Traduzir "non brand names" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non brand names" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de non brand names

inglês
sueco

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

SV För idrottslag och fans kan man alltid lita anpassade märkeskläder från namn som Nike och Adidas att de kan fokusera spelet istället för den irritation du får från icke-varumärken

inglêssueco
fansfans
customanpassade
brandvarumärken
nikenike
focusfokusera
alwaysalltid
letatt
thede
namenamn
get
youdu
andoch
gamespelet
insteadför
fromfrån
toistället
offår
cankan

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

SV För idrottslag och fans kan man alltid lita anpassade märkeskläder från namn som Nike och Adidas att de kan fokusera spelet istället för den irritation du får från icke-varumärken

inglêssueco
fansfans
customanpassade
brandvarumärken
nikenike
focusfokusera
alwaysalltid
letatt
thede
namenamn
get
youdu
andoch
gamespelet
insteadför
fromfrån
toistället
offår
cankan

EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

SV Kobo, kobobooks.com och relaterade ord, domännamn och logotyper är varumärken tillhörande Kobo Inc. Alla andra varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns här tillhör deras respektive ägare.

EN With us you can register your company name, brand names and ideas as domain names to protect them so that no one else gets them before you do. It all begins with a domain name. All prices are presented excluding VAT.

SV Allt börjar med ett domännamn. Hos WebSupport registrerar du ditt företagsnamn, dina varumärken och idéer som domännamn för att skydda dem online innan någon annan hinner före. Alla priser presenteras exklusive moms.

inglêssueco
registerregistrerar
brandvarumärken
ideasidéer
beginsbörjar
pricespriser
presentedpresenteras
excludingexklusive
vatmoms
company nameföretagsnamn
youdu
protectskydda
andoch
beforeinnan
allalla
aett

EN *Donor names are from 7/1/2017. Donor names are listed in alpha order by District Number.

SV *Donatorernas namn är från den 1 juli 2017. Donatorernas namn står listade i alfabetiskordning efter distriktsnamn.

inglêssueco
namesnamn
listedlistade
numberår
ini
fromfrån
areden

EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!

SV Upp till 97% rabatt domännamn och .com namn är 37% rabatt!

inglêssueco
namesnamn

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

SV Bli inspirerad av vårt urval av domännamn och skapa en plan för din domän. Vilken typ av webbplats ska du bygga? Vi har paketet för det. Många domännamn är gratis att registrera när du köper ett hostingpaket.

inglêssueco
inspiredinspirerad
selectionurval
planplan
freegratis
domaindomän
typetyp
websitewebbplats
ofav
youdu
registerregistrera
buyköper
andvårt
buildbygga
ourvi
aett
whichär
manymånga

EN The WHOIS database contains listings of all registered domain names on the internet. It is maintained and regularly updated by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

SV WHOIS-databasen innehåller listningar av alla registrerade domännamn internet. Den drivs av Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) och uppdateras regelbundet.

inglêssueco
databasedatabasen
containsinnehåller
registeredregistrerade
internetinternet
regularlyregelbundet
updateduppdateras
ofav
allalla
andand

EN Making sure that your brand is always on-brand and target relevant is a challenge. As brand responsible you have probably experienced both brand...

SV Begreppet "varumärkesbyggande" är inte helt främmande för marknadsförare. Konceptet innefattar att hålla koll att varumärket används rätt sätt...

inglêssueco
bothatt
youinte
sureför
havehålla

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.

inglêssueco
brandvarumärke
inspiredinspirerad
compellingövertygande
brand identityvarumärkesidentitet
thede
ofav
yourditt
unparalleleden
andoch
wholeatt

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

SV En varumärkesidentitet är det yttre uttrycket för allt som ett varumärke står för - hela anledningen till varumärkets varelse och är en kritisk komponent i en varaktig och effektiv varumärkesstrategi.

inglêssueco
criticalkritisk
effectiveeffektiv
brand identityvarumärkesidentitet
brand strategyvarumärkesstrategi
brandvarumärke
aett
everythingför
reasonanledningen
andoch
isstår

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.

inglêssueco
grantedbeviljas
licenselicens
bb
youdu
fullatt
the softwareprogramvaran
useanvända
andoch
sectionavsnitt
thisdetta

EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

SV . Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.

inglêssueco
grantedbeviljas
licenselicens
bb
ini
termsvillkor
youdu
the softwareprogramvaran
outut
useanvända
andoch
thesedessa
fullatt
sectionavsnitt
thisdetta

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.

inglêssueco
grantedbeviljas
licenselicens
bb
youdu
fullatt
the softwareprogramvaran
useanvända
andoch
sectionavsnitt
thisdetta

EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

SV . Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.

inglêssueco
grantedbeviljas
licenselicens
bb
ini
termsvillkor
youdu
the softwareprogramvaran
outut
useanvända
andoch
thesedessa
fullatt
sectionavsnitt
thisdetta

EN Lucidpress is a design & brand templating platform that empowers non-designers in your company to create and distribute marketing collateral all on their own (without going off brand). Lockable

SV Sprout Social erbjuder lösningar för engagemang i sociala medier, publicering, analys, lyssnande och rapportering för ledande byråer och varumärken som Loews Hotel, NBC Universal, Macys, Chipotle och

inglêssueco
brandvarumärken
ini
aledande
createoch

EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service

SV Vi har arbetat med några av de största varumärkena i Denver och Colorado eftersom vi erbjuder en komplett anpassad förpackningstjänst

inglêssueco
workedarbetat
biggeststörsta
denverdenver
wevi
ini
thede
ofav
offererbjuder
completekomplett
andoch
custommed
aeftersom

EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment

SV Med namn som The North Face och Carhartt som levererar exceptionell kvalitet och mycket slitstarka arbetskläder, passar dina anpassade jackor, shorts och t-shirtar för varumärken för alla arbetsmiljöer

inglêssueco
deliveringlevererar
exceptionalexceptionell
qualitykvalitet
workweararbetskläder
jacketsjackor
shortsshorts
fitpassar
faceface
brandvarumärken
northnorth
namenamn
highlyför
customanpassade
yourdina
andoch

EN You don't have to worry about brand quality with names like BELLA+CANVAS, Columbia, and Converse

SV Du behöver inte oroa dig för varumärkeskvalitet med namn som BELLA + CANVAS , Columbia och Converse

inglêssueco
namesnamn
bellabella
canvascanvas
converseconverse
youdu
worryoroa
andbehöver
withmed

EN Don't settle for less than the best, and choose the biggest names in clothing when you order your custom name brand products.

SV Nöj dig inte med mindre än det bästa och välj de största namnen i kläder när du beställer dina egna märkesvaruprodukter.

inglêssueco
namesnamnen
clothingkläder
ini
choosevälj
biggeststörsta
youdu
custommed
lessmindre
andoch
thede
whennär
bestbästa
yourdina
thanär

EN I prefer to go with brand names here as you are less likely to run into issues.

SV Jag föredrar attmed varumärken här eftersom du är mindre benägna att stöta problem.

inglêssueco
preferföredrar
brandvarumärken
lessmindre
issuesproblem
youdu
hereär
arehär
ijag

EN We have worked with some of the biggest brand names in Denver and Colorado because we offer a complete custom packaging service

SV Vi har arbetat med några av de största varumärkena i Denver och Colorado eftersom vi erbjuder en komplett anpassad förpackningstjänst

inglêssueco
workedarbetat
biggeststörsta
denverdenver
wevi
ini
thede
ofav
offererbjuder
completekomplett
andoch
custommed
aeftersom

EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment

SV Med namn som The North Face och Carhartt som levererar exceptionell kvalitet och mycket slitstarka arbetskläder, passar dina anpassade jackor, shorts och t-shirtar för varumärken för alla arbetsmiljöer

inglêssueco
deliveringlevererar
exceptionalexceptionell
qualitykvalitet
workweararbetskläder
jacketsjackor
shortsshorts
fitpassar
faceface
brandvarumärken
northnorth
namenamn
highlyför
customanpassade
yourdina
andoch

EN You don't have to worry about brand quality with names like BELLA+CANVAS, Columbia, and Converse

SV Du behöver inte oroa dig för varumärkeskvalitet med namn som BELLA + CANVAS , Columbia och Converse

inglêssueco
namesnamn
bellabella
canvascanvas
converseconverse
youdu
worryoroa
andbehöver
withmed

EN Don't settle for less than the best, and choose the biggest names in clothing when you order your custom name brand products.

SV Nöj dig inte med mindre än det bästa och välj de största namnen i kläder när du beställer dina egna märkesvaruprodukter.

inglêssueco
namesnamnen
clothingkläder
ini
choosevälj
biggeststörsta
youdu
custommed
lessmindre
andoch
thede
whennär
bestbästa
yourdina
thanär

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglêssueco
communicationskommunikation
alignedanpassad
audiencemålgrupp
servicestjänster
brand identityvarumärkesidentitet
brand strategyvarumärkesstrategi
righträtt
wevi
buildingbygga
ensuringsäkerställa
designedatt
toser
strategytill
andoch
fromfrån
yourdina

EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology

SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign

inglêssueco
allalla
managementmanagement
onlineonline
topicsämnen
assetasset
marketing toolsmarknadsföringsverktyg
templatesmallar

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglêssueco
communicationskommunikation
alignedanpassad
audiencemålgrupp
servicestjänster
brand identityvarumärkesidentitet
brand strategyvarumärkesstrategi
righträtt
wevi
buildingbygga
ensuringsäkerställa
designedatt
toser
strategytill
andoch
fromfrån
yourdina

EN With an online brand management platform, you secure 100% control of your marketing material and brand assets. You’ll be on top of your brand management, maintaining everything in real-time.

SV Med en onlineplattform för varumärkeshantering säkerställer du 100 % kontroll över ditt marknadsföringsmaterial och dina varumärkestillgångar. Du kommer att ha fullständig koll din varumärkeshantering och upprätthålla allt i realtid.

inglêssueco
maintainingupprätthålla
controlkontroll
ini
real-timerealtid
youdu
anen
andoch

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

SV Organisera samtliga varumärkeselement i en Brand Kit klar för användning din Workspace. Skaffa en enda Source of Truth för din varumärkesidentitet och förbli konsekvent alla plattformar.

inglêssueco
kitkit
readyklar
platformsplattformar
workspaceworkspace
sourcesource
brand identityvarumärkesidentitet
ini
ofof
getskaffa
yourdin
useanvändning
allsamtliga
singleen
aenda
andoch
forför

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

SV BIMI(Brand Indicators for Message Identification) är en ny standard för autentisering av e-post som innebär att din exklusiva varumärkeslogotyp fästs all e-post som du skickar ut via ditt varumärkes e-postdomän

inglêssueco
bimibimi
newny
authenticationautentisering
standardstandard
isär
exclusiveexklusiva
emailpost
youdu
toinnebär
yourditt
allen
outut

EN Capture all financials on a project ? whether labor or non-labor, CAPEX vs. OPEX, billable vs. non-billable.

SV Samla all ekonomi kring ett projekt, både arbetskraft och annat, CAPEX vs. OPEX, faktureringsbart eller inte.

inglêssueco
financialsekonomi
projectprojekt
opexopex
capturesamla
oreller
vsoch

EN The reason is that Swedsoft is a non-profit association that employs a non-profit company as secretariat and no party can therefore take risks.

SV Detta då Swedsoft är en ideell förening som anlitar ett icke vinstdrivande bolag som kansli och ingen part därmed kan ta risker.

inglêssueco
swedsoftswedsoft
companybolag
partypart
taketa
risksrisker
cankan
andoch
aett

EN Vaccina is not responsible for consequential damages, non-profit, non-expected savings and / or other indirect damages

SV Vaccina svarar inte för följdskador, utebliven vinst, utebliven förväntad besparing och/eller andra indirekta skador

inglêssueco
vaccinavaccina
damagesskador
profitvinst
expectedförväntad
otherandra
oreller

EN After issuance, Supplier grants the Client a revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the issued Certificates on the server hosting the domain name(s) listed in the Certificate.

SV Efter utfärdandet ger leverantör till kund en återkallelig, icke-exklusiv, icke överförbar licens utfärdad certifikat servern.

inglêssueco
supplierleverantör
clientkund
licenselicens
nametill
serverservern
certificatescertifikat

EN Non-googleable and non tricky questions

SV Icke-googleable och icke-knepiga frågor

inglêssueco
nonicke
andoch
questionsfrågor

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:

inglêssueco
librarybibliotek
resultsresultat
positivespositiva
sampleprov
publicoffentliga
accuratekorrekta
falsefalska
ini
checkkontrollera
questionsfrågor
youdu
andvårt
oreller
ensuresäkerställa
yourdina

EN The reason is that Swedsoft is a non-profit association that employs a non-profit company as secretariat and no party can therefore take risks.

SV Detta då Swedsoft är en ideell förening som anlitar ett icke vinstdrivande bolag som kansli och ingen part därmed kan ta risker.

inglêssueco
swedsoftswedsoft
companybolag
partypart
taketa
risksrisker
cankan
andoch
aett

EN Capture all financials on a project ? whether labor or non-labor, CAPEX vs. OPEX, billable vs. non-billable.

SV Samla all ekonomi kring ett projekt, både arbetskraft och annat, CAPEX vs. OPEX, faktureringsbart eller inte.

inglêssueco
financialsekonomi
projectprojekt
opexopex
capturesamla
oreller
vsoch

EN For organisations engaged in both economic and non-economic activity, the use of grants in the operations that engage in non-economic activity is possible

SV För organisationer som bedriver både ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet gäller att man kan vara medelsförvaltare om medlen används i den icke-ekonomiska verksamheten

inglêssueco
ini
organisationsorganisationer
operationsverksamhet
economicekonomiska
andoch
thebåde
forför

EN For organisations engaged in both economic and non-economic activity, the use of grants in the operations that engage in non-economic activity is possible

SV För organisationer som bedriver både ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet gäller att man kan vara medelsförvaltare om medlen används i den icke-ekonomiska verksamheten

inglêssueco
ini
organisationsorganisationer
operationsverksamhet
economicekonomiska
andoch
thebåde
forför

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.

inglêssueco
webcamswebbkameror
showvisa
camcam
recordspela in
defaultstandard
buten
andoch
fromfrån
selectedvalda

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.

inglêssueco
windowswindows
nownu
sourceskällor
ini
wevi
speakershögtalare
micmikrofon
thelistan
couldkunde
notinte
audiooch
appearvisas
allalla

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”

EN Some of our product names have had makeovers in recent times:

SV Några av våra produktnamn har gjorts om senare tid:

inglêssueco
ofav
ourvåra
producthar
insenare

EN In this list, one would likely find customers? names, addresses and maybe other details such as phone numbers, all structured clearly in, for example, a chart or table.

SV I den här listan skulle man sannolikt hitta kundernas namn, adresser och kanske andra detaljer som telefonnummer ? allt tydligt strukturerat i till exempel diagram eller tabell.

inglêssueco
likelysannolikt
customerskundernas
namesnamn
addressesadresser
detailsdetaljer
clearlytydligt
chartdiagram
tabletabell
ini
listsom
otherandra
thishär
oreller
alistan
findhitta

EN All crypto-related names that don?t look familiar could indicate that your website?s security has been cryptojacked for cryptocurrency mining.

SV Alla kryptorelaterade namn som inte ser bekanta ut kan indikera att din webbplats säkerhet har kryptokapats för brytning av kryptovaluta.

inglêssueco
namesnamn
websitewebbplats
ss
securitysäkerhet
cryptocurrencykryptovaluta
doninte
yourdin
allalla
couldhar
beenav
forför

EN From Jimmy Fallon to Jessica Alba and Will Smith, a lot of well-known names are using the app

SV Från Jimmy Fallon till Jessica Alba och Will Smith ? en hel del välkända namn använder appen

inglêssueco
jimmyjimmy
jessicajessica
namesnamn
smithsmith
usinganvänder
appappen
andoch
ofdel

EN A WIDE RANGE OF DOMAIN NAMES AT LOW PRICES

SV stort utbud av domännamn till låga priser

inglêssueco
rangeutbud
lowlåga
pricespriser
widestort
ofav
atill

EN Register all proposed company names that you intend to send to the Swedish Companies Registration Office as domains before registering the company to make sure that they are available.

SV Registrera alla förslag företagsnamn du tänkt skicka till Bolagsverket som domäner innan du registrerar företaget för att försäkra dig om att de är lediga.

inglêssueco
domainsdomäner
availablelediga
sureför
thede
make sureförsäkra
youdu
allalla
companyföretaget
toskicka
beforeinnan

Mostrando 50 de 50 traduções