Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amazon ha hecho" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon ha hecho" de espanhol para holandês

Traduções de amazon ha hecho

"amazon ha hecho" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

amazon amazon amazons
hecho aan af alle alleen allemaal alles als altijd app bedrijf bedrijven bekijk bent beste betekent beter bieden bij brengen dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eigen elke en enkele er is er zijn feit feite gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hij hoe hun iets ik in in de informatie is jaar je hebt kan klaar krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste met moet moeten na naar niet nog of om omdat onder ons ook op op de over paar plaats staat te tijd tijdens tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer was wat we werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de espanhol para holandês de amazon ha hecho

espanhol
holandês

ES Amazon dice que está comprometida con el uso de energía 100 por ciento renovable, aunque aún no lo ha hecho. El brazo de la nube de Amazon, conocido como AWS o Amazon Web Services, superó el 50 por ciento del uso de energía renovable en 2018.

NL Amazon zegt dat het zich inzet voor het gebruik van 100 procent hernieuwbare energie, maar is er nog niet. De cloud-tak van Amazon, bekend als AWS of Amazon Web Services, overschreed in 2018 50 procent van het gebruik van hernieuwbare energie.

espanhol holandês
amazon amazon
dice zegt
energía energie
renovable hernieuwbare
nube cloud
conocido bekend
web web
por ciento procent
aws aws
o of
en in
uso gebruik
no niet
como als
a zich

ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

espanhol holandês
amazon amazon
compras aankopen
afiliados dochterondernemingen
logotipo logo
o of
marcas handelsmerken
y en
como als

ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

espanhol holandês
amazon amazon
compras aankopen
afiliados dochterondernemingen
logotipo logo
o of
marcas handelsmerken
y en
como als

ES Logitech Circle 2 está disponible para comprar en versiones cableadas (comprar en Amazon UK y Amazon US ) y sin cables (comprar en Amazon UK y Amazon US ).

NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).

espanhol holandês
logitech logitech
comprar kopen
versiones versies
amazon amazon
sin cables draadloze
y en
en in

ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon. Habrá descuentos en Amazon Echo, tabletas Fire, Fire TV Sticks y muchos otros dispositivos. A menudo, estos son los productos que se buscan.

NL Maar de grootste kortingen en grootste verkopers van Amazon zijn vaak Amazons eigen apparaten. Er zijn kortingen op Amazon Echo, Fire-tablets, Fire TV-sticks en vele andere apparaten. Vaak zijn dit de producten waar naar gezocht wordt.

espanhol holandês
descuentos kortingen
vendedores verkopers
dispositivos apparaten
tabletas tablets
tv tv
amazon amazon
echo echo
en op
y en
otros andere
productos producten
pero maar

ES • Amazon Echo Show 5 (1.ª generación): ahorre £ 30, ahora £ 49.99: el Echo Show más pequeño de Amazon, perfecto para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Show 5 (1e generatie) - bespaar £ 30, nu £ 49,99: Amazons kleinste Echo Show, perfect voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon

ES • Amazon Echo Show 8 (1.ª generación): ahorre £ 20, ahora £ 79.99: el Echo Show de tamaño mediano de Amazon, ideal para cualquier habitación. Ver oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Show 8 (1e generatie) - bespaar £ 20, nu £ 79,99: Amazons middelgrote Echo Show, ideaal voor elke kamer. Zie deal op Amazon

ES • Amazon Echo Dot (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 24.99: el dispositivo Echo más pequeño de Amazon obtiene un descuento del 50 por ciento, un complemento perfecto para su hogar. Ver la oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Dot (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 24,99: Amazons kleinere Echo-apparaat krijgt 50 procent korting, een perfecte aanvulling op je huis. Bekijk het aanbod op Amazon

ES • Amazon Echo Dot con reloj (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 34.99: el Echo más pequeño de Amazon con reloj, ideal para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon

NL • Amazon Echo Dot met klok (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 34,99: Amazons kleinere Echo met een klok, ideaal voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon

ES Ahora a los detalles. Cuando compra un producto de Amazon, debe estar registrado en una cuenta de Amazon. Con Amazon permitiendo Hogares, es mejor tener el dispositivo de cualquier niño (Fire o Kindle) en su cuenta, configurado con un perfil de niño.

NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.

espanhol holandês
detalles details
compra koopt
amazon amazon
registrado geregistreerd
cuenta account
es is
o of
ahora nu
mejor beste
el de
dispositivo apparaat
niño kind
a bij
producto product
debe moet
en in

ES Configure un perfil de niño en su hogar de Amazon; puede encontrarlo en la configuración de su cuenta de Amazon, en Hogar de Amazon

NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household

espanhol holandês
hogar huishouden
amazon amazon
en in
puede kunt

ES Es el único decodificador disponible que reproduce Netflix y Amazon Video en 4K HDR. Amazon Fire TV reproduce el contenido de Amazon y Netflix en 4K, pero ninguna otra caja externa admite HDR para ambos.

NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.

espanhol holandês
netflix netflix
video video
hdr hdr
tv tv
contenido inhoud
externa externe
amazon amazon
caja box
el de
es is
y en
en in
ambos beide
único enige
que andere
pero maar

ES (Pocket-lint) - Amazon anunció Alexa Cast en julio de 2018, lo que hace que sea más intuitivo y más fácil enviar su Amazon Music a dispositivos compatibles, como su Amazon Echo.

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft Alexa Cast in juli 2018 aangekondigd, waardoor het intuïtiever en gemakkelijker wordt om je Amazon Music naar compatibele apparaten, zoals je Amazon Echo, te sturen.

espanhol holandês
amazon amazon
anunció aangekondigd
julio juli
dispositivos apparaten
compatibles compatibele
music music
alexa alexa
más fácil gemakkelijker
echo echo
sea je
y en
a om
en in

ES La transmisión envía la señal de control desde su teléfono al altavoz en el que desea reproducir la música: su Amazon Echo. Ese Amazon Echo luego recopila la transmisión de Amazon Music de la nube y comienza a reproducirla.

NL Casting stuurt het besturingssignaal van je telefoon naar de speaker waarop je de muziek wilt afspelen: je Amazon Echo. Die Amazon Echo verzamelt vervolgens de Amazon Music-stream uit de cloud en begint deze af te spelen.

espanhol holandês
transmisión stream
envía stuurt
teléfono telefoon
amazon amazon
echo echo
recopila verzamelt
nube cloud
comienza begint
altavoz speaker
desea wilt
reproducir afspelen
music music
en te
al naar de
música muziek
y en

ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon celebra un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.

espanhol holandês
amazon amazon
day day
gran enorme
online online
evento evenement
llamado naam
access access
el de
es is
en in
prime prime
y en

ES Amazon ofrece una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para el Día de Acceso Anticipado a Amazon Prime.

NL Amazon biedt een geweldige deal voor zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Day.

espanhol holandês
amazon amazon
gran geweldige
día day
acceso access
ofrece biedt
music music
oferta deal
prime prime

ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon tiene un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.

NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.

espanhol holandês
amazon amazon
day day
gran enorme
online online
evento evenement
access access
es is
en in
prime prime
y en

ES Amazon está ofreciendo una gran oferta en su servicio de streaming Amazon Music Unlimited para la venta de Amazon Prime Early Access.

NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.

espanhol holandês
amazon amazon
gran geweldige
access access
venta sale
music music
oferta deal
en op
ofreciendo biedt
prime prime

ES Amazon Web Services, y el logotipo de "Powered by Amazon Web Services" son marcas comerciales de Amazon.com, Inc

NL of haar filialen in de Verenigde Staten en/of andere landen

espanhol holandês
el de
y en

ES Amazon Web Services y el logotipo de "Powered by Amazon Web Services" son marcas comerciales de Amazon.com., Inc

NL Amazon Web Services, en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc

espanhol holandês
amazon amazon
web web
services services
logotipo logo
marcas handelsmerken
y en

ES Amazon Web Services y el logotipo "Powered by Amazon Web Services" son marcas de Amazon.com, Inc

NL Amazon Web Services en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc

espanhol holandês
amazon amazon
web web
services services
logotipo logo
marcas handelsmerken
y en

ES También está el hecho de que es completamente gratis y esto es a pesar del hecho de que es una plataforma altamente confiable

NL Natuurlijk is er ook het feit dat het helemaal gratis is, ondanks dat het een zeer betrouwbaar platform is

espanhol holandês
es is
también ook
plataforma platform
confiable betrouwbaar
que helemaal
gratis gratis

ES Pide ya tu foto montada directamente en un marco hecho a mano. Cada marco está hecho a medida para ti en nuestra fábrica asociada en Alemania y se puede enviar a todo el planeta.

NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.

espanhol holandês
foto foto
directamente nu
hecho gemaakt
medida maat
planeta wereld
y en
puede kan
alemania duitsland
en in
a verzonden
el op
para voor
cada elke
enviar een

ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.

NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.

espanhol holandês
escoge kies
papel papier
telas stoffen
fondo achtergrond
blanco witte
hecho is
texto tekst
tendrá zal

ES Algunos ya lo han hecho, pero los grandes como Spotify y Strava aún no lo han hecho, y ambos podrían ser un factor decisivo para algunos posibles compradores.

NL Sommigen hebben dat al, maar de grote hitters zoals Spotify en Strava nog niet - en dat kunnen allebei dealbreakers zijn voor sommige potentiële kopers.

espanhol holandês
grandes grote
spotify spotify
compradores kopers
strava strava
ya al
y en
no niet
algunos sommige
ambos allebei
podrían zijn
para voor
posibles potentiële
pero maar
a kunnen
los de

ES La pestaña Inicio de Peloton mostrará recomendaciones de conducción basadas en lo que ha hecho anteriormente, así como entrenamientos que podrían ser beneficiosos para usted en función de lo que haya hecho.

NL Op het tabblad Peloton Home worden ritaanbevelingen weergegeven op basis van wat u eerder hebt gedaan, evenals trainingen die nuttig voor u kunnen zijn op basis van wat u hebt gedaan.

espanhol holandês
pestaña tabblad
basadas basis
entrenamientos trainingen
hecho gedaan
mostrará weergegeven
usted u
inicio home
en op
así como evenals
a kunnen

ES El juego está hecho principalmente de baldosas redondas de 1x1 en varios colores, mientras que los cimientos, como muchos juegos grandes, están hechos de elementos Technic unidos entre sí. De hecho, hay 40 placas base en total.

NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.

espanhol holandês
redondas ronde
grandes grote
principalmente voornamelijk
en in
hechos gemaakt
el de
juego set
colores kleuren
muchos veel
elementos elementen
de aan
hay er

ES Sin embargo, el hecho de que puedas sumergirte en capítulos individuales ayuda, ya que puedes descubrir qué hubiera hecho otra opción sin tener que volver a jugar.

NL Het feit dat je terug kunt duiken in afzonderlijke hoofdstukken helpt echter, omdat je gewoon kunt ontdekken wat een andere keuze zou hebben gedaan zonder het spel opnieuw te hoeven spelen.

espanhol holandês
ayuda helpt
descubrir ontdekken
tener que hoeven
jugar spelen
puedes kunt
hubiera zou
opción keuze
sin embargo echter
sin zonder
de omdat
individuales een
el opnieuw
hecho gedaan
que andere
en in
a gewoon

ES Está hecho a medida para grabaciones vocales y actuaciones en vivo de cualquier tipo, tiene un soporte de choque neumático, y está hecho para recibir una paliza.

NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.

espanhol holandês
medida maat
grabaciones opnames
actuaciones optredens
vivo live
tipo aard
y en
a om
en te

ES Sin embargo, el hecho de que puedas sumergirte en capítulos individuales ayuda, ya que puedes descubrir qué hubiera hecho otra opción sin tener que volver a jugar.

NL Het feit dat je terug kunt duiken in afzonderlijke hoofdstukken helpt echter, omdat je gewoon kunt ontdekken wat een andere keuze zou hebben gedaan zonder het spel opnieuw te hoeven spelen.

espanhol holandês
ayuda helpt
descubrir ontdekken
tener que hoeven
jugar spelen
puedes kunt
hubiera zou
opción keuze
sin embargo echter
sin zonder
de omdat
individuales een
el opnieuw
hecho gedaan
que andere
en in
a gewoon

ES Conectar los AirPods a su iPhone, y de hecho a cualquiera de sus dispositivos Apple, es fácil: simplemente coloque los auriculares y el cargador cerca de su teléfono y listo. Hecho.

NL Het aansluiten van de AirPods op uw iPhone, en eigenlijk al uw Apple-apparaten, is eenvoudig: plaats de koptelefoon en oplader in de buurt van uw telefoon en klaar is kees. Gedaan.

espanhol holandês
airpods airpods
dispositivos apparaten
apple apple
coloque plaats
cargador oplader
de hecho eigenlijk
iphone iphone
auriculares koptelefoon
teléfono telefoon
listo klaar
es is
fácil eenvoudig
y en
el de
sus uw
cerca in

ES También está el hecho de que es completamente gratis y esto es a pesar del hecho de que es una plataforma altamente confiable

NL Natuurlijk is er ook het feit dat het helemaal gratis is, ondanks dat het een zeer betrouwbaar platform is

espanhol holandês
es is
también ook
plataforma platform
confiable betrouwbaar
que helemaal
gratis gratis

ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.

NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.

espanhol holandês
escoge kies
papel papier
telas stoffen
fondo achtergrond
blanco witte
hecho is
texto tekst
tendrá zal

ES ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing? Si ha hecho clic en un enlace de phishing, debe actuar con rapidez antes de que se produzcan muchos daños

NL Wat moet u doen als u op een phishing-link hebt geklikt? Als u op een phishing link heeft geklikt, moet u snel handelen voordat er veel schade wordt aangericht.

espanhol holandês
enlace link
phishing phishing
daños schade
actuar handelen
en op
debe moet
antes de voordat
hacer doen
si als
rapidez snel

ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

espanhol holandês
etiquetas tags
clic klikt
enlace link
phishing phishing
sucede gebeurt
en op
es is
si als
hacer doen
cómo hoe
saber wat

ES Pero el hecho de que pague menos no significa que obtendrá menos en términos de capacidad de sonido sin procesar. Especialmente si, como lo hemos hecho para esta revisión, opta por la barra de sonido React y el paquete React Sub incluidos.

NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.

espanhol holandês
pague betaalt
revisión review
opta kiest
paquete pakket
barra de sonido soundbar
en in
hecho gedaan
pero maar
menos minder
no niet
hemos we
y en
sub sub
si als

ES El juego está hecho principalmente de baldosas redondas de 1x1 en varios colores, mientras que los cimientos, como muchos juegos grandes, están hechos de elementos Technic unidos entre sí. De hecho, hay 40 placas base en total.

NL De set is voornamelijk gemaakt van 1x1 ronde tegels in verschillende kleuren, terwijl de onderleggers - zoals veel grote sets - zijn gemaakt van Technic-elementen die aan elkaar zijn vastgemaakt. In totaal zijn er in totaal 40 voetplaten.

espanhol holandês
redondas ronde
grandes grote
principalmente voornamelijk
en in
hechos gemaakt
el de
juego set
colores kleuren
muchos veel
elementos elementen
de aan
hay er

ES Déjese llevar en un viaje culinario para redescubrir el placer de estar en la mesa, un viaje hecho de sabores, emociones y personas que han hecho del servicio su credo.

NL Laat u meevoeren op een culinaire reis waarbij u het plezier van het tafelen herontdekt, een reis vol smaken, emoties en mensen die van het serveren hun credo hebben gemaakt.

espanhol holandês
placer plezier
sabores smaken
emociones emoties
culinario culinaire
hecho gemaakt
viaje reis
y en
personas mensen
estar u
en op
su hun

ES También puede reproducir música a través de un sistema Sonos o un transmisor de medios Roku. Amazon incluso ha hecho posible la transmisión de música en automóviles seleccionados, incluidos BMW, Ford y Mini.

NL Je kunt ook muziek afspelen via een Sonos-systeem of Roku-mediastreamer. Amazon heeft het zelfs mogelijk gemaakt om muziek te streamen in bepaalde autos, waaronder BMW, Ford en Mini.

espanhol holandês
reproducir afspelen
sistema systeem
roku roku
amazon amazon
transmisión streamen
automóviles autos
bmw bmw
mini mini
música muziek
sonos sonos
o of
posible mogelijk
hecho gemaakt
puede kunt
también ook
y en
incluso zelfs
a om
en in
incluidos waaronder

ES De hecho, el control remoto de Amazon incluido se puede emparejar con muchos televisores para encender el aparato en conjunto.

NL De meegeleverde Amazon-afstandsbediening kan inderdaad met veel tvs worden gecombineerd om de set tegelijkertijd in te schakelen.

espanhol holandês
remoto afstandsbediening
amazon amazon
de hecho inderdaad
el de
puede kan
conjunto set
incluido met
en in

ES Uno de los mayores desafíos que enfrenta una operación de servidor en la nube de este tamaño es mantenerla sostenible. Pero Amazon está haciendo movimientos en ese frente, y ya ha hecho grandes avances para reducir su impacto en el planeta.

NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.

espanhol holandês
operación operatie
servidor server
nube cloud
sostenible duurzaam
amazon amazon
impacto impact
planeta planeet
desafíos uitdagingen
ya al
grandes grote
es is
y en
tamaño omvang
reducir verminderen
en te
pero maar

ES Se anunció mucho, desde actualizaciones del Echo Show hasta un robot doméstico llamado Astro. Sí, leíste bien, Amazon ha hecho un robot.

NL Er werd veel aangekondigd, van updates voor de Echo Show tot een huisrobot genaamd Astro. Ja, je leest het goed, Amazon heeft een robot gemaakt.

espanhol holandês
anunció aangekondigd
actualizaciones updates
echo echo
show show
robot robot
llamado genaamd
amazon amazon
hecho gemaakt
ha heeft
del de
bien goed
un een
mucho veel

ES Amazon se dio cuenta de eso con el Echo Show y aumentó la oferta de música para su seguimiento. Y Google ha hecho lo mismo con Nest Hub Max. El dispositivo más grande tiene más espacio en su base para un mejor rendimiento de sonido que el original.

NL Amazon realiseerde zich dat met de Echo Show en versterkte het muziekaanbod voor de follow-up. En Google heeft hetzelfde gedaan met de Nest Hub Max. Het grotere apparaat heeft meer ruimte in de basis voor betere geluidsprestaties dan het origineel.

espanhol holandês
amazon amazon
echo echo
show show
google google
hub hub
max max
base basis
original origineel
hecho gedaan
espacio ruimte
en in
dispositivo apparaat
mejor betere
y en
nest nest
su zich

ES En términos de sonido, uno de los objetivos del modelo de segunda generación era mejorar la calidad, al igual que Echo Dot de Amazon lo ha hecho en múltiples iteraciones

NL Qua geluid was een van de doelen van het model van de tweede generatie om de kwaliteit te verbeteren, net zoals Amazons Echo Dot over meerdere iteraties heeft gedaan

espanhol holandês
objetivos doelen
generación generatie
mejorar verbeteren
amazon amazons
sonido geluid
modelo model
echo echo
era was
en te
la de
hecho gedaan
igual een
de over
segunda tweede
en términos de qua
ha heeft
calidad kwaliteit

ES Simple, reproducirá, pausará, saltará pistas, de hecho, todos los controles de Amazon Music, para que pueda realizar esos cambios en la música que se reproduce en su Echo.

NL Eenvoudig, het zal spelen, pauzeren, nummers overslaan - in feite alle bedieningselementen van Amazon Music - dus je kunt die wijzigingen aanbrengen in de muziek die op je Echo wordt afgespeeld.

espanhol holandês
simple eenvoudig
hecho feite
controles bedieningselementen
amazon amazon
cambios wijzigingen
echo echo
pausar pauzeren
pueda kunt
music music
la de
música muziek
en in

ES Una vez hecho esto, puede cambiar el volumen con el control remoto de Amazon, lo cual es genial, pero también presionar el botón de encendido para apagar todo o encenderlo todo, y en nuestra configuración eso era tanto el televisor como el AVR

NL Als je klaar bent, kun je het volume wijzigen met de afstandsbediening van Amazon, wat geweldig is, maar ook op de aan / uit-knop drukken om alles uit of alles aan te zetten - en in onze opstelling was dat zowel de tv als de AVR

espanhol holandês
volumen volume
amazon amazon
genial geweldig
televisor tv
cambiar wijzigen
botón knop
o of
configuración opstelling
es is
también ook
y en
el de
era was
presionar drukken
pero maar
en in
como als
control remoto afstandsbediening

ES Amazon tiene su propia interfaz de usuario y es mucho mejor en el Fire TV Stick que en otras áreas, como en la tableta Fire , en la aplicación de teléfono inteligente Prime Video o, de hecho, en otros dispositivos de transmisión.

NL Amazon heeft zijn eigen gebruikersinterface en het is veel beter op de Fire TV Stick dan op andere gebieden, zoals op de Fire-tablet , in de Prime Video-smartphone-app of zelfs op andere streaming-apparaten.

espanhol holandês
amazon amazon
tv tv
áreas gebieden
tableta tablet
transmisión streaming
aplicación app
prime prime
o of
dispositivos apparaten
es is
video video
y en
mucho veel
mejor beter
en in
interfaz gebruikersinterface
otros andere

ES La compañía de seguridad propiedad de Amazon ha hecho un esfuerzo real para inundar todos los puntos de precio con diferentes opciones, lo que puede parecer muy confuso a primera vista.

NL Het beveiligingsbedrijf van Amazon heeft zijn uiterste best gedaan om alle prijspunten te overspoelen met verschillende opties, wat op het eerste gezicht erg verwarrend kan lijken.

espanhol holandês
amazon amazon
confuso verwarrend
hecho gedaan
puede kan
opciones opties
diferentes verschillende
a om
parecer zijn
muy te

ES De hecho, hay una sección completa en Amazon dedicada a los cupones

NL Er is eigenlijk een hele sectie op Amazon die is gewijd aan kortingsbonnen

espanhol holandês
sección sectie
amazon amazon
cupones kortingsbonnen
de hecho eigenlijk
en op
hecho is
hay er

ES En otras funciones periodísticas, Chris ha colaborado con medios como Amazon.co.uk y ComputerActive, ha hecho apariciones en televisión para la BBC y Sky, junto con amplias contribuciones en la radio y ha sido juez en The Apprentice

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

espanhol holandês
otras andere
funciones functies
chris chris
amazon amazon
televisión televisie
bbc bbc
sky sky
contribuciones bijdragen
radio radio
con geleverd
y en
la de
ha heeft
para voor
hecho is
ha sido geweest
en in

Mostrando 50 de 50 traduções