SV Vilket är det finansiella målet och tidsplanen för nå målet för kampanjens modellklubbar?
Traduzir "målet med samarbetet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "målet med samarbetet" de sueco para inglês
Traduções de målet med samarbetet
"målet med samarbetet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de målet med samarbetet
sueco
inglês
EN What’s the financial goal, and deadline to achieve the goal, for Campaign 100 Model Clubs?
| sueco | inglês |
|---|---|
| finansiella | financial |
SV Det övergripande målet med SEO-samarbetet var att öka varumärkeskännedomen och generera mer försäljning online
EN The overall objective of the SEO collaboration was to increase brand awareness and create more sales online
SV Målet med samarbetet var att öka SEO-kompetensnivån hos ledningen och innehållsproducerande medarbetare och därigenom säkerställa Aller Media en starkare närvaro på Google i alla tidningar och veckotidningar.
EN The goal of the collaboration was to increase the SEO competence level of the management and content-producing employees, thereby ensuring Aller Media a stronger presence on Google across all magazines and weeklies.
SV Målet med samarbetet var att återfå synligheten på Google efter sammanslagningen av de fyra webbutikerna, så att Google Ads-budgeten återigen kunde minskas till ett minimum och lönsamheten för nya kunder kunde förbättras avsevärt.
EN The objective of the collaboration was to regain visibility on Google after the merger of the four webshops, so that the Google Ads budget could once again be reduced to a minimum and the profitability on new customers could be significantly improved.
SV Målet med samarbetet var att nå B2B-köpare på Google och därmed öka Audis marknadsposition när det gäller köp och leasing av tjänstebilar. Audi ville också bli synlig mot utvalda konkurrenter på Google.
EN The objective of the collaboration was to reach the B2B buyers on Google and thereby increase Audi's market position within the purchase and leasing of company cars. Audi also wanted to gain visibility against selected competitors on Google.
SV Enligt Saraste, var samarbetet givande. “Jag kan varmt rekommendera Sarmad och samarbetet med Vainu till alla vars mål är att berika sin företagsdata, förbättra sina kundinsikter och därmed även generera mer försäljning.”
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommendera | recommend |
| vars | whose |
| mål | goal |
| berika | enrich |
| försäljning | sales |
SV Det är EU-parlamentets delegation med ansvar för EES-samarbetet (DEEA) som blir Nordiska rådets motpart i samarbetet
EN The EU Parliament delegation responsible for working with the EEA (D-EEA) will be the Nordic Council’s formal counterpart
SV Dagen före eller i kombination med den första omgången av M-Files Design Workshop, med målet att få den förståelse som behövs för att fatta designbeslut och driva en mer produktiv designworkshop.
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombination | combined |
| design | design |
| workshop | workshop |
| förståelse | understanding |
| behövs | needed |
| driva | drive |
| produktiv | productive |
SV Adyen grundades 2006 av en grupp entreprenörer med Pieter van der Does och Arnout Schuijff i spetsen, med målet att förenkla betalningar
EN Adyen was founded in 2006 by a group of entrepreneurs, including Pieter van der Does and Arnout Schuijff
| sueco | inglês |
|---|---|
| grundades | was founded |
| grupp | group |
SV Målet med dessa säkerhetskampanjer och undersökningar är att uppmärksamma vissa säkerhetsproblem eller problem på marknaden, att öka konsumentmedvetenheten eller skapa dialog med industrin.
EN The objective of these safety campaigns and surveys is to highlight certain safety concerns or issues in the marketplace, to raise consumer awareness or engage a dialog with Industry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| undersökningar | surveys |
| vissa | certain |
| problem | issues |
SV Henrik Einarsson har arbetat med maskinteknik i över 30 år, varav de senaste 15 åren här på Semcon. I början av 2018 fick han frågan om att leda ett projekt med målet att konstruera en utombordare och dess motor.
EN Henrik Einarsson has been working with mechanical design for over 30 years, the last 15 years here at Semcon. In the beginning of 2018, he was asked to lead a project with the goal to design an outboarder and it’s engine.
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | last |
| semcon | semcon |
| början | beginning |
| leda | lead |
| motor | engine |
SV Sonos har enligt uppgift förvärvat Bluetooth-ljudstartupen T2 Software, med målet att göra hörlurar som kan konkurrera med flaggskeppserbjudanden
EN Sonos has reportedly acquired the Bluetooth audio startup T2 Software, with the goal of making headphones that could rival flagship offerings from the
| sueco | inglês |
|---|---|
| software | software |
| hörlurar | headphones |
SV Adyen grundades 2006 av en grupp entreprenörer med Pieter van der Does och Arnout Schuijff i spetsen, med målet att förenkla betalningar
EN Adyen was founded in 2006 by a group of entrepreneurs, including Pieter van der Does and Arnout Schuijff
SV Kryptobrytning är verifiering av kryptotransaktioner med målet att förhindra att ett kryptomynt eller -enhet spenderas mer än en gång
EN Cryptomining is the verification of cryptotransactions with the goal of preventing one cryptocoin or -unit from being spent more than once
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptobrytning | cryptomining |
| verifiering | verification |
| förhindra | preventing |
SV Målet med antivirus, å andra sidan, är att upptäcka, avväpna och ta bort skadlig kod och virus som redan finns på din dator eller nätverk.
EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| dator | computer |
| nätverk | network |
SV malet fläsksallad med kryddor på ett träbord 1899774 Stock Photo
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| photo | photo |
SV malet fläsksallad med kryddor på ett träbord Pro foto
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
SV malet fläsksallad med kryddor på ett träbord 1899777 Stock Photo
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| photo | photo |
SV Med målet att leverera en snabbare, enklare internetanvändarupplevelse, lanserade DeviceVM det första operativsystemet för snabbgående webbläsare (OS), som antogs av Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony m.fl.
EN With the goal of delivering a faster, simpler internet user experience, DeviceVM launched the first instant-on browser operating system (OS), which was adopted by Asus, Acer, HP, Dell, Lenovo, LG, Sony, and others
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabbare | faster |
| enklare | simpler |
| lanserade | launched |
| asus | asus |
| hp | hp |
| dell | dell |
| lenovo | lenovo |
| lg | lg |
| sony | sony |
SV Världsvattendagen sker varje år den 22 mars med målet att lyfta fram vattenfrågor i alla dess former.
EN Every summer from 1 June to 31 August, the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) hosts up to 50 doctoral students from around the world i...
SV Treasury management inkluderar förvaltningen av ett företags innehav, med målet att hantera företagets likviditet och mildra dess operativa, finansiella och anseende
EN Treasury management includes the management of a corporation’s holdings, with the goal of managing the firm’s liquidity and mitigating its operational, financial and reputational risk
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| operativa | operational |
| finansiella | financial |
SV År 2016 uppstod en vykortskampanj i samarbete mellan Allout och MyPostcard med målet att stödja häktade och förföljda HBTQ-människor över hela världen och att visa dem att de inte ens i svåra tider är ensamma.
EN Together with All Out we created a campaign to support imprisoned LGBT all over the world to let them know they are not alone and that there are people who are fighting hard to change their situation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stödja | support |
| inte | not |
SV Målet med kursen är att få en större grupp att förstå design: dess metoder och processer och att ändra den allmänna fördomen om att design närmast är fråga om stilfulla yttre former.
EN The team behind the introduction course aim to demystify design and how its tools and processes work, and challenge the common assumption that design is largely about aesthetics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| grupp | team |
| design | design |
| processer | processes |
SV En värld där man kombinerar den ökande beräkningskraften hos ny maskinvaruteknik och ambitiösa planer på automatisering, med det slutliga målet att göra våra liv säkrare, effektivare och mer oberoende.
EN A world that combines the increasing computational power of new hardware technology and ambitious automation plans, with the final goal of making our lives safer, more efficient and more independent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värld | world |
| kombinerar | combines |
| ökande | increasing |
| ny | new |
| planer | plans |
| automatisering | automation |
| liv | lives |
| säkrare | safer |
| effektivare | more efficient |
| oberoende | independent |
SV Vi behåller ett ökat förvärvsfokus med målet att stärka vår marknadsnärvaro i främst norra Europa.
EN We will retain our acquisition focus with the aim of strengthening our market presence, mainly in Northern Europe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stärka | strengthening |
| främst | mainly |
| norra | northern |
| europa | europe |
SV FOREO är ett innovativt svenskt beauty tech bolag som skapats med målet att revolutionera skönhetsvärlden
EN FOREO is a wildly creative Swedish beauty-tech brand created to provide every beauty lover in the world with products that actually work
| sueco | inglês |
|---|---|
| svenskt | swedish |
| tech | tech |
| skapats | created |
SV Hosting är gratis - med målet att hjälpa podcasters att tjäna pengar på sina program och dela i sina intäkter. Win-win.
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| gratis | free |
| podcasters | podcasters |
| program | shows |
| intäkter | revenue |
SV Målet med projektet var att skapa en park som erbjuder fina, informella mötesplatser samt varierade aktiviteter som passar för alla, oavsett ålder och kultur
EN The aim of the project was to create a park offering attractive, informal meeting places and varied activities to suit everyone, regardless of age or culture
| sueco | inglês |
|---|---|
| park | park |
| erbjuder | offering |
| varierade | varied |
| ålder | age |
| kultur | culture |
SV Målet med projektet var att utjämna skillnader genom att förbättra invånarnas simfärdigheter och ge lokalbefolkningen en tilltalande samlingsplats.
EN The objective of the project was to even out inequalities by increasing the swimming proficiency of residents and provide local people with an attractive meeting place.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | provide |
SV Vestre har varit involverat i projektet genom byggnadens fyra takterrasser, som är avsedda för att främja gemenskap. Målet med dessa gemensamma områden var att skapa uterum i olika storlekar till glädje för alla boende.
EN Vestre’s involvement in the project relates to the four roof terraces of the buildings, which are intended for use by the community. These communal areas create outdoor spaces of varying size for the benefit of all residents.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vestre | vestre |
| avsedda | intended |
| gemenskap | community |
| områden | areas |
| skapa | create |
| storlekar | size |
SV Partners är en kritisk del av Corels verksamhet och vårt kanalprogram har skapats specifikt för att våra vänner i kanalen ska kunna få nya intäktsströmmar och kunder. Allt med målet att påskynda deras lönsamhet och tillväxt.
EN Partners are a critical part of Corel’s business, and our channel program has been created specifically to allow our friends in the channel to gain new revenue streams and customers, all with the goal to accelerate their profitability and growth.
| sueco | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| kritisk | critical |
| verksamhet | business |
| skapats | created |
| specifikt | specifically |
| vänner | friends |
| nya | new |
| kunder | customers |
| lönsamhet | profitability |
| tillväxt | growth |
SV Målet med dessa ändringar är att se till att specifika sökningar ger mer visuella resultat.
EN The goal of these changes is to ensure that specific searches provide more visual results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| specifika | specific |
| sökningar | searches |
| ger | provide |
| resultat | results |
SV Jacob Enetjärn studerar vid Karlstads universitet med målet att ta en magisterexamen i industriteknik och industriell styrning
EN There are times when the only way to succeed is to work as a team
SV Det skapades med målet att säkra affärs-e-postdomäner från cyberbrottslingars skadliga avsikter
EN It was created with the objective of securing business email domains from the malicious intentions of cybercriminals
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkra | securing |
SV Målet med Hisense OLED är att leverera starka funktioner, HDR-format och ljudkvalitet - allt till ett mer överkomligt pris än många konkurrenter.
EN The aim of Hisense's OLED is to deliver strong on features, HDR formats, and audio quality - all for more affordable pricing than many competitors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| oled | oled |
| starka | strong |
| funktioner | features |
| överkomligt | affordable |
| pris | pricing |
| konkurrenter | competitors |
SV Målet med verksamheten är att fler fantastiska idéer på Karolinska Institutet ska kunna bidra till en friskare framtid för alla.
EN The goal is that more research-based ideas, discoveries, and knowledge from Karolinska Institutet can contribute to a healthier future for all.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Flera organisationer står bakom detta initiativ som äger rum den 24 januari med målet att uppmuntra organisationer och konsumenter att ta ett mer ansvarsfull förhållningssätt till elektronik.
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Med rollbaserade behörigheter och ett starkt dokumentationssystem kommer er organisation att uppfylla all tillämplig sekretess- och dataskyddslagstiftning, så att bättre patientvård kan förbli det främsta målet.
EN With role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws – so better care can remain the number one goal.
SV Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet - Tavlor och bilder
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| chicago | chicago |
| bulls | bulls |
| firar | celebrates |
| vinnande | winning |
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Basket | Fotografi Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| basket | basketball |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| chicago | chicago |
| bulls | bulls |
| firar | celebrates |
| vinnande | winning |
SV Michael Jordan i Chicago Bulls firar efter att ha gjort det vinnande målet
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls celebrates after scoring the winning basket
| sueco | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| chicago | chicago |
| bulls | bulls |
| firar | celebrates |
| vinnande | winning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
målet med samarbetet samarbetet med våra syftet med samarbetet samarbetet med hasselblad målet med hisense projekt med målet målet med antivirus mypostcard med målet samarbetet effektivisera samarbetet utvecklar kontinuerligt samarbetet berättar om samarbetet digitala samarbetet förbättrades samarbetet har lett samarbetet mellan teamen samarbetet att kännas samarbetet har gett samarbetet mellan forskare samarbetet har lime samarbetet jpi urban effektiviteten och samarbetet samarbetet mellan helsingfors perfekta samarbetet då danmark förenkla samarbetet målet målet var våra målet målet att konstruera målet klart således kommer målet målet att stärka målet att lyfta målet att hantera målet att uppmuntra målet att påskynda målet för kampanj nå det målet europa med med samband med publiceringen enlighet med punkt drag med scrum lever med hemofili pojkar med hemofili leva med stills filmen med henne lever med stills syftet med mallar innehållsstrategi med riktigt fungera med macosTraduzir målet med samarbetet para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco