NL Gebruik een wachtwoordbeheerder: Het beste kunt u een wachtwoordbeheerder gebruiken
"wachtwoordbeheerder en veilige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder: Het beste kunt u een wachtwoordbeheerder gebruiken
ES Usar un gestor de contraseñas: quizá lo mejor sea utilizar un gestor de contraseñas
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | quizá |
NL Verzin in het ideale geval de antwoorden en noteer uw verzonnen antwoorden in een veilige wachtwoordbeheerder
ES Idealmente, invente las respuestas y registre sus respuestas inventadas en un administrador de contraseñas seguro
holandês | espanhol |
---|---|
antwoorden | respuestas |
veilige | seguro |
NL Nu beschikbaar als veilige add-on voor Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis
ES Ya disponible como un complemento seguro para el gestor de contraseñas y almacén digital de Keeper
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaar | disponible |
als | como |
veilige | seguro |
en | y |
digitale | digital |
NL Nu beschikbaar als veilige add-on voor Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis
ES Ya disponible como un complemento seguro para el gestor de contraseñas y almacén digital de Keeper
holandês | espanhol |
---|---|
beschikbaar | disponible |
als | como |
veilige | seguro |
en | y |
digitale | digital |
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals Keeper om automatisch sterke, willekeurige wachtwoorden en veilige aanmeldingsgegevens te genereren
ES Use un gestor de contraseñas como Keeper para generar automáticamente contraseñas fuertes y aleatorias y credenciales de inicio de sesión seguras.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | use |
zoals | como |
automatisch | automáticamente |
sterke | fuertes |
willekeurige | aleatorias |
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
veilige | seguras |
NL Een wachtwoordbeheerder biedt u een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan en biedt u toegang wanneer u ze nodig hebt
ES Un gestor de contraseñas le facilita un lugar seguro donde poder almacenar todas sus contraseñas y acceder a ellas cuando lo necesite
holandês | espanhol |
---|---|
plek | lugar |
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
toegang | acceder |
nodig | necesite |
op te slaan | almacenar |
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
ES Además, el gestor de contraseñas y almacén de seguridad de Keeper guarda sus credenciales en un almacén cifrado al que puede acceder con una contraseña principal que solo usted conoce
holandês | espanhol |
---|---|
daarnaast | además |
s | s |
en | y |
veilige | seguridad |
kent | conoce |
NL Opera-gebruikers wereldwijd beschermen wachtwoorden en privégegevens met Keeper, 's werelds meest gedownloade, veilige wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en met goede reden.
ES Usuarios de Opera de todo el planeta protegen sus contraseñas y datos privados con Keeper, el gestor de contraseñas y almacén digital más descargado del mundo (y con razón).
holandês | espanhol |
---|---|
beschermen | protegen |
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
s | s |
gedownloade | descargado |
digitale | digital |
reden | razón |
gebruikers | usuarios |
opera | opera |
gegevens | datos |
privé | privados |
NL Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis is de veilige, probleemloze manier om uw persoonlijke informatie te beschermen op al uw Mac-apparaten
ES Con el gestor de contraseñas y almacén digital de Keeper puede proteger todas sus contraseñas e información personal en todos sus dispositivos Mac de forma fácil y segura
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digital |
manier | forma |
informatie | información |
apparaten | dispositivos |
mac | mac |
NL Verzin in het ideale geval de antwoorden en noteer uw verzonnen antwoorden in een veilige wachtwoordbeheerder
ES Idealmente, invente las respuestas y registre sus respuestas inventadas en un administrador de contraseñas seguro
holandês | espanhol |
---|---|
antwoorden | respuestas |
veilige | seguro |
NL Het hebben van een veilige wachtwoordbeheerder zoals Keeper is belangrijk om uw gegevens en wachtwoorden veilig te houden als u een browser gebruikt zoals Chrome.
ES Contar con un gestor de contraseñas como Keeper es importante para mantener todos sus datos y contraseñas a salvo cuando usa un navegador web como Chrome.
NL Opera-gebruikers overal beschermen wachtwoorden en privégegevens met Keeper, 's werelds meest gedownloade veilige wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en met een goede reden.
ES Los usuarios de Opera de todo el mundo protegen sus contraseñas y datos privados con Keeper, el gestor de contraseñas y almacén digital más seguro del mundo (y por una buena razón).
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
ES Las operaciones remotas y seguras garantizan un entorno laboral seguro y la continuidad de la fuerza laboral industrial
holandês | espanhol |
---|---|
continuïteit | continuidad |
industrieel | industrial |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
ES Por eso le aconsejamos que guarde sus contraseñas en un lugar seguro.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
plaats | lugar |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
ES Dispone de una caja fuerte y una plataforma segura en línea para el envío de dinero y recibir dinero electrónicamente
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
en | y |
online | en línea |
platform | plataforma |
verzenden | envío |
geld | dinero |
elektronisch | electrónicamente |
ontvangen | recibir |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por
holandês | espanhol |
---|---|
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
online | en línea |
transacties | transacciones |
gemakkelijk | fácil |
zien | ver |
url | url |
beginnen | empiezan |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
ES Accesos automatizados seguros a plataformas de informática en la nube, para conexiones seguras y sencillas a aplicaciones alojadas en la nube y una conectividad sencilla de sucursales desde el perímetro de WAN.
holandês | espanhol |
---|---|
geautomatiseerde | automatizados |
en | y |
verbindingen | conexiones |
cloud | nube |
applicaties | aplicaciones |
wan | wan |
NL Voer je soldeerwerk altijd uit in een goed geventileerde ruimte. Als je gevoelige, kwetsbare onderdelen moet solderen, zorg dan dat je in een ESO-veilige (elektrostatische ontlading) omgeving werkt en ESO-veilige tools gebruikt.
ES Suelde siempre en un área bien ventilada.
holandês | espanhol |
---|---|
altijd | siempre |
een | un |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
ES VyprVPN es un servicio de VPN personal seguro que ofrece una conexión segura y cifrada a Internet para proteger la privacidad y la seguridad del usuario. VyprVPN incluye aplicaciones para Windows, Mac, Android, iOS y para su router.
holandês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
service | servicio |
aanbiedt | ofrece |
en | y |
bevat | incluye |
applicaties | aplicaciones |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
router | router |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
ES Dispone de una caja fuerte y una plataforma segura en línea para el envío de dinero y recibir dinero electrónicamente
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
en | y |
online | en línea |
platform | plataforma |
verzenden | envío |
geld | dinero |
elektronisch | electrónicamente |
ontvangen | recibir |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
ES Puede comprar el almacenamiento de archivos seguro en la secciones Suscripciones o Complementos seguros desde su consola de administración o directamente desde el gestor de su cuenta de Keeper.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
bestandsopslag | archivos |
aanschaffen | comprar |
rechtstreeks | directamente |
ons | complementos |
NL U kunt nu verder gaan dan de vooraf ingestelde sjablonen die onderdeel zijn van Veilige notities en uw eigen Veilige notities-sjablonen toevoegen. De mogelijkheden zijn eindeloos.
ES Ahora damos un paso y le ofrecemos la opción de crear sus propias plantillas para las notas seguras por si no le convencen las plantillas predefinidas. ¡Prepárese para un mundo de infinitas posibilidades!
holandês | espanhol |
---|---|
sjablonen | plantillas |
veilige | seguras |
notities | notas |
eigen | propias |
mogelijkheden | posibilidades |
eindeloos | infinitas |
NL U opent eerst uw LastPass-kluis, en op het tabblad “Veilige notities” klikt u op de toevoegknop om een Veilige notitie toe te voegen
ES Para empezar, abra la bóveda de LastPass y, en la pestaña Notas seguras, haga clic en el botón para añadir una nota segura
holandês | espanhol |
---|---|
opent | abra |
en | y |
tabblad | pestaña |
voegen | añadir |
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
ES Por eso le aconsejamos que guarde sus contraseñas en un lugar seguro.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
plaats | lugar |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
ES Infraestructura de nube segura. Un entorno seguro y protegido.
holandês | espanhol |
---|---|
omgeving | entorno |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
ES Acceso seguro a bases de datos remotas Reserve el acceso seguro a los usuarios autorizados con el RBAC y políticas
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | seguro |
externe | remotas |
toegang | acceso |
gebruikers | usuarios |
en | y |
beleidsregels | políticas |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
ES HTTP Secure (HTTPS) es la versión segura del Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP) para transacciones seguras en línea. Es fácil ver la diferencia porque con el protocolo HTTP, las URL empiezan por
NL Als u een uniek wachtwoord hebt voor elk van uw accounts, kan het moeilijk zijn om dit bij te houden, dus u kunt een wachtwoordbeheerder gebruiken om uw verschillende wachtwoorden samen te stellen en te openen.
ES Si tiene una contraseña única para cada una de sus cuentas, puede ser difícil hacer un seguimiento, por lo que puede usar un administrador de contraseñas para compilar y acceder a sus diversas contraseñas.
holandês | espanhol |
---|---|
accounts | cuentas |
moeilijk | difícil |
gebruiken | usar |
en | y |
openen | acceder |
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
ES Este es un administrador de contraseñas. Recuerda todas tus contraseñas por ti, te permite generar contraseñas y te registra fácilmente en sitios y aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
onthoudt | recuerda |
wachtwoorden | contraseñas |
laat | permite |
genereren | generar |
en | y |
gemakkelijk | fácilmente |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
NL Wachtwoordbeheerder met alle functies
ES Gestor de contraseñas con todas las funciones
holandês | espanhol |
---|---|
functies | funciones |
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
ES “El mejor gestor de contraseñas y almacén digital disponibles. Soy usuario desde hace 10 años y no podría imaginar mi día a día sin Keeper.”
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
is | soy |
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals 1Password om alle wachtwoorden die ze instellen veilig op te nemen.
ES Use un administrador de contraseñas como 1Password para registrar de forma segura las contraseñas que establezcan.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | use |
NL Keeper is de toonaangevende business wachtwoordbeheerder voor het voorkomen van wachtwoordgerelateerde cyberdreigingen en datalekken.
ES Keeper es el gestor de contraseñas para empresas líder que evita las ciber amenazas y las vulnerabilidades de datos derivadas de las contraseñas.
holandês | espanhol |
---|---|
toonaangevende | líder |
business | empresas |
voorkomen | evita |
NL De Keeper Business-wachtwoordbeheerder beschermt bedrijven van alle formaten in elke industrie
ES El gestor de contraseñas de Keeper Business protege a empresas de todos los tamaños y de todas las industrias
holandês | espanhol |
---|---|
beschermt | protege |
NL De Keeper Business-wachtwoordbeheerder is een must-have product voor uw organisatie
ES El gestor de contraseñas de Keeper Business es un producto esencial para su organización
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
organisatie | organización |
business | business |
NL De Keeper Business-wachtwoordbeheerder biedt inzicht in uw wachtwoordbeveiliging met robuuste rapportage- en audittools om interne controles af te dwingen en te voldoen aan nalevingsvereisten.
ES El gestor de contraseñas de Keeper Business ofrece visibilidad sobre la seguridad de sus contraseñas con herramientas de informes y auditoría sólidas para cumplir con los controles internos y mantener el cumplimiento de la normativa.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
en | y |
controles | controles |
business | business |
inzicht | visibilidad |
rapportage | informes |
NL BreachWatch is volledig geïntegreerd met uw Keeper-wachtwoordbeheerder.
ES BreachWatch se integra completamente con el Gestor de contraseñas de Keeper.
holandês | espanhol |
---|---|
volledig | completamente |
NL Recensies wachtwoordbeheerder | Getuigenissen van klanten | Keeper Security
ES Lea las reseñas sobre nuestro gestor de contraseñas | Keeper Security
holandês | espanhol |
---|---|
recensies | reseñas |
security | security |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
ES KeeperChat ha sido creado por el mismo equipo que creó el gestor de contraseñas y el almacén digital Keeper. Sus credenciales de inicio de sesión para ambos almacenes funcionan sin problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
en | y |
digitale | digital |
beide | ambos |
werken | funcionan |
naadloos | sin problemas |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilizar |
essentieel | esencial |
vrienden | amigos |
nu | ahora |
beloning | recompensas |
helpt | ayudar |
NL Een wachtwoordbeheerder zoals Keeper kan u helpen sterkere, unieke wachtwoorden te genereren, deze veilig op te slaan en te integreren met externe authenticatiesoftware.
ES Un gestor de contraseñas como Keeper le puede ayudar a generar contraseñas únicas y más fuertes, a almacenarlas de forma segura y a integrarlas en el software de autenticación de terceros.
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayudar |
wachtwoorden | contraseñas |
te | en |
genereren | generar |
en | y |
unieke | únicas |
NL 50% studentenkorting / Keeper-wachtwoordbeheerder
ES Descuento del 50 % para estudiantes / Gestor de contraseñas de Keeper
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
ES Con Keeper, puede almacenar de forma segura y rellenar automáticamente contraseñas ilimitadas con nuestro gestor de contraseñas gratuito. No tendrá que volver a recordar o preocuparse por las contraseñas nunca más.
holandês | espanhol |
---|---|
onbeperkt | ilimitadas |
wachtwoorden | contraseñas |
opslaan | almacenar |
automatisch | automáticamente |
invullen | rellenar |
meer | más |
onthouden | recordar |
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
ES “El mejor gestor de contraseñas y almacén digital disponibles. Soy usuario desde hace 10 años y no podría imaginar mi día a día sin Keeper.”
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
is | soy |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
Mostrando 50 de 50 traduções