ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
"equipo el acceso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
unirse | deelnemen |
grupos | groepen |
miembros del equipo | teamleden |
a la vez | tegelijk |
equipo | team |
puede | kan |
o | of |
a | om |
de | aan |
crea | maak |
tu | eigen |
dentro | in |
para | binnen |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
espanhol | holandês |
---|---|
unirse | deelnemen |
grupos | groepen |
miembros del equipo | teamleden |
a la vez | tegelijk |
equipo | team |
puede | kan |
o | of |
a | om |
de | aan |
crea | maak |
tu | eigen |
dentro | in |
para | binnen |
ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
compartida | gedeelde |
transcripción | transcript |
miembros del equipo | teamleden |
en | in |
y | en |
acceso | toegang |
equipo | team |
ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
compartida | gedeelde |
transcripción | transcript |
miembros del equipo | teamleden |
en | in |
y | en |
acceso | toegang |
equipo | team |
ES Los miembros del equipo que invite recibirán una invitación por correo electrónico. Cuando hagan clic en eso, tendrán acceso a las páginas a las que les asigne, según los permisos en el modal de acceso de su equipo.
NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónico | e |
clic | klikken |
miembros del equipo | teamleden |
permisos | machtigingen |
en | in |
acceso | toegang |
el | de |
recibir | ontvangen |
a | tot |
páginas | van |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
espanhol | holandês |
---|---|
roles | rollen |
específicos | specifieke |
usuarios | gebruikers |
equipo | team |
el | op |
y | en |
acceso | toegang |
sus | uw |
su | hun |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
espanhol | holandês |
---|---|
roles | rollen |
específicos | specifieke |
usuarios | gebruikers |
equipo | team |
el | op |
y | en |
acceso | toegang |
sus | uw |
su | hun |
ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!
NL We raden je aan om samen met je team naar MeisterTask Enterprise te gaan. Neem contact op met ons verkoopteam dat graag dingen op gang brengt!
espanhol | holandês |
---|---|
contacto | contact |
encantado | graag |
cosas | dingen |
a | om |
en | te |
nuestro | ons |
ponte | op |
equipo | team |
ES Equipo: El equipo de buceo hace el buceo posible. El mejor lugar para aprender cosas sobre todos los accesorios divertidos y el nuevo equipo de buceo disponible es en tu PADI Dive Center o Resort local.
NL Uitrusting: Duikapparatuur maakt het mogelijk om te duiken. De beste plek om alles te leren over leuke hebbedingetjes en nieuwe duikapparatuur is bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt.
espanhol | holandês |
---|---|
resort | resort |
equipo | uitrusting |
lugar | plek |
o | of |
el | de |
local | buurt |
y | en |
es | is |
posible | mogelijk |
nuevo | nieuwe |
tu | jou |
mejor | beste |
aprender | leren |
de | bij |
buceo | duiken |
en | in |
ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!
NL We raden je aan om samen met je team naar MeisterTask Enterprise te gaan. Neem contact op met ons verkoopteam dat graag dingen op gang brengt!
espanhol | holandês |
---|---|
contacto | contact |
encantado | graag |
cosas | dingen |
a | om |
en | te |
nuestro | ons |
ponte | op |
equipo | team |
ES Desde accesos sin contraseñas o con biometría hasta la autenticación de equipo a equipo, le mantendremos siempre por delante de los malos y nos ajustaremos a su equipo e infraestructura
NL Van biometrische en wachtwoordloze toegang tot machine-tot-machine-authenticatie, wij zorgen dat u de slechteriken een stap voor blijft en schalen op basis van uw team en infrastructuur
espanhol | holandês |
---|---|
accesos | toegang |
biometría | biometrische |
autenticación | authenticatie |
equipo | team |
infraestructura | infrastructuur |
la | de |
y | en |
a | tot |
ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
espanhol | holandês |
---|---|
procesos | processen |
fiables | betrouwbare |
equipo | team |
incidencias | issues |
productivo | productief |
en | te |
tendrás | hoeft |
es | is |
para | voor |
un | een |
no | niet |
hacerlo | en |
ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
espanhol | holandês |
---|---|
repositorio | repository |
propietario | eigenaar |
o | of |
es | is |
en | in |
pertenece | behoort |
cuenta | gebruikersaccount |
usuario | gebruiker |
el | de |
cada | elke |
equipo | team |
a | tot |
ES MeisterTask tiene un aspecto maravilloso. Por una buena razón: su diseño colorido hace que sea fácil de usar. ¿El resultado? Tu equipo estará encantado de trabajar con la herramienta. Y un equipo feliz es un equipo más productivo.
NL MeisterTask ziet er geweldig uit. Niet voor niets: het kleurrijke ontwerp maakt het gemakkelijk te gebruiken. Het resultaat? Je team zal het graag gebruiken. En gelukkige teams krijgen meer gedaan.
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
encantado | graag |
aspecto | ziet |
diseño | ontwerp |
usar | gebruiken |
equipo | team |
estará | zal |
maravilloso | geweldig |
y | en |
más | meer |
resultado | resultaat |
herramienta | teams |
un | krijgen |
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
ES Varios jefes de equipo ya han comentado sobre los informes, incluido Gunther Steiner, cuyo equipo de Haas enfrenta la perspectiva de perder su estatus como el único equipo estadounidense en la parrilla.
NL Meerdere teambazen hebben al gereageerd op de rapporten, waaronder Gunther Steiner, wiens Haas-outfit het vooruitzicht heeft om zijn status als het enige Amerikaanse team op de grid te verliezen.
espanhol | holandês |
---|---|
equipo | team |
informes | rapporten |
perder | verliezen |
estatus | status |
ya | al |
estadounidense | amerikaanse |
único | enige |
en | te |
como | als |
ES Si el director de un equipo estuviera preparado para instruir a su conductor para que chocara para obtener una ventaja de puntos para su compañero de equipo, ¡imagínese lo que haría un director de equipo por dinero!
NL Als een teambaas bereid zou zijn om zijn coureur te instrueren om te crashen voor een puntenvoordeel voor zijn teamgenoot, stel je dan eens voor wat een teambaas zou doen voor geld!
espanhol | holandês |
---|---|
preparado | bereid |
compañero | je |
si | als |
haría | doen |
dinero | geld |
su | zou |
ES En un ticket de Jira Software se puede gestionar absolutamente todo, desde el equipo hasta las licencias, pasando por el acceso al software de los nuevos empleados. Uno de los miembros de mi equipo pudo reducir a la mitad el tiempo de incorporación.
NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket. Eén van mijn teamleden slaagde er zelfs in de inwerktijd te halveren.
espanhol | holandês |
---|---|
ticket | ticket |
jira | jira |
empleados | werknemer |
software | software |
nuevos | nieuwe |
puede | kan |
mi | mijn |
en | in |
de | via |
equipo | apparatuur |
un | een |
ES En un ticket de Jira Software se puede gestionar absolutamente todo, desde el equipo hasta las licencias, pasando por el acceso al software de los nuevos empleados. Uno de los miembros de mi equipo pudo reducir a la mitad el tiempo de incorporación.
NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket. Eén van mijn teamleden slaagde er zelfs in de inwerktijd te halveren.
espanhol | holandês |
---|---|
ticket | ticket |
jira | jira |
empleados | werknemer |
software | software |
nuevos | nieuwe |
puede | kan |
mi | mijn |
en | in |
de | via |
equipo | apparatuur |
un | een |
ES Sí. Los miembros tienen acceso a ver cualquier pedido e información sobre la cuenta del equipo, pero no pueden pronunciarse sobre cualquier prueba que no sea propia, salvo que sean el aprobador designado del equipo.
NL Ja. Leden kunnen bestellingen en informatie over het teamaccount bekijken, maar kunnen niet reageren op proefdrukken die niet van henzelf zijn, tenzij zij de aangewezen goedkeurder van het team zijn.
ES Proporciona un control de acceso granular para tu equipo y garantiza que las personas adecuadas tengan el nivel de acceso adecuado a tu código.
NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.
espanhol | holandês |
---|---|
proporciona | bied |
equipo | team |
código | code |
acceso | toegang |
personas | mensen |
el | de |
tengan | je |
a | zodat |
ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos. Organizar los equipos en grupos para facilitar la búsqueda y la gestión de los mismos.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
específicos | specifieke |
grupos | groepen |
búsqueda | vinden |
equipo | team |
y | en |
acceso | toegang |
a | zodat |
crear | maken |
sus | uw |
en | in |
ES Mejora tu flujo de trabajo y obtén lo mejor de tus empleados con la posibilidad de crear un número ilimitado de sub cuentas y personalizar los permisos de acceso. Así podrás conceder a todo tu equipo el acceso a las funciones que necesites.
NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
cuentas | accounts |
conceder | geven |
mejora | verbeter |
empleados | werknemers |
posibilidad | mogelijkheid |
flujo de trabajo | workflow |
y | en |
mejor | beste |
acceso | toegang |
podrá | kunt |
sub | sub |
a | zodat |
crear | maken |
tus | je |
equipo | team |
ES Proporciona un control de acceso granular para tu equipo y garantiza que las personas adecuadas tengan el nivel de acceso adecuado a tu código.
NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.
espanhol | holandês |
---|---|
proporciona | bied |
equipo | team |
código | code |
acceso | toegang |
personas | mensen |
el | de |
tengan | je |
a | zodat |
ES Invita a tu equipo a crear sus propias cuentas de usuario de Splashtop y a establecer sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos. Organizar los equipos en grupos para facilitar la búsqueda y la gestión de los mismos.
NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
roles | rollen |
específicos | specifieke |
grupos | groepen |
búsqueda | vinden |
equipo | team |
y | en |
acceso | toegang |
a | zodat |
crear | maken |
sus | uw |
en | in |
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 25 componentes, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico, notificaciones en Slack y acceso a las API de REST.
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
espanhol | holandês |
---|---|
componentes | componenten |
métricas | statistieken |
notificaciones | meldingen |
electrónico | e |
rest | rest |
miembros del equipo | teamleden |
suscriptores | abonnees |
plan | abonnement |
y | en |
free | gratis |
acceso | toegang |
nuestro | ons |
a | tot |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
funciona | werkt |
establecer | ingesteld |
vale la pena | waard |
acceso | toegang |
en | te |
no | niet |
la | de |
a | om |
que | staan |
un | eens |
su | hun |
a veces | soms |
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
espanhol | holandês |
---|---|
ti | it |
educación | onderwijs |
entretenimiento | entertainment |
empresas | ondernemingen |
herramientas | tools |
acceso | toegang |
casa | huis |
y | en |
el | op |
distancia | op afstand |
remoto | remote |
trabajo | werk |
la | vanuit |
ES El apoyo asistido es el acceso a una computadora remota o un dispositivo móvil mientras el usuario está presente, después de que ejecuten la aplicación de acceso y le den un código de acceso de 9 dígitos
NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven
espanhol | holandês |
---|---|
apoyo | ondersteuning |
remota | externe |
presente | aanwezig |
computadora | computer |
o | of |
es | is |
código de acceso | toegangscode |
dispositivo | apparaat |
usuario | gebruiker |
y | en |
acceso | toegang |
móvil | mobiel |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | access |
siempre | altijd |
api | api |
objeto | object |
es | is |
puede | kunt |
botón | knop |
haciendo clic | klikken |
en | in |
referencia | verwijzen |
ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
espanhol | holandês |
---|---|
ampliar | uitbreiden |
espacial | ruimtelijke |
amazon | amazon |
abrió | geopend |
recientemente | onlangs |
hd | hd |
cd | cd |
ultra | ultra |
música | muziek |
mejor | beter |
también | ook |
calidad | kwaliteit |
y | en |
audio | audio |
acceso | toegang |
que | extra |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
espanhol | holandês |
---|---|
asistencia | support |
remoto | externe |
presente | aanwezig |
o | of |
aplicación | app |
es | is |
ordenador | computer |
código de acceso | toegangscode |
dispositivo | apparaat |
usuario | gebruiker |
y | en |
acceso | toegang |
móvil | mobiel |
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | toegang |
innovadoras | innovatieve |
soluciones | oplossingen |
rápido | snelle |
atracciones | attracties |
skidata | skidata |
la | de |
y | en |
a | bij |
ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker
espanhol | holandês |
---|---|
opentext | opentext |
empleados | werknemers |
roles | rollen |
usuario | gebruiker |
identidad | identity |
plataforma | platform |
gestión | management |
control | controle |
o | of |
redes | netwerken |
sistemas | systemen |
información | informatie |
acceso | toegang |
basado | gebaseerde |
y | and |
de | door |
cada | elke |
en | op |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
espanhol | holandês |
---|---|
asistencia | support |
remoto | externe |
presente | aanwezig |
o | of |
aplicación | app |
es | is |
ordenador | computer |
código de acceso | toegangscode |
dispositivo | apparaat |
usuario | gebruiker |
y | en |
acceso | toegang |
móvil | mobiel |
ES Gestiona fácilmente los permisos de control de acceso para tus socios, que incluyen asistencia, acceso a diferentes instalaciones, límites de entrada, periodos de tiempo especialmente asignados para el acceso de diferentes socios, taquillas y más.
NL Beheer eenvoudig de toegangscontrole permissies voor uw leden, waaronder aanwezigheid, toegang tot verschillende faciliteiten, toegangslimieten, speciaal toegewezen tijdsperioden van toegang voor verschillende lidmaatschappen, lockers en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
socios | leden |
instalaciones | faciliteiten |
especialmente | speciaal |
asignados | toegewezen |
asistencia | aanwezigheid |
gestiona | beheer |
el | de |
y | en |
acceso | toegang |
diferentes | verschillende |
entrada | van |
que | waaronder |
a | tot |
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | toegang |
innovadoras | innovatieve |
soluciones | oplossingen |
rápido | snelle |
atracciones | attracties |
skidata | skidata |
la | de |
y | en |
a | bij |
ES Configura niveles de control de acceso e interfaces con los sistemas de gestión de acceso del remitente para cumplir con las políticas de acceso.
NL Configureert niveaus van toegangscontrole en interfaces met de toegangsbeheersystemen van de afzender om te voldoen aan het toegangsbeleid.
espanhol | holandês |
---|---|
niveles | niveaus |
interfaces | interfaces |
remitente | afzender |
de | en |
con | met |
del | de |
cumplir | voldoen |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
funciona | werkt |
establecer | ingesteld |
vale la pena | waard |
acceso | toegang |
en | te |
no | niet |
la | de |
a | om |
que | staan |
un | eens |
su | hun |
a veces | soms |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | access |
siempre | altijd |
api | api |
objeto | object |
es | is |
puede | kunt |
botón | knop |
haciendo clic | klikken |
en | in |
referencia | verwijzen |
ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
espanhol | holandês |
---|---|
aws | aws |
cortafuegos | firewall |
configuración | installeert |
o | of |
equipo | team |
servicios | services |
y | en |
protegido | veiligheid |
ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.
NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbeter |
visuales | visuele |
datos | gegevens |
puede | kunt |
emplear | gebruiken |
el | de |
tiempo real | realtime |
en | op |
ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
espanhol | holandês |
---|---|
jira | jira |
mantiene | houdt |
ofrece | brengt |
o | of |
software | software |
y | en |
en | in |
está | is |
mesa | tafel |
mundo | wereld |
equipo | team |
trabajo | werk |
ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para hacer DevOps. Crea una cadena de herramientas adaptada a tu equipo gracias a las integraciones con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
espanhol | holandês |
---|---|
devops | devops |
integraciones | integraties |
proveedores | leveranciers |
aplicaciones | apps |
ofrecer | bieden |
proveedor | leverancier |
puede | kan |
una | toonaangevende |
y | en |
tu | jouw |
equipo | team |
crea | maak |
todo lo que | alles |
ES Con permisos avanzados para usuarios y proyectos, podrás incluir cómodamente a todo tu equipo en un solo plan. Y cuando tu equipo crezca, añade un número ilimitado de usuarios a un precio reducido.
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
plan | abonnement |
añade | voeg |
ilimitado | onbeperkt |
precio | prijs |
cómodamente | eenvoudig |
en | in |
y | en |
con | breng |
solo | speciale |
número | aantal |
equipo | team |
ES El Rode i-XLR realmente hace que tus opciones sean infinitas - pero tendrás que viajar con más equipo - y probablemente con un equipo más grande.
NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.
espanhol | holandês |
---|---|
realmente | echt |
opciones | opties |
infinitas | eindeloos |
probablemente | waarschijnlijk |
y | en |
el | de |
viajar | reizen |
pero | maar |
ES En ocasiones, tu equipo solo requiere más capacidad de compilación; por eso hemos creado un plan de precios de Pipelines flexible. Incluye una asignación básica que puede ampliarse adquiriendo los minutos adicionales que el equipo necesite.
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
espanhol | holandês |
---|---|
ocasiones | soms |
precios | prijzen |
flexible | flexibel |
minutos | minuten |
el | de |
de | en |
necesite | heeft |
equipo | team |
incluye | inbegrepen |
adicionales | aanvullende |
en | in |
solo | van |
ES Si tu equipo depende de nuestros productos para muchas de sus actividades diarias, tener una línea de contacto directa garantizada con un equipo de soporte específico te ofrece una fantástica tranquilidad
NL Als je team afhankelijk is van onze producten bij veel van de dagelijkse activiteiten, kan gegarandeerd rechtstreeks contact met een speciaal supportteam gemoedsrust bieden
espanhol | holandês |
---|---|
depende | afhankelijk |
actividades | activiteiten |
diarias | dagelijkse |
contacto | contact |
directa | rechtstreeks |
garantizada | gegarandeerd |
ofrece | bieden |
tranquilidad | gemoedsrust |
línea | een |
si | als |
de | bij |
productos | producten |
equipo | team |
nuestros | onze |
una | speciaal |
con | met |
ES Codo con codo, Valiantys y el equipo de Carol implementaron Jira Service Management y, en tres meses, el equipo de TI ya estaba en marcha, era autosuficiente y ofrecía un servicio de asistencia mejor al cliente.
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
espanhol | holandês |
---|---|
carol | carol |
jira | jira |
management | management |
meses | maanden |
ofrecía | bood |
mejor | betere |
cliente | klanten |
ti | it |
y | en |
asistencia | ondersteuning |
servicio | service |
en | binnen |
equipo | team |
estaba | was |
Mostrando 50 de 50 traduções