ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov
"incluso entre diferentes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov
EN “Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other,” said Nazarov
espanhol | inglês |
---|---|
ethereum | ethereum |
cadenas | chains |
dijo | said |
manera | way |
diferentes | different |
aplicaciones | applications |
utilizan | use |
pueden | can |
la | the |
en | on |
ahora | now |
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se usan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden usarse entre sí".
EN "Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other."
espanhol | inglês |
---|---|
ethereum | ethereum |
cadenas | chains |
aplicaciones | applications |
usarse | use |
la | the |
diferentes | different |
pueden | can |
ahora | now |
que | same |
ES De esta forma, se puede hacer un seguimiento del distinto éxito de los diferentes formatos y ediciones de las publicaciones, así como comparar diferentes áreas de materias e incluso diferentes editoriales.
EN This enables the varying successes of different product forms and editions of publications to be monitored, as well as enabling comparisons between different subject areas and even different publishing houses.
espanhol | inglês |
---|---|
ediciones | editions |
áreas | areas |
forma | forms |
publicaciones | publications |
diferentes | different |
e | the |
de | of |
puede | be |
incluso | even |
esta | this |
hacer | to |
los | houses |
y | and |
ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
espanhol | inglês |
---|---|
luces | lights |
lugares | locations |
efectos | effects |
ver | see |
muy | very |
en | at |
diferentes | different |
puede | can |
las | the |
diferente | differently |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas que se utilizan para tareas específicas, por lo que poder agilizar las tareas entre tus diferentes software es crucial para la eficiencia de tu empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
espanhol | inglês |
---|---|
diferentes | different |
agilizar | streamline |
crucial | crucial |
procesos | processes |
herramientas | tools |
tareas | tasks |
poder | able |
software | software |
es | is |
la | the |
tu | your |
empresa | company |
eficiencia | efficiency |
de | of |
cada | each |
tiene | has |
con | with |
utilizan | used |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
espanhol | inglês |
---|---|
diferentes | different |
agilizar | streamline |
crucial | crucial |
procesos | processes |
herramientas | tools |
tareas | tasks |
poder | able |
software | software |
es | is |
la | the |
empresa | company |
eficiencia | efficiency |
de | of |
cada | each |
tiene | has |
con | with |
su | your |
ES Sincronice los datos entre Salesforce y las aplicaciones y bases de datos externas, o incluso entre diferentes aplicaciones de Salesforce
EN Synchronize data between Salesforce and external applications and databases, or even between different Salesforce apps
espanhol | inglês |
---|---|
sincronice | synchronize |
salesforce | salesforce |
externas | external |
diferentes | different |
bases de datos | databases |
o | or |
entre | between |
incluso | even |
datos | data |
ES De hecho, los componentes no son compatibles entre las diferentes generaciones de consolas de Nintendo, incluso entre Switch y Switch Lite.
EN Indeed, the components are not compatible between the different generations of Nintendo consoles, including between the Switch and the Switch Lite.
espanhol | inglês |
---|---|
componentes | components |
compatibles | compatible |
generaciones | generations |
consolas | consoles |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
de hecho | indeed |
no | not |
diferentes | different |
de | of |
son | are |
y | and |
incluso | including |
ES Sincronice los datos entre Salesforce y las aplicaciones y bases de datos externas, o incluso entre diferentes aplicaciones de Salesforce
EN Synchronize data between Salesforce and external applications and databases, or even between different Salesforce apps
espanhol | inglês |
---|---|
sincronice | synchronize |
salesforce | salesforce |
externas | external |
diferentes | different |
bases de datos | databases |
o | or |
entre | between |
incluso | even |
datos | data |
ES entre nosotros, entre nosotros juego, impostor, rojo y negro, tipografía, entre nosotros tripulación, entre nosotros compañero de tripulación, meme, memes, memes húmedos, entre nosotros mascara
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
espanhol | inglês |
---|---|
juego | game |
tipografía | typography |
tripulación | crew |
rojo | red |
negro | black |
meme | meme |
memes | memes |
nosotros | us |
de | among |
y | and |
ES Incluso podrías insertar diferentes bancos para los pagos realizados mediante transferencia bancaria y asociarlos con diferentes productos.
EN You could even insert different banks for payments made via bank transfer and associate them with different products.
espanhol | inglês |
---|---|
insertar | insert |
diferentes | different |
pagos | payments |
bancos | banks |
transferencia | transfer |
productos | products |
realizados | made |
incluso | even |
podrías | you could |
bancaria | bank |
y | and |
con | with |
para | for |
ES Tenemos un amplio soporte para todos los diferentes tipos de modificaciones, así como un kit de herramientas y una guía para que incluso los desarrolladores novatos puedan jugar con nuestro motor y probar cosas diferentes
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
espanhol | inglês |
---|---|
modificaciones | modifications |
soporte | support |
tipos | types |
guía | guide |
motor | engine |
kit de herramientas | toolkit |
amplio | extensive |
diferentes | different |
desarrolladores | developers |
tenemos | we |
incluso | even |
con | with |
cosas | things |
para | for |
un | a |
todos | all |
puedan | that |
nuestro | our |
probar | try |
ES Sincroniza automáticamente hasta 64 ángulos diferentes —incluso con diferentes formatos y fotogramas— para que puedas editar y alinear tomas de inmediato tal como necesites.
EN Sync up to 64 different angles automatically?even with different formats and frames?so you can immediately edit and align shots as needed.
espanhol | inglês |
---|---|
sincroniza | sync |
diferentes | different |
automáticamente | automatically |
formatos | formats |
fotogramas | frames |
tal | so |
editar | edit |
alinear | align |
tomas | shots |
hasta | up |
para | to |
como | as |
incluso | even |
que | immediately |
ES Incluso podrías insertar diferentes bancos para los pagos realizados mediante transferencia bancaria y asociarlos con diferentes productos.
EN You could even insert different banks for payments made via bank transfer and associate them with different products.
espanhol | inglês |
---|---|
insertar | insert |
diferentes | different |
pagos | payments |
bancos | banks |
transferencia | transfer |
productos | products |
realizados | made |
incluso | even |
podrías | you could |
bancaria | bank |
y | and |
con | with |
para | for |
ES En CSS, hay muchas formas diferentes de lograr el mismo resultado visual utilizando diferentes tipos de unidades: rem, px, em, ch, o ¡incluso cm! Entonces, ¿qué tipos de unidades son más populares?
EN In CSS, there are many different ways to achieve the same visual result using different unit types: rem, px, em, ch, or even cm! So which unit types are most popular?
espanhol | inglês |
---|---|
css | css |
formas | ways |
resultado | result |
tipos | types |
cm | cm |
en | in |
diferentes | different |
o | or |
populares | popular |
muchas | many |
unidades | unit |
el | the |
lograr | achieve |
visual | visual |
utilizando | using |
son | are |
incluso | even |
hay | there |
de | most |
ES Los tiroteos por el territorio regularmente estallan entre las maras de Barrio 18 y la MS13, entre maras y otras bandas, e incluso entre clicas de la misma pandilla
EN Shoot-outs over territory regularly erupt between the Barrio 18 and MS13 maras, between maras and other gangs and even between clicas of the same gang
espanhol | inglês |
---|---|
territorio | territory |
regularmente | regularly |
pandilla | gang |
barrio | barrio |
otras | other |
incluso | even |
de | of |
y | and |
ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
unity | unity |
distintos | diverse |
sectores | industries |
practica | practice |
proyectos | projects |
maneras | ways |
enriquecer | enrich |
remoto | remote |
aplicaciones | applications |
y | and |
herramientas | tools |
en | in |
tu | your |
o | or |
con | with |
persona | person |
ES Una estrategia de cumplimiento unificada evita la repetición que supone el envío de pedidos y existencias a diferentes almacenes, la comunicación con diferentes proveedores de cumplimiento y el inicio de sesión en diferentes sistemas.
EN A unified fulfillment strategy avoids the repetition involved with sending orders and stock to different warehouses, communicating with different fulfillment providers, and logging into different systems.
espanhol | inglês |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
evita | avoids |
repetición | repetition |
envío | sending |
pedidos | orders |
comunicación | communicating |
proveedores | providers |
sistemas | systems |
almacenes | warehouses |
existencias | stock |
diferentes | different |
unificada | unified |
con | with |
a | to |
estrategia | strategy |
ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras
EN Drivers come in different sizes, shop for cars on different budgets, and travel on different roads
espanhol | inglês |
---|---|
conductores | drivers |
vienen | come |
diferentes | different |
tamaños | sizes |
compran | shop |
automóviles | cars |
presupuestos | budgets |
viajan | travel |
carreteras | roads |
en | in |
y | and |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
diferentes | different |
genial | cool |
configuraciones | settings |
miembros | members |
equipo | team |
hacer | do |
es | its |
puedes | you can |
para | for |
ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.
EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.
espanhol | inglês |
---|---|
niveles | levels |
diferentes | different |
experiencias | experiences |
el | the |
de | bring |
más fácil | easier |
trabajo | job |
ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas
EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
mi | my |
mente | mind |
culturas | cultures |
comidas | foods |
abrió | opened |
diferentes | different |
cosas | things |
a | to |
personas | people |
de | way |
y | and |
en | around |
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
espanhol | inglês |
---|---|
permiten | can |
manos | hand |
usos | uses |
tamaños | sizes |
a | to |
diferentes | different |
ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
espanhol | inglês |
---|---|
gratuito | free |
morena | brunette |
rubia | blonde |
preferencia | preference |
acción | action |
ambientes | environments |
juego | game |
es | is |
o | or |
posiciones | positions |
en | in |
diferentes | different |
dependiendo | depending |
puedes | you can |
lugar | place |
a | to |
una | a |
ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.
EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.
espanhol | inglês |
---|---|
diosas | goddesses |
niveles | levels |
personalidad | personality |
conocer | meet |
juego | game |
es | is |
diferentes | different |
el | the |
cosas | things |
en | in |
continuar | continue |
con | with |
pidiendo | asking for |
una | a |
sin | without |
hay | there |
de | through |
este | this |
todos | all |
y | and |
ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
espanhol | inglês |
---|---|
componentes | components |
proveedores | suppliers |
regiones | regions |
modos | modes |
transporte | transport |
los | automotive |
diferentes | different |
utilizando | using |
ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras
EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles
espanhol | inglês |
---|---|
los | vehicles |
por | best |
automóviles | car |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
diferentes | different |
genial | cool |
configuraciones | settings |
miembros | members |
equipo | team |
hacer | do |
es | its |
puedes | you can |
para | for |
ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.
EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.
espanhol | inglês |
---|---|
niveles | levels |
diferentes | different |
experiencias | experiences |
el | the |
de | bring |
más fácil | easier |
trabajo | job |
ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas
EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
mi | my |
mente | mind |
culturas | cultures |
comidas | foods |
abrió | opened |
diferentes | different |
cosas | things |
a | to |
personas | people |
de | way |
y | and |
en | around |
ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
unity | unity |
distintos | diverse |
sectores | industries |
practica | practice |
proyectos | projects |
maneras | ways |
enriquecer | enrich |
remoto | remote |
aplicaciones | applications |
y | and |
herramientas | tools |
en | in |
tu | your |
o | or |
con | with |
persona | person |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
espanhol | inglês |
---|---|
trípode | tripod |
llamadas | calls |
gran | great |
altura | height |
fácilmente | easily |
si | if |
o | or |
áreas | areas |
lugares | places |
ajustar | adjust |
escritorio | desktop |
puede | can |
diferentes | different |
portátil | laptop |
un | a |
en | in |
a | to |
día | day |
computadoras | computers |
de | move |
ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos
EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment
espanhol | inglês |
---|---|
cree | create |
diferentes | different |
códigos | codes |
qr | qr |
formulario | form |
base | base |
url | url |
imprima | |
equipos | equipment |
partes | pieces |
utilizan | use |
de | of |
pero | but |
consulta | query |
el | the |
en | on |
que | same |
ES «Hacemos negocios en más de 40 países, en diferentes mercados, diferentes zonas horarias y diferentes ubicaciones, y la comunicación es nuestro elemento vital», señaló Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
países | countries |
zonas | zones |
horarias | time |
ubicaciones | locations |
comunicación | communication |
negocios | business |
diferentes | different |
mercados | markets |
y | and |
es | is |
más | more |
nuestro | our |
ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
espanhol | inglês |
---|---|
vinculación | linking |
práctica | practice |
diferentes | different |
navegadores | browsers |
móviles | mobile |
televisores | televisions |
o | or |
relaciones | relationships |
la | the |
información | information |
y | and |
dispositivos | devices |
basándose en | based |
es | is |
sobre | about |
ES Distingue entre una lengüeta aceptable y una inaceptable, incluso para defectos extremadamente sutiles que se pasarían por alto incluso en una inspección humana.
EN It distinguishes between an acceptable flange and an unacceptable one, even for extremely subtle flaws that would be missed even by human inspection.
espanhol | inglês |
---|---|
distingue | distinguishes |
aceptable | acceptable |
defectos | flaws |
extremadamente | extremely |
sutiles | subtle |
inspección | inspection |
humana | human |
y | and |
incluso | even |
una | an |
que | that |
para | for |
entre | between |
ES Se empieza por ver un menú que pasa por encima y en el que las chicas elegibles se quedan agresivamente. Puedes elegir entre 7 modelos diferentes, que van desde un profesor, pelirrojo, o incluso una chica vampiro!
EN You start by looking at a hovering menu where the choosable girls linger aggressively. You can choose from 7 different models, ranging from a teacher, ginger, or even a vampire girl!
espanhol | inglês |
---|---|
empieza | start |
menú | menu |
agresivamente | aggressively |
elegir | choose |
modelos | models |
profesor | teacher |
vampiro | vampire |
en | at |
o | or |
que van | ranging |
el | the |
diferentes | different |
un | a |
chicas | girls |
chica | girl |
puedes | you can |
desde | from |
incluso | even |
por | by |
ES Lo digo en serio: desde los rasgos fundamentales hasta el cuerpo forma, grasay ajustando diferentes partes del cuerpo como pechos, cara, abdomen, incluso las clavículasEl distancia entre los pechos, y MUCHAS, MUCHAS más!
EN I really mean it: from fundamental features to body shape, fat, and tweaking different body parts like breasts, face, abdomen, even the collar bones, the distance between breasts, and MANY, MANY more!
espanhol | inglês |
---|---|
fundamentales | fundamental |
pechos | breasts |
distancia | distance |
abdomen | abdomen |
lo | it |
rasgos | features |
cuerpo | body |
diferentes | different |
partes | parts |
cara | face |
muchas | many |
el | the |
forma | shape |
y | and |
incluso | even |
desde | from |
ES Nuevamente, esto depende de la compañía con la que esté trabajando para obtener su anticipo. Incluso puede elegir entre diferentes métodos de entrega, de modo que obtenga el que mejor se adapte a sus necesidades.
EN Again, this depends on the company you’re working with to get your advance. You may even be able to choose from different delivery methods, so you get the one that fits the best with your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
anticipo | advance |
entrega | delivery |
métodos | methods |
necesidades | needs |
trabajando | working |
diferentes | different |
a | to |
elegir | choose |
compañía | company |
con | with |
que | again |
de | from |
incluso | even |
mejor | best |
esto | this |
puede | may |
adapte | your |
ES La herramienta de clasificación distingue entre tipos al tiempo que acepta la variación natural dentro de cada tipo, incluso cuando los diferentes tipos son visualmente similares
EN The classification tool distinguishes between types while accepting natural variation within each type, even when different types are visually similar
espanhol | inglês |
---|---|
clasificación | classification |
distingue | distinguishes |
acepta | accepting |
variación | variation |
natural | natural |
diferentes | different |
visualmente | visually |
tipos | types |
incluso | even |
herramienta | tool |
tipo | type |
cuando | when |
la | the |
son | are |
de | within |
cada | each |
ES Incluso puedes comprobar tu progreso en diferentes países, ciudades y zonas de código postal, y elegir entre actualizaciones diarias, semanales o mensuales.
EN You can even check your progress in different countries, cities and zip code areas, and choose from daily, weekly or monthly updates.
espanhol | inglês |
---|---|
progreso | progress |
diferentes | different |
países | countries |
ciudades | cities |
zonas | areas |
actualizaciones | updates |
código postal | zip |
en | in |
código | code |
elegir | choose |
o | or |
mensuales | monthly |
comprobar | check |
semanales | weekly |
diarias | daily |
incluso | even |
puedes | you can |
tu | your |
ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitor |
dispositivos | devices |
escritorio | desktop |
teléfono | smartphone |
tablet | tablet |
comparar | compare |
volumen | volume |
búsqueda | search |
regiones | regions |
web | website |
o | or |
el | the |
diferentes | different |
ubicaciones | locations |
también | also |
puedes | you can |
una | a |
como | as |
ES Entre los evaluadores de estos proyectos habrá expertos en las diferentes tecnologías facilitadoras, además de expertos en biomedicina y salud de las diferentes áreas temáticas.
EN In the evaluation process of these projects there will be experts in the different enabling technologies, as well as experts in biomedicine and health in the specific thematic areas.
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
diferentes | different |
biomedicina | biomedicine |
áreas | areas |
proyectos | projects |
en | in |
salud | health |
de | of |
habrá | will |
además | as well |
estos | the |
tecnologías | and |
ES En este proyecto agrupamos niños y niñas de diferentes cursos para que el aprendizaje natural entre grupos de edades diferentes resulte más enriquecedor y motivador
EN In this project, we put boys and girls from different year groups in the same group, so that natural learning among different age groups becomes more enriching and motivating
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
natural | natural |
enriquecedor | enriching |
diferentes | different |
grupos | groups |
niñas | girls |
el | the |
en | in |
aprendizaje | learning |
de | among |
y | and |
este | this |
edades | age |
ES Gracias a la integración entre YITH WooCommerce Role Based Prices y YITH WooCommerce Multi Vendor, los vendedores tendrán la oportunidad de establecer precios diferentes según los diferentes usuarios, solo para sus productos.
EN Thanks to the integration between YITH WooCommerce Role Based Prices and YITH WooCommerce Multi Vendor, vendors will have the chance to set different prices according to different users, for their products only.
espanhol | inglês |
---|---|
integración | integration |
woocommerce | woocommerce |
role | role |
usuarios | users |
based | based |
vendor | vendor |
la | the |
a | to |
precios | prices |
diferentes | different |
multi | multi |
yith | yith |
oportunidad | chance |
vendedores | vendors |
gracias a | thanks |
productos | products |
ES Diferentes entre sí y colócalos en diferentes partes de tu tienda
EN Different from each other and place them in different parts of your shop
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
diferentes | different |
partes | parts |
en | in |
de | of |
tu | your |
ES A continuación, te presentamos las diferentes funciones avanzadas que te ofrece este software, entre las que cabe destacar el modo de desplazamiento del contenido de los objetos en una escena o las diferentes opciones de inserción de material nuevo.
EN Then, we'll explain the advanced functions: How to move the object content of a scene and the different options for adding new material.
espanhol | inglês |
---|---|
funciones | functions |
avanzadas | advanced |
escena | scene |
nuevo | new |
contenido | content |
material | material |
el | the |
diferentes | different |
opciones | options |
a | to |
una | a |
que | object |
de | of |
ES La artista se inspira en la filosofía oculta y usa muchos materiales diferentes para expresar su ser más místico; madera, papel, laca de coches, carbón, pastel y tiza entre otros, y hace uso de muchas técnicas diferentes
EN The artist draws inspiration from the occult philosophy and uses many different materials to express her own mystical self; wood, paper, auto-lacquer, carbon, pastel and chalk all feature and she uses many different techniques
espanhol | inglês |
---|---|
artista | artist |
filosofía | philosophy |
místico | mystical |
madera | wood |
papel | paper |
carbón | carbon |
técnicas | techniques |
usa | uses |
materiales | materials |
a | to |
diferentes | different |
expresar | to express |
la | the |
pastel | pastel |
muchos | many |
en | all |
Mostrando 50 de 50 traduções