Traduzir "bien el robot" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bien el robot" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de bien el robot

espanhol
holandês

ES No se debe programador sólo se despierta a ciegas y empezar a programar un robot de comercio. Hay un enfoque probado con el tiempo a la construcción de un robot de comercio. El enfoque para la construcción de un robot de comercio es el siguiente:

NL Geen programmeur moet gewoon wakker blindelings en beginnen met het programmeren van een trading robot. Er is een beproefde aanpak voor het bouwen van een trading robot. De aanpak van het bouwen van een trading robot is:

espanholholandês
programadorprogrammeur
programarprogrammeren
robotrobot
comerciotrading
enfoqueaanpak
probadobeproefde
esis
yen
nogeen
debemoet
empezarbeginnen
siguienteeen
hayer

ES Se anunció mucho, desde actualizaciones del Echo Show hasta un robot doméstico llamado Astro. Sí, leíste bien, Amazon ha hecho un robot.

NL Er werd veel aangekondigd, van updates voor de Echo Show tot een huisrobot genaamd Astro. Ja, je leest het goed, Amazon heeft een robot gemaakt.

espanholholandês
anuncióaangekondigd
actualizacionesupdates
echoecho
showshow
robotrobot
llamadogenaamd
amazonamazon
hechogemaakt
haheeft
delde
biengoed
uneen
muchoveel

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/robot">Robot Vectores por Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/robot">Robot Vectoren door Vecteezy</a>

espanholholandês
httpshttps
robotrobot
aa
pordoor

ES Revisión del robot Alpha 1S: el robot de baile que ofrece mucho más

NL Alpha 1S robot review: de dansende robot die nog veel meer te bieden heeft

espanholholandês
revisiónreview
robotrobot
ofrecebieden
ss
elde
deheeft
muchoveel

ES Robot aspirador Eufy Robotics N79S: ahorre £ 29, ahora £ 219: un robot aspirador Ecovacs asequible que ahora es incluso más económico. Vea esta oferta en Amazon .

NL • Eufy Robotics N79S robotstofzuiger - bespaar £ 29, nu £ 219: een betaalbare Ecovacs robotstofzuiger die nu nog goedkoper is. Bekijk deze deal op Amazon .

ES Robot aspirador iRobot Roomba 671 - costaba £ 399, ahora £ 311: un Roomba asequible que recoge el pelo de las mascotas y más. Vea esta oferta de robot aspirador en Amazon .

NL • iRobot Roomba 671 robotstofzuiger - was £ 399, nu £ 311: een betaalbare Roomba die haren van huisdieren opzuigt en meer. Bekijk deze robotstofzuigerdeal op Amazon .

ES Tome este robot construido por Zackary Gromko, por ejemplo. Construido para escanear un cubo de Rubik y luego generar un programa de solución, el robot puede usar sus seis brazos para resolver el rompecabezas en un tiempo récord.

NL Neem bijvoorbeeld deze robot van Zackary Gromko. Gebouwd om een Rubiks kubus te scannen en vervolgens een oplossingsprogramma te genereren, kan de robot zijn zes armen gebruiken om de puzzel in recordtijd op te lossen.

espanholholandês
robotrobot
construidogebouwd
escanearscannen
cubokubus
generargenereren
brazosarmen
rompecabezaspuzzel
puedekan
usargebruiken
yen
ejemplobijvoorbeeld
elde
luegovervolgens
enin

ES Pero es gracias al fabricante de robots Sphero, que realmente tenemos un robot con el que jugar y controlar también. Hemos estado jugando con el nuevo robot esfera antes del evento Force Fridaypara ver qué es qué.

NL Maar het is dankzij robotmaker Sphero dat we ook een robot hebben om mee te spelen en te besturen. We hebben met de nieuwe bolrobot gespeeld voorafgaand aan het Force Friday-evenement om te zien wat wat is.

espanholholandês
controlarbesturen
eventoevenement
forceforce
robotrobot
esis
jugarspelen
elde
yen
tambiénook
hemoswe
nuevonieuwe
verzien
peromaar

ES Para 2017, el juguete elegido es el robot Cozmo de Anki, un robot programable y totalmente personalizable que ayuda a los niños a aprender a codificar

NL Voor 2017 is het speelgoed bij uitstek Ankis Cozmo-robot, een volledig aanpasbare en programmeerbare robot die kinderen helpt te leren coderen

espanholholandês
juguetespeelgoed
robotrobot
cozmocozmo
personalizableaanpasbare
niñoskinderen
codificarcoderen
esis
yen
ayudahelpt
abij
aprenderleren
totalmentevolledig

ES (Pocket-lint) - Finalizando su lista de nuevos anuncios, Amazon reveló un robot durante su evento de hardware de septiembre de 2021 . Amazon cree que, en cinco a diez años, cada hogar tendrá un robot. Con eso en mente, dio a conocer Astro.

NL (Pocket-lint) - Amazon voltooide zijn reeks nieuwe aankondigingen en onthulde een robot tijdens zijn hardware-evenement in september 2021 . Amazon gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis een robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.

espanholholandês
anunciosaankondigingen
amazonamazon
robotrobot
eventoevenement
hardwarehardware
septiembreseptember
nuevosnieuwe
enin
hogarhuis
listaeen
creegelooft
añosjaar
deen
durantetijdens
conmet
tendrázal

ES Mientras que el Somnox Sleep Robot está dirigido a adultos, el Woobo es un robot peludo que se comercializa firmemente para los niños.

NL Terwijl de Somnox Sleep Robot gericht is op volwassenen, is de Woobo een harige robot die stevig op de markt wordt gebracht voor kinderen.

espanholholandês
robotrobot
adultosvolwassenen
firmementestevig
niñoskinderen
esis
dirigidogericht
elde
uneen
paravoor

ES Ocasionalmente, sin embargo, el contenedor del robot se llenó a mitad de camino a través de un trabajo de limpieza y tendríamos que ir y vaciar el contenedor, o devolver el robot a la base manualmente para que lo vacíe él mismo

NL Af en toe raakte de bak van de robot echter vol halverwege een schoonmaakbeurt en moesten we de bak gaan legen, of de robot handmatig naar de basis terugbrengen om hem zelf te legen

espanholholandês
ocasionalmenteaf en toe
robotrobot
manualmentehandmatig
oof
delaf
yen
sin embargoechter
caminovan de
aom
baseeen

ES Si vincula el robot a un corredor que permite operar con apalancamiento, puede usar el robot de TradeSanta para realizar operaciones de esta manera

NL Als u de robot aan een broker koppelt die het mogelijk maakt om met hefboomwerking te handelen, kunt u de TradeSanta robot gebruiken om op deze manier transacties te plaatsen

espanholholandês
robotrobot
maneramanier
puedekunt
sials
elde
aom
operacionestransacties
permitemogelijk
usargebruiken

ES Su plataforma oficial no menciona ningún detalle sobre el equipo detrás del robot, y aunque fuentes externas afirman que el robot fue desarrollado por comerciantes expertos, nuestro equipo no pudo reunir ninguna evidencia para confirmarlo.

NL Het officiële platform vermeldt geen details over het team achter de robot, en hoewel externe bronnen beweren dat de robot is ontwikkeld door deskundige handelaren, kon ons team geen enkel bewijs verzamelen om dit te bevestigen.

espanholholandês
plataformaplatform
detalledetails
robotrobot
fuentesbronnen
externasexterne
desarrolladoontwikkeld
comercianteshandelaren
expertosdeskundige
pudokon
reunirverzamelen
evidenciabewijs
yen
sobreover
elde
nogeen
detrásachter
aunquehoewel
equipoteam
fueis
nuestroons

ES ¿Qué es mejor que un robot aspirador que se vacía solo? Un robot aspirador que se vacía solo y que además tiene un gran descuento.

NL Wat is er beter dan een robotstofzuiger die zichzelf leegt? Een robotstofzuiger die zichzelf leegt en ook nog eens een enorme korting heeft.

espanholholandês
granenorme
descuentokorting
esis
mejorbeter
yen
sezichzelf
quéwat
tieneheeft

ES Revisión del robot Alpha 1S: el robot de baile que ofrece mucho más

NL Alpha 1S robot review: de dansende robot die nog veel meer te bieden heeft

espanholholandês
revisiónreview
robotrobot
ofrecebieden
ss
elde
deheeft
muchoveel

ES Si bien el Roomba i7 + es bastante estándar en términos de diseño de aspiradora robot, su función de eliminación automática de suciedad es única. Y es genial.

NL Hoewel de Roomba i7 + vrij standaard is in termen van robotvacuümontwerp, is de functie voor automatische vuilafvoer uniek. En het is briljant.

espanholholandês
funciónfunctie
automáticaautomatische
estándarstandaard
elde
esis
bastantevrij
enin
yen
si bienhoewel

ES Descubrimos que esta característica funcionaba bien el 90 por ciento de las veces, con el robot volviendo automáticamente a su base para vaciar su contenedor antes de regresar a la misma posición para continuar la limpieza.

NL We ontdekten dat deze functie 90 procent van de tijd goed werkte, waarbij de robot automatisch terugging naar zijn basis om zijn bak te legen voordat hij terugkeerde naar dezelfde positie om verder te gaan met schoonmaken.

espanholholandês
característicafunctie
funcionabawerkte
robotrobot
automáticamenteautomatisch
posiciónpositie
limpiezaschoonmaken
por cientoprocent
queverder
vecestijd
antes devoordat
aom
basebasis
biengoed

ES Por último, la limpieza específica de la habitación funcionó bien, aunque es importante establecer divisores claros en el mapa, de lo contrario, el robot podría moverse brevemente a la habitación siguiente antes de regresar a la base.

NL Ten slotte werkte het specifiek schoonmaken van de kamer goed, hoewel het belangrijk is om duidelijke verdelers in de kaart te plaatsen, anders kan de robot even naar de volgende kamer gaan voordat hij terugkeert naar de basis.

espanholholandês
últimoslotte
limpiezaschoonmaken
específicaspecifiek
habitaciónkamer
funcionówerkte
clarosduidelijke
mapakaart
robotrobot
basebasis
esis
aunquehoewel
aom
antes devoordat
importantebelangrijk
biengoed
enin

ES Si bien el robot Astro de Amazon ciertamente despertó mucho interés en el primer anuncio, se ha visto muy poco en la naturaleza.

NL Hoewel de Astro-robot van Amazon bij de eerste aankondiging zeker veel belangstelling opwekte, is er in het wild maar heel weinig gezien.

espanholholandês
robotrobot
amazonamazon
interésbelangstelling
anuncioaankondiging
vistogezien
enin
debij
muyheel
muchoveel
si bienhoewel
pocoweinig

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

espanholholandês
definidosgedefinieerd
visualmentevisueel
funcionawerkt
objetosobjecten
gentemensen
ente
peromaar
tanzo
noniet
biengoed

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

espanholholandês
paísland
preciosprijzen
ivabtw
oof
sinexclusief
impuestosbelastingen
yen
incluidosinclusief

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

espanholholandês
ancanc
efectivoeffectief
llamadasgesprekken
más fuertesterkste
esis
suenanklinken
elde
noniet
biente
existeer
si bienhoewel
peromaar

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

espanholholandês
paísland
preciosprijzen
ivabtw
oof
sinexclusief
impuestosbelastingen
yen
incluidosinclusief

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

espanholholandês
definidosgedefinieerd
visualmentevisueel
funcionawerkt
objetosobjecten
gentemensen
ente
peromaar
tanzo
noniet
biengoed

ES Para iniciar el proceso de autenticación gratuita, elija "O demuestre que no es un robot" en el pie de página.

NL Kies "Ik ben geen robot" in de voettekst om het gratis verificatieproces te starten.

espanholholandês
iniciarstarten
elijakies
robotrobot
pie de páginavoettekst
elde
gratuitagratis
nogeen
dehet
enin

ES Nuevo robot aspirador Dyson detectado en las presentaciones de la FCC: ¿Es inminente su lanzamiento?

NL Nieuwe Dyson-robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers: is er een lancering op handen?

espanholholandês
fccfcc
lanzamientolancering
esis
nuevonieuwe
enin
deeen

ES Dyson parece estar preparando un nuevo robot aspirador, posiblemente para su lanzamiento en Estados Unidos.

NL Dyson lijkt een nieuwe robotstofzuiger klaar te maken, mogelijk voor release in de VS.

espanholholandês
parecelijkt
posiblementemogelijk
lanzamientorelease
estadosvs
dysondyson
nuevonieuwe
paravoor
unidoseen
enin

ES Amazon presenta Astro, un robot doméstico sobre ruedas habilitado para Alexa

NL Amazon onthult Astro, een voor Alexa geschikte thuisrobot op wielen

espanholholandês
amazonamazon
ruedaswielen
alexaalexa
uneen
paravoor
sobreop

ES Amazon dijo que cree que, en cinco a diez años, cada hogar tendrá al menos un robot. Con eso en mente, dio a conocer Astro.

NL Amazon zei dat het gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis minstens één robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.

espanholholandês
amazonamazon
dijozei
menosminstens
robotrobot
hogarhuis
enin
creegelooft
cincovijf
añosjaar
conmet
tendrázal

ES El robot cortacésped de Segway no necesita un cable delimitador

NL Segways robotmaaier heeft geen begrenzingsdraad nodig

espanholholandês
nogeen
necesitanodig
deheeft

ES Segway se está moviendo hacia los robots cortacésped y ha revelado un robot que usa GPS y otros sensores que significan que puede deshacerse de los

NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en

espanholholandês
reveladoonthuld
usagebruikt
gpsgps
sensoressensoren
puedekan
yen
otrosandere

ES El robot txt. se almacena en caché 24 horas

NL Robot txt. wordt 24 uur in cache opgeslagen

espanholholandês
robotrobot
txttxt
enin
cachécache
horasuur

ES Recuerda que estás dirigiendo tu página a una persona; no sólo hablando con un robot, así que intenta sonar lo más normal y humano posible

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

espanholholandês
páginapagina
robotrobot
intentaprobeer
sonarklinken
normalnormaal
humanomenselijk
posiblemogelijk
yen
noniet
personapersoon
estásje
máste

ES para entender el comportamiento del robot en un sitio web.

NL om het gedrag van de robot op een website te begrijpen.

espanholholandês
robotrobot
elde
uneen
comportamientogedrag
ente
parabegrijpen

ES Cuando los clientes pueden responder, los agentes de soporte pueden agregar un estilo personal a sus mensajes de texto, para que los clientes no sientan que están hablando con un robot.

NL Wanneer een klant kan reageren, kunnen supportmedewerkers een persoonlijk tintje toevoegen aan hun berichten, zodat klanten niet het gevoel hebben dat ze met een robot spreken.

espanholholandês
responderreageren
agregartoevoegen
sientangevoel
robotrobot
noniet
clientesklanten
mensajesberichten
azodat
puedenkunnen
paraspreken

ES Las funciones de seguridad de Jetpack contra ataques de redes robot funcionan automáticamente al instalar Jetpack y conectarlo con tu cuenta de WordPress.com

NL De botnet-beveiligingsfuncties van Jetpack treden automatisch in werking wanneer je Jetpack installeert en Jetpack koppelt aan je WordPress.com-account

espanholholandês
seguridadbeveiligingsfuncties
automáticamenteautomatisch
instalarinstalleert
cuentaaccount
wordpresswordpress
yen
contravan

ES Gracias a la protección contra ataques de redes robot que te ofrece Protección de Jetpack, tu sitio bloqueará los intentos de acceso no deseados.

NL Met botnet-bescherming geactiveerd via Jetpack Protect, blokkeert je site ongewenste aanmeldpogingen.

espanholholandês
protecciónbescherming
sitiosite
devia

ES La aspiración automatizada hace una gran diferencia y hay algo fantástico en tener un robot que cumpla sus órdenes

NL Geautomatiseerd stofzuigen maakt een wereld van verschil en er is iets fantastisch om een robot je werk te laten doen

espanholholandês
automatizadageautomatiseerd
diferenciaverschil
robotrobot
yen
ente
hayer
algoiets

ES El Neato Botvac D7 es otro robot aspirador inteligente y conectado con mucho que ofrecer

NL De Neato Botvac D7 is een andere slimme en verbonden robotstofzuiger die veel te bieden heeft

espanholholandês
inteligenteslimme
conectadoverbonden
ofrecerbieden
elde
esis
yen
muchoveel
queandere

ES Con su voz, puede enviar el robot a limpiar, verificar los niveles actuales de la batería, devolverlo a la base de carga y más.

NL Met je stem kun je de robot eropuit sturen om schoon te maken, de huidige batterijniveaus te controleren, hem terug te brengen naar het oplaadstation en meer.

espanholholandês
robotrobot
limpiarschoon
verificarcontroleren
yen
puedekun
actualeshuidige
aom
sustem

ES ¿Es un robot? Por favor, vuelva a comprobar el «reCAPTCHA»

NL Bent u een robot? Controleer reCAPTCHA alstublieft nogmaals

espanholholandês
robotrobot
comprobarcontroleer
esbent
por favoralstublieft
uneen

ES Por ejemplo, si está en el club de robótica, pregúntale si un día puedes ir a ver el robot en el que está trabajando.

NL Als ze bijvoorbeeld in een roboticaclub zit, vraag dan of ze de robot waar ze mee bezig is wil laten zien.

espanholholandês
robotrobot
enin
elde
ejemplobijvoorbeeld
sials
estáis
verzien
alaten
demee
uneen

ES Esta tinta se destacó para nosotros como un homenaje al fantástico robot de etiquetado de graffitis que Banksy creó en Coney Island, Nueva York.

NL Deze inkt viel ons op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy maakte in Coney Island, New York.

espanholholandês
tintainkt
homenajeeerbetoon
creómaakte
islandisland
nuevanew
yorkyork
enin
comoals
fantásticofantastische

ES La PowerShot PX es un robot de cámara digital siempre atento que puede seguir, capturar y presentar las mejores imágenes cada semana.

NL De PowerShot PX is een digitale camerabot die altijd in de gaten kan worden gehouden en die elke week de beste fotos kan volgen, vastleggen en

espanholholandês
digitaldigitale
capturarvastleggen
imágenesfotos
semanaweek
esis
lade
siemprealtijd
puedekan
yen
mejoresbeste
seguirvolgen
cadaelke

ES Experimente los detalles a nivel de la superficie en toda la Tierra o dispare a la atmósfera y obtenga una vista de astronauta de nuestro robot azul pálido. Una vez que haya terminado con nuestro planeta de origen, asegúrese de ir a ver la luna.

NL Ervaar op aarde details over de hele aarde of schiet de atmosfeer in en krijg een blik van een astronaut op onze lichtblauwe bot. Als je klaar bent met onze thuisplaneet, ga dan zeker naar de maan kijken.

espanholholandês
detallesdetails
atmósferaatmosfeer
obtengakrijg
astronautaastronaut
irga
oof
lade
tierraaarde
yen
enin
lunamaan

ES Avance de Cozmo: el robot amigo de Anki llega al Reino Unido por fin

NL Cozmo preview: De Anki-robotvriend komt eindelijk naar het VK

espanholholandês
cozmocozmo
avancepreview
por fineindelijk
reino unidovk
elde

ES Estamos encantados de ver el regreso del Lombax favorito de todos y su amigo robot. Y, gracias al salto a PS5, nunca se vieron mejor.

NL We zijn verheugd om de terugkeer van ieders favoriete Lombax en zijn robotvriend te zien. En dankzij de sprong naar PS5 hebben ze er nog nooit zo goed

espanholholandês
favoritofavoriete
saltosprong
mejorgoed
estamoswe
elde
yen
verzien
aom
nuncanooit

ES El robot Cozmo de Anki ha sido un arma de doble filo para las familias del Reino Unido. Ofrece algunas características interesantes, tiene un gran rev...

NL Ankis Cozmo-robot is een tweesnijdend zwaard voor Britse gezinnen. Het biedt een aantal opwindende functies, heeft een enorme online buzz en is ongeëv...

espanholholandês
robotrobot
cozmocozmo
familiasgezinnen
granenorme
ofrecebiedt
característicasfuncties
deen
paravoor
unidoeen
tieneheeft
sidois

ES Alpha 1S es el último robot que ingresó a la oficina de Pocket-lint y espera ganar nuestros corazones con su destreza en el baile. ¿Pero es un juguete

NL Alpha 1S is de nieuwste robot die het Pocket-lint-kantoor betreedt en het is er een die ons hart hoopt te winnen met zijn dansvermogen. Maar is dit ee...

espanholholandês
robotrobot
oficinakantoor
corazoneshart
esis
últimonieuwste
ente
yen
ganarwinnen
peromaar

Mostrando 50 de 50 traduções