"acceso a tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Gestiona fácilmente los permisos de control de acceso para tus socios, que incluyen asistencia, acceso a diferentes instalaciones, límites de entrada, periodos de tiempo especialmente asignados para el acceso de diferentes socios, taquillas y más.
NL Beheer eenvoudig de toegangscontrole permissies voor uw leden, waaronder aanwezigheid, toegang tot verschillende faciliteiten, toegangslimieten, speciaal toegewezen tijdsperioden van toegang voor verschillende lidmaatschappen, lockers en nog veel meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| socios | leden |
| instalaciones | faciliteiten |
| especialmente | speciaal |
| asignados | toegewezen |
| asistencia | aanwezigheid |
| gestiona | beheer |
| el | de |
| y | en |
| acceso | toegang |
| diferentes | verschillende |
| entrada | van |
| que | waaronder |
| a | tot |
ES Puedes gestionar tus ventas directamente desde la app de Deliverect y consolidar allí todos tus canales de venta. Obtendrás una visión clara de todos tus pedidos en un único lugar, además del acceso al resto de nuestras herramientas y beneficios.
NL Je kunt je verkopen ook rechtstreeks via de Deliverect-app beheren en al je verkoopkanalen in de app samenvoegen. Je krijgt een duidelijk overzicht van al je bestellingen op één plaats, alsook toegang tot onze andere unieke features en tools.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestionar | beheren |
| directamente | rechtstreeks |
| clara | duidelijk |
| pedidos | bestellingen |
| lugar | plaats |
| herramientas | tools |
| puedes | kunt |
| la | de |
| y | en |
| ventas | verkopen |
| en | in |
| acceso | toegang |
| tus | je |
| único | een |
| al | krijgt |
| además | ook |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| funciona | werkt |
| establecer | ingesteld |
| vale la pena | waard |
| acceso | toegang |
| en | te |
| no | niet |
| la | de |
| a | om |
| que | staan |
| un | eens |
| su | hun |
| a veces | soms |
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ti | it |
| educación | onderwijs |
| entretenimiento | entertainment |
| empresas | ondernemingen |
| herramientas | tools |
| acceso | toegang |
| casa | huis |
| y | en |
| el | op |
| distancia | op afstand |
| remoto | remote |
| trabajo | werk |
| la | vanuit |
ES El apoyo asistido es el acceso a una computadora remota o un dispositivo móvil mientras el usuario está presente, después de que ejecuten la aplicación de acceso y le den un código de acceso de 9 dígitos
NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apoyo | ondersteuning |
| remota | externe |
| presente | aanwezig |
| computadora | computer |
| o | of |
| es | is |
| código de acceso | toegangscode |
| dispositivo | apparaat |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| acceso | toegang |
| móvil | mobiel |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| roles | rollen |
| específicos | specifieke |
| usuarios | gebruikers |
| equipo | team |
| el | op |
| y | en |
| acceso | toegang |
| sus | uw |
| su | hun |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | access |
| siempre | altijd |
| api | api |
| objeto | object |
| es | is |
| puede | kunt |
| botón | knop |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
| referencia | verwijzen |
ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ampliar | uitbreiden |
| espacial | ruimtelijke |
| amazon | amazon |
| abrió | geopend |
| recientemente | onlangs |
| hd | hd |
| cd | cd |
| ultra | ultra |
| música | muziek |
| mejor | beter |
| también | ook |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| audio | audio |
| acceso | toegang |
| que | extra |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asistencia | support |
| remoto | externe |
| presente | aanwezig |
| o | of |
| aplicación | app |
| es | is |
| ordenador | computer |
| código de acceso | toegangscode |
| dispositivo | apparaat |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| acceso | toegang |
| móvil | mobiel |
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | toegang |
| innovadoras | innovatieve |
| soluciones | oplossingen |
| rápido | snelle |
| atracciones | attracties |
| skidata | skidata |
| la | de |
| y | en |
| a | bij |
ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| empleados | werknemers |
| roles | rollen |
| usuario | gebruiker |
| identidad | identity |
| plataforma | platform |
| gestión | management |
| control | controle |
| o | of |
| redes | netwerken |
| sistemas | systemen |
| información | informatie |
| acceso | toegang |
| basado | gebaseerde |
| y | and |
| de | door |
| cada | elke |
| en | op |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asistencia | support |
| remoto | externe |
| presente | aanwezig |
| o | of |
| aplicación | app |
| es | is |
| ordenador | computer |
| código de acceso | toegangscode |
| dispositivo | apparaat |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| acceso | toegang |
| móvil | mobiel |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| roles | rollen |
| específicos | specifieke |
| usuarios | gebruikers |
| equipo | team |
| el | op |
| y | en |
| acceso | toegang |
| sus | uw |
| su | hun |
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | toegang |
| innovadoras | innovatieve |
| soluciones | oplossingen |
| rápido | snelle |
| atracciones | attracties |
| skidata | skidata |
| la | de |
| y | en |
| a | bij |
ES Configura niveles de control de acceso e interfaces con los sistemas de gestión de acceso del remitente para cumplir con las políticas de acceso.
NL Configureert niveaus van toegangscontrole en interfaces met de toegangsbeheersystemen van de afzender om te voldoen aan het toegangsbeleid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niveles | niveaus |
| interfaces | interfaces |
| remitente | afzender |
| de | en |
| con | met |
| del | de |
| cumplir | voldoen |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| funciona | werkt |
| establecer | ingesteld |
| vale la pena | waard |
| acceso | toegang |
| en | te |
| no | niet |
| la | de |
| a | om |
| que | staan |
| un | eens |
| su | hun |
| a veces | soms |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | access |
| siempre | altijd |
| api | api |
| objeto | object |
| es | is |
| puede | kunt |
| botón | knop |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
| referencia | verwijzen |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicaciones | toepassingen |
| canales | kanalen |
| negocios | zaken |
| clientes | klanten |
| proveedores | leveranciers |
| y | en |
| con | met |
| son | zijn |
ES ¿Tus textos emocionan más que las novelas de Stephen King y contienen toda la información que tus visitantes necesitan? ¿Tus fotos llaman la atención y fascina contemplarlas? ¿Tus textos legales están todos disponibles y son legalmente seguros?
NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visitantes | bezoekers |
| fotos | fotos |
| atención | aandacht |
| legales | juridische |
| información | informatie |
| y | en |
| la | de |
| está | klaar |
| tus | je |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing
| espanhol | holandês |
|---|---|
| facilidad | gemak |
| pedidos | bestellingen |
| estadísticas | statistieken |
| funcionalidades | functies |
| presentes | aanwezig |
| prestashop | prestashop |
| la | de |
| solución | oplossing |
| gestiona | beheer |
| y | en |
| negocio | bedrijf |
| en | in |
| productos | producten |
| gracias a | dankzij |
ES Desarrolla tus habilidades comunicativas, fortalece tus relaciones interpersonales y demuestra tu entusiasmo profesional por mostrarles a tus colegas y supervisores que tus habilidades sociales están equilibradas.
NL Ontwikkel je communicatieve vaardigheden, versterk je interpersoonlijke relaties en demonstreer je professionele enthousiasme, om collega's en leidinggevenden te laten zien dat je softskills goed afgerond zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desarrolla | ontwikkel |
| habilidades | vaardigheden |
| relaciones | relaties |
| entusiasmo | enthousiasme |
| y | en |
| profesional | professionele |
| tus | je |
| por | te |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incorporado | ingebouwde |
| presentaciones | diavoorstellingen |
| ideas | ideeën |
| mapas | mappen |
| y | en |
| el | de |
| en | in |
| tus | je |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familia | familie |
| itinerarios | route |
| y | en |
| vacaciones | vakantie |
| viajes | reis |
| en | op |
| amigos | vrienden |
ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores
NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicaciones | toepassingen |
| canales | kanalen |
| negocios | zaken |
| clientes | klanten |
| proveedores | leveranciers |
| y | en |
| con | met |
| son | zijn |
ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.
NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| familia | familie |
| itinerarios | route |
| y | en |
| vacaciones | vakantie |
| viajes | reis |
| en | op |
| amigos | vrienden |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing
| espanhol | holandês |
|---|---|
| facilidad | gemak |
| pedidos | bestellingen |
| estadísticas | statistieken |
| funcionalidades | functies |
| presentes | aanwezig |
| prestashop | prestashop |
| la | de |
| solución | oplossing |
| gestiona | beheer |
| y | en |
| negocio | bedrijf |
| en | in |
| productos | producten |
| gracias a | dankzij |
ES Presenta tus ideas y tus conocimientos a tu equipo de manera rápida con el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convierte tus mapas mentales en presentaciones y haz que tus seminarios sean totalmente ilustrativos.
NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incorporado | ingebouwde |
| presentaciones | diavoorstellingen |
| ideas | ideeën |
| mapas | mappen |
| y | en |
| el | de |
| en | in |
| tus | je |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters en trechters met betaalde webinars maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pagados | betaalde |
| pedidos | bestellingen |
| clientes | klanten |
| ventas | verkoop |
| y | en |
| productos | producten |
| tus | je |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| clientes | klanten |
| y | en |
| productos | producten |
| tus | je |
| venta | verkoop |
ES Controla el acceso a los documentos utilizando los derechos de acceso flexibles. Restringe la copia, la descarga y la impresión para evitar la redistribución no autorizada de tus contenidos.
NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| controla | beheer |
| documentos | documenten |
| flexibles | flexibele |
| copia | kopiëren |
| impresión | afdrukken |
| contenidos | materiaal |
| descarga | downloaden |
| evitar | voorkomen |
| a | om |
| y | en |
| acceso | toegang |
| derechos | toegangsrechten |
ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cancelar | annuleren |
| fácilmente | eenvoudig |
| momento | moment |
| perfil | profiel |
| final | einde |
| informes | rapporten |
| cuenta | account |
| acceso | toegang |
| puedes | kunt |
| en | in |
| suscripción | abonnement |
| página | van |
| no | niet |
| tus | uw |
ES Inicialmente, solo los responsables de personal de RAIDBOXES tienen acceso a tus datos, pero en el transcurso del proceso de solicitud, los respectivos jefes de departamento también pueden tener acceso a estos datos.
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | gegevens |
| raidboxes | raidboxes |
| inicialmente | in eerste instantie |
| también | ook |
| acceso | toegang |
| en | in |
| el | de |
| solo | alleen |
| pueden | kunnen |
| de | van |
| tus | uw |
| pero | maar |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES Mejora tu flujo de trabajo y obtén lo mejor de tus empleados con la posibilidad de crear un número ilimitado de sub cuentas y personalizar los permisos de acceso. Así podrás conceder a todo tu equipo el acceso a las funciones que necesites.
NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| conceder | geven |
| mejora | verbeter |
| empleados | werknemers |
| posibilidad | mogelijkheid |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| mejor | beste |
| acceso | toegang |
| podrá | kunt |
| sub | sub |
| a | zodat |
| crear | maken |
| tus | je |
| equipo | team |
ES VIXY controla la reproducción en vivo y nuestro código de acceso único, da a tus usuarios acceso rápido a tu evento online.
NL VIXY regelt de livestream en onze unieke toegangscodes bieden je bezoekers snel toegang tot jouw online evenement.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápido | snel |
| evento | evenement |
| online | online |
| usuarios | bezoekers |
| la | de |
| y | en |
| tu | jouw |
| acceso | toegang |
| tus | je |
ES Restringimos el acceso a tus datos a empleados, contratistas y agentes que necesiten ese acceso para ofrecer, desarrollar o mejorar nuestro servicio
NL We beperken de toegang tot je persoonsgegevens tot medewerkers, externe krachten en vertegenwoordigers die dergelijke toegang nodig hebben om onze diensten te exploiteren, ontwikkelen of verbeteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| necesiten | nodig hebben |
| desarrollar | ontwikkelen |
| o | of |
| mejorar | verbeteren |
| el | de |
| a | om |
| empleados | medewerkers |
| acceso | toegang |
| servicio | die |
| ofrecer | diensten |
| tus | je |
| que | dergelijke |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES Control de acceso de usuario: Controla quién puede gestionar tus ajustes de SEO con nuestro control de acceso de SEO avanzado.
NL Gebruikers toegangscontrole ? Bepaal wie je SEO instellingen kan beheren met onze geavanceerde SEO toegangscontrole.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuario | gebruikers |
| puede | kan |
| ajustes | instellingen |
| seo | seo |
| avanzado | geavanceerde |
| tus | je |
| gestionar | beheren |
| quién | wie |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES La nube de ServiceNow protege tus datos del acceso o uso inadecuados por parte de personas no autorizadas con medidas sólidas, incluida la restricción del acceso por parte del personal de ServiceNow y los subcontratistas
NL De ServiceNow-cloud beschermt uw gegevens tegen ongepaste toegang of ongepast gebruik door onbevoegde personen met robuuste maatregelen, waaronder het beperken van toegang voor personeel en onderaannemers van ServiceNow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| servicenow | servicenow |
| protege | beschermt |
| datos | gegevens |
| acceso | toegang |
| medidas | maatregelen |
| sólidas | robuuste |
| restricción | beperken |
| subcontratistas | onderaannemers |
| o | of |
| personas | personen |
| la | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| parte | van |
ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cancelar | annuleren |
| fácilmente | eenvoudig |
| momento | moment |
| perfil | profiel |
| final | einde |
| informes | rapporten |
| cuenta | account |
| acceso | toegang |
| puedes | kunt |
| en | in |
| suscripción | abonnement |
| página | van |
| no | niet |
| tus | uw |
ES Le da a tus clientes acceso a su aplicación backend, eligiendo exactamente a qué secciones desea que contribuyan y a cuáles desea restringir el acceso
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| exactamente | precies |
| secciones | secties |
| restringir | beperken |
| aplicación | app |
| desea | wilt |
| y | en |
| el | de |
| a | laten |
| acceso | toegang |
| su | hun |
| da | geeft |
ES Nota: Si ves un mensaje que indica que la aplicación no tiene acceso a tu cámara o tus contactos, tendrás que permitir el acceso en la configuración de privacidad de tu iPhone.
NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mensaje | melding |
| cámara | camera |
| contactos | contacten |
| iphone | iphone |
| acceso | toegang |
| o | of |
| nota | opmerking |
| si | als |
| aplicación | app |
| tus | je |
| de | via |
| tiene | heeft |
| un | een |
ES Inicia una sesión de acceso remoto a tus ordenadores gestionados desde dentro de Syncro con la integración de Splashtop y SyncroMSP. Accede a tus dispositivos administrados en cualquier momento, incluso sin un usuario final presente.
NL Start een sessie voor externe toegang op uw beheerde computers vanuit Syncro met de Splashtop & SyncroMSP-integratie. Krijg altijd toegang tot uw beheerde apparaten, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inicia | start |
| sesión | sessie |
| remoto | externe |
| ordenadores | computers |
| integración | integratie |
| splashtop | splashtop |
| dispositivos | apparaten |
| presente | aanwezig |
| la | de |
| accede | krijg |
| en | op |
| acceso | toegang |
| sin | zonder |
| incluso | zelfs |
| a | tot |
| tus | uw |
ES Con nuestro editor de diseño, puedes configurar tus propios colores de marca, para facilitar el acceso en Design Studio, y personalizar el color de fondo de tus catálogos
NL Met onze ontwerpeditor kun jij jouw eigen aangepaste merkkleuren instellen voor eenvoudige toegang in de Ontwerp Studio en de achtergrondkleur van jouw catalogi aanpassen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| catálogos | catalogi |
| diseño | ontwerp |
| configurar | instellen |
| acceso | toegang |
| en | in |
| puedes | kun |
| el | de |
| y | en |
| personalizar | aanpassen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe