Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "legacy version" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legacy version" de inglês para sueco

Traduções de legacy version

"legacy version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

legacy legacy
version alla alltid andra att av bara behöver de den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta din dina du du vill där efter eftersom eller en engelska enligt ett exempel finns fram från få för för att första genom gör ha har helt hur här här är i in inte klicka med mellan men mer mycket många ner nu ny nya när några och olika om pro på se sig sin ska som så tidigare till till exempel upp ut utan vad var vara varje version versionen vi vilken vilket vår webbplats än är är det även år över

Tradução de inglês para sueco de legacy version

inglês
sueco

EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?

SV Vad är Apple Digital Legacy och hur fungerar Legacy Contacts?

inglês sueco
digital digital
legacy legacy
apple apple
and och
work fungerar
how hur
what vad

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

SV Användningen av resurser var något högre i den betalda versionen än gratisversionen, vilket är vettigt, eftersom det finns några ytterligare funktioner som körs i bakgrunden i den betalda versionen

inglês sueco
resources resurser
paid betalda
the free version gratisversionen
the background bakgrunden
in i
higher högre
of av
additional ytterligare
version versionen
there det finns
use användningen
functions funktioner

EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.

SV Ja, AVG Antivirus FREE är denna leverantörs gratisversion. Paketet ger grundläggande skydd mot virus och skadlig kod. Du kan också uppgradera från gratisversionen till den betalda versionen, vilken kallas AVG Internet Security.

inglês sueco
free free
basic grundläggande
paid betalda
called kallas
internet internet
the free version gratisversionen
upgrade uppgradera
protection skydd
yes ja
antivirus antivirus
security security
version versionen
package paketet
you du
provides ger
malware skadlig kod
this denna
viruses virus
also också
from från
and och
can du kan
the vilken

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.

inglês sueco
python python
different olika
very mycket
of av
version versionen
and och
last sista
latest senaste

EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.

SV Brizy finns som en funktionellt begränsad gratisversion eller som Pro-version. Pro-versionen är tillgänglig från 49 USD. Vem utan WordPress arbete och Brizy fungerar inte som en Plugin kan också använda Brizy Cloud-tjänsten.

inglês sueco
limited begränsad
wordpress wordpress
plugin plugin
cloud cloud
pro pro
service tjänsten
available tillgänglig
without utan
version versionen
or eller
use använda
also också
from från
the inte

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

SV Python 2 och 3 är mycket olika. Python 2.7 är den senaste (och sista) versionen av Python 2. Python 3-versionen är under utveckling och den senaste versionen är 3.10.

inglês sueco
python python
different olika
very mycket
of av
version versionen
and och
last sista
latest senaste

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

SV Dessa villkor har tagits fram och skrivits på engelska. Om den översatta versionen skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen, förutom där det inte är tillåtet enligt gällande lag.

inglês sueco
except förutom
applicable gällande
law lag
terms villkor
version versionen
to till
english engelska
these dessa
written och

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

SV Du behöver version 10.13 av macOS 10.13 eller senare för att köra Acrobat Reader. För äldre versioner av macOS kan du installera en tidigare Reader-version Stegvisa anvisningar finns i Installera en äldre version av Acrobat Reader på macOS.

inglês sueco
macos macos
versions versioner
install installera
instructions anvisningar
older äldre
of av
an en
version eller
later senare

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.

inglês sueco
manual manuella
hard svårt
respond svara
priorities prioriteringar
quickly snabbt
processes processer
systems system
still fortfarande
but men
to gör
and och

EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: La Riviera, svartvitt, svartvitt, mode, ben, konst, mode

inglês sueco
keywords nyckelord
la la
fashion mode
black and white svartvitt
art konst

EN In addition to its AI capabilities, Freshservice is flexible and scalable enough to be used by both: companies relying on legacy systems and modern enterprises.

SV Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.

inglês sueco
and och

EN Farmhouse revival style interior from Episode 7 of Fox Home Free (2016). Photo courtesy of Fox Home Free. Rustic Legacy in Sandcastle Oak laminate Mohawk Flooring.

SV Exempel på en stor modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar, laminatgolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i gips och beiget golv

inglês sueco
flooring golv
home en
in i
from med

EN Steelseries celebrates its 20th anniversary, a legacy of glory

SV Topp Nintendo Switch-spel 2021: Bästa Switch-spel som varje spelare måste äga

inglês sueco
of varje

EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World

SV Legacy VPN en mardröm? Trött på RDP? Är det långsamt och kostsamt? Prova istället Splashtop och stöd BYOD världen

inglês sueco
legacy legacy
vpn vpn
rdp rdp
try prova
splashtop splashtop
instead istället
support stöd
world världen
and och

EN Common problems of using legacy remote access means through RDP over a VPN include:

SV Vanliga problem med att använda äldre fjärråtkomsts medel via RDP via en VPN inkluderar:

inglês sueco
common vanliga
problems problem
remote fjärr
means medel
rdp rdp
vpn vpn
include inkluderar
remote access fjärråtkomsts
using använda
through en
of via
a med

EN Why is Splashtop a Better Choice than Legacy RDP / VPN?

SV Varför är Splashtop ett bättre val än Legacy RDP / VPN?

inglês sueco
splashtop splashtop
choice val
legacy legacy
rdp rdp
vpn vpn
better bättre
why varför
a ett

EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.

SV Inga fler Legacy RDP över VPN krångel! Få åtkomst till dina stationära datorer, appar och filer med Splashtop.

inglês sueco
legacy legacy
rdp rdp
vpn vpn
files filer
splashtop splashtop
apps appar
access åtkomst
no inga
more fler
your dina
desktops stationära datorer
and och
with med

EN Digital Legacy basically lets you pass down your information to family and friends after you die.

SV Digital Legacy låter dig i princip förmedla din information till familj och vänner efter att du dör.

inglês sueco
digital digital
legacy legacy
lets låter
information information
family familj
friends vänner
you du

EN Hogwarts Legacy release date, formats and everything you need to know about the Harry Potter RPG

SV Hogwarts Legacy releasedatum, format och allt du behöver veta om Harry Potter RPG

inglês sueco
legacy legacy
formats format
harry harry
release date releasedatum
to know veta
about om

EN Here's everything we know about Hogwarts Legacy so far.

SV Här är allt vi vet om Hogwarts Legacy hittills.

inglês sueco
legacy legacy
about om
so far hittills
we vi
everything allt
know är

EN The Lightcycle is based on the vehicle from 2010's Tron: Legacy. Amazing, right?

SV Lightcycle är baserad på fordonet från 2010: s Tron: Legacy. Fantastiskt, eller hur?

inglês sueco
s s
legacy legacy
amazing fantastiskt
based on baserad
from från

EN Apple releases iOS 15.2 with Digital Legacy and Monterey 12.1 with SharePlay

SV Apple släpper iOS 15.2 med Digital Legacy och Monterey 12.1 med SharePlay

inglês sueco
releases släpper
ios ios
digital digital
legacy legacy
monterey monterey
apple apple
and och
with med

EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.

SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.

inglês sueco
consolidate konsolidera
costs kostnader
in i
applications applikationer
new nya
digital digital
current nuvarande
technical tekniska
technology teknik
reduce minska
or eller
transformation omvandling

EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure. Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.

SV Modernisera din applikationsportfölj: Avslöja åtgärder för att minska risker och teknisk skuld genom att konsolidera äldre programvara och infrastruktur. Påskynda införandet av ny möjliggörande teknik för strategiska resultat.

inglês sueco
reveal avslöja
risk risker
software programvara
infrastructure infrastruktur
new ny
strategic strategiska
outcomes resultat
actions åtgärder
technology teknik
technical teknisk
your din
reduce minska
of av
and och

EN However, most organizations are still saddled with legacy integration technology not designed for or able to keep pace with the explosion of information, cloud applications, and security and privacy standards.

SV De flesta organisationer är dock fortfarande sadlade med äldre integrationsteknik som inte är utformad för eller kan hålla jämna steg med explosionen av information, molnapplikationer och säkerhets- och sekretessstandarder.

inglês sueco
organizations organisationer
information information
security säkerhets
the de
still fortfarande
designed för
of av
applications som
however dock
or eller
to kan
with med

EN Transform from legacy to modern cloud-native solutions with greater agility and efficiency.

SV Förvandla från äldre till moderna molnlösningar med större smidighet och effektivitet.

inglês sueco
transform förvandla
modern moderna
greater större
efficiency effektivitet
and och
from från

EN But, many organizations are hindered by existing legacy application integration software tools and enterprise software systems, such as ERP, CRM and HR, that cannot readily share data with one another

SV Men många organisationer hindras av befintliga programverktygsverktyg för applikationsintegrering och programvarusystem för företag, såsom ERP, CRM och HR, som inte enkelt kan dela data med varandra

inglês sueco
existing befintliga
erp erp
crm crm
hr hr
data data
organizations organisationer
but men
share dela
by av
another varandra
many många

EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.

SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.

inglês sueco
environments miljöer
typically vanligtvis
integrate integreras
technologies teknik
paper papper
fax fax
edi edi
apis api
generation generations
across över
the både
these dessa
next nästa
need behöver
from från

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

SV Detta inkluderar äldre applikationer med verksamhetskritiska data, branschapplikationer och molnbaserade affärsapplikationer, alla med olika datalagrings-, utvinnings- och konsumtionsbehov

inglês sueco
includes inkluderar
applications applikationer
data data
cloud-based molnbaserade
different olika
business applications affärsapplikationer
this detta
and och
with med

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.

inglês sueco
seamlessly sömlöst
cloud moln
common vanliga
barriers hinder
premises lokala
integrate integrera
eliminate eliminera
and och
applications applikationer
other andra

EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.

SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText Moln.

inglês sueco
balance balansera
minimal minimala
disruptions störningar
maximum maximala
opentext opentext
cloud moln
by av
and och

EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.

SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText™ Moln.

EN This digital exchange faces many barriers, including legacy systems that cannot communicate, differing exchange protocols and formats and file sizes that exceed processing limitations

SV Detta digitala utbyte står inför många hinder, inklusive äldre system som inte kan kommunicera, olika utbytesprotokoll och format och filstorlekar som överskrider behandlingsbegränsningar

inglês sueco
digital digitala
exchange utbyte
barriers hinder
including inklusive
systems system
communicate kommunicera
formats format
this detta
and och
many många

EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON, legacy and flat-file data, spreadsheets and Java objects, to build integrations between any application and system.

SV Stöder datakartning mellan alla blandningar av dataformat, inklusive XML, JSON, äldre och platt-fildata, kalkylark och Java-objekt, för att bygga integrationer mellan alla applikationer och system.

inglês sueco
supports stöder
xml xml
json json
spreadsheets kalkylark
java java
objects objekt
of av
including inklusive
application applikationer
system system
integrations integrationer
build bygga
and och

EN Overcoming the shortcomings of legacy integration platforms with OpenText™ Alloy™

SV Att övervinna bristerna i äldre integrationsplattformar med OpenText™ Alloy ™

EN Accelerate client onboarding and improve client experience with direct connectivity and third-party integrations with out of the box or customizable integrations to legacy applications.

SV Påskynda ombordklienten och förbättra klientupplevelsen med direktanslutning och tredjepartsintegrationer med out of the box eller anpassningsbara integrationer till äldre applikationer.

inglês sueco
integrations integrationer
box box
customizable anpassningsbara
applications applikationer
of of
improve förbättra
the med
out på
or eller

EN Delivers enterprise integration services to systems and legacy applications to optimize data exchange and insights.

SV Levererar företagsintegrationstjänster till system och äldre applikationer för att optimera datautbyte och insikter.

inglês sueco
delivers levererar
insights insikter
applications applikationer
systems system
and och
optimize optimera

EN OpenText™ Alloy seamlessly integrates cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

SV OpenText™ Alloy integrerar sömlöst moln- och lokaltillämpningar för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.

Mostrando 50 de 50 traduções