Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verlenging een data" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verlenging een data" de holandês para espanhol

Traduções de verlenging een data

"verlenging een data" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

verlenging plan renovación suscripción
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
data a ahora análisis ayuda básico ciencia como contenido crear cualquier cuando cómo data datos de debe descubrir desde el encontrar entre equipo es esta estas este están experiencia fuentes guardar hace herramientas información informes la la información la plataforma las le los los datos lugar mes meses momento más más información no o obtener para pero plataforma poder por posible productos prácticas puede pueden puedes página que quiere qué real resultados ser servicios si siempre sin sitio sitio web sobre solo son tecnología tener tiempo tiene tienen todos tu tus un una una experiencia ver vez web y y datos

Tradução de holandês para espanhol de verlenging een data

holandês
espanhol

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

holandês espanhol
data data
center center

NL Als je het aantal Eindgebruikers voor de volgende verlenging van je Abonnementsperiode wilt verminderen, kun je dit doen door ten minste dertig (30) dagen voor aanvang van een dergelijke verlenging een nieuwe bestelling in te dienen

ES Si quieres reducir el número de Usuarios Finales en la próxima renovación de tu Periodo de Suscripción, puedes hacerlo enviando un nuevo Pedido al menos treinta (30) días antes del inicio de dicha renovación

holandês espanhol
dertig treinta
aanvang inicio
nieuwe nuevo
bestelling pedido

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL De automatische verlenging wordt echter niet beëindigd voor gebruikers die al een individueel lidmaatschap of familielidmaatschap met automatische verlenging hadden voordat ze lid werden van de familiegroep

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

holandês espanhol
automatische automática
echter no obstante
al ya

NL Als je automatische verlenging voor je jaarlijkse cloudsite wil inschakelen, heb je een offerte voor verlenging nodig

ES Para activar las renovaciones automáticas de tu sitio de Cloud anual, será necesario que tengas registrado un presupuesto de renovación

holandês espanhol
automatische automáticas
jaarlijkse anual
inschakelen activar
nodig necesario
offerte presupuesto

NL Het is mogelijk dat u geen bericht ontvangt over uw verlenging nadat u zich hebt aangemeld voor een account of abonnement, en u moet uw accountpagina bezoeken om te zien wanneer uw account of abonnement is ingesteld op verlenging

ES Es posible que no reciba más avisos de su renovación después de inscribirse en una cuenta o suscripción, y debe visitar la página de su cuenta para saber cuándo está previsto que se renueve su cuenta o suscripción

holandês espanhol
mogelijk posible
account cuenta
en y
bezoeken visitar

NL Offertes voor verlenging voor jaarlijkse cloudabonnementen worden 60 dagen voor verlenging naar het geregistreerde factureringscontact verzonden

ES Los presupuestos de renovación para suscripciones anuales de Cloud se envían al contacto de facturación registrado, 60 días antes de la renovación

holandês espanhol
jaarlijkse anuales
dagen días
geregistreerde registrado

NL De kosten beginnen vanaf $7 per maand voor zelfstandigen en voegen meer functies toe naarmate u uw pakket opwaardeert. De kosten voor verlenging zijn de maximum verkoopprijs op het moment van verlenging.  

ES El coste comienza a partir de 7 dólares al mes para los autónomos y va añadiendo más funciones a medida que se actualiza el paquete. El coste de renovación es el precio máximo de venta al público en el momento de la renovación.  

holandês espanhol
beginnen comienza
en y
functies funciones
pakket paquete
maximum máximo
verkoopprijs venta
moment momento
voegen añadiendo

NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center

ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras

holandês espanhol
mag puedes
licentie licencias
gebruikers usuarios
jira jira
software software
data data
center center
service service
management management
en y
geven conceder

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

ES El análisis de datos es el proceso técnico de la minería, la limpieza y la transformación de datos, así como el desarrollo de sistemas para administrarlos

holandês espanhol
technische técnico
data datos
transformeren transformación
en y
bouwen desarrollo
systemen sistemas

NL Data Center Binnen het account my.atlassian.com van het factureringscontact kan automatische verlenging worden ingeschakeld door de betreffende licentie te selecteren en daarna Automatisch verlengen inschakelen

ES Data Center En la cuenta my.atlassian.com del contacto de facturación, las renovaciones automáticas se pueden activar seleccionando la licencia en cuestión, seguido de Activar renovación automática

holandês espanhol
data data
center center
atlassian atlassian
kan pueden
licentie licencia
selecteren seleccionando

NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com

ES Para garantizar que no venza tu mantenimiento de Data Center, inscríbete en las renovaciones automáticas en my.atlassian.com

holandês espanhol
data data
automatische automáticas
atlassian atlassian
onderhoud mantenimiento
center center

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace

holandês espanhol
geldig válidas
atlassian atlassian
center center
licentie licencias

NL Big data verwijst dus naar een geheel van technologieën die het mogelijk maken een kolossale hoeveelheid gegevens op te slaan. We hebben het over megadata. Vandaag de dag moeten big data voldoen aan de 5v big data regel.

ES Por tanto, el término big data hace referencia a un conjunto de tecnologías que permiten almacenar un volumen colosal de datos. Estamos hablando de megadatos. Hoy en día, los big data deben cumplir la regla de los 5v big data.

holandês espanhol
verwijst hace referencia a
hoeveelheid volumen
regel regla
mogelijk maken permiten
op te slaan almacenar

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

holandês espanhol
data data
center center
licentie licencia
jaarlijkse anual

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

ES Dado que ha comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2022 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 30 % de descuento en Confluence Data Center.

holandês espanhol
data data
juli julio
korting descuento
jira jira
software software
center center
en y
abonnement suscripción

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

ES Ya sea que se disponga a comunicar cambios realizados en los datos, revisar un dashboard o buscar los datos adecuados para el análisis, con Tableau Catalog estará seguro de que su organización siempre utiliza los datos apropiados.

holandês espanhol
wijzigingen cambios
dashboard dashboard
juiste adecuados
organisatie organización
altijd siempre
tableau tableau

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.

holandês espanhol
lastig complicado
verbinding conecta
metadata metadatos
context contexto
juiste adecuados

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.

holandês espanhol
onlangs recientemente
nieuwste nueva
data data
center center
klanten clientes
agents agentes
support soporte
abonnement suscripciones

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center

holandês espanhol
data data
center center
goedgekeurde aprobadas
apps aplicaciones
jaarlijks anual

NL Artefact is een nieuwe generatie data services bedrijf, gespecialiseerd in data consulting en digital & data marketing.

ES Artefact es una empresa de servicios de datos de nueva generación, especializada en consultoría de datos y marketing digital y de datos.

holandês espanhol
is es
nieuwe nueva
generatie generación
data datos
bedrijf empresa
gespecialiseerd especializada
in en
en y
digital digital
marketing marketing

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.

holandês espanhol
data data
juli julio
korting descuento
jira jira
software software
center center
en y
heeft haber
abonnement suscripción

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

holandês espanhol
belangrijke importantes
en y
pakketten paquetes
center center

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

holandês espanhol
alleen solo
wissen borrar
ga vaya
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

ES En “The Art of Data Science” (solo disponible en inglés), se profundiza en la práctica de explorar y hacer descubrimientos en un mar de datos al alcance de la mano

holandês espanhol
art art
science science
verkennen explorar
en y
maken hacer

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

ES Los lectores, además, aprenderán a desarrollar programas para acceder a los datos de sitios web, recopilar datos de aplicaciones y descubrir qué significan después de haberlos recopilado.

holandês espanhol
lezers lectores
s s
maken desarrollar
toegang acceder
en y
verzamelen recopilar
verzameld recopilado

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.

holandês espanhol
behulp ayuda
studio studio
management gestión
enterprise empresarial
integration integración
quality calidad
cloud nube
storage almacenamiento
en y
platform plataforma
etl etl

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.

ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.

holandês espanhol
feedback retroalimentación
events eventos
google google
gtm gtm

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

holandês espanhol
belangrijke importantes
en y
pakketten paquetes
center center

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

ES Para borrar solo los datos de su sitio web: Vaya a Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

holandês espanhol
alleen solo
wissen borrar
ga vaya
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.

ES Potencia todos tus análisis de marketing, informes y sistemas de almacén de datos, desde la agregación y limpieza de datos hasta la visualización y exportación de datos.

NL We zullen u binnen een maand na ontvangst van het verzoek op de hoogte stellen van een dergelijke verlenging, samen met de redenen voor de vertraging.

ES Le informaremos de cualquier prórroga en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud, junto con los motivos del retraso.

holandês espanhol
maand mes
ontvangst recepción
verzoek solicitud
redenen motivos
vertraging retraso

NL Beschikbaar in WIT, NEONGROEN en NEONROOD, wordt de tee een optische verlenging van de bal voor een coole, op kleur afgestemde look tijdens de afslag.

ES Disponibles en BLANCO, LIMA NEÓN y ROJO NEÓN, el tee se convierte en una extensión óptica de la bola para una apariencia moderna y a juego mientras golpeas en el tee de salida.

holandês espanhol
beschikbaar disponibles
en y
wordt se convierte
bal bola
look apariencia
tijdens mientras
optische óptica

NL Je kunt ook contact met ons opnemen voor een offerte voor verlenging van 12 of 24 maanden als je twee jaar wilt betalen via bankoverschrijving, cheque of een vaste prijs.

ES Si prefieres pagar mediante transferencia bancaria, cheque o ACH, o bien fijar el precio de dos años, ponte en contacto con nosotros para generar un presupuesto de renovación por 12 o 24 meses.

holandês espanhol
contact contacto
cheque cheque
offerte presupuesto

NL U zweert uw recht op een terugbetaling bij de automatische verlenging of de aankoop van een plan via onze winkel.

ES Usted renuncia a su derecho a un reembolso en la renovación automática o en la compra de un plan a través de nuestra tienda.

holandês espanhol
recht derecho
terugbetaling reembolso
automatische automática
plan plan

NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.

ES Si decides bajar de nivel durante el periodo de suscripción, puedes tener derecho a pagar una cantidad menor, prorrateada, en el momento de la renovación, pero no tienes derecho a un reembolso en efectivo en ningún momento.

holandês espanhol
recht derecho
terugbetaling reembolso

NL Een 0-2 uitnederlaag werd in Camp Nou na verlenging met 3-0 ongedaan gemaakt.

ES El centrocampista del Real Sociedad habló de la importancia que tiene haber ganado la Copa del rEy, 40 años despué del primer título de Liga del club.

Mostrando 50 de 50 traduções