante.
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
espanhol | holandês |
---|---|
potente | krachtige |
mezcla | mix |
terpenos | terpenen |
mente | geest |
árbol | boom |
relajante | ontspannende |
estupenda | geweldige |
y | en |
ofrecen | zijn |
ES El romero es una hierba aromática que estimula la actividad mental y la concentración. Las hojas de esta planta se pueden vapear, preparar como infusión, o usar en aromaterapia. Bolsa de 20g de hojas de romero (Rosmarinus officinalis).
NL Rozemarijn is een aromatisch kruid dat mentale activiteit en de focus bevordert. Je kunt rozemarijnbladeren verdampen, er een thee van zetten of in aromatherapie gebruiken. Zakje met 20g rozemarijn (Rosmarinus officinalis).
espanhol | holandês |
---|---|
hierba | kruid |
mental | mentale |
concentración | focus |
bolsa | zakje |
es | is |
actividad | activiteit |
o | of |
en | in |
y | en |
usar | gebruiken |
ES Si necesitas ayuda para identificar árboles y hojas, echa un vistazo a la guía: Recorrido por las Hojas de los Árboles, de la Comisión Forestal, antes de salir
NL Bekijk het Forestry Commission's Tree Name Trail voordat u hulp zoekt bij het identificeren van bomen en bladeren
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | hulp |
identificar | identificeren |
árboles | bomen |
vistazo | bekijk |
y | en |
antes de | voordat |
a | bij |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES Anota todas las vivencias de tu viaje en este cuaderno de EarthBound Beginnings, que contiene ocho hojas pentagramadas para escritura musical y otras 56 hojas en blanco para tomar apuntes.
NL Schrijf je eigen muzikale reisverslag met dit EarthBound Beginnings-muziekschrift, met daarin 8 pagina's notenpapier voor muzieknotatie en 56 lege pagina's voor normale notities.
espanhol | holandês |
---|---|
musical | muzikale |
todas | je |
y | en |
ES ¿Ofrecen tamaños de hojas personalizados para las hojas de etiquetas?
NL Waarom is het formaat van mijn sticker gewijzigd tijdens het proefdrukproces?
espanhol | holandês |
---|---|
tamaños | formaat |
de | tijdens |
hojas | van |
ES Google Documentos, Hojas de cálculo y Diapositivas permiten a varias personas crear fácilmente documentos, hojas de cálculo y presentaciones al mismo tiempo.
NL Met Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties kunnen meerdere mensen gemakkelijk tegelijkertijd documenten, spreadsheets en presentaties maken.
espanhol | holandês |
---|---|
personas | mensen |
fácilmente | gemakkelijk |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
documentos | documenten |
presentaciones | presentaties |
y | en |
crear | maken |
ES Busca hojas verdes, amarillas y marrones que caigan de la planta. Si el suelo está húmedo y notas que se caen las hojas de la planta, tal vez estés regándola demasiado. En este caso, riega menos.[9]
NL Kijk uit naar groene, gele en bruine bladeren die van de plant af vallen. Als de aarde vochtig is en je merkt dat er bladeren van de plant af vallen, dan geef je mogelijk teveel water. Geef in dat geval minder water.[8]
espanhol | holandês |
---|---|
verdes | groene |
planta | plant |
suelo | aarde |
húmedo | vochtig |
caen | vallen |
menos | minder |
en | in |
y | en |
está | is |
ES La impresión del fondo no está disponible para las hojas de etiquetas personalizadas. Como alternativa, consulta nuestras hojas de stickers personalizadas, que permiten la impresió…
NL Afdrukken op de achtergrond is niet beschikbaar voor etiketten op vel op maat. Als alternatief heb je onze stickervellen op maat, waarbij je wel kunt kiezen voor afdrukken in kleur…
ES ¿Ofrecen tamaños de hojas personalizados para las hojas de etiquetas? | Sticker Mule Argentina
NL Bieden jullie groottes op maat voor etiketten op vel? | Sticker Mule Nederland
ES Google Sheets es una plataforma de hojas de cálculo basada en la nube y diseñada para ayudar a empresas de todos los tamaños a colaborar con clientes y socios en la creación y edición de hojas de cálculo. Saber más sobre Google Sheets
NL Google Spreadsheets is een cloudgebaseerd spreadsheetplatform dat is ontworpen om bedrijven van elke omvang te helpen samen te werken met klanten en partners om gegevens op spreadsheets te maken en te bewerken. Meer informatie over Google Sheets
ES un árbol con sus hojas bajo la nieve
NL een boom met zijn bladeren onder de sneeuw
espanhol | holandês |
---|---|
árbol | boom |
hojas | bladeren |
nieve | sneeuw |
la | de |
con | met |
un | een |
ES Cielo azul profundo, una vista clara de los picos nevados del Eiger, Mönch y Jungfrau y el crujido de las hojas bajo sus pies. El ambiente en Bonstettenpark es especialmente bonito en otoño.
NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.
espanhol | holandês |
---|---|
clara | heldere |
picos | toppen |
eiger | eiger |
pies | voeten |
ambiente | sfeer |
otoño | herfst |
es | is |
y | en |
el | de |
en | in |
bonito | mooi |
ES En su interior crecen plantas mediterráneas de todo el mundo, como suculentas o palmeras gigantes que alargan sus hojas bajo la cúpula
NL Hierin groeien planten uit warme klimaten van overal ter wereld, zoals vetplanten of gigantische palmen met bladeren die tot de koepel reiken
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
cúpula | koepel |
crecen | groeien |
plantas | planten |
o | of |
en | overal |
de | ter |
interior | met |
ES Da un paseo para sentirte transportado a tu propio cuento de hadas mientras sientes el crujir de las hojas bajo tus pies
NL Maak een wandeling en laat je meevoeren naar je eigenste sprookje met het geluid van ritselende bladeren onder je voeten
espanhol | holandês |
---|---|
paseo | wandeling |
pies | voeten |
de | en |
tu | geluid |
a | maak |
tus | je |
un | een |
ES Disfrute de los últimos rayos de sol, sienta las hojas crujir bajo sus pies y maravíllese con los dorados bosques. En estas 14 excursiones de senderismo de otoño, los senderistas descubrirán el otoño con todos los sentidos.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
espanhol | holandês |
---|---|
rayos | zonnestralen |
sienta | voelen |
pies | voeten |
bosques | bossen |
otoño | herfst |
senderistas | wandelaars |
sentidos | zintuigen |
y | en |
últimos | laatste |
bajo | onder |
estas | deze |
en | op |
el | de |
ES En su interior crecen plantas mediterráneas de todo el mundo, como suculentas o palmeras gigantes que alargan sus hojas bajo la cúpula
NL Hierin groeien planten uit warme klimaten van overal ter wereld, zoals vetplanten of gigantische palmen met bladeren die tot de koepel reiken
espanhol | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
cúpula | koepel |
crecen | groeien |
plantas | planten |
o | of |
en | overal |
de | ter |
interior | met |
ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximale |
fuerte | luid |
es | is |
versión | versie |
en | in |
almohadilla | pad |
la | de |
y | en |
para | laag |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gorila, animal, animales de la selva, mono, mamífero, decoración, fotografía artística, blanco y negro, pequeño, bebé, primate, bajo perfil, bajo perfil, padre
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
gorila | gorilla |
mono | aap |
decoración | decoratie |
pequeño | klein |
bebé | baby |
bajo | low |
padre | vader |
clave | key |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
y | en |
describir | beschrijven |
animal | dier |
la | de |
ES La ley exige la divulgación de los datos «en su poder, bajo su custodia o bajo su control», aunque estén «ubicados fuera de los Estados Unidos».
NL Volgens deze wet moeten ze gegevens openbaar maken die "in hun bezit, onder hun hoede of onder hun controle" zijn, ook als ze "zich buiten de Verenigde Staten bevinden".
espanhol | holandês |
---|---|
control | controle |
unidos | verenigde |
en | in |
o | of |
la | de |
estén | zijn |
datos | gegevens |
ley | wet |
su | hun |
de | buiten |
estados unidos | staten |
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
espanhol | holandês |
---|---|
establecer | instellen |
comience | beginnen |
opciones | opties |
normal | normaal |
volumen | volume |
ruido | ruis |
y | en |
puede | kunt |
desea | wilt |
el | de |
en | op |
que | welk |
como | als |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
espanhol | holandês |
---|---|
opciones | opties |
movimiento | beweging |
bebé | baby |
normal | normale |
también | ook |
diferentes | verschillende |
y | en |
muy | zeer |
el | de |
hay | er |
inicial | voor |
ES En un momento te encontrarás bajo el sol caliente entrando y saliendo de autos abandonados mientras corres por tu vida, y al siguiente estarás bajo tierra en una mina luchando en la oscuridad.
NL Het ene moment zul je merken dat je in de hete zonneschijn in en uit verlaten autos slingert terwijl je voor je leven rent, het volgende moment ben je diep onder de grond in een mijn die het uitvecht in het donker.
espanhol | holandês |
---|---|
momento | moment |
sol | zonneschijn |
autos | autos |
vida | leven |
tierra | grond |
oscuridad | donker |
en | in |
estarás | je |
y | en |
siguiente | een |
ES Con frecuencia estamos probando en todos los idiomas para obtener un WER bajo constantemente en todos los tipos de medios. Nuestras pruebas demuestran el WER más bajo en comparación con algunos de los jugadores más grandes del mercado.
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
espanhol | holandês |
---|---|
demuestran | tonen |
comparación | vergelijking |
jugadores | spelers |
con frecuencia | regelmatig |
idiomas | talen |
más bajo | laagste |
pruebas | testen |
estamos | we |
para | laag |
el | de |
mercado | markt |
en | in |
ES Stock bajo - mostrará que un producto es bajo en stock si el inventario es inferior a 5.
NL Lage voorraad - zal aantonen dat een product laag in voorraad is als de inventaris minder is dan 5.
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
en | in |
el | de |
si | als |
producto | product |
inventario | inventaris |
un | een |
stock | voorraad |
ES Si se iguala el precio más bajo después de la compra, la diferencia se abonará mediante reembolso. Nos reservamos el derecho a no igualar el precio más bajo si parece tratarse de un error.
NL Prijsvergelijking na de aankoop gebeurt door middel van terugbetaling. Wij behouden ons het recht voor om een prijsvergelijking te weigeren als het lijkt op een fout.
espanhol | holandês |
---|---|
compra | aankoop |
reembolso | terugbetaling |
error | fout |
parece | lijkt |
a | om |
si | als |
después | na |
derecho | recht |
de | door |
un | een |
ES Más bajo y los niveles más altos hasta la fecha: el plazo de 2 días de su lanzamiento, el valor de cambio de dinero en efectivo Bitcoin se redujo a $206.84, su nivel más bajo hasta la fecha
NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe
espanhol | holandês |
---|---|
lanzamiento | lancering |
bitcoin | bitcoin |
días | dagen |
más bajo | laagste |
plazo | nu |
nivel | niveau |
y | en |
en | binnen |
altos | hoogste |
ES 2. Optimización de bajo nivel: proceso para mejorar la velocidad del software utilizando lenguajes de programación próximos al nivel de hardware, considerado el nivel más bajo.
NL 2. Low-level optimalisatie: De snelheid van software verbeteren door het gebruik van programmeertalen die dicht liggen bij het hardwareniveau – wat als laagste level wordt beschouwd.
espanhol | holandês |
---|---|
velocidad | snelheid |
considerado | beschouwd |
optimización | optimalisatie |
mejorar | verbeteren |
software | software |
la | de |
programación | programmeertalen |
utilizando | gebruik |
ES Emerson y BayoTech se unen para acelerar la escalada de la producción y distribución de hidrógeno bajo en carbono y de bajo costo
NL Emerson gaat geavanceerde verpakkingstechnologieën tentoonstellen op PACK EXPO 2021
espanhol | holandês |
---|---|
emerson | emerson |
en | op |
ES Orden predeterminado Ordenar por popularidad Ordenar por las últimas Ordenar por precio: bajo a alto Ordenar por precio: alto a bajo
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
espanhol | holandês |
---|---|
predeterminado | standaard |
ordenar | sorteer |
popularidad | populariteit |
precio | prijs |
bajo | laag |
a | naar |
por | by |
alto | op |
ES Fabricados para nosotros bajo demanda en Francia, los bloques están formados por más de 300 capas, cada una de ellas colocada a 90º respecto a la anterior y compactada bajo 10 bares de presión en un horno de autoclave.
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.
espanhol | holandês |
---|---|
francia | frankrijk |
bloques | blokken |
capas | lagen |
presión | druk |
fabricados | gemaakt |
la | de |
y | en |
en | in |
una | speciaal |
anterior | een |
ES Fabricados para nosotros bajo demanda en Francia, los bloques están formados por más de 300 capas, cada una de ellas colocada a 90º respecto a la anterior y compactada bajo 10 bares de presión en un horno de autoclave
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven
espanhol | holandês |
---|---|
francia | frankrijk |
bloques | blokken |
capas | lagen |
presión | druk |
fabricados | gemaakt |
la | de |
y | en |
en | in |
una | speciaal |
anterior | een |
ES Solamente bajo pedido. Cada casco se realiza a mano en Italia. Los detalles brillantes pueden aplicarse a todos los cascos de la colección KASK para equitación, pero exclusivamente bajo pedido.
NL Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Elke helm is met de hand gemaakt in Italië. Voor alle helmen van de KASK-paardensportcollectie geldt, dat de glinsterende details uitsluitend op aanvraag kunnen worden aangebracht.
espanhol | holandês |
---|---|
pedido | aanvraag |
casco | helm |
mano | hand |
detalles | details |
cascos | helmen |
italia | italië |
la | de |
en | in |
exclusivamente | uitsluitend |
cada | elke |
pueden | kunnen |
ES ¿Todo sobre ese bajo, ese bajo, sin agudos? No hay problema, puede ajustar la configuración del ecualizador para cada altavoz Sonos que haya configurado
NL Alles over die bas, die bas, geen hoge tonen? Geen probleem, je kunt de EQ-instellingen aanpassen voor elke Sonos-speaker die je hebt ingesteld
espanhol | holandês |
---|---|
altavoz | speaker |
sonos | sonos |
sobre | over |
configuración | instellingen |
configurado | ingesteld |
puede | kunt |
no | geen |
la | de |
problema | probleem |
ajustar | aanpassen |
para | voor |
cada | elke |
ES Es una versión sólo para cardioides del C414 (lo encontrarás en la sección "menos de 1000 dólares") y tiene un SPL máximo de 156dB (¡eso es fuerte!), un bajo nivel de ruido, una almohadilla de -20dB, y una pendiente de corte bajo de 160Hz.
NL Het is een cardioïde versie van de C414 (je vindt dat in de "onder $1000" sectie) en heeft een maximale SPL van 156dB (dat is luid!), laag geluidsniveau, een -20dB pad, en een 160Hz low-cut helling.
espanhol | holandês |
---|---|
máximo | maximale |
fuerte | luid |
es | is |
versión | versie |
en | in |
almohadilla | pad |
la | de |
y | en |
para | laag |
Mostrando 50 de 50 traduções