Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increase website visibility" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase website visibility" de inglês para sueco

Traduções de increase website visibility

"increase website visibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

increase att att få av bra bättre de den deras det detta din dina ditt du du kan efter eller en ett fler från få för förbättra företag genom gör har hur i kommer kommer att med mer många när också olika om på sig skapa som så tid till upp var vara vilket vår är öka ökad ökar ökning över
website adress allt andra annan använda använder app att att använda av bara de del dem den det detta din du efter eftersom eller en ett från funktioner för för att första genom går har hemsida hemsidan hitta i in länk länkar med mycket många några och om online på se sida sidor site sociala så till under upp utan vad var vara varje vi via vår webbplats webbplatsen webbplatsens webbplatser webbsida än är även över
visibility alla allt att av data de den det detta din dina du du kan efter eller en ett från för för att genom i information inte kan med mellan mot och om på se som spåra synlighet så till upp utan vad var varje vi via än är över

Tradução de inglês para sueco de increase website visibility

inglês
sueco

EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.

SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.

inglês sueco
established etablerade
google google
netflix netflix
hbo hbo
nordic nordiska
new nya
customers kunder
in i
increase öka
seo seo
the de
visibility synlighet
gain med
and och

EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.

SV Du kan inte bara öka din synlighet på din egen webbplats, utan det finns också en stor potential för optimering av din Google MyBusiness-profil. Google MyBusiness avser ditt företags post på Google Maps.

inglês sueco
website webbplats
optimization optimering
google google
profile profil
company företags
maps maps
increase öka
visibility synlighet
of av
potential potential
you du
also också
can du kan
your ditt

EN We build relevant links that increase the website's visibility.

SV Vi bygger relevanta länkar som ökar webbplatsens synlighet.

inglês sueco
we vi
build bygger
relevant relevanta
links länkar
visibility synlighet
increase ökar
the som

EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.

SV Konsoliderar datasynligheten i hela företaget och till handelspartnersystem för fullständig, fullständig synlighet och insikt. Hjälper till att identifiera risker och möjligheter tidigare.

inglês sueco
enterprise företaget
insights insikt
helps hjälper
risk risker
opportunities möjligheter
visibility synlighet
identify identifiera
across i
and och
to hela
for för

EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected

SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat

inglês sueco
visibility synlighet
average genomsnittlig
explain förklara
search results sökresultat
local lokala
site webbplats
higher högre
of av
position position
can kan
or eller
see ser
your din
why varför
lower lägre
while medan
people alla

EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.

SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet på Google med 465 % på bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet på Google än Boozt, Ellos och Miinto.

inglês sueco
difficult svår
progress framsteg
months månader
visibility synlighet
google google
significantly betydligt
little små
increased ökade
the de
start start
higher högre
and och
four fyra
just en
two två
first första

EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.

SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.

inglês sueco
description beskrivning
profile profil
visibility att
you du
more mer
your ditt
the desto
will kommer

EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.

SV Detta kommer att bidra till att öka webbplatsens synlighet för sökmotorer och användare.

inglês sueco
users användare
web webbplatsens
increase öka
to bidra
visibility synlighet
and och
this detta
for för

EN Rockwool wanted to give their local web editors the relevant tools and knowledge about SEO, to start a global action to increase visibility in all their markets.

SV Rockwool hade en önskan om att kunna ge sina lokala webredaktörer rätt verktyg och kunskap om SEO, för att starta en internationell insats för att öka den samlade synligheten globalt.

inglês sueco
tools verktyg
global globalt
increase öka
give ge
local lokala
seo seo
about om
relevant för
visibility att
the starta
their sina

EN Increase speed with streamlined governance and enhanced visibility

SV Öka hastigheten med strömlinjeformad styrning och förbättrad synlighet

inglês sueco
speed hastigheten
governance styrning
enhanced förbättrad
visibility synlighet
and och
with med

EN Get the project visibility you need to increase on-time delivery and decrease risk of launch delays

SV Få den projektinsyn du behöver för att öka leveranser som utförs i tid och minska risken för förseningar i lanseringen

inglês sueco
decrease minska
risk risken
delays förseningar
increase öka
launch att
time tid

EN When manual processes and disparate tools are no longer sufficient, organizations leverage integrated project and resource planning software to see profitability increase and gain visibility from pipeline to invoice.

SV När manuella processer och olika verktyg inte längre räcker utnyttjar organisationerna integrerad projekt- och resursplaneringsprogramvara för att se lönsamheten öka och få synlighet från pipeline till faktura.

inglês sueco
manual manuella
processes processer
disparate olika
no inte
longer längre
leverage utnyttjar
integrated integrerad
profitability lönsamheten
pipeline pipeline
invoice faktura
project projekt
increase öka
tools verktyg
see se
visibility synlighet
and och
from från
gain är

EN Increase end-to-end data visibility

SV Öka synligheten från helhet till slut

inglês sueco
end slut

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

SV Öka synligheten för kontanter för att stödja intern bank med nettning och sammanslagning av kontanter, vilket minskar behovet av extern finansiering

inglês sueco
cash kontanter
bank bank
external extern
funding finansiering
of av
visibility att
and och
to support stödja

EN Digitizing and integrating transactions between buyers and suppliers streamline supply chain operations and increase visibility into markets and performance.

SV Digitalisering och integrering av transaktioner mellan köpare och leverantörer effektiviserar leveranskedjans verksamhet och ökar synligheten på marknader och resultat.

inglês sueco
transactions transaktioner
buyers köpare
suppliers leverantörer
operations verksamhet
markets marknader
performance resultat
increase ökar
and och
between mellan

EN Further increase supply chain efficiency with visibility into the buyer’s product inventory so suppliers can manage the product inventory at the buyer’s location.

SV Ytterligare öka leveranskedjans effektivitet med synlighet i köparens produktinventar så att leverantörer kan hantera produktinventeringen på köparens plats.

inglês sueco
efficiency effektivitet
suppliers leverantörer
increase öka
into i
can kan
manage hantera
visibility synlighet
the plats

EN Increase visibility of transactions and logistics

SV Öka synligheten för transaktioner och logistik

inglês sueco
transactions transaktioner
logistics logistik
and och

EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io. Increase your visibility in our partner directory, generate WordPress project inquiries and network with other partner agencies.

SV Presenterar raidboxes.io av dina byrås prestationer och styrkor i vår ständigt växande RAIDBOXES Comunity. Bli synlig i vår partnernotering, genererad WordPress projektförfrågningar och nätverk med andra partnerbyråer.

inglês sueco
present presenterar
strengths styrkor
growing växande
wordpress wordpress
network nätverk
raidboxes raidboxes
in i
other andra
your dina
services av
our vår
with med

EN The campaign is based on patient-reported experiences to help address misunderstandings associated with Still’s disease, and increase visibility of the disease as well as the need for timely diagnosis. 

SV Kampanjen bygger på patientrapporterade erfarenheter för att bidra till att rätta missförstånd kring Stills sjukdom, öka synligheten av sjukdomen och belysa behovet av snabb diagnos.

inglês sueco
experiences erfarenheter
disease sjukdom
the campaign kampanjen
increase öka
of av
to bidra
and och
visibility att
for för

EN Let’s not beat around the bush, responding to Google Reviews is beneficial for your restaurant. You build a relationship with your guests and you increase your visibility. No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.

SV Att använda sittningstider för att öka omsättningen av gäster är ett smart sätt att få ut mesta möjliga av restaurangens platser. Här får du tio exempel på kreativa lösningar.

inglês sueco
guests gäster
templates exempel
increase öka
is är
can möjliga
visibility att
with använda
time år
around av
you du
the här
a ett

EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.

SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.

inglês sueco
description beskrivning
profile profil
visibility att
you du
more mer
your ditt
the desto
will kommer

EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.

SV Detta kommer att bidra till att öka webbplatsens synlighet för sökmotorer och användare.

inglês sueco
users användare
web webbplatsens
increase öka
to bidra
visibility synlighet
and och
this detta
for för

EN Increase speed with streamlined governance and enhanced visibility

SV Öka hastigheten med strömlinjeformad styrning och förbättrad synlighet

inglês sueco
speed hastigheten
governance styrning
enhanced förbättrad
visibility synlighet
and och
with med

EN Get the project visibility you need to increase on-time delivery and decrease risk of launch delays

SV Få den projektinsyn du behöver för att öka leveranser som utförs i tid och minska risken för förseningar i lanseringen

inglês sueco
decrease minska
risk risken
delays förseningar
increase öka
launch att
time tid

EN When manual processes and disparate tools are no longer sufficient, organizations leverage integrated project and resource planning software to see profitability increase and gain visibility from pipeline to invoice.

SV När manuella processer och olika verktyg inte längre räcker utnyttjar organisationerna integrerad projekt- och resursplaneringsprogramvara för att se lönsamheten öka och få synlighet från pipeline till faktura.

inglês sueco
manual manuella
processes processer
disparate olika
no inte
longer längre
leverage utnyttjar
integrated integrerad
profitability lönsamheten
pipeline pipeline
invoice faktura
project projekt
increase öka
tools verktyg
see se
visibility synlighet
and och
from från
gain är

EN Leverage extensive exception management and full performance analytics to increase B2B data quality and process visibility with real-time validation.

SV Utnyttja omfattande undantagshantering och fullständig prestandaanalys för att öka B2B datakvalitet och processsynlighet med realtidsvalidering.

inglês sueco
extensive omfattande
increase öka
data quality datakvalitet
leverage utnyttja
visibility att
and och
with med

EN The ability to track a site's performance through Ranktracker's advanced reporting software is invaluable for small SEO and marketing companies looking to increase their client's visibility

SV Möjligheten att spåra en webbplats prestanda genom Ranktrackers avancerade rapporteringsprogram är ovärderlig för små SEO- och marknadsföringsföretag som vill öka sina kunders synlighet

inglês sueco
performance prestanda
advanced avancerade
seo seo
clients kunders
small små
increase öka
track spåra
sites webbplats
visibility synlighet
and och
looking att
through en
to genom
for för

EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility

SV Genom att använda dessa SEO-verktyg kan webbansvariga förbättra sina sökordsrankningar och spåra rankningar för att öka sin synlighet

inglês sueco
seo seo
tools verktyg
rankings rankningar
track spåra
these dessa
increase öka
using använda
improve förbättra
visibility synlighet
and och
their sina

EN Cut costs, boost efficiency and increase safety with visibility on your fleet. Take advantage of our LINK 340 offer and track your assets in real time.

SV Sänk kostnaderna, öka effek­ti­vi­teten och öka säkerheten med synlighet på din flotta. Dra nytta av vårt LINK 340-erbjudande och spåra dina tillgångar i realtid.

inglês sueco
costs kostnaderna
safety säkerheten
visibility synlighet
offer erbjudande
assets tillgångar
link link
in i
of av
track spåra
increase öka
and vårt
with med
your dina
our vi

EN Access advanced CRM software features that increase visibility such as custom dashboards that instantly report your deal progress, sales figures, and team performance.

SV Öka synligheten med anpassade instrumentpaneler som omedelbart rapporterar framsteg för avtal, säljsiffror och teamprestanda.

inglês sueco
dashboards instrumentpaneler
report rapporterar
custom anpassade
and och
instantly med
that som

EN This important team helps foster club membership growth, increase Lions’ visibility in the community through impactful service and build strong, innovative leaders.

SV Detta viktiga team skapar medlemstillväxt i klubbarna, ökar medlemmarnas synlighet i samhället genom hjälpinsatser som påverkar samt bygger starka och innovativa ledare.

inglês sueco
important viktiga
team team
visibility synlighet
strong starka
innovative innovativa
leaders ledare
increase ökar
in i
build bygger
and och
this detta

EN Improving Spies' SEO strategy helped increase their visibility on Google.

SV Att förbättra Spies SEO-strategi bidrog till att öka deras synlighet på Google.

inglês sueco
google google
seo seo
their deras
increase öka
improving förbättra
strategy strategi
visibility synlighet

EN We continuously write new content based on your target group's search habits and continuously build new links that increase the content's visibility on Google.

SV Vi skriver löpande nytt innehåll utifrån din målgrupps sökvanor och bygger kontinuerligt nya länkar som ökar innehållets synlighet på Google.

inglês sueco
continuously kontinuerligt
content innehåll
build bygger
links länkar
visibility synlighet
increase ökar
we vi
google google
based som
your din
write och

EN The objective of the collaboration was to reach the B2B buyers on Google and thereby increase Audi's market position within the purchase and leasing of company cars. Audi also wanted to gain visibility against selected competitors on Google. 

SV Målet med samarbetet var att nå B2B-köpare på Google och därmed öka Audis marknadsposition när det gäller köp och leasing av tjänstebilar. Audi ville också bli synlig mot utvalda konkurrenter på Google. 

inglês sueco
buyers köpare
google google
audi audi
wanted ville
selected utvalda
competitors konkurrenter
of av
increase öka
visibility att
purchase köp
also också
and och

EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”

SV "Semrush verktygsuppsättning för sociala medier är det bästa i branschen. Jag använder det här verktyget med bra resultat och det har hjälpt mig att öka min synlighet på sociala medier."

inglês sueco
social sociala
business branschen
tool verktyget
helped hjälpt
visibility synlighet
in i
increase öka
great bra
my min

EN The errors usually don't directly affect your visibility on Google, but they can have a negative impact on the user experience and website load time, and secondarily on Google's rating of your website

SV Felen påverkar vanligtvis inte direkt din synlighet på Google, men de kan ha en negativ inverkan på användarupplevelsen och webbplatsens laddningstid, och i andra hand på Googles betygsättning av din webbplats

inglês sueco
usually vanligtvis
visibility synlighet
negative negativ
user experience användarupplevelsen
on på
directly direkt
can kan
website webbplats
impact inverkan
the de
affect påverkar
your din
but en
and och
of av
google google

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

inglês sueco
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

inglês sueco
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

inglês sueco
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN Bring clients and delivery teams together ? increase efficiency, collaborate to increase customer engagement, and improve project outcomes with Planview’s PSA solution.

SV För samman kunder och leveransgrupper. Öka effektiviteten, samarbeta för att öka kundengagemanget och förbättra projektresultaten med Planviews PSA-lösning.

inglês sueco
efficiency effektiviteten
collaborate samarbeta
psa psa
solution lösning
increase öka
improve förbättra
clients kunder
and och

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

SV Med en ökning av begåvade yrkesverksamma som kan arbeta med flera språk, finns det en ökning av efterfrågan på full-stackutvecklare. Kolla här för att veta hur full-stack utvecklare löner påverkas av platsen och kompetensen.

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
salaries löner
location platsen
increase ökning
is är
by av
to know veta
demand efterfrågan
check kolla
developers utvecklare
an en
multiple för
languages språk
the här
how hur
in med

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

SV Vad är den genomsnittliga lönen för lärare i Sverige? Hur påverkar erfarenheten svenska lärares löner och hur mycket tjänar de jämfört med andra länder?

inglês sueco
in i
the de
learn och
how hur

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

inglês sueco
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

inglês sueco
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

inglês sueco
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

inglês sueco
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.

inglês sueco
balance balans
shadows skuggor
values värden
greater större
between mellan
less mindre
and och
of av

EN An online store website template with a creative landing page and business logo maker will increase traffic on your website

SV En webbutiksmall med onlinebutik med en kreativ målsida och företagslogotillverkare kommer att öka trafiken på din webbplats

inglês sueco
creative kreativ
traffic trafiken
online store onlinebutik
landing page målsida
website webbplats
an en
increase öka
and och
your din
will kommer
with med

EN An online store website template with a creative landing page and business logo maker will increase traffic to your website.

SV En webbutiksmall med onlinebutik med en kreativ målsida och företagslogotillverkare kommer att öka trafiken till din webbplats.

inglês sueco
creative kreativ
traffic trafiken
online store onlinebutik
landing page målsida
website webbplats
an en
increase öka
your din
and och
with med
will kommer

EN Website clicks: Direct people to your website to increase traffic.

SV Klick på webbplatsen: Visa personer till din webbplats för att öka trafiken.

inglês sueco
clicks klick
traffic trafiken
increase öka
people personer
your din
to visa
website webbplats

Mostrando 50 de 50 traduções