Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "working on headphones" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working on headphones" de inglês para sueco

Traduções de working on headphones

"working on headphones" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

working alla allt andra använder arbeta arbetar arbetat arbete arbetet arbetssätt att att få att göra att jobba att se av bara blir de dem den deras dessa det det är detta din du har eftersom eller en enkelt ett finns flera från fungera fungerar få får för företag genom går gör göra ha har i jobba kan komma konstruktion med mellan men mer mycket många några och olika organisationer pro projekt på samma se sedan ser sig sin sina skapa som sätt så till tjänster två upp utan vad vara varje är är att är det även åt
headphones airpods hörlurar sonos

Tradução de inglês para sueco de working on headphones

inglês
sueco

EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.

SV Sonos har länge ryktats arbeta med hörlurar, men det senaste ryktet tyder på att företaget också kan arbeta med öronsnäckor.

inglês sueco
long länge
sonos sonos
headphones hörlurar
recent senaste
earbuds öronsnäckor
might har
also också
working arbeta
company företaget

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

SV Vi har brutit ner alla de bästa Beats -hörlurarna för att hjälpa dig att välja rätt par för dig. Topp över-örat, in-ear och on-ear

inglês sueco
beats beats
right rätt
choose välja
down för
help hjälpa
the de
best bästa
all alla
you dig
and och

EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up

SV Senast hörlurar news - breaking hörlurar nyheter, läckor och up

inglês sueco
latest senast
headphones hörlurar
leaks läckor
and och
up up
news nyheter

EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...

SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv

inglês sueco
studio studio
production produktion
be released släppas
we vi
airpods airpods
headphones hörlurar
into i
reportedly enligt uppgift
and och
already redan
know vet

EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a

SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd

inglês sueco
technologies tekniker
called kallas
studio studio
ear örat
new nya
airpods airpods
innovative innovativa
numerous en
headphones hörlurar

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2021: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

inglês sueco
anc anc
external externt
headphones hörlurar
best bästa
and och
blocking blockera

EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!

SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.

inglês sueco
headphones hörlurar
transport transportera
practical praktiska
devine devine
that därför
designed för
use bruk
want vill
a ett

EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.

SV In-ear hörlurar är lätt den vanligaste typen av hörlurar att använda med smartphones för att lyssna på musik eller podcasts.

inglês sueco
headphones hörlurar
easily lätt
type typen
smartphones smartphones
podcasts podcasts
music musik
of av
to lyssna
use använda
or eller
most common vanligaste
listening att

EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).

SV När du spelar in bör du använda hörlurar med stängda ryggar så att mikrofonen inte får upp ljudblödning (ljud som kommer från hörlurarna).

inglês sueco
headphones hörlurar
use använda
you du
microphone mikrofonen
sound är
from från

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

SV Den andra typen av hörlurar som vanligtvis används i studior är hörlurar med öppen rygg, vilket avsiktligt tillåter ljud att blöda eftersom de tenderar att vara mer fulla och exakta - perfekt för blandning, inte så bra för inspelning.

inglês sueco
headphones hörlurar
studios studior
allow tillåter
open öppen
back rygg
accurate exakta
in i
type typen
used används
the de
sound ljud
more mer
great bra
of av
to till
full att
and och
other andra
be vara
recording inspelning

EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.

SV Hörlurar är avgörande för att se till att du får en bra inspelning. ATH-M50x från Audio-Technica är allmänt erkänd som en av de bästa hörlurarna för inspelning.

inglês sueco
headphones hörlurar
crucial avgörande
great bra
of av
you du
sure för
the de
from från
recording inspelning
best bästa

EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones

SV Beyerdynamic DT 880-hörlurarna ger dig de bästa egenskaperna hos både slutna och öppna hörlurar

inglês sueco
headphones hörlurar
give ger
beyerdynamic beyerdynamic
the de
of hos
open öppna
best bästa
you dig
and och

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.

SV Den har också ett hörlursuttag så att du kan höra dig själv spela in. Du vill också ha ett anständigt par slutna hörlurar. Audio-Technica ATH-M30x hörlurar är mitt favoritbudgetval.

inglês sueco
recording spela in
headphones hörlurar
able du kan
are spela
also också
hear att
my mitt
a ett

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

SV Slutna hörlurar är vad du vill använda för inspelning, och dina öronsnäckor är förmodligen inte tillräckligt bra. Undvik öppna hörlurar för inspelning eftersom mikrofonen hämtar ljudet.

inglês sueco
probably förmodligen
avoid undvik
microphone mikrofonen
good bra
headphones hörlurar
earbuds öronsnäckor
use använda
what vad
recording inspelning
enough tillräckligt
your dina
open öppna
the sound ljudet

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2022: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

inglês sueco
anc anc
external externt
headphones hörlurar
best bästa
and och
blocking blockera

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att

inglês sueco
beats beats
headphones hörlurar
right rätt
choose välja
down för
help hjälpa
the de
best bästa
top top
all alla
you dig
and och

EN Following its popular OpenRun bone-conduction sport headphones, Shokz is introducing what it claims are its most advanced bone-conduction headphones

SV Efter sina populära OpenRun benledningssporthörlurar, introducerar Shokz vad de hävdar är de mest avancerade benledningshörlurarna hittills.

inglês sueco
popular populära
introducing introducerar
advanced avancerade
what vad
most mest

EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up

SV Senast hörlurar nyheter - banbrytande hörlurar nyheter, läckor

inglês sueco
latest senast
headphones hörlurar
news nyheter
leaks läckor

EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...

SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv

inglês sueco
studio studio
production produktion
be released släppas
we vi
airpods airpods
headphones hörlurar
into i
reportedly enligt uppgift
and och
already redan
know vet

EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a

SV Apples nya hörlurar över örat kommer att innehålla många innovativa tekniker. Hörlurarna är inställda på att kallas AirPods Studio - med en ledtråd

inglês sueco
technologies tekniker
called kallas
studio studio
ear örat
new nya
airpods airpods
innovative innovativa
numerous en
headphones hörlurar

EN Devine's new PRO 4000 headphones are ready for anything. Whether you're in the studio, DJing at the club or just kicking back and listening to music, these affordable headphones will do the trick!

SV Devine MIC100 5m är en XLR mikrofon- och signalkabel på 5 meter med dragavlastning. Hane XLR till hona XLR. Detta är den nästkortaste varianten och används för att ansluta olika enheter, DJ-utrustning och PA-anläggningar.

inglês sueco
just en
back att
and och

EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!

SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.

inglês sueco
headphones hörlurar
transport transportera
practical praktiska
devine devine
that därför
designed för
use bruk
want vill
a ett

EN Deal hunters score a great set of workout headphones with the Powerbeat Pro wireless headphones, discounted this Black Friday.

SV De som vill göra ett erbjudande får en fantastisk uppsättning träningshörlurar med de trådlösa Powerbeat Pro-hörlurarna, som är rabatterade

inglês sueco
wireless trådlösa
discounted rabatterade
pro pro
the de
great fantastisk
deal erbjudande
a ett
with uppsättning

EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home

SV Bästa brusreducerande (ANC) hörlurar 2021 för att blockera buller när du arbetar hemifrån

inglês sueco
anc anc
headphones hörlurar
from home hemifrån
working arbetar
when när
best bästa
noise är
blocking blockera

EN Is Sonos working on earbuds as well as headphones?

SV Fungerar Sonos på hörlurar och hörlurar?

inglês sueco
sonos sonos
working fungerar
headphones hörlurar
as och

EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?

SV Det har ryktats om att Apple arbetar med hörlurar över örat, men kan det vara nya Beats-modeller?

inglês sueco
new nya
beats beats
models modeller
apple apple
ear örat
but men
working arbetar
headphones hörlurar
over över
could har
be vara

EN Sonos has been rumoured to be working on a pair of headphones, and newly surfaced evidence only adds to that conspiracy.

SV Det har ryktats om att Sonos arbetar med ett par hörlurar, och nya bevis bidrar bara till den konspirationen.

inglês sueco
headphones hörlurar
evidence bevis
sonos sonos
been till

EN Is Sonos' latest acquisition more evidence it is working on headphones?

SV Är Sonos senaste förvärv mer bevis på att det fungerar med hörlurar?

inglês sueco
sonos sonos
acquisition förvärv
evidence bevis
headphones hörlurar
latest senaste
working fungerar
more mer
it det

EN It's been rumoured Apple is working on over-ear headphones, but could these be new Beats models?

SV Det har ryktats om att Apple arbetar med hörlurar över örat, men kan det vara nya Beats-modeller?

inglês sueco
new nya
beats beats
models modeller
apple apple
ear örat
but men
working arbetar
headphones hörlurar
over över
could har
be vara

EN The butler kitchen/ working pantry is right around the corner from the main working kitchen. It has a second refrigerator, sink, coffee area, and lots of additional storage.

SV Foto på ett mellanstort vintage walk-in-closet för könsneutrala, med skåp i shakerstil, grå skåp, heltäckningsmatta och grått golv

inglês sueco
and och
additional för
around i
a ett
the med

EN The numbers of chairs around the working desks have been reduced to ensure safe working conditions.

SV Antalet stolar vid arbetsborden har minskats, så att man kan arbeta på ett säkert sätt.

inglês sueco
chairs stolar
working arbeta
numbers att

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

SV Om du arbetar utomhus i alla väder eller i mycket industriella miljöer, vet du att ditt anpassade North Face-kläder kommer att fungera lika hårt som du gör

inglês sueco
industrial industriella
custom anpassade
apparel kläder
hard hårt
working arbetar
in i
north north
if om
or eller
as lika
you du
all alla
your ditt
will kommer
highly mycket
you know vet

EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.

SV (2) Leveranstiden inom Tyskland är ca 1-2 arbetsdagar, ca 3-5 arbetsdagar för hela världen, om inte annat överenskommits. Det börjar med ett kontrakt.

inglês sueco
germany tyskland
unless om inte
begins börjar
contract kontrakt
working days arbetsdagar
otherwise om
worldwide världen
is ett

EN Oodi has a variety of open working facilities and a reading room for quiet working.

SV I Ode finns olika öppna arbetsrum och en läsesal för tyst arbete.

inglês sueco
variety olika
quiet tyst
open öppna
working en
reading och

EN Oodi’s bookable working facilities are well suited for intense working, group work, meetings and training.

SV Odes bokningsbara arbetsrum lämpar sig väl för koncentrerat arbete, grupparbete, möten och utbildningar.

inglês sueco
well väl
meetings möten
work arbete
are sig
and och
for för

EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.

SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.

inglês sueco
challenging utmanande
tips tips
healthy hälsosam
productive produktiv
from home hemifrån
working jobba
be är
a några
can du kan

EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.

SV Lär dig varför starkt ledarskap är så viktigt under en kris som utbrottet av COVID-19. Vi delar nio steg du kan gå igenom för att leda ditt team genom denna och framtida kriser.

inglês sueco
you du
your ditt
working en
some av

EN The numbers of chairs around the working desks have been reduced to ensure safe working conditions.

SV Antalet stolar vid arbetsborden har minskats, så att man kan arbeta på ett säkert sätt.

inglês sueco
chairs stolar
working arbeta
numbers att

EN Oodi has a variety of open working facilities and a reading room for quiet working.

SV I Ode finns olika öppna arbetsrum och en läsesal för tyst arbete.

inglês sueco
variety olika
quiet tyst
open öppna
working en
reading och

EN Oodi’s bookable working facilities are well suited for intense working, group work, meetings and training.

SV Odes bokningsbara arbetsrum lämpar sig väl för koncentrerat arbete, grupparbete, möten och utbildningar.

inglês sueco
well väl
meetings möten
work arbete
are sig
and och
for för

EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do

SV Om du arbetar utomhus i alla väder eller i mycket industriella miljöer, vet du att ditt anpassade North Face-kläder kommer att fungera lika hårt som du gör

inglês sueco
industrial industriella
custom anpassade
apparel kläder
hard hårt
working arbetar
in i
north north
if om
or eller
as lika
you du
all alla
your ditt
will kommer
highly mycket
you know vet

EN Billable hours are prepared for invoicing in the accounting system, and working and absence hours are easily checked against the company's working time arrangements. 

SV Faktureringsbara timmar förbereds för fakturering i ekonomisystemet och arbets- och frånvarotimmar kontrolleras enkelt mot arbetstidsplanerna.

inglês sueco
invoicing fakturering
easily enkelt
in i
hours timmar
and och

EN The content of e-learning can be based on the users' own choices and working methods, or they can choose a standard e-learning course, where the e-learning is based on a standard user interface and a more common working method.

SV Innehållet kan baseras på användarnas egna skärmbilder och arbetsmetoder, eller så kan du välja standardkurser för e-utbildning, där kursen baseras på standardgränssnitt och mer allmän arbetsmetodik.

inglês sueco
choose välja
is based baseras
is är
users användarnas
more mer
own du
or eller
the där

EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over

SV Att arbeta på distans är inte alltid lika roligt, och för många är den största utmaningen att kunna koppla bort arbetet när arbetstiden är slut

inglês sueco
biggest största
is är
remotely på distans
all alltid
and och
many många

EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it’s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.

SV Med tanke på antalet personer som arbetade hemifrån under COVID-19-pandemin kan man lugnt säga att distansarbete fungerar både för företagen och deras anställda.

inglês sueco
individuals personer
pandemic pandemin
employees anställda
from home hemifrån
works fungerar
and och
the både
from med
safe för
say säga
their deras

EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker

SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet

inglês sueco
periods perioder
lead leda
effects effekter
health hälsa
from home hemifrån
boost öka
overall att
and och
while i
productivity produktivitet
the dagar
working arbeta
month kan
alone ensam

EN It seems that Microsoft is constantly working to improve Windows 11 and one of the recent updates the company is working on is refreshing Task

SV Det verkar som att Microsoft ständigt arbetar med att förbättra Windows 11 och en av de senaste uppdateringarna som företaget arbetar med är att

inglês sueco
constantly ständigt
recent senaste
microsoft microsoft
windows windows
of av
the de
improve förbättra
seems det verkar
and och
company företaget

EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.

SV Med en bra arbetsmiljö i hemmet och stark onlinekommunikation med kollegorna kan övergången till att arbeta hemifrån vara enkel och trevlig – och leda till en lösning du vill behålla.

EN As with any business, an online store requires the help of freelancers. You also may be working with full-time employees who are in the field or working from home. Regardless, files must be sent and stored on a regular basis.

SV Som med alla företag kräver en onlinebutik hjälp av frilansare. Du kanske också arbetar med heltidsanställda som är i fältet eller arbetar hemifrån. Oavsett måste filer skickas och lagras regelbundet.

inglês sueco
requires kräver
help hjälp
freelancers frilansare
regardless oavsett
files filer
stored lagras
regular regelbundet
online store onlinebutik
the field fältet
from home hemifrån
also också
in i
of av
sent skickas
business företag
you du
or eller
may som
must måste
the med
a arbetar

EN Potential new Xbox feature will automatically mute TV speakers when headphones are connected

SV Den potentiella nya Xbox -funktionen stänger automatiskt av TV -högtalare när hörlurar är anslutna

inglês sueco
potential potentiella
new nya
xbox xbox
feature funktionen
automatically automatiskt
tv tv
speakers högtalare
headphones hörlurar
connected anslutna
when när
are den

Mostrando 50 de 50 traduções