EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
"office isn t open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
SV ”SoftMakers FreeOffice 2018 Linux-svit är en exklusiv produkt som erbjuder prestanda och kompatibilitet med Microsoft Office samt andra Office-sviter.”
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
provides | erbjuder |
performance | prestanda |
compatibility | kompatibilitet |
other | andra |
office | office |
microsoft | microsoft |
and | och |
suite | med |
product | produkt |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
SV ”SoftMakers FreeOffice 2018 Linux-svit är en exklusiv produkt som erbjuder prestanda och kompatibilitet med Microsoft Office samt andra Office-sviter.”
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
provides | erbjuder |
performance | prestanda |
compatibility | kompatibilitet |
other | andra |
office | office |
microsoft | microsoft |
and | och |
suite | med |
product | produkt |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
SV Huvudkontor för försäljning i Asien och Stillahavsområdet – SingaporeTokyokontoret – JapanBeijingkontoret – KinaSydneykontoret – Australien
inglês | sueco |
---|---|
sales | försäljning |
headquarters | huvudkontor |
australia | australien |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
SV Med andra ord innebär lokal anonymitet att din data inte lagras på din enhet medan online anonymitet innebär att den inte spåras av online-aktörer.
inglês | sueco |
---|---|
local | lokal |
anonymity | anonymitet |
data | data |
stored | lagras |
device | enhet |
online | online |
tracked | spåras |
actors | aktörer |
other | andra |
by | av |
in | med |
means | innebär |
while | medan |
isn | är |
words | ord |
your | din |
EN Even if your office isn't open to the public, you should provide valid information here and at least enter the times when you can be reached by phone
SV Även om ditt kontor inte är öppet för allmänheten bör du ge giltig information här och åtminstone ange de tider då du kan nås på telefon
inglês | sueco |
---|---|
office | kontor |
valid | giltig |
times | tider |
be reached | nås |
phone | telefon |
open | öppet |
information | information |
the | de |
if | om |
provide | ge |
enter | för |
you | du |
be | är |
your | ditt |
can | du kan |
to | kan |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
SV Letar du efter en kostnadsfri och fullfjädrad Office-svit för din smartphone eller surfplatta? Ladda ned SoftMaker Office för Android:
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
tablet | surfplatta |
download | ladda |
softmaker | softmaker |
office | office |
android | android |
smartphone | smartphone |
suite | svit |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
SV FreeOffice 2021 är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
inglês | sueco |
---|---|
office | office |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
documents | dokument |
safari | safari |
windows | windows |
app | app |
word | word |
open | öppnas |
or | eller |
in | i |
to | att |
their | sin |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
SV FreeOffice 2021 är en komplett Office-svit med ordbehandlings-, kalkylblads- och presentationsprogramvara. Sviten fungerar sömlöst med Microsoft Office och är tillgänglig för Windows, Mac och Linux.
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
seamlessly | sömlöst |
available | tillgänglig |
mac | mac |
linux | linux |
office | office |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
full | komplett |
a | fungerar |
and | och |
word | en |
for | för |
suite | med |
EN "The FreeOffice office suite with all its rights deserves an appreciation of being the most successful alternation of Microsoft Office
SV ”FreeOffice-sviten med alla sina rättigheter förtjänar uppskattning eftersom det är det mest framgångsrika alternativet till Microsoft Office
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
rights | rättigheter |
deserves | förtjänar |
successful | framgångsrika |
office | office |
microsoft | microsoft |
all | alla |
of | till |
suite | med |
most | mest |
its | sina |
being | det är |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
SV ”Vi rekommenderar FreeOffice som det bästa gratisalternativet till Microsoft Office för personer som redan är bekanta med Microsoft Office men inte längre vill betala för det.”
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
freeoffice | freeoffice |
office | office |
no | inte |
longer | längre |
wants | vill |
pay | betala |
we | vi |
microsoft | microsoft |
already | redan |
it | det |
as | som |
but | men |
best | bästa |
to | till |
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
SV En av de bästa funktionerna i SoftMaker Office är dess funktionsparitet på alla plattformar. Efter lanseringen av SoftMaker Office 2021 för Linux, macOS och Windows är SoftMaker nu redo att lansera Android-versionerna.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
softmaker | softmaker |
office | office |
platforms | plattformar |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
ready | redo |
android | android |
now | nu |
of | av |
launch | att |
the | de |
best | bästa |
across | i |
all | alla |
and | och |
EN SoftMaker Office 2021 and NX have just been updated again. Besides bug fixes, the new revision 1030 adds new tools that make SoftMaker Office even more powerful.
SV SoftMaker Office 2021 och NX har uppdaterats igen. Förutom felkorrigeringar inkluderar den nya versionen 1030 nya verktyg som gör SoftMaker Office ännu kraftfullare.
inglês | sueco |
---|---|
softmaker | softmaker |
office | office |
tools | verktyg |
more powerful | kraftfullare |
again | igen |
new | nya |
and | och |
that | gör |
EN Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam. Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam.
SV Kontorsplats hemma. Här stolen Madonna av David Ericsson och bord Tak av David Regestam.
inglês | sueco |
---|---|
madonna | madonna |
david | david |
table | bord |
ericsson | ericsson |
is | är |
by | av |
the | här |
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
user | användare |
office | kontor |
vpn | vpn |
clients | klienter |
setup | installation |
connection | anslutning |
site | webbplats |
fast | snabb |
easy | enkel |
without | utan |
or | eller |
add | lägg |
a | ett |
the | med |
the network | nätverket |
adding | lägga till |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
SV (2) Om du är en företagare och har ditt säte i Tyskland vid tidpunkten för beställningen, gäller exklusiv jurisdiktion i vårt säte. Annars gäller de existerande lagbestämmelserna för de lokala och internationella jurisdiktionerna.
inglês | sueco |
---|---|
germany | tyskland |
in | i |
local | lokala |
international | internationella |
the | de |
if | om |
you | du |
and | vårt |
otherwise | annars |
your | ditt |
exclusive | exklusiv |
EN Terveystalo Otaniemi and AFRY's Otaniemi office are located on the second floor of the building. An operator is still being sought for the office space on the second floor.
SV I andra våningen finns läkarcentralen Terveystalo Otaniemi och AFRY:s filial i Otnäs. Kontorslokalen i andra våningen saknar ännu hyresgäst.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
second | andra |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
SV Om du stöter på meddelandet "Inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen" för en ny domän som du försöker lägga till på Microsoft Office 365 löser du det nu. Så här aktiverar du office 365 DKIM-nycklar.
inglês | sueco |
---|---|
message | meddelandet |
saved | sparade |
new | ny |
trying | försöker |
microsoft | microsoft |
office | office |
now | nu |
enable | aktiverar |
if | om |
you | du |
domain | domän |
no | inga |
the | här |
to | lägga |
for | för |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
SV Taggar:Microsoft inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-nycklar
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
keys | nycklar |
saved | sparade |
domain | domänen |
office | office |
no | inga |
this | här |
for | för |
EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg
SV Projektledare och UX-specialist Tina Koohnavard är initiativtagare till kontorsyoga på Semcons huvudkontor i Göteborg
inglês | sueco |
---|---|
ux | ux |
specialist | specialist |
gothenburg | göteborg |
in | i |
and | och |
EN Office Yoga in Gothenburg Office Yoga is an opportunity to take a break from everyday routines and immerse yourself in the relaxing and healing form – strengthened both physically and mentally
SV Kontorsyoga i Göteborg Kontorsyoga är en möjlighet att ta en paus från vardagens rutiner och ge sig hän åt denna avslappnande och helande träningsform som stärker dig både fysiskt och mentalt
inglês | sueco |
---|---|
gothenburg | göteborg |
opportunity | möjlighet |
break | paus |
routines | rutiner |
physically | fysiskt |
in | i |
take | ta |
and | en |
from | från |
EN We currently have Office Yoga on a regular monthly basis at the Gothenburg office, with a plan to expand the concept to meet demand
SV En gång i månaden kör vi kontorsyoga i Göteborg, men vi planerar att utöka konceptet för att möta efterfrågan
inglês | sueco |
---|---|
gothenburg | göteborg |
plan | planerar |
expand | utöka |
concept | konceptet |
demand | efterfrågan |
we | vi |
on | kör |
basis | en |
the | men |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
SV Letar du efter en kostnadsfri och fullfjädrad Office-svit för din smartphone eller surfplatta? Ladda ned SoftMaker Office för Android:
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
tablet | surfplatta |
download | ladda |
softmaker | softmaker |
office | office |
android | android |
smartphone | smartphone |
suite | svit |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
SV FreeOffice 2021 är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office.
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
SV ”Vi rekommenderar FreeOffice som det bästa gratisalternativet till Microsoft Office för personer som redan är bekanta med Microsoft Office men inte längre vill betala för det.”
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
freeoffice | freeoffice |
office | office |
no | inte |
longer | längre |
wants | vill |
pay | betala |
we | vi |
microsoft | microsoft |
already | redan |
it | det |
as | som |
but | men |
best | bästa |
to | till |
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
SV En av de bästa funktionerna i SoftMaker Office är dess funktionsparitet på alla plattformar. Efter lanseringen av SoftMaker Office 2021 för Linux, macOS och Windows är SoftMaker nu redo att lansera Android-versionerna.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
softmaker | softmaker |
office | office |
platforms | plattformar |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
ready | redo |
android | android |
now | nu |
of | av |
launch | att |
the | de |
best | bästa |
across | i |
all | alla |
and | och |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
inglês | sueco |
---|---|
office | office |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
documents | dokument |
safari | safari |
windows | windows |
app | app |
word | word |
open | öppnas |
or | eller |
in | i |
to | att |
their | sin |
EN The granting of the pay subsidy is a discretionary support that the Employment and Economic Develpment Office (TE Office) can grant when the jobseeker?s unemployment is caused by the lack of professional competence
SV Lönesubventionen är ett behovsprövat stöd som TE-byrån kan bevilja på grund av brister i den arbetslösas yrkeskompetens
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
can | kan |
support | stöd |
a | ett |
EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg. She did not always believe in yoga, but now wants to inspire her colleagues and share the experience of practicing self-acceptance.
SV Är life science verkligen en plats för maskiningenjörer? Läs vår konsult William Sonessons berättelse om att byta bransch och upptäcka att skillnaderna faktiskt inte var så stora.
inglês | sueco |
---|---|
and | läs |
but | en |
did | att |
EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.
SV Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | meddelat |
details | detaljer |
new | nya |
office | office |
update | uppdatering |
known | känd |
subscription | prenumeration |
about | om |
also | även |
its | sin |
has | har |
as | som |
EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).
SV FreeOffice är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office (Word, Excel och PowerPoint).
EN From the office, to the home office and everywhere in between.
SV Överallt. Från jobbkontoret till hemmakontoret och allt däremellan.
inglês | sueco |
---|---|
from | från |
and | och |
EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.
SV Att köpa och använda programvara är inte bara en rationell process - det finns också ett känslomässigt inslag.
inglês | sueco |
---|---|
buying | köpa |
using | använda |
software | programvara |
process | process |
and | en |
to | också |
EN Implementing a new ERP solution isn’t just about cost
SV Att implementera en ny ERP-lösning handlar inte bara om kostnad
inglês | sueco |
---|---|
implementing | implementera |
new | ny |
erp | erp |
solution | lösning |
cost | kostnad |
about | om |
just | en |
a | bara |
EN While there isn’t an actual “free trial” available with NordVPN, they offer a different way to use their service risk-free for 30 days
SV Även om det inte finns en riktig ?gratis provperiod? tillgänglig hos NordVPN, erbjuder de ett annat sätt att använda dess tjänst riskfritt i 30 dagar
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
different | annat |
way | sätt |
days | dagar |
they | de |
available | tillgänglig |
free | gratis |
service | tjänst |
an | en |
offer | erbjuder |
use | använda |
a | ett |
there | finns |
EN This same level of service isn?t usually offered by free VPNs.
SV Samma servicenivå erbjuds vanligtvis inte av gratis VPN.
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
vpns | vpn |
free | gratis |
offered | erbjuds |
of | av |
same | samma |
this | inte |
EN You can, however, be sure that Surfshark is a trustworthy VPN provider with great options, which isn?t always the case with free VPN apps
SV Du kan dock vara säker på att Surfshark är en VPN>leverantör med bra funktioner, vilket inte alltid är fallet med gratis VPN-appar
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
great | bra |
always | alltid |
free | gratis |
apps | appar |
you | du |
can | du kan |
be | vara |
case | en |
EN Surfshark isn?t the only great VPN which offers a free trial based on their money-back guarantee. If you want to see how this provider holds up against some of the best VPNs in the world, you can check out our comparisons:
SV Surfshark är inte den enda med bra VPN som erbjuder en gratis provperiod utifrån deras pengarna-tillbaka-garanti. Om du vill se hur denna leverantör står sig mot några av de bästa VPN:erna i världen så kan du kolla in våra jämförelser:
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
offers | erbjuder |
guarantee | garanti |
provider | leverantör |
free | gratis |
of | av |
vpn | vpn |
if | om |
great | bra |
see | se |
in | i |
check | kolla |
the | de |
this | denna |
best | bästa |
our | våra |
based | som |
their | deras |
how | hur |
a | enda |
EN NordVPN isn?t the only successful VPN on the market
SV NordVPN är inte marknadens enda framgångsrika VPN
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
successful | framgångsrika |
vpn | vpn |
the | enda |
EN This isn?t the case with the CyberGhost free trial. As long as you?re within your trial period and have subscribed via their website, customer support will be able to arrange your refund in no time.
SV Så är inte fallet med CyberGhosts gratis provperiod. Så länge du är inom din provperiod och har abonnerat via deras webbplats så kommer kundservice att kunna ordna din återbetalning på nolltid.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
long | länge |
arrange | ordna |
trial period | provperiod |
refund | återbetalning |
website | webbplats |
you | du |
in | inom |
customer support | kundservice |
their | deras |
EN CyberGhost isn?t the only high-quality VPN provider out there
SV CyberGhost är inte den enda VPN-leverantören med hög kvalitet
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
provider | leverantören |
high | hög |
quality | kvalitet |
high-quality | hög kvalitet |
the | enda |
EN Usually, this limit isn’t even enough to stream one movie.
SV Vanligtvis räcker denna gräns inte ens till att streama en film.
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
limit | gräns |
stream | streama |
movie | film |
this | denna |
enough | att |
even | en |
to | räcker |
EN This means that specific content is available for some countries, while it isn?t in others.
SV Detta innebär att specifikt innehåll är tillgängligt i vissa länder men inte i andra.
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
countries | länder |
is | är |
in | i |
specific | specifikt |
this | detta |
means | innebär |
some | vissa |
it | men |
EN Moreover, NordVPN isn?t very expensive
SV Dessutom är NordVPN inte särskilt dyr
inglês | sueco |
---|---|
moreover | dessutom |
nordvpn | nordvpn |
isn | inte |
expensive | dyr |
EN Whereas looking for exactly the right server from a list of numbers isn?t unusual with NordVPN, CyberGhost has already listed all the most optimized servers for torrenting, Netflix, and other purposes for you
SV Medan man letar efter exakt rätt server från en lista med siffror är inte ovanligt att NordVPN, CyberGhost redan har listat alla de mest optimerade servrar för torrenting, Netflix och dina andra ändamål
inglês | sueco |
---|---|
exactly | exakt |
right | rätt |
unusual | ovanligt |
nordvpn | nordvpn |
cyberghost | cyberghost |
listed | listat |
optimized | optimerade |
netflix | netflix |
server | server |
servers | servrar |
looking for | letar |
other | andra |
the | de |
looking | att |
already | redan |
all | alla |
from | från |
for | ändamål |
EN But NordVPN Teams isn’t the only option for your business. Please read the article below and find out about the best options out there.
SV Men NordVPN Teams är inte det enda alternativet för ditt företag. Läs artikeln nedan och ta reda på mer om marknadens bästa alternativ.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
find out | reda |
teams | teams |
business | företag |
read | läs |
options | alternativ |
about | om |
find | och |
option | alternativet |
your | ditt |
but | men |
EN And these differences are much larger than they are for Windows users, because Linux isn’t just one operating system
SV Och dessa skillnader är mycket större än de är för Windows-användare, eftersom Linux inte bara är ett enda operativsystem
inglês | sueco |
---|---|
differences | skillnader |
windows | windows |
users | användare |
linux | linux |
operating system | operativsystem |
just | bara |
much | mycket |
they | de |
larger | större |
and | och |
these | dessa |
operating | för |
because | eftersom |
EN And if you happen to find a server that isn’t that fast, you can easily connect to one of the many other options that will give you the speed you’re looking for
SV Och om du råkar hitta en server som inte är så snabb så kan du enkelt ansluta till ett av de många andra alternativen som ger dig den hastighet du söker
inglês | sueco |
---|---|
server | server |
connect | ansluta |
give | ger |
of | av |
if | om |
fast | snabb |
speed | hastighet |
the | de |
you | du |
other | andra |
find | hitta |
a | ett |
many | många |
easily | enkelt |
looking | som |
EN PIA’s server network isn’t as extensive as NordVPN’s or ExpressVPN’s
SV PIA:s servernätverk är inte lika omfattande som NordVPN:s eller ExpressVPN:s
inglês | sueco |
---|---|
server | servern |
extensive | omfattande |
server network | servernätverk |
or | eller |
as | lika |
EN Mullvad’s server network isn’t as large as NordVPN’s or ExpressVPN’s, but it is still one of the best networks for Linux users
SV Mullvads servernätverk är inte lika stort som NordVPN:s eller ExpressVPN:s, men det är fortfarande ett av de bästa nätverken för Linux-användare
inglês | sueco |
---|---|
server | servern |
linux | linux |
users | användare |
server network | servernätverk |
large | stort |
still | fortfarande |
of | av |
or | eller |
the | de |
but | men |
best | bästa |
is | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções