ES Haz clic en Agregar desde la URL del Tweet y pega la URL del Tweet que incluye la imagen que deseas agregar.
"agregar una url" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Haz clic en Agregar desde la URL del Tweet y pega la URL del Tweet que incluye la imagen que deseas agregar.
NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
agregar | toevoegen |
url | url |
y | en |
deseas | je |
en | op |
la | de |
imagen | afbeelding |
ES Si por alguna razón se crea una URL con mayúsculas, se debe indicar la URL preferida mediante una redirección 301. Y si esto no es posible, implementar una etiqueta canónica para indicar la URL canónica.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
razón | reden |
url | url |
etiqueta | tag |
canónica | canonieke |
crea | aangemaakt |
y | en |
la | de |
no | niet |
es | is |
indicar | geven |
si | als |
con | met |
debe | moet |
posible | mogelijk |
para | via |
ES Si por alguna razón se crea una URL con mayúsculas, se debe indicar la URL preferida mediante una redirección 301. Y si esto no es posible, implementar una etiqueta canónica para indicar la URL canónica.
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
razón | reden |
url | url |
etiqueta | tag |
canónica | canonieke |
crea | aangemaakt |
y | en |
la | de |
no | niet |
es | is |
indicar | geven |
si | als |
con | met |
debe | moet |
posible | mogelijk |
para | via |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
espanhol | holandês |
---|---|
parámetros | parameters |
opcionales | optioneel |
incluir | toevoegen |
etiqueta | tag |
url | url |
siempre | altijd |
archivo | bestand |
y | en |
pero | maar |
introducir | een |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
espanhol | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
cliente | client |
anfitrión | host |
url | url |
o | of |
aplicable | van toepassing |
en | te |
la | de |
sitios | websites |
utilice | gebruikt |
debe | moet |
acceder | krijgen |
a | bij |
sus | uw |
anterior | een |
página | van |
ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
espanhol | holandês |
---|---|
parámetros | parameters |
opcionales | optioneel |
incluir | toevoegen |
etiqueta | tag |
url | url |
siempre | altijd |
archivo | bestand |
y | en |
pero | maar |
introducir | een |
ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
espanhol | holandês |
---|---|
módulo | module |
prestashop | prestashop |
seo | seo |
tienda | winkel |
amigable | vriendelijk |
automáticamente | automatisch |
url | url |
y | en |
su | nieuwe |
que | andere |
productos | producten |
sus | uw |
ES Cuando configures tus redirecciones, debes apuntar siempre hacia la versión más relevante de la URL de destino. Esta práctica es aún más importante cuando el sitio genera la URL de forma dinámica, y puede haber varias URL para la misma página.
NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
redirecciones | redirects |
relevante | relevante |
práctica | praktijk |
genera | genereert |
dinámica | dynamisch |
url | url |
es | is |
siempre | altijd |
sitio | site |
y | en |
versión | versie |
página | pagina |
forma | van de |
debes | moet |
más importante | belangrijker |
destino | zijn |
ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante.
NL Geavanceerde URL Module voor Prestashop maakt de URL van uw winkel SEO vriendelijk door het verwijderen van automatisch gegenereerde ID's/URL nummers van producten, categorieen, fabrikanten en andere pagina's. 301 stuurt oude URL's naar nieuwe URL's
espanhol | holandês |
---|---|
módulo | module |
prestashop | prestashop |
seo | seo |
tienda | winkel |
amigable | vriendelijk |
automáticamente | automatisch |
url | url |
y | en |
su | nieuwe |
que | andere |
productos | producten |
sus | uw |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
espanhol | holandês |
---|---|
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
pegar | plakken |
unidades | eenheden |
analizar | analyseren |
la | de |
función | functie |
partir | van |
análisis | analyse |
y | en |
archivo | bestand |
ES Cuando configures tus redirecciones, debes apuntar siempre hacia la versión más relevante de la URL de destino. Esta práctica es aún más importante cuando el sitio genera la URL de forma dinámica, y puede haber varias URL para la misma página.
NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
redirecciones | redirects |
relevante | relevante |
práctica | praktijk |
genera | genereert |
dinámica | dynamisch |
url | url |
es | is |
siempre | altijd |
sitio | site |
y | en |
versión | versie |
página | pagina |
forma | van de |
debes | moet |
más importante | belangrijker |
destino | zijn |
ES Sí, también puedes probar prototipos alojados en Figma, Invision o cualquier otra herramienta de creación de prototipos. Simplemente ingrese la URL del prototipo como la URL de inicio de su prueba y asegúrese de que esta URL sea de acceso público.
NL Ja, u kunt ook prototypes testen die worden gehost in Figma, Invision of een andere tool voor prototypen. Voer gewoon de prototype-URL in als de start-URL van uw test en zorg ervoor dat deze URL openbaar toegankelijk is.
espanhol | holandês |
---|---|
prototipos | prototypes |
alojados | gehost |
herramienta | tool |
url | url |
prototipo | prototype |
inicio | start |
asegúrese | zorg ervoor dat |
público | openbaar |
acceso | toegankelijk |
o | of |
en | in |
también | ook |
puedes | kunt |
la | de |
prueba | test |
y | en |
otra | is |
como | als |
que | andere |
ES seguido de su URL, entonces su URL se considera indexada. Esta URL tendrá en la columna
NL gevolgd door uw URL, dan wordt uw URL als geïndexeerd beschouwd. Deze URL staat in de kolom
espanhol | holandês |
---|---|
seguido | gevolgd |
url | url |
considera | beschouwd |
indexada | geïndexeerd |
columna | kolom |
la | de |
en | in |
de | door |
esta | deze |
ES Si con la búsqueda de tu URL exacta, encontramos tu URL indexada: esta URL tendrá en la
NL Als we bij het zoeken naar uw exacte URL uw URL geïndexeerd vinden: deze URL heeft in de
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
exacta | exacte |
indexada | geïndexeerd |
la | de |
en | in |
de | bij |
si | als |
búsqueda | zoeken |
esta | deze |
ES Caso número 1 : un comando site: puede devolver un resultado, pero el resultado no es idéntico a la URL agregada . En este caso, la herramienta muestra que la URL no está indexada porque no coincide con la URL que desea probar
NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen
espanhol | holandês |
---|---|
comando | opdracht |
indexada | geïndexeerd |
url | url |
site | site |
es | is |
idéntico | identiek |
en | in |
herramienta | tool |
desea | wilt |
puede | kan |
no | niet |
porque | omdat |
con | met |
resultado | resultaat |
pero | maar |
ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | toevoegen |
sonos | sonos |
busque | zoek |
toque | tik |
puntos | stippen |
desea | wilt |
lista de reproducción | afspeellijst |
en | in |
la | de |
ES Seleccione el contenido que desea agregar. Si es contenido que tiene, podrá elegir aplicaciones, libros, Audible; si se trata de sitios web, puede agregar la URL; videos lo lleva a YouTube para que pueda seleccionar videos para permitir el acceso.
NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.
espanhol | holandês |
---|---|
libros | boeken |
videos | videos |
youtube | youtube |
contenido | inhoud |
agregar | toevoegen |
es | is |
elegir | kiezen |
aplicaciones | apps |
url | url |
lleva | brengt |
acceso | toegang |
seleccione | selecteer |
desea | wilt |
seleccionar | selecteren |
si | als |
sitios | websites |
a | zodat |
que | staan |
ES Toque "Agregar contenido" y tendrá la opción de compartir contenido en su tableta, agregar sitios web o agregar videos desde la web.
NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.
espanhol | holandês |
---|---|
toque | tik |
compartir | delen |
tableta | tablet |
videos | videos |
contenido | inhoud |
la | de |
o | of |
y | en |
sitios | websites |
opción | mogelijkheid |
en | te |
ES Desde allí, verá la opción para agregar sus direcciones de casa y trabajo. También puede agregar lugares adicionales tocando "Agregar un lugar nuevo".
NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.
espanhol | holandês |
---|---|
tocando | tikken |
la | de |
opción | optie |
y | en |
también | ook |
puede | kunt |
adicionales | extra |
lugar | plaats |
nuevo | nieuwe |
verá | ziet |
sus | uw |
ES Ya no podemos dar una estimación exacta: esto es muy variable según el día, porque depende de la cola de usuarios. Para darle una URL, se procesa una auditoría del sitio con 1000 URL en menos de 4 minutos.
NL Een exacte inschatting kunnen we niet meer geven: dit is zeer variabel afhankelijk van de dag, omdat het afhangt van de wachtrij van gebruikers. Om u een URL te geven, wordt een site-audit met 1000 URL's in minder dan 4 minuten verwerkt.
espanhol | holandês |
---|---|
exacta | exacte |
cola | wachtrij |
usuarios | gebruikers |
auditoría | audit |
url | url |
minutos | minuten |
a | om |
sitio | site |
es | is |
no | niet |
menos | minder |
podemos | kunnen we |
de | omdat |
con | met |
una | een |
día | dag |
depende | afhankelijk van |
en | in |
ES Elimina las cadenas y los bucles de redirección. Haz que cada URL realice una sola redirección. En otras palabras, una redirección desde la primera URL a la última.
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
realice | uitvoeren |
redirección | redirect |
y | en |
última | laatste |
cada | elke |
elimina | van de |
otras | andere |
la | de |
ES La estructura de una URL influye en la optimización de la página para los motores de búsqueda, pero ¿cómo lo hace? Aquí hablaremos de este tema y de cómo crear una URL compatible y efectiva para el SEO.
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
tema | onderwerp |
seo | seo |
estructura | structuur |
y | en |
página | pagina |
aquí | hier |
crear | maken |
pero | maar |
cómo | hoe |
ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
espanhol | holandês |
---|---|
contener | bevatten |
carpetas | mappen |
innecesarias | onnodige |
caracteres | karakters |
necesarios | nodig |
estructura | structuur |
url | url |
es | is |
lo | eraan |
utilizar | gebruiken |
sitio | site |
y | en |
no | geen |
mejor | beste |
una | aantal |
ES Punto final de descanso: una URL que envía las llamadas API a su almacenamiento.Creamos esto antes en el artículo, y se muestra como una URL de la ubicación que elegimos para nuestra API.
NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.
espanhol | holandês |
---|---|
descanso | rust |
url | url |
envía | verzendt |
llamadas | oproepen |
api | api |
almacenamiento | opslag |
ubicación | locatie |
en | in |
y | en |
punto final | eindpunt |
como | als |
ES Para tu ranking local, también es siempre una buena idea poner tu palabra clave en la URL. Siguiendo con nuestro ejemplo inicial, una URL adecuada sería https://tusitioweb.es/diseñoweb-stuttgart.
NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.
espanhol | holandês |
---|---|
ranking | ranking |
local | lokale |
idea | idee |
url | url |
ejemplo | voorbeeld |
https | https |
es | is |
la | de |
sería | zijn |
también | ook |
siempre | altijd |
palabra clave | trefwoord |
inicial | een |
para | voor |
en | in |
nuestro | ons |
a | om |
ES Punto final de descanso: una URL que envía las llamadas API a su almacenamiento.Creamos esto antes en el artículo, y se muestra como una URL de la ubicación que elegimos para nuestra API.
NL Rust eindpunt - een URL die API-oproepen naar uw opslag verzendt.We hebben dit eerder in het artikel gemaakt en het laat zien als een URL vanaf de locatie die we voor onze API hebben gekozen.
espanhol | holandês |
---|---|
descanso | rust |
url | url |
envía | verzendt |
llamadas | oproepen |
api | api |
almacenamiento | opslag |
ubicación | locatie |
en | in |
y | en |
punto final | eindpunt |
como | als |
ES Estas etiquetas pueden ser de autorreferenciales, donde una etiqueta canónica apunta a la propia URL de una página o de lo contrario, puede apuntar a la URL de otra página.
NL Deze labels kunnen zelfverwijzend zijn waarbij een canonical tag verwijst naar de eigen URL van een pagina of kan verwijzen naar de URL van een andere pagina.
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
la | de |
o | of |
etiqueta | tag |
puede | kan |
etiquetas | labels |
página | pagina |
pueden | kunnen |
ES Elimina las cadenas y los bucles de redirección. Haz que cada URL realice una sola redirección. En otras palabras, una redirección desde la primera URL a la última.
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
realice | uitvoeren |
redirección | redirect |
y | en |
última | laatste |
cada | elke |
elimina | van de |
otras | andere |
la | de |
ES La estructura de una URL influye en la optimización de la página para los motores de búsqueda, pero ¿cómo lo hace? Aquí hablaremos de este tema y de cómo crear una URL compatible y efectiva para el SEO.
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
tema | onderwerp |
seo | seo |
estructura | structuur |
y | en |
página | pagina |
aquí | hier |
crear | maken |
pero | maar |
cómo | hoe |
ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
espanhol | holandês |
---|---|
contener | bevatten |
carpetas | mappen |
innecesarias | onnodige |
caracteres | karakters |
necesarios | nodig |
estructura | structuur |
url | url |
es | is |
lo | eraan |
utilizar | gebruiken |
sitio | site |
y | en |
no | geen |
mejor | beste |
una | aantal |
Mostrando 50 de 50 traduções