ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
Traduzir "hacen las cosas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hacen las cosas" de espanhol para inglês
Traduções de hacen las cosas
"hacen las cosas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de hacen las cosas
espanhol
inglês
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| descubrir | discover |
| nuevas | new |
| sorprendentes | surprising |
| interesantes | exciting |
| típicas | typical |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| gran | this |
| de | of |
| caso | to |
| hay | there |
| muchas | plenty |
| en | particular |
| cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| descubrir | discover |
| nuevas | new |
| sorprendentes | surprising |
| interesantes | exciting |
| típicas | typical |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| gran | this |
| de | of |
| caso | to |
| hay | there |
| muchas | plenty |
| en | particular |
| cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| descubrir | discover |
| nuevas | new |
| sorprendentes | surprising |
| interesantes | exciting |
| típicas | typical |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| gran | this |
| de | of |
| caso | to |
| hay | there |
| muchas | plenty |
| en | particular |
| cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | switzerland |
| descubrir | discover |
| nuevas | new |
| sorprendentes | surprising |
| interesantes | exciting |
| típicas | typical |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| gran | this |
| de | of |
| caso | to |
| hay | there |
| muchas | plenty |
| en | particular |
| cualquier | whatever |
ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| fetiche | fetish |
| pies | foot |
| categorías | categories |
| bdsm | bdsm |
| populares | popular |
| estándar | standard |
| el | the |
| es | is |
| en | on |
| no | not |
| normalmente | normally |
| cosas | things |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES “Es obvio que aman lo que hacen. Su actitud y la forma de hacer las cosas lo hacen evidente”.
EN “It’s obvious they love what they do. You can tell by their demeanor and how they approach things.”
ES I VER MARAVILLOSAS COSAS QUE SUCEDE CON LA PROPIEDAD Y CREEMOS QUE LAS COSAS QUE HACEN QUE LA DIFERENCIA ESTÁ EL GERENTE TINA
EN I SEE GREAT THINGS HAPPENING WITH THE PROPERTY AND I THINK THE THINGS THAT MAKE THE DIFFERENCE IS THE MANAGER TINA
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucede | happening |
| gerente | manager |
| i | i |
| ver | see |
| con | with |
| propiedad | property |
| y | and |
| cosas | things |
| diferencia | difference |
| hacen | is |
ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco
EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| normal | normal |
| personaje | character |
| lo | it |
| cosas | things |
| un | a |
| incluso | even |
| pueden | can |
| día | day |
| las | the |
| cualquier | any |
| para | for |
| hay | there |
ES Si le hacen con todos los cascabeles y otras cosas y buscando algunas cosas interesantes para poner en su habitación este verano, a continuación, estas gafas gigantes árboles de Navidad sin duda le satisface
EN If you’re done with all the jingle bells and stuff and looking for some cool things to put in your room this summer, then these giant Christmas tree goggles will definitely satisfy you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habitación | room |
| verano | summer |
| gafas | goggles |
| gigantes | giant |
| árboles | tree |
| navidad | christmas |
| satisface | satisfy |
| si | if |
| en | in |
| a | to |
| cosas | things |
| con | with |
| y | your |
| buscando | looking for |
| todos | all |
| poner | the |
| este | this |
ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos.
EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnológicos | technological |
| robots | robots |
| algoritmos | algorithms |
| objetos | objects |
| y | and |
| hacen | do |
| cosas | things |
| que | that |
ES "A menudo, como escalador profesional, se hacen cosas que la gente puede pensar o decir que son imposibles, pero comprendí que cuando uno se compromete de verdad con algo, pueden lograrse grandes cosas
EN “Often as a professional climber, you are doing things that people might say or think is impossible, but I found that when you really commit to something you can achieve great things
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menudo | often |
| pensar | think |
| imposibles | impossible |
| grandes | great |
| gente | people |
| o | or |
| cosas | things |
| profesional | professional |
| son | are |
| cuando | when |
| pero | but |
| a | to |
| se | you |
| como | as |
| algo | something |
ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos. | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms. | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnológicos | technological |
| robots | robots |
| algoritmos | algorithms |
| bienal | biennial |
| pensamiento | thought |
| ayuntamiento | council |
| objetos | objects |
| barcelona | barcelona |
| hacen | do |
| cosas | things |
| de | of |
| que | that |
| y | and |
ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos.
EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnológicos | technological |
| robots | robots |
| algoritmos | algorithms |
| objetos | objects |
| y | and |
| hacen | do |
| cosas | things |
| que | that |
ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos. | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms. | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnológicos | technological |
| robots | robots |
| algoritmos | algorithms |
| bienal | biennial |
| pensamiento | thought |
| ayuntamiento | council |
| objetos | objects |
| barcelona | barcelona |
| hacen | do |
| cosas | things |
| de | of |
| que | that |
| y | and |
ES Si le hacen con todos los cascabeles y otras cosas y buscando algunas cosas interesantes para poner en su habitación este verano, a continuación, estas gafas gigantes árboles de Navidad sin duda le satisface
EN If you’re done with all the jingle bells and stuff and looking for some cool things to put in your room this summer, then these giant Christmas tree goggles will definitely satisfy you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habitación | room |
| verano | summer |
| gafas | goggles |
| gigantes | giant |
| árboles | tree |
| navidad | christmas |
| satisface | satisfy |
| si | if |
| en | in |
| a | to |
| cosas | things |
| con | with |
| y | your |
| buscando | looking for |
| todos | all |
| poner | the |
| este | this |
ES Porque “son las casas las que hacen un pueblo”, como escribió Jean-Jacques Rousseau, “pero son las personas quienes hacen la ciudad”.
EN This is because, as Jean-Jacques Rousseau wrote: “a village is a collection of houses, but a city is made up of people.”
ES Vacaciones en Las Hadas es un dulce momento para estar con los niños. Las familias hacen pequeños proyectos juntos. Pueden pasar el rato y divertirse. Quizás hacen algunas bromas juntos.
EN Vacation at Las Hadas is a sweet time to be with kids. Families do little projects together. They can hang out and have fun. Maybe they make a few jokes together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| dulce | sweet |
| proyectos | projects |
| divertirse | have fun |
| bromas | jokes |
| hadas | hadas |
| es | is |
| un | a |
| niños | kids |
| rato | time |
| en | at |
| las | las |
| familias | families |
| pequeños | little |
| y | and |
| pueden | can |
| estar | be |
| con | with |
ES Las mañanas frías con el sol bajo en el horizonte hacen que merezca la pena salir, pero el clima desafiante, los días cortos y las celebraciones de esta época hacen que sea fácil abandonar la bici
EN Cold, crisp starts into low sun are worth getting out for, but challenging weather, short days and seasonal merriment can mean the bike is easily neglected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafiante | challenging |
| bici | bike |
| sol | sun |
| clima | weather |
| frías | cold |
| cortos | short |
| pero | but |
| días | days |
| fácil | easily |
| época | is |
| que | low |
ES Vacaciones en Las Hadas es un dulce momento para estar con los niños. Las familias hacen pequeños proyectos juntos. Pueden pasar el rato y divertirse. Quizás hacen algunas bromas juntos.
EN Vacation at Las Hadas is a sweet time to be with kids. Families do little projects together. They can hang out and have fun. Maybe they make a few jokes together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| dulce | sweet |
| proyectos | projects |
| divertirse | have fun |
| bromas | jokes |
| hadas | hadas |
| es | is |
| un | a |
| niños | kids |
| rato | time |
| en | at |
| las | las |
| familias | families |
| pequeños | little |
| y | and |
| pueden | can |
| estar | be |
| con | with |
ES Las mañanas frías con el sol bajo en el horizonte hacen que merezca la pena salir, pero el clima desafiante, los días cortos y las celebraciones de esta época hacen que sea fácil abandonar la bici
EN Cold, crisp starts into low sun are worth getting out for, but challenging weather, short days and seasonal merriment can mean the bike is easily neglected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafiante | challenging |
| bici | bike |
| sol | sun |
| clima | weather |
| frías | cold |
| cortos | short |
| pero | but |
| días | days |
| fácil | easily |
| época | is |
| que | low |
ES Esta escultura de Johanna Sandin está hecha con residuos plásticos recogidos en Hanko: las redes de pesca hacen de pelo, las tapas de botellas son los ojos y un par de puñados de tapones para los oídos hechos de espuma hacen de vómito.
EN This sculpture by Johanna Sandin is composed of plastic trash collected in Hanko, including fishing net as hair, bottle tops as eyes, and handfuls of foam earplugs as vomit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escultura | sculpture |
| residuos | trash |
| recogidos | collected |
| pesca | fishing |
| pelo | hair |
| botellas | bottle |
| ojos | eyes |
| espuma | foam |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| está | is |
ES Las propuestas hacen que la primera impresión que desea transmitir sobre su marca en la mente de sus prospectos. Gracias a las plantillas visualmente impactantes que ofrece Visme que las cosas se pongan mucho más simples de lo que pensabas.
EN Proposals make that first impression you want to cast about your brand on your prospects’ minds. Thanks to the visually striking templates offered by Visme that things get way simpler than you thought.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propuestas | proposals |
| impresión | impression |
| prospectos | prospects |
| plantillas | templates |
| visualmente | visually |
| ofrece | offered |
| visme | visme |
| la | the |
| cosas | things |
| en | on |
| su | your |
| de | way |
| a | to |
| marca | brand |
| gracias a | thanks |
ES “Al investigar sobre los nervios que nos hacen sentir el tacto y el dolor, nos dimos cuenta de que hacen algo insólito: son capaces de percibir fuerzas físicas, como las fuerzas mecánicas y como la temperatura
EN Once found, they systematically suppressed the expression of candidate genes via RNA interference until they had isolated the receptor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| el | until |
ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.
EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| normalmente | typically |
| descarga | download |
| relativamente | relatively |
| precio | price |
| informe | report |
| personas | people |
| menos | least |
| bajas | low |
| el | the |
| velocidades | speeds |
| en | in |
| países | countries |
| cuando | when |
| hacen | do |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| alto | high |
| y | and |
| a | tag |
| lo | they |
ES Solo el 20% de las personas en los países menos adelantados (PMA) utilizan internet, y cuando lo hacen, normalmente lo hacen a velocidades de descarga relativamente bajas y con un precio relativamente alto, según el informe.
EN Only 20% of people in least developed countries (LDCs) use the internet, and when they do, it’s typically at relatively low download speeds and with a relatively high price tag attached, the report says.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| normalmente | typically |
| descarga | download |
| relativamente | relatively |
| precio | price |
| informe | report |
| personas | people |
| menos | least |
| bajas | low |
| el | the |
| velocidades | speeds |
| en | in |
| países | countries |
| cuando | when |
| hacen | do |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| alto | high |
| y | and |
| a | tag |
| lo | they |
ES Agrupe a las personas de su audiencia en función de lo que hacen, como cuando realizan una compra o hacen clic en una campaña.
EN Group the people in your audience based on the things they do, like when they make a purchase or click a campaign.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrupe | group |
| clic | click |
| campaña | campaign |
| personas | people |
| audiencia | audience |
| compra | purchase |
| o | or |
| en | in |
| cuando | when |
| su | your |
| a | a |
| de | they |
ES "Todo lo que hacen en GetResponse y todas las soluciones que introducen constantemente limitan los problemas de entregabilidad. No todos los PSE lo hacen".
EN „All you do at GetResponse and all of the solutions you constantly introduce limit the issues with deliverability. Not every ESP does it.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| limitan | limit |
| problemas | issues |
| entregabilidad | deliverability |
| lo | it |
| en | at |
| y | and |
| constantemente | constantly |
| no | not |
| hacen | do |
| todas | all |
ES Al considerar su legado, pueden ver el jardín. Ves las grandes cosas que las personas y las causas que te importan están haciendo ahora, y las grandes cosas que podrían hacer en el futuro.
EN As you consider your legacy, you can see the garden. You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| legado | legacy |
| jardín | garden |
| causas | causes |
| considerar | consider |
| grandes | great |
| cosas | things |
| personas | people |
| y | and |
| te | you |
| en | in |
| pueden | can |
| están | are |
| podrían | could |
| futuro | future |
| el | the |
| haciendo | doing |
| ahora | now |
ES La vida útil de las cosas en las páginas de inicio es muy larga. Marcar como obsoleto o descontinuar las cosas no las hace desaparecer, y puede que nunca lo haga.
EN The lifetime of things on home pages is very long. Deprecating or discontinuing things doesn?t make them go away, and it might never.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| larga | long |
| páginas | pages |
| es | is |
| muy | very |
| o | or |
| la | the |
| cosas | things |
| lo | it |
| en | on |
| nunca | never |
| la vida | lifetime |
ES Di no a las cosas baratas y que se rompen fácilmente. Apoya a las empresas que hacen productos de calidad. Vale la pena gastar un poco más en un producto que durará tres veces más.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| di | say |
| baratas | cheap |
| empresas | companies |
| gastar | spend |
| apoya | support |
| calidad | quality |
| vale la pena | worth |
| no | no |
| en | on |
| un poco | bit |
| un | a |
| a | to |
| producto | product |
| cosas | that |
| productos | products |
| la | its |
| más | more |
| durar | last |
ES Para empeorar las cosas, no pueden hacer un seguimiento real de cómo actúan las capas si todo lo que hacen es aplicar leyes físicas y cálculos matemáticos
EN To make things worse, they can’t really track how the layers act if all they do is apply physical laws and mathematical calculations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | track |
| capas | layers |
| leyes | laws |
| cálculos | calculations |
| si | if |
| es | is |
| físicas | physical |
| cosas | things |
| actúan | act |
| aplicar | apply |
| las | the |
| hacer | to |
| cómo | how |
ES Los elementos y las substancias que hacen que las cosas tengan color están, por una parte, divididas según su estructura química entre colorantes inorgánicos o colorantes orgánicos
EN The elements and substances that make everything colorful are, on the one hand, divided according to the chemical structure into inorganic and organic colorants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| substancias | substances |
| divididas | divided |
| estructura | structure |
| química | chemical |
| orgánicos | organic |
| y | and |
| están | are |
| su | make |
| elementos | elements |
| cosas | that |
| o | everything |
ES Para empeorar las cosas, no pueden hacer un seguimiento real de cómo actúan las capas si todo lo que hacen es aplicar leyes físicas y cálculos matemáticos
EN To make things worse, they can’t really track how the layers act if all they do is apply physical laws and mathematical calculations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | track |
| capas | layers |
| leyes | laws |
| cálculos | calculations |
| si | if |
| es | is |
| físicas | physical |
| cosas | things |
| actúan | act |
| aplicar | apply |
| las | the |
| hacer | to |
| cómo | how |
ES Di no a las cosas baratas y que se rompen fácilmente. Apoya a las empresas que hacen productos de calidad. Vale la pena gastar un poco más en un producto que durará tres veces más.
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| di | say |
| baratas | cheap |
| empresas | companies |
| gastar | spend |
| apoya | support |
| calidad | quality |
| vale la pena | worth |
| no | no |
| en | on |
| un poco | bit |
| un | a |
| a | to |
| producto | product |
| cosas | that |
| productos | products |
| la | its |
| más | more |
| durar | last |
ES La imagen de fondo es uno de los aspectos más infrautilizados de un perfil, que a menudo se deja en el fondo básico predeterminado de LinkedIn. Las buenas fotos de fondo hacen una o más de las siguientes tres cosas:
EN The background image is one of the most underused aspects of a profile, often left in the basic default LinkedIn background. Good background photos do one or more of the following three things:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| aspectos | aspects |
| predeterminado | default |
| perfil | profile |
| en | in |
| fotos | photos |
| o | or |
| es | is |
| imagen | image |
| cosas | things |
| un | a |
| menudo | often |
| deja | do |
| básico | basic |
ES Realmente disfrutar de las cosas pequeñas las que hacen como el café y refrigerios ponen en la oficina de administración
EN I really enjoy the little things they do like the coffee and snacks they put in the management office
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeñas | little |
| café | coffee |
| refrigerios | snacks |
| realmente | really |
| disfrutar | enjoy |
| oficina | office |
| administración | management |
| en | in |
| cosas | things |
| hacen | do |
ES Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.
EN Meanwhile, these shifts and changes make assembling a great technical team especially difficult.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | great |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| especialmente | especially |
| difícil | difficult |
| un | a |
| mientras tanto | meanwhile |
| cambios | changes |
| turnos | shifts |
| estos | these |
ES Entienda por qué sus clientes hacen lo que hacen en su sitio web.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| clientes | customers |
| hacen | do |
| qué | what |
| su | your |
| lo | they |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversión | fun |
| normalmente | normally |
| o | or |
| otros | other |
| tipos | types |
| tecnología | technology |
| lo | it |
| mantenerse | to stay |
| el | the |
| pero | but |
| también | also |
| a | to |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| una | a |
| como | as |
ES Es como entrar directamente en un sueño. Los cuatro Walt Disney World® Theme Parks hacen que el mundo real parezca muy lejano y hacen que la fantasía sea tan real como la sonrisa en tu rostro.
EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sueño | dream |
| walt | walt |
| theme | theme |
| parks | parks |
| parezca | seem |
| lejano | far |
| sonrisa | smile |
| disney | disney |
| real | real |
| mundo | world |
| como | as |
| directamente | right |
| tu | your |
| en | on |
| un | a |
| cuatro | four |
ES Nos gustan los desafíos porque nos hacen mejores. Diseñamos proyectos complejos que nos hacen crecer y contribuyen al desarrollo de la sociedad.
EN We like challenges because they make us better. We design complex projects that help us grow and allow us to contribute to the development of society.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafíos | challenges |
| complejos | complex |
| sociedad | society |
| crecer | grow |
| desarrollo | development |
| proyectos | projects |
| diseñamos | design |
| la | the |
| mejores | to |
| de | of |
| y | and |
ES VRBangers y VirtualRealPorn son ambos muy buenos en lo que hacen porque lo hacen todo bien. Son los mejores en todo... nuestro ranking!
EN VRBangers and VirtualRealPorn are both great at what they?re doing because they do everything well. They?re the best all-rounders in our ranking!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vrbangers | vrbangers |
| virtualrealporn | virtualrealporn |
| ranking | ranking |
| buenos | great |
| en | in |
| porque | because |
| mejores | best |
| bien | well |
| son | are |
| hacen | do |
| lo | everything |
| todo | all |
| y | and |
| ambos | they |
| nuestro | our |
| los | the |
ES No, el modelo de licencia que utilizamos es de Pago por Uso (PPU), lo que significa que no se hacen cobros por el hecho de tener disponible el contenido en la plataforma si no que se hacen por el haberlos, efectivamente, consumido
EN No, the license model we use is Pay-Per-Use (PPU), meaning that users are charged when they consume content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| pago | pay |
| contenido | content |
| modelo | model |
| utilizamos | we use |
| es | is |
| de | meaning |
| uso | use |
| disponible | are |
ES Entienda por qué sus clientes hacen lo que hacen en su sitio web.
EN Understand why your customers do what they do on your website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| clientes | customers |
| hacen | do |
| qué | what |
| su | your |
| lo | they |
ES Nos gustan los desafíos porque nos hacen mejores. Diseñamos proyectos complejos que nos hacen crecer y contribuyen al desarrollo de la sociedad.
EN We like challenges because they make us better. We design complex projects that help us grow and allow us to contribute to the development of society.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desafíos | challenges |
| complejos | complex |
| sociedad | society |
| crecer | grow |
| desarrollo | development |
| proyectos | projects |
| diseñamos | design |
| la | the |
| mejores | to |
| de | of |
| y | and |
ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversión | fun |
| normalmente | normally |
| o | or |
| otros | other |
| tipos | types |
| tecnología | technology |
| lo | it |
| mantenerse | to stay |
| el | the |
| pero | but |
| también | also |
| a | to |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| una | a |
| como | as |
ES Son herramientas de pronóstico donde los modelos hacen uso del tiempo como variable independiente fundamental. Los minoristas a menudo hacen uso de este modelo para poder predecir la demanda de productos y trabajar en su inventario en consecuencia.
EN These are forecasting tools where models make use of time as the fundamental independent variable. Retailers often make use of this model to be able to predict the demand for products and work on their inventory accordingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pronóstico | forecasting |
| variable | variable |
| independiente | independent |
| minoristas | retailers |
| predecir | predict |
| inventario | inventory |
| herramientas | tools |
| demanda | demand |
| uso | use |
| modelo | model |
| la | the |
| modelos | models |
| a | to |
| en | on |
| en consecuencia | accordingly |
| son | are |
| tiempo | time |
| trabajar | work |
| menudo | often |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| su | their |
| poder | able |
| donde | where |
| como | as |
| fundamental | fundamental |
| este | this |
ES Ow.ly te dice quiénes hacen clic en tus enlaces y qué hacen cuando llegan a tu sitio web. Esa información puede ayudar a tu equipo a tomar decisiones más acertadas en torno a tus estrategias de contenido y web.
EN Ow.ly tells you who clicks your links and what they do when they land on your website. Those insights can help your team make smarter decisions around your content and web strategies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisiones | decisions |
| estrategias | strategies |
| clic | clicks |
| quiénes | who |
| puede | can |
| contenido | content |
| enlaces | links |
| equipo | team |
| cuando | when |
| hacen | do |
| información | insights |
| ayudar | help |
| tu | your |
ES Algunas marcas lo hacen a diario, otras lo hacen varias veces por semana. Algunos tienen una frecuencia tan baja como un correo electrónico por mes.
EN Some brands do it daily, some do it a few times per week. Some have a frequency of as low as one email per month.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| frecuencia | frequency |
| baja | low |
| semana | week |
| mes | month |
| lo | it |
| diario | daily |
| veces | times |
| hacen | do |
| como | as |
| un | a |
ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| héroe | hero |
| mal | wrong |
| innovación | innovating |
| trabajando | working |
| empresa | organization |
| cuando | when |
| cosas | things |
| necesidades | needs |
| siempre | always |
| eres | are |
| tu | your |
| satisfacer | to meet |
| ahí | there |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hacen las cosas cosas que hacen hacen algunas cosas cosas lo hacen hacen cosas grandiosas empresa las hacen hacen las ideas hacen las maravillas planificar las cosas donar las cosas explora las cosas simplificar las cosas facilitarte las cosas mantenga las cosas mantiene las cosas comprar las cosas facilitar las cosas empeorar las cosas especie las cosas enfriar las cosas optimizar las cosas echar las cosas empeorando las cosas explicar las cosas cambiar las cosas tomó las cosas cambia las cosas facilita las cosas veces las cosas van las cosas enfocar las cosas hace las cosas demás las cosas revisamos las cosas gusta las cosas fácilmente las cosas cambian las cosas conseguir las cosas hice las cosas mantener las cosas facilitas las cosas mezcla las cosas haciendo las cosas agitar las cosas aunque las cosas probablemente las cosas poner las cosas evite las cosas las cosas haga las cosasTraduzir hacen las cosas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe