EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void
"simple null modem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void
SV Varje överlåtelse eller överföring av dessa villkor som görs i strid med villkoren i dessa ska vara ogiltigt
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
made | görs |
transfer | överföring |
in | i |
of | av |
or | eller |
these | dessa |
be | vara |
the | med |
EN If any provision of this Agreement appears to be null and void, this will not affect the validity of the entire Agreement
SV Om någon bestämmelse i detta avtal verkar vara ogiltig, påverkar detta inte giltigheten av hela avtalet
inglês | sueco |
---|---|
provision | bestämmelse |
affect | påverkar |
if | om |
of | av |
appears | verkar |
agreement | avtalet |
this | detta |
EN CONTINUE acts like a null statement, and it continues execution.
SV Fortsätt fungerar som ett null uttalande, och det fortsätter att utföras.
inglês | sueco |
---|---|
statement | uttalande |
and | och |
a | ett |
acts | fungerar |
continues | fortsätter |
EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void
SV Varje överlåtelse eller överföring av dessa villkor som görs i strid med villkoren i dessa ska vara ogiltigt
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
made | görs |
transfer | överföring |
in | i |
of | av |
or | eller |
these | dessa |
be | vara |
the | med |
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network
SV F-Secure SENSE Router är en säker router som fungerar som en mellanhand mellan ditt modem och dina anslutna enheter i hemnätverket
inglês | sueco |
---|---|
router | router |
connected | anslutna |
sense | sense |
devices | enheter |
in | i |
secure | secure |
a | fungerar |
and | och |
EN Qualcomm could be working on a Snapdragon 888 variant without the 5G modem
SV Qualcomm kan arbeta på en Snapdragon 888-variant utan 5G-modemet
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
variant | variant |
without | utan |
be | kan |
EN Qualcomm X65 is the company's next-gen 5G modem capable of 10Gb per second
SV Qualcomm X65 är företagets nästa generation 5G-modem med kapacitet på 10 GB per sekund
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
gb | gb |
second | sekund |
per | per |
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
SV Med Snapdragon 400-plattformen som lägger till ett 5G-modemalternativ betyder det att många fler - och mycket billigare enheter - kan få supersnabb
inglês | sueco |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
platform | plattformen |
cheaper | billigare |
devices | enheter |
could | kan |
a | ett |
means | betyder |
and | och |
lot | att |
a lot | mycket |
EN Qualcomm powers up 5G with the X60 modem - will it be inside the iPhone 5G?
SV Qualcomm driver upp 5G med X60-modemet - kommer det att finnas i iPhone 5G?
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
iphone | iphone |
with | upp |
inside | i |
be | finnas |
EN Google Pixel 7 and 7 Pro could pack Tensor 2.0 with Samsung modem
SV Google Pixel 7 och 7 Pro skulle kunna packa Tensor 2.0 med Samsung-modem
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
tensor | tensor |
samsung | samsung |
pro | pro |
and | och |
with | med |
could | kunna |
EN iPhone 15 to use Qualcomm's 5G modem because Apple's isn't ready
SV Så här använder du iPhone Apple-logotypen som en hemlig knapp
inglês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
use | använder |
EN After expecting Apple to use its own 5G modem starting with iPhone 15, Qualcomm now says that it will provide the "vast majority" of them instead.
SV Du kan programmera Apple-logotypen på baksidan av din iPhone så att den blir en hemlig knapp när du trycker två eller tre gånger på den. Så
inglês | sueco |
---|---|
g | g |
iphone | iphone |
its | blir |
of | av |
starting | att |
provide | är |
them | du |
EN Qualcomm could be working on a Snapdragon 888 variant without the 5G modem
SV Qualcomm X65 är företagets nästa generation 5G-modem med kapacitet på 10 GB per sekund
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
on | per |
the | nästa |
EN With the Snapdragon 400 platform adding a 5G modem option it means a lot more people - and far cheaper devices - could access super-fast connectivity.
SV Qualcomms nästa generations mobilplattform kommer inte att presenteras förrän senare i år, men en läckare på Twitter har börjat dela
inglês | sueco |
---|---|
lot | att |
more | än |
could | har |
with | senare |
the | nästa |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
creative | kreativa |
solutions | lösningar |
simple | enkelt |
help | hjälp |
is | blir |
language | och |
with | med |
demand | som |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
creative | kreativa |
solutions | lösningar |
simple | enkelt |
help | hjälp |
is | blir |
language | och |
with | med |
demand | som |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
SV När du har distribuerat den enkla Splashtop Streamer till dina Android-enheter kan du starta en fjärråtkomstsession från vilken dator som helst med ett enkelt klick.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
android | android |
remote | fjärr |
click | klick |
streamer | streamer |
devices | enheter |
computer | dator |
be | är |
simple | en |
your | dina |
a | ett |
from | från |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
SV Ja, vi rekommenderar att du använder en hyperlänk för att bifoga bokningssidan till enkel enkel text. Om du behöver vägledning, kontakta oss så skickar vi ett supportdokument.
inglês | sueco |
---|---|
attach | bifoga |
guidance | vägledning |
we | vi |
yes | ja |
using | använder |
simple | en |
text | text |
if | om |
recommend | rekommenderar |
well | att |
the | oss |
a | ett |
EN Simple and secured payments made directly to your bank account after you have completed a service.
SV Enkla och säkra betalningar direkt till ditt bankkonto när du har slutfört et tjänst.
inglês | sueco |
---|---|
payments | betalningar |
directly | direkt |
service | tjänst |
made | är |
bank account | bankkonto |
you | du |
and | och |
your | ditt |
to | enkla |
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
SV Inga kontanter behövs – vi gör det enkelt att boka och betala tryggt via vår webbplats eller app.
EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.
SV Se Helins korta och enkla självstudiekurser och se hur hon använder färger för att omvandla sina foton.
inglês | sueco |
---|---|
short | korta |
uses | använder |
transform | omvandla |
photos | foton |
see | se |
and | och |
she | hon |
to | enkla |
how | hur |
EN Give your event goers a great experience with simple, secure checkout and rapid check-in through our mobile apps and a full suite of on-site equipment, staffing and logistics.
SV Ge dina evenemangsgäster en fantastisk upplevelse med enkel, säker kassan och snabb incheckning via våra mobilappar och en komplett uppsättning utrustning, personal och logistik på plats.
inglês | sueco |
---|---|
experience | upplevelse |
rapid | snabb |
equipment | utrustning |
staffing | personal |
logistics | logistik |
mobile apps | mobilappar |
give | ge |
great | fantastisk |
simple | en |
site | plats |
your | dina |
full | komplett |
secure | säker |
our | våra |
with | uppsättning |
in | med |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.
inglês | sueco |
---|---|
identify | identifiera |
balance | balans |
l | l |
click | klick |
visualizations | visualiseringar |
picture | bilden |
use | använd |
intuitive | intuitiva |
including | inklusive |
see | se |
simple | en |
full | att |
and | och |
to | hela |
for | för |
the | med |
EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.
SV Med hjälp av en Cloudlösning, ERP, HCM, FP&A från Unit4 kan era medarbetare fokusera på det som är viktigt.
inglês | sueco |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
matters | viktigt |
a | a |
people | medarbetare |
focus | fokusera |
to | kan |
from | från |
the | med |
your | era |
EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:
SV Så, du har nu haft full tillgång till ExpressVPN:s tjänster i några par veckor och vill nu ha tillbaka dina pengar. Hur gör man? Det är enkelt:
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
expressvpn | expressvpn |
s | s |
services | tjänster |
weeks | veckor |
money | pengar |
now | nu |
it | man |
full | full |
your | dina |
back | tillbaka |
how | hur |
EN Ease of use: if you are new to the world of VPNs, it might be best to start with a simple but well-functioning VPN to get used to it.
SV Användarvänlighet: Om du är ny i VPN-världen så kan bästa sättet att vänja sig vid det vara att börja med en enkel men väl fungerande VPN.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
world | världen |
ease of use | användarvänlighet |
well | väl |
if | om |
vpn | vpn |
you | du |
start | börja |
simple | en |
EN We?ve gone beyond simple Mac VPN compatibility to zero in on the top 3 that deliver a winning combination of speed, ease-of-use, and the strongest privacy features
SV Vi har gått bortom enkel Mac-VPN-kompatibilitet till noll i vår topp 3-lista, som levererar en vinnande kombination av hastighet, användarvänlighet och de starkaste integritetsfunktionerna
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
vpn | vpn |
compatibility | kompatibilitet |
deliver | levererar |
speed | hastighet |
we | vi |
in | i |
of | av |
the | de |
simple | en |
zero | noll |
winning | vinnande |
combination | kombination |
and | vår |
gone | gått |
EN Fortunately, installing a VPN on iOS is quick and simple
SV Lyckligtvis är det snabbt och enkelt att installera en VPN på iOS
inglês | sueco |
---|---|
fortunately | lyckligtvis |
vpn | vpn |
ios | ios |
simple | en |
installing | att installera |
quick | snabbt |
a | enkelt |
and | och |
is | det |
EN Easy to use: If you?re new to the world of VPNs, finding one that offers a simple-to-understand user interface will help you get up to speed quickly.
SV Enkel att använda: Om du är ny inom VPN-världen> så hjälper ett enkelt användargränssnitt dig att komma igång snabbt.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
world | världen |
vpns | vpn |
quickly | snabbt |
if | om |
you | du |
help | hjälper |
use | använda |
to | igång |
a | ett |
EN It?s very fast and has a simple but solid iOS app
SV Den är mycket snabb och har en enkel men solid iOS-app
inglês | sueco |
---|---|
very | mycket |
solid | solid |
ios | ios |
app | app |
fast | snabb |
and | och |
simple | en |
EN Securing your connection should be as simple as possible
SV Att säkra din anslutning ska vara så enkelt som möjligt
inglês | sueco |
---|---|
securing | säkra |
connection | anslutning |
simple | enkelt |
possible | möjligt |
your | din |
should | att |
as | som |
be | vara |
EN They managed to do this by keeping the settings simple
SV De lyckades göra detta genom att hålla inställningarna enkla
inglês | sueco |
---|---|
managed | lyckades |
the | de |
settings | inställningarna |
keeping | att hålla |
this | detta |
to | enkla |
by | genom |
EN ExpressVPN offers a simple and clear user interface on MacOS
SV ExpressVPN erbjuder mycket enkelt och tydligt gränssnitt på MacOS
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
offers | erbjuder |
and | och |
interface | gränssnitt |
macos | macos |
clear | tydligt |
a | enkelt |
EN CactusVPN is characterized by simple, user-friendly software and fast servers. That?s why we are very curious if this VPN can compete with the top players in terms of speed.
SV CactusVPN kännetecknas av enkel, användarvänlig programvara och snabba servrar. Det är därför vi är mycket nyfikna om denna VPN kan konkurrera med de bästa spelarna när det gäller hastighet.
inglês | sueco |
---|---|
software | programvara |
servers | servrar |
very | mycket |
curious | nyfikna |
vpn | vpn |
compete | konkurrera |
we | vi |
if | om |
is | är |
simple | enkel |
fast | snabba |
can | kan |
of | av |
speed | hastighet |
the | de |
this | denna |
EN In addition, they have good customer service and software that is simple to use
SV Dessutom har de bra kundservice och programvara som är enkel att använda
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
simple | enkel |
customer service | kundservice |
they | de |
software | programvara |
to | dessutom |
and | och |
use | använda |
have | har |
that | som |
EN How can you ensure your online behavior stays private? It’s actually quite simple: use a VPN along with browsing in incognito mode
SV Hur kan du se till att ditt beteende online förblir privat? Det är faktiskt ganska enkelt: Använd en VPN tillsammans med surfning i inkognitoläge
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
behavior | beteende |
actually | faktiskt |
quite | ganska |
vpn | vpn |
incognito mode | inkognitoläge |
ensure | se till |
in | i |
use | använd |
simple | en |
how | hur |
you | du |
private | privat |
a | enkelt |
your | ditt |
along | med |
with | tillsammans |
EN A simple and useful app, so it seems
SV Det verkar som en enkel och användbar app
inglês | sueco |
---|---|
useful | användbar |
app | app |
simple | en |
and | och |
seems | det verkar |
it | det |
a | som |
EN Honey clearly is more than a simple database for coupon codes
SV Honey är helt klart mer än en enkel databas för kupongkoder
inglês | sueco |
---|---|
clearly | klart |
honey | honey |
simple | en |
database | databas |
more | mer |
EN This simple reward system creates a sense of loyalty with users. They want to get that Honey Gold so they’ll be able to get a gift card – and so they will continue using Honey.
SV Detta enkla belöningssystem skapar en känsla av lojalitet hos användare. De vill skaffa Honey Gold så att de kan få ett presentkort – och därför fortsätter de att använda Honey.
EN However, because Honey has grown to become much more than a simple discount finder, they gather a lot more user data, for example through cookies
SV Eftersom Honey har vuxit och blivit så mycket mer än en simpel rabattsökare samlar de in mycket mer användardata, till exempel genom cookies
inglês | sueco |
---|---|
gather | samlar |
cookies | cookies |
honey | honey |
user data | användardata |
they | de |
much | mycket |
more | mer |
simple | en |
EN Do you want to disable incognito mode and browse in the standard browser again? This is very simple and can be done at any time
SV Vill du inaktivera inkognitoläge och surfa i standardwebbläsaren igen? Detta är mycket enkelt och kan göras när som helst
inglês | sueco |
---|---|
disable | inaktivera |
browse | surfa |
simple | enkelt |
incognito mode | inkognitoläge |
be done | göras |
in | i |
is | är |
again | igen |
this | detta |
EN This website claims it can help you ?uncover your ethnic origins and find new relatives? with a simple DNA test
SV Denna webbplats hävdar att det kan hjälpa dig att ?avslöja ditt etniska ursprung och hitta nya släktingar? med ett enkelt DNA-test
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
can | kan |
new | nya |
dna | dna |
test | test |
uncover | avslöja |
your | ditt |
help | hjälpa |
this | denna |
you | dig |
find | hitta |
a | ett |
with | med |
EN Most of the time, a password manager is a simple browser extension
SV För det mesta är en lösenordshanterare ett enkelt webbläsartillägg
inglês | sueco |
---|---|
browser extension | webbläsartillägg |
simple | en |
a | ett |
EN Dashlane is another good option for anyone who?s looking for a simple password manager
SV Dashlane är ett annat bra alternativ för alla som letar efter en enkel lösenordshanterare
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
simple | en |
looking for | letar |
another | annat |
EN Creating an account is simple and done in a couple of clicks
SV Att skapa ett konto är enkelt och gjort med ett par klick
inglês | sueco |
---|---|
creating | skapa |
account | konto |
clicks | klick |
and | och |
in | med |
done | gjort |
a | ett |
EN Mullvad is a simple and functional VPN
SV Mullvad är en enkel och funktionell VPN
inglês | sueco |
---|---|
mullvad | mullvad |
functional | funktionell |
vpn | vpn |
simple | en |
and | och |
EN Goose is simple, fast and well priced
SV Surfshark är enkel, snabb och med bra pris
inglês | sueco |
---|---|
well | bra |
simple | enkel |
fast | snabb |
and | och |
is | med |
EN The reason for that is simple: free VPNs can’t afford to offer you enhanced encryption, and you don’t have a rich server list to choose from
SV Anledningen till detta är enkel: gratis VPN har inte råd att erbjuda dig förbättrad kryptering, och du har inte någon omfattande serverlista att välja ifrån
inglês | sueco |
---|---|
simple | enkel |
free | gratis |
vpns | vpn |
afford | råd |
enhanced | förbättrad |
encryption | kryptering |
choose | välja |
from | ifrån |
you | du |
and | och |
to offer | erbjuda |
EN With these simple steps you?ll be able to access Pluto TV from wherever you are in the world. If you don?t want to wait any longer you can click the link below and get a ExpressVPN subscription.
SV Med dessa enkla steg kommer du åt Pluto TV varifrån du än är i världen. Om du inte vill vänta längre kan du klicka på länken nedan och skaffa ett ExpressVPN-abonnemang.
inglês | sueco |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
longer | längre |
click | klicka |
expressvpn | expressvpn |
subscription | abonnemang |
in | i |
if | om |
don | inte |
wait | vänta |
these | dessa |
link | länken |
a | ett |
EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.
SV När vi tittar på säkerheten på en webbplats som 123Movies är det svårt att ge ett enkelt ja eller nej svar på frågor som ?är det säkert?? Allt beror på några faktorer, där de flesta kontrolleras av personen som är värd för webbplatsen.
inglês | sueco |
---|---|
safety | säkerheten |
s | s |
hard | svårt |
factors | faktorer |
controlled | kontrolleras |
hosting | värd |
we | vi |
is | är |
simple | en |
the | de |
of | av |
yes | ja |
questions | frågor |
look at | tittar |
no | nej |
or | eller |
answer | svar |
the person | personen |
safe | för |
website | webbplats |
depends | som |
a | ett |
give | ge |
most of | flesta |
Mostrando 50 de 50 traduções