ES La URL se abre en el navegador del usuario y la aplicación del almacén se carga en el dispositivo. El token se entrega directamente a la aplicación del almacén local y no se envía al servidor.
Traduzir "aplicación del almacén" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicación del almacén" de espanhol para holandês
Traduções de aplicación del almacén
"aplicación del almacén" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de aplicación del almacén
espanhol
holandês
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| url | url |
| abre | geopend |
| navegador | browser |
| directamente | direct |
| local | lokale |
| carga | geladen |
| y | en |
| servidor | server |
| usuario | gebruiker |
| dispositivo | apparaat |
| no | niet |
| al | naar de |
| en | in |
ES Tome capturas detalladas de los elementos clave del almacén de un usuario antes de retirarlo y transferir su almacén a otro usuario designado.
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detalladas | gedetailleerde |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| antes de | voordat |
| de | betreffende |
| del | de |
| a | maak |
| un | een |
ES Si la protección de autodestrucción está habilitada en el almacén del usuario, todos los datos guardados en el almacén localmente se eliminarán tras intentar iniciar sesión cinco veces sin éxito
NL Als zelfvernietigingsbescherming wordt ingeschakeld in de kluis van de gebruiker, worden na 5 mislukte aanmeldingspogingen automatisch alle lokaal opgeslagen kluisgegevens gewist
| espanhol | holandês |
|---|---|
| habilitada | ingeschakeld |
| guardados | opgeslagen |
| localmente | lokaal |
| en | in |
| usuario | gebruiker |
| si | als |
| tras | na |
ES Además, el gestor de contraseñas y almacén de seguridad de Keeper guarda sus credenciales en un almacén cifrado al que puede acceder con una contraseña principal que solo usted conoce
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conoce | kent |
| y | en |
| en | in |
| usted | u |
| el | op |
| principal | een |
| sus | uw |
ES Si Bitwarden se queda sin conexión, solo podrá ver los registros en modo lectura y no podrá editarlos, añadir nuevos elementos de almacén ni enviar o importar nuevos elementos de almacén
NL Als Bitwarden offline gaat, kunt u records alleen in alleen-lezen-stand bekijken en kunt u geen bewerkingen doorvoeren, nieuwe kluisitems toevoegen of nieuwe kluisitems verzenden of importeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registros | records |
| nuevos | nieuwe |
| sin conexión | offline |
| en | in |
| o | of |
| importar | importeren |
| añadir | toevoegen |
| podrá | kunt |
| y | en |
| si | als |
| no | geen |
| solo | alleen |
| lectura | lezen |
| enviar | verzenden |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | back-up |
| descargue | download |
| icloud | icloud |
| o | of |
| fotos | fotos |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
| archivos | bestanden |
| vista | weergave |
| y | en |
| aplicación | app |
| a | bij |
| la | die |
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | back-up |
| descargue | download |
| icloud | icloud |
| o | of |
| fotos | fotos |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
| archivos | bestanden |
| vista | weergave |
| y | en |
| aplicación | app |
| a | bij |
| la | die |
ES Esta función está disponible en la aplicación móvil de Keeper, la aplicación de escritorio y el almacén web en todos los navegadores.
NL Deze mogelijkheid is beschikbaar op Keeper's mobiele app, desktop-app en webkluis in alle browsers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| móvil | mobiele |
| escritorio | desktop |
| navegadores | browsers |
| y | en |
| en | in |
| aplicación | app |
| el | op |
| función | mogelijkheid |
ES La clave privada se cifra con la clave pública del administrador y el administrador puede entonces descifrar la clave de aplicación del rol con una transferencia del almacén.
NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clave | sleutel |
| descifrar | ontcijferen |
| administrador | beheerder |
| rol | rol |
| puede | kan |
| y | en |
| aplicación | handhaving |
| cifra | een |
| privada | privé |
ES Espera mientras tu aplicación se prepara. Una vez creada la aplicación, escanea el código QR o envía el enlace de instalación de la aplicación a tu dispositivo por correo electrónico o SMS, y prueba tu aplicación de demostración
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| espera | wacht |
| prepara | klaar |
| escanea | scant |
| qr | qr |
| sms | sms |
| código | code |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| prueba | test |
| demostración | demo |
| creada | gemaakt |
| vez | zodra |
| electrónico | e |
| y | en |
| aplicación | app |
| correo | |
| envía | stuurt |
| correo electrónico |
ES En navegadores web modernos y en la aplicación de escritorio de Keeper basada en Electron, el almacén de Keeper guarda la clave privada CE del dispositivo local (“DPRIV”) como una criptoclave no exportable
NL Voor moderne webbrowsers en op Electron gebaseerde Keeper Desktop-applicatie slaat de Keeper-kluis de privé-EC-sleutel van het lokale apparaat 'DPRIV' op als een CryptoKey die niet kan worden geëxporteerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modernos | moderne |
| local | lokale |
| dispositivo | apparaat |
| no | niet |
| y | en |
| basada | gebaseerde |
| en | op |
ES Esto lo diferencia del acceso sin conexión al almacén de Keeper, que sí que le ofrece la posibilidad de crear registros nuevos, editar los existentes, moverlos y crear atajos en nuestra aplicación móvil.
NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diferencia | anders |
| posibilidad | mogelijkheid |
| registros | records |
| nuevos | nieuwe |
| editar | bewerken |
| atajos | snelkoppelingen |
| móvil | mobiele |
| sin conexión | offline |
| aplicación | app |
| la | de |
| y | en |
| crear | maken |
| de | bij |
| existentes | bestaande |
| en | in |
ES Tan solo arrastre y suelte archivos en el almacén web o en la aplicación de escritorio
NL Sleep de bestanden en laat ze vallen in de webkluis of de desktop-app
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arrastre | sleep |
| archivos | bestanden |
| en | in |
| aplicación | app |
| escritorio | desktop |
| o | of |
| y | en |
ES Para la venta de equipos, el alquiler y las piezas de recambio, nuestro ERP ofrece soluciones especializadas para gestionar las ventas, el inventario, la logística, el almacén y la cadena de suministro en una única aplicación integrada
NL Voor het verkopen of leasen van apparatuur of onderdelen biedt onze ERP gespecialiseerde oplossingen, waarbij u de verkoop, voorraad, logistiek, warehousing en supply chain in één geïntegreerde applicatie kunt beheren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equipos | apparatuur |
| piezas | onderdelen |
| erp | erp |
| soluciones | oplossingen |
| especializadas | gespecialiseerde |
| gestionar | beheren |
| inventario | voorraad |
| logística | logistiek |
| cadena | chain |
| aplicación | applicatie |
| integrada | geïntegreerde |
| en | in |
| ofrece | biedt |
| y | en |
| ventas | verkoop |
ES La aplicación ETL que extrae datos de diversas fuentes, los organiza y los coloca en un almacén de datos a través de modelos y un diseñador de arrastrar y soltar.
NL Alles-in-één cloudplatform inclusief een dashboardontwerper, geautomatiseerde gegevensvernieuwing en uitgebreide gegevensmanipulatie en automatische publicatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
| y | en |
ES La aplicación ETL que extrae datos de diversas fuentes, los organiza y los coloca en un almacén de datos a través de modelos y un diseñador de arrastrar y soltar. Los usuarios obtendrán respuestas
NL Bereik je volledige gegevenslandschap, vanaf meerdere platforms, gegevensbronnen en indelingen, in realtime of batch en verzamel de meest bruikbare inzichten voor alle niveaus van je bedrijf. De
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | inzichten |
| modelos | indelingen |
| la | de |
| en | in |
| y | en |
| a | niveaus |
ES Keeper Commander es una aplicación de línea de comandos y SDK que se puede utilizar para acceder y controlar su almacén, realizar funciones administrativas, iniciar sesiones remotas, rotar contraseñas y más
NL Keeper Commander is een SDK-app met opdrachtregels die gebruikt kan worden voor toegang en controle van uw kluis, het uitvoeren van administratieve functies, het lanceren van externe sessies, wachtwoordroulering en meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| controlar | controle |
| administrativas | administratieve |
| sesiones | sessies |
| remotas | externe |
| es | is |
| funciones | functies |
| aplicación | app |
| línea | een |
| y | en |
| puede | kan |
| iniciar | uw |
| acceder | toegang |
| más | meer |
| utilizar | gebruikt |
ES Tan solo arrastre y suelte archivos en el almacén web o en la aplicación de escritorio
NL Sleep de bestanden en laat ze vallen in de webkluis of de desktop-app
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arrastre | sleep |
| archivos | bestanden |
| en | in |
| aplicación | app |
| escritorio | desktop |
| o | of |
| y | en |
ES Python | Informe de ventas de vehículos - Implementar una aplicación para crear informes basados en el almacén de datos de ventas de vehículos.
NL Python | Voertuig verkoop rapport - Implementeer een applicatie om rapporten te maken gebaseerd op het voertuig verkoop data warehouse.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| python | python |
| ventas | verkoop |
| aplicación | applicatie |
| informes | rapporten |
| datos | data |
| informe | rapport |
| crear | maken |
| en | te |
| el | op |
| basados | gebaseerd |
ES La arquitectura de fondo de BreachWatch se creó para evitar la correlación de una contraseña filtrada con una contraseña real del almacén del usuario, independientemente del tamaño de la filtración de datos
NL De BreachWatch backend-architectuur is gebouwd om de correlatie van een gelekt wachtwoord met een actueel wachtwoord in de kluis van de gebruiker te voorkomen, ongeacht de omvang van het gegevenslek
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arquitectura | architectuur |
| evitar | voorkomen |
| contraseña | wachtwoord |
| independientemente | ongeacht |
| tamaño | omvang |
| a | om |
| usuario | gebruiker |
| la | de |
ES Esta aplicación podría ser la aplicación integrada existente del banco o una aplicación de autenticación móvil distinta
NL Deze applicatie kan de bestaande geïntegreerde app van de bank zijn of een afzonderlijke mobiele authenticator-app
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integrada | geïntegreerde |
| banco | bank |
| móvil | mobiele |
| o | of |
| la | de |
| aplicación | app |
| existente | bestaande |
ES EL USO QUE HAGA DE LA APLICACIÓN DESCARGABLE EN SU DISPOSITIVO MÓVIL COMPATIBLE CON LA APLICACIÓN (LA "APLICACIÓN MÓVIL DE BLURB") ESTÁ CONDICIONADO AL CUMPLIMIENTO Y LA ACEPTACIÓN DEL SIGUIENTE CONTRATO
NL Uw gebruik van de downloadbare app op uw mobiele apparatuur waarop apps staan (de "Blurb Mobile App") is onderhevig aan uw naleving van en acceptatie van de volgende licentieovereenkomst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| cumplimiento | naleving |
| dispositivo | mobiele |
| uso | gebruik |
| y | en |
| que | staan |
| en | op |
ES Depende de la aplicación. Los Partners de Atlassian Marketplace pueden decidir si quieren ofrecer soporte y mantenimiento para cada aplicación. Esta información está disponible en la descripción de cada aplicación del Atlassian Marketplace.
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| depende | hangt af van |
| partners | partners |
| atlassian | atlassian |
| decidir | beslissen |
| ofrecer | bieden |
| información | informatie |
| marketplace | marketplace |
| disponible | beschikbaar |
| soporte | support |
| mantenimiento | onderhoud |
| en | op |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| del | af |
| la | de |
| aplicación | app |
| quieren | willen |
| cada | elke |
ES Ya sea en el bar Güterhof, en el salón o en la terraza situada directamente a orillas del río, este antiguo almacén ofrece la ubicación perfecta para tomar una copa después del trabajo
NL Of het nu aan de Güterhof-Bar, in de lounge of op het terras direct aan de oever van de Rijn is - het voormalige pakhuis is de perfecte locatie voor een drankje na het werk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| terraza | terras |
| perfecta | perfecte |
| bar | bar |
| o | of |
| directamente | direct |
| ubicación | locatie |
| trabajo | werk |
| en | in |
| salón | lounge |
| para | voor |
| después | na |
| este | is |
| a | aan |
| antiguo | een |
ES Gestión de devoluciones Cuando los datos del producto a nivel de artículo están conectados al sistema de gestión del almacén, esto permite una comprobación fluida de las devoluciones basada en lecturas RFID.
NL Retourafhandeling Wanneer productgegevens op artikelniveau zijn verbonden met het magazijnbeheersysteem, zorgt dit voor naadloze retourverificatie op basis van RFID-uitlezingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conectados | verbonden |
| rfid | rfid |
| en | op |
| una | basis |
| artículo | het |
ES Gestión de devoluciones Cuando los datos del producto a nivel de artículo están conectados al sistema de gestión del almacén, esto permite una comprobación fluida de las devoluciones basada en lecturas RFID.
NL Retourafhandeling Wanneer productgegevens op artikelniveau zijn verbonden met het magazijnbeheersysteem, zorgt dit voor naadloze retourverificatie op basis van RFID-uitlezingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conectados | verbonden |
| rfid | rfid |
| en | op |
| una | basis |
| artículo | het |
ES La sincronización segura de registros entre los dispositivos del usuario también se cifra en la capa de red y se enruta a través del almacén de seguridad en la nube de Keeper
NL Veilige recordsynchronisatie tussen de apparaten van de gebruiker wordt eveneens versleuteld op de netwerklaag en doorgevoerd naar Keeper's Cloud Security Vault
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| segura | veilige |
| dispositivos | apparaten |
| usuario | gebruiker |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
| también | eveneens |
| seguridad | security |
ES Mejora significativamente la eficiencia de la cadena de suministro al automatizar la recepción del almacén y digitalizar los flujos de documentación, alejándose del software tradicional de procesamiento de pedidos.
NL Verbetert de efficiëntie van de toeleveringsketen aanzienlijk door de ontvangst van magazijnen te automatiseren en documentatiestromen te digitaliseren, waardoor de traditionele orderverwerkingssoftware wordt geëvolueerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejora | verbetert |
| significativamente | aanzienlijk |
| automatizar | automatiseren |
| recepción | ontvangst |
| digitalizar | digitaliseren |
| tradicional | traditionele |
| la | de |
| y | en |
| eficiencia | efficiëntie |
ES Ya sea en el bar Güterhof, en el salón o en la terraza situada directamente a orillas del río, este antiguo almacén ofrece la ubicación perfecta para tomar una copa después del trabajo
NL Of het nu aan de Güterhof-Bar, in de lounge of op het terras direct aan de oever van de Rijn is - het voormalige pakhuis is de perfecte locatie voor een drankje na het werk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| terraza | terras |
| perfecta | perfecte |
| bar | bar |
| o | of |
| directamente | direct |
| ubicación | locatie |
| trabajo | werk |
| en | in |
| salón | lounge |
| para | voor |
| después | na |
| este | is |
| a | aan |
| antiguo | een |
ES La clave privada del dispositivo no se utiliza directamente para cifrar o descifrar los datos del almacén
NL De Device Private Key (DPRIV) wordt niet rechtstreeks gebruikt om kluisgegevens te versleutelen of ontcijferen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivo | device |
| directamente | rechtstreeks |
| cifrar | versleutelen |
| descifrar | ontcijferen |
| clave | key |
| o | of |
| no | niet |
| la | de |
| utiliza | gebruikt |
ES Cada registro tiene una clave de registro que se cifra con la clave pública de curva elíptica del destinatario y se sincroniza con el almacén de Keeper del usuario.
NL Elke record heeft een recordsleutel die is versleuteld met de openbare Elliptic Curve-sleutel van de ontvanger en wordt gesynchroniseerd met de Keeper-kluis van de gebruiker.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registro | record |
| clave | sleutel |
| pública | openbare |
| destinatario | ontvanger |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| cifra | een |
| cada | elke |
ES La clave de registro también se volverá a cifrar con la clave de datos del usuario y el texto cifrado se guarda en el almacén del destinatario.
NL De recordsleutel wordt ook opnieuw versleuteld met de gegevenssleutel van de gebruiker en de cijfertekst wordt opgeslagen in de kluis van de ontvanger.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cifrado | versleuteld |
| destinatario | ontvanger |
| en | in |
| usuario | gebruiker |
| también | ook |
| y | en |
ES Esta función consiste en hacer una copia del almacén en el dispositivo local del usuario
NL Deze functie werkt door een kopie van de kluis te maken op het lokale apparaat van de gebruiker
| espanhol | holandês |
|---|---|
| copia | kopie |
| local | lokale |
| función | functie |
| dispositivo | apparaat |
| usuario | gebruiker |
| el | de |
| una | een |
| esta | deze |
| en | te |
ES La transferencia del almacén puede ocurrir de forma inmediata tras eliminar la cuenta del usuario
NL De kluisoverdracht kan dan onmiddellijk plaatsvinden, gevolgd door het verwijderen van het gebruikersaccount
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kan |
| inmediata | onmiddellijk |
| cuenta | gebruikersaccount |
| la | de |
| eliminar | verwijderen |
| de | door |
ES Para los dispositivos con sistemas operativos Windows, Mac y Android, si está instalada la aplicación de protección de extremos, el escáner antivirus de la aplicación también comprueba la reputación de los archivos de la aplicación
NL Als de eindpuntbeveiligingsapp is geïnstalleerd voor apparaten met Windows-, Mac- en Android-besturingssystemen, controleert de antivirusscanner in de app ook de reputatie van uw toepassingsbestanden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| instalada | geïnstalleerd |
| reputación | reputatie |
| comprueba | controleert |
| dispositivos | apparaten |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| está | is |
| aplicación | app |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| decides | besluit |
| data | data |
| center | center |
| renovación | verlenging |
| aplicación | app |
| en | te |
| si | als |
| existe | is |
ES Una vez que haya seleccionado la aplicación, el cuadro de diálogo Seguridad y privacidad le indicará que debe cerrar y reiniciar la aplicación antes de que la aplicación pueda leer sus copias de seguridad de iTunes.
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seleccionado | geselecteerd |
| itunes | itunes |
| privacidad | privacy |
| y | en |
| cerrar | sluiten |
| antes de | voordat |
| aplicación | app |
| seguridad | back-ups |
| debe | moet |
| pueda | kan |
| sus | uw |
ES Para un consumidor, parecerá que ha descargado la aplicación correcta y la aplicación le parecerá la aplicación legítima
NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consumidor | consument |
| descargado | gedownload |
| correcta | juiste |
| legítima | legitieme |
| parecer | lijken |
| la | de |
| y | en |
| ha | heeft |
| que | alsof |
| para | voor |
| aplicación | app |
| un | een |
ES RASP está integrado de forma nativa en la aplicación móvil y mitiga los ataques maliciosos que se dirigen a la aplicación detectándolos y cerrando la aplicación antes de que los datos sensibles puedan verse comprometidos y utilizados para el fraude
NL RASP is geïntegreerd in de mobiele app en beperkt kwaadaardige aanvallen die gericht zijn op de app door ze te detecteren en de app af te sluiten voordat gevoelige gegevens kunnen worden gecompromitteerd en gebruikt voor fraude
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integrado | geïntegreerd |
| móvil | mobiele |
| ataques | aanvallen |
| maliciosos | kwaadaardige |
| sensibles | gevoelige |
| fraude | fraude |
| forma | af |
| y | en |
| está | is |
| aplicación | app |
| utilizados | gebruikt |
| datos | gegevens |
| antes de | voordat |
| en | in |
ES Mejore las experiencias de la aplicación móvil de sus usuarios mientras reduce el fraude y defiende el tiempo de ejecución de la aplicación contra las últimas amenazas de seguridad de la aplicación móvil.
NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejore | verbeter |
| experiencias | beleving |
| móvil | mobiele |
| usuarios | gebruikers |
| fraude | fraude |
| últimas | nieuwste |
| seguridad | bescherm |
| reduce | verminder |
| y | en |
| aplicación | app |
| sus | uw |
ES La aplicación también utiliza notificaciones locales que detectan cuándo el sistema mata la aplicación, instruyendo a los usuarios para que vuelvan a abrir la aplicación
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| notificaciones | meldingen |
| locales | lokale |
| detectan | detecteren |
| abrir | openen |
| usuarios | gebruikers |
| también | ook |
| sistema | systeem |
| aplicación | app |
| a | om |
| utiliza | gebruik |
ES En la mayoría de los casos, tendrá que registrarse en el servicio a través de una aplicación y luego usar esa aplicación para hacer su alquiler, cobrando a través de la aplicación.
NL In de meeste gevallen moet u zich via een app aanmelden voor de service en vervolgens die app gebruiken om uw huur te betalen, waarbij u via de app wordt gefactureerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registrarse | aanmelden |
| alquiler | huur |
| usar | gebruiken |
| y | en |
| servicio | service |
| aplicación | app |
| mayoría | de meeste |
| en | in |
| casos | gevallen |
| tendrá | moet |
| a | om |
| la mayoría | meeste |
| luego | vervolgens |
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| generar | genereren |
| la | de |
| aplicación | app |
| al | naar de |
| y | en |
| se muestra | weergegeven |
| a | om |
| descargar | downloaden |
| en | in |
| su | hun |
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| espanhol | holandês |
|---|---|
| frecuencia | vaak |
| móvil | mobiele |
| software | software |
| información | informatie |
| puede | kan |
| eventos | gebeurtenissen |
| y | en |
| ocurren | plaatsvinden |
| uso | gebruik |
| este | is |
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES Mejore las experiencias de la aplicación móvil de sus usuarios mientras reduce el fraude y defiende el tiempo de ejecución de la aplicación contra las últimas amenazas de seguridad de la aplicación móvil.
NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejore | verbeter |
| experiencias | beleving |
| móvil | mobiele |
| usuarios | gebruikers |
| fraude | fraude |
| últimas | nieuwste |
| seguridad | bescherm |
| reduce | verminder |
| y | en |
| aplicación | app |
| sus | uw |
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
ES “Aplicación de la tienda” significa una aplicación publicada en la tienda, disponible gratis o con cargo y sujeta a las condiciones de la aplicación.
NL “Store App” betekent een App die is gepost op de website van de Store en die gratis beschikbaar is, onderhevig aan Appvoorwaarden.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aplicación a aplicación almacén nuevo almacén ofrece almacén almacén utilizando almacén seguro almacén cifrado privado almacén privado antiguo almacén gerente en almacén único almacén almacén principal almacén digital seguro almacén digital almacén cifrado almacén de keeper almacén personal transferir su almacén almacén histórico almacén vídeo almacén vídeo pro metal hd almacen nivel de almacén almacén de lastpass aplicación del cliente aplicación del rol única aplicación aplicación aplicación disponible aplicación salud aplicación automática aplicación mensajes aplicación de autenticación móvil aplicación actual aplicación única aplicación móvil propia aplicación music aplicación maneja aplicación configuración aplicación realiza aplicación optimizadas aplicación basada aplicación basado aplicación whatsapp aplicación mostrará aplicación amazon alexa aplicación oficial aplicación macos aplicación bancaria aplicación apple musicTraduzir aplicación del almacén para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe