SV Baidu visar icke-organiska sökresultat (annonser och Baidus egna webbplatser) tillsammans med sökresultat, ofta med mycket få visuella skillnader
"lokala sökresultat" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Baidu visar icke-organiska sökresultat (annonser och Baidus egna webbplatser) tillsammans med sökresultat, ofta med mycket få visuella skillnader
EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences
sueco | inglês |
---|---|
baidu | baidu |
visar | displays |
sökresultat | search results |
annonser | ads |
egna | own |
webbplatser | websites |
ofta | often |
mycket | very |
visuella | visual |
skillnader | differences |
SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
sueco | inglês |
---|---|
lokala | local |
media | media |
hitta | find |
SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
sueco | inglês |
---|---|
spårning | tracking |
lokala | local |
organiska | organic |
locka | attract |
konkurrera | compete |
SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
lokala | local |
gruppera | group |
relaterade | related |
resultat | results |
SV Det består av Maps Pack (ibland kallat Snack Pack, som är rutan högst upp i Googles sökresultat som visas för lokala sökningar) och de egentliga organiska sökresultaten.
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
sueco | inglês |
---|---|
maps | maps |
pack | pack |
ibland | sometimes |
kallat | called |
rutan | box |
googles | |
sökresultat | search results |
visas | appears |
lokala | local |
organiska | organic |
SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
sueco | inglês |
---|---|
synlighet | visibility |
ser | see |
sökresultat | search results |
genomsnittlig | average |
förklara | explain |
lägre | lower |
SV Möjligheten att spåra nyckelord i dessa två områden i Googles sökresultat kan vara otroligt användbar när man utvecklar SEO- och nyckelordsstrategier för lokala fysiska företag.
EN The ability to track keywords in these two areas within Google search results can be incredibly useful when developing SEO and keyword strategies for local brick-and-mortar businesses.
sueco | inglês |
---|---|
områden | areas |
googles | |
sökresultat | search results |
otroligt | incredibly |
användbar | useful |
lokala | local |
företag | businesses |
SV Även Searchmetrics träning med alla lokala webredaktörer så att de får den nödvändiga kunskapen för att optimera de lokala hemsidorna.
EN All web editors underwent Searchmetrics training, to ensure that they all had updated knowledge to be able to optimize their local webpage.
sueco | inglês |
---|---|
träning | training |
lokala | local |
kunskapen | knowledge |
SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.
EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts
sueco | inglês |
---|---|
session | session |
lokala | local |
sökningar | search |
seo | seo |
SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.
EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.
sueco | inglês |
---|---|
begäran | request |
eller | or |
fråga | question |
marknad | market |
vanliga | regular |
tetra | tetra |
lokala | local |
länkar | links |
samtliga | all |
sidan | page |
SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst
EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service
SV När de använder Google måste de besöka en webbplats som visar en lista med 123Movies-speglar, eftersom Google inte alltid visar dessa speglar i sina sökresultat.
EN When using Google, they have to visit a site that shows a list of 123Movies mirrors, because Google doesn?t always show these mirrors in their search results.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | site |
speglar | mirrors |
sökresultat | search results |
SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
sueco | inglês |
---|---|
sökresultat | search results |
ej | not |
blå | blue |
länk | link |
som | like |
videos | videos |
eller | or |
SV <strong>Klick per sökning</strong> — Visar hur många olika sökresultat som folk klickar på i genomsnitt efter att ha sökt på det här sökordet.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
sueco | inglês |
---|---|
lt | lt |
sökning | search |
visar | shows |
sökresultat | search results |
folk | people |
genomsnitt | average |
gt | gt |
SV Sökresultatsfilter ställer in Google, Yahoo, YouTube och Bing på en "sträng" nivå, vilket döljer barnförbjudet innehåll i sökresultat.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
sueco | inglês |
---|---|
yahoo | yahoo |
youtube | youtube |
nivå | level |
innehåll | content |
sökresultat | search results |
SV Arkiverar och ger revisionsåtkomst under erforderlig tidsperiod. Stöder avancerad sökning, fakturarelaterad dokumentuppladdning och nedladdning och export av sökresultat.
EN Archives and provides audit access for the required period of time. Supports advanced search, invoice-related document upload and download and search result export.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
stöder | supports |
avancerad | advanced |
sökning | search |
nedladdning | download |
export | export |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
sökresultat | search results |
SV Välj så många (eller få) alternativ du vill eller klicka på ett enskilt alternativ för att se sökresultat inom kategorin i fråga.
EN Select as many or as few characteristics as you wish or click on the individual item to see search results in that particular category.
sueco | inglês |
---|---|
eller | or |
sökresultat | search results |
SV Skapa uppseendeväckande inlägg som visas i restaurangens sökresultat på Google och i Google Maps. Ni kan marknadsföra alla era Formitable-produkter med kampanjer baserade på Google-inlägg tack vare den här nya integreringen. ?
EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?
sueco | inglês |
---|---|
inlägg | posts |
visas | show |
sökresultat | search results |
maps | maps |
marknadsföra | promote |
kampanjer | campaigns |
nya | new |
SV Begär att få tillbaka dina Google-sökresultat av konsumentplattformarna
EN 7 tips to set up an effective email campaign
SV Genom att begära att få tillbaka dina Google-sökresultat av konsumentplattformarna så tar du snabbt ett första steg
EN It’s a perfect marketing tool to sell tickets or reservations
sueco | inglês |
---|---|
ett | a |
SV Nedan beskriver vi fyra metoder för att kräva tillbaka dina sökresultat på Google.
EN Use the following tips to set up an effective email campaign.
SV Med expressöversättning kan du snabbt översätta beskrivningar, taggar och metadata så att videon dyker upp i regionala sökresultat
EN Use Express Translation to quickly translate descriptions, tags and meta data to ensure videos show up in regional search results
sueco | inglês |
---|---|
snabbt | quickly |
beskrivningar | descriptions |
taggar | tags |
sökresultat | search results |
SV Baidus användare tenderar emellertid att föredra organiskt innehåll och hoppar ofta över den första sidan med sökresultat
EN However, Baidu users tend to prefer organic content and often skip through the first page of search results
sueco | inglês |
---|---|
användare | users |
emellertid | however |
innehåll | content |
sidan | page |
sökresultat | search results |
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
sueco | inglês |
---|---|
relevans | relevance |
letar | search |
ämnen | topics |
om | if |
matchar | matches |
relaterade | related |
sökresultat | search results |
SV Guide till Featured Snippet: Hur du lyfter fram dina Google-sökresultat
EN Featured Snippet Guide: How to Highlight your Google Search Results
sueco | inglês |
---|---|
guide | guide |
dina | your |
search |
SV Featured Snippet är förmodligen den mest framträdande och även mest kontroversiella funktionen som visas i Googles sökresultat. I det här inlägget förklarar jag vad...
EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature displayed in Google's search results. In this post, I explain what...
sueco | inglês |
---|---|
förmodligen | probably |
funktionen | feature |
googles | |
sökresultat | search results |
inlägget | post |
förklarar | explain |
SV Därför måste du alltid sträva efter att ta så mycket plats som möjligt på den första sidan med sökresultat
EN That's why you need to make every effort to occupy as much space as possible on the first search results page
sueco | inglês |
---|---|
sidan | page |
sökresultat | search results |
SV Ett bra gratis sökordsforskningsverktyg är Ubersuggest. Eller för $ 10, Nyckelord Överallt är ett Chrome-tillägg som visar relaterade sökningar och sökvolym direkt i Googles sökresultat:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
nyckelord | keywords |
visar | show |
relaterade | related |
sökvolym | search volume |
googles | |
sökresultat | search results |
SV Som ett exempel, här är några sökresultat - och bra kursidéer! — från en fråga på r / Podcasting subreddit.
EN As an example, here are some search results ? and good course ideas! ? from a query on the r/Podcasting subreddit.
sueco | inglês |
---|---|
sökresultat | search results |
bra | good |
fråga | query |
r | r |
podcasting | podcasting |
SV Google Podcasts är relativt nytt men är viktigt eftersom det gör att ditt program kan spelas upp i Googles sökresultat:
EN Google Podcasts is relatively new but is important because it will allow your show to be playable in Google Search results:
sueco | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
relativt | relatively |
nytt | new |
viktigt | important |
sökresultat | search results |
SV Rank trackers SEO-verktyg kan förbättra en webbplats prestanda genom att öka sannolikheten för att sidan dyker upp i organiska sökresultat.
EN Rank tracker's SEO tools are able to improve a site's performance by increasing the likelihood that the page shows up in organic search results.
sueco | inglês |
---|---|
rank | rank |
prestanda | performance |
organiska | organic |
sökresultat | search results |
SV Det tredje måttet som verktyget visar är Googles SERP-funktioner. Detta visar om din webbplats visar SERP-funktioner i Googles sökresultat, t.ex. recensioner på plats, foto-/videorullar eller specifika varor som säljs i din webbutik.
EN The third metric that the tool displays is the Google SERP features. This shows you whether or not your site displays SERP features in the Google search results such as on-site reviews, photo/video reels, or specific items sold on your online store.
sueco | inglês |
---|---|
tredje | third |
googles | |
sökresultat | search results |
recensioner | reviews |
specifika | specific |
SV Rank Tracker-verktyget ger dig kontroll och visar kampanjens synlighet, sökresultat och de specifika sökord som leder till besökare på din webbplats
EN The Rank Tracker tool keeps you in control and shows you campaign visibility, search position results, and the specific keywords that are bringing visitors to your site
sueco | inglês |
---|---|
rank | rank |
kontroll | control |
visar | shows |
synlighet | visibility |
specifika | specific |
besökare | visitors |
SV Oavsett om du är på dator eller mobil kan du med det här verktyget se hur din webbplats sökresultat förändras över tid, med hjälp av ett intuitivt gränssnitt som gör att du kan övervaka resultaten med en snabb överblick.
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
sueco | inglês |
---|---|
dator | desktop |
mobil | mobile |
verktyget | tool |
webbplats | site |
sökresultat | search results |
förändras | change |
intuitivt | intuitive |
gränssnitt | interface |
resultaten | results |
SV Oavsett var du befinner dig får du korrekt information om organiska sökresultat och annan viktig information som kanske inte är omedelbart synlig.
EN No matter your location, you’ll get accurate information about organic search results and other key information that may not be immediately apparent.
sueco | inglês |
---|---|
oavsett | no matter |
korrekt | accurate |
information | information |
organiska | organic |
sökresultat | search results |
viktig | key |
omedelbart | immediately |
SV Tänk på att du inte vill få tunnelseende när det gäller att följa dina sökresultat och placeringar
EN Keep in mind that you don’t want to get tunnel vision when it comes to tracking your search results and rankings
sueco | inglês |
---|---|
tänk | mind |
inte | don’t |
sökresultat | search results |
SV Med den här informationen kan du förbättra dina sökresultat, vilket är slutmålet för en bra SEO-strategi
EN With this information, you will be able to improve your search results, which is the end goal of any good SEO strategy
sueco | inglês |
---|---|
informationen | information |
sökresultat | search results |
bra | good |
seo-strategi | seo |
SV Letar du efter en SEO-strategi för ett specifikt område? SERP-kontrollen visar dig sökresultat för ett visst land, en viss region, en viss stad eller ett visst bostadsområde, så att du kan hitta de bästa sökordsmöjligheterna där.
EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.
sueco | inglês |
---|---|
seo-strategi | seo |
område | area |
visar | shows |
sökresultat | search results |
land | country |
region | region |
stad | city |
där | there |
SV Din kampanj lever och dör på sidan med sökresultat
EN Your campaign lives and dies in the search results page
sueco | inglês |
---|---|
kampanj | campaign |
sidan | page |
sökresultat | search results |
SV Den innehåller alla viktiga uppgifter du behöver, inklusive totala sökresultat för nyckelord, relaterade sökningar och svårighetsrankning för ett specifikt nyckelord
EN It has all the key details you need including total search results for keywords, related searches, and difficulty ranking of a specific keyword
sueco | inglês |
---|---|
viktiga | key |
sökresultat | search results |
nyckelord | keywords |
relaterade | related |
SV Istället för att manuellt behöva söka efter saker själv för att räkna ut sökresultaten automatiserar SERP-checkern processen och låter dig se ett brett utbud av sökresultat
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
sueco | inglês |
---|---|
manuellt | manually |
automatiserar | automates |
låter | allows |
brett | wide |
utbud | range |
sökresultat | search results |
SV Om du till exempel försöker se sökresultat från olika länder kan du göra det genom att växla det alternativet i SERP-kontrollen.
EN For example, if you’re trying to see search results from different countries, you can do so by toggling that option in the SERP checker.
sueco | inglês |
---|---|
försöker | trying |
sökresultat | search results |
olika | different |
länder | countries |
alternativet | option |
SV Genom att kunna växla mellan olika enhetstyper kan du ta reda på om dina sökresultat är acceptabla på båda enheterna
EN Being able to switch between device types will allow you to figure out if your search results are acceptable across both of them
sueco | inglês |
---|---|
växla | switch |
om | if |
sökresultat | search results |
SV Till exempel kommer ett sökresultat på Google.com att vara annorlunda än på Google.ca.
EN For example, a search result on Google.com will be different than on Google.ca.
sueco | inglês |
---|---|
annorlunda | different |
SV Genom att veta vad som visas på resultatsidan efter en sökning kan du optimera dina webbsidor ytterligare och få bättre sökresultat.
EN Knowing what pops up on the results page after a search can help you further optimize your webpages, providing you with better search results.
sueco | inglês |
---|---|
sökning | search |
ytterligare | further |
sökresultat | search results |
SV Vår Google SERP-simulator är utformad så att du kan se detaljerad information som URL, metabeskrivning och titeltagg för sökresultat när du skriver in dem
EN Our Google SERP simulator is designed to let you see detailed info like the URL, meta description, and title tag of search results as they’re typed
sueco | inglês |
---|---|
detaljerad | detailed |
information | info |
url | url |
sökresultat | search results |
SV Det kan vara svårare att förutsäga mobila sökresultat på grund av den stora variationen i storlekar och upplösningar på mobila skärmar.
EN Mobile search results can be more difficult to predict because of the wide variation in mobile display sizes and resolutions.
sueco | inglês |
---|---|
mobila | mobile |
sökresultat | search results |
storlekar | sizes |
på grund av | because |
SV Undersök SEO-möjligheter genom att skriva in nyckelord i SERP-kontrollen. Du kan omedelbart se platsspecifika sökresultat och ta reda på om din webbplats kan rankas för det sökordet.
EN Research SEO opportunities by entering keywords into the SERP checker. Instantly see location-specific search results and learn whether your site can rank for that keyword.
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
omedelbart | instantly |
sökresultat | search results |
reda | learn |
webbplats | site |
rankas | rank |
SV vid val av sökresultat uppdateras sidan
EN choosing a selection results in a full page refresh
sueco | inglês |
---|---|
vid | in |
val | selection |
sidan | page |
Mostrando 50 de 50 traduções