Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estimated number" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimated number" de inglês para sueco

Traduções de estimated number

"estimated number" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

estimated beräknad
number all alla allt andra antal antalet att att se av bara bästa bättre data de del dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enda enkelt ett finns flera från få får för för att genom ger gör gör det göra ha har hela hitta hur hur många här i in information inklusive inom inte kommer köpa man med mellan men mer mycket många måste nu nummer när någon några och också olika om per produkter på samma samt se sedan sig sin sitt ska som som en som är stort så så att ta tid till tillsammans tillsammans med totala under upp uppgifter ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vår våra än är är det även även om år över

Tradução de inglês para sueco de estimated number

inglês
sueco

EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.

SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
tool verktyget
search volume sökvolym
people folk
keywords sökord
high hög
shows visar
only en
clicks klick
your dina

EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.

SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.

inglês sueco
million miljoner
adults vuxna
diabetes diabetes
rapidly snabbt
expected förväntas
increasing ökar
global global
of av
an en
and och
reach att
the antalet

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

inglês sueco
pay betala
active aktiva
students studenter
is based baseras
lab computers labbdatorer
based som
accessing åtkomst
only endast
the antalet
and och
total till

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter

inglês sueco
pay betala
active aktiva
students studenter
is based baseras
based som
accessing åtkomst
only endast
the antalet
and och
total till

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

inglês sueco
in i

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.

inglês sueco
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.

inglês sueco
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.

inglês sueco
pay betala
active aktiva
students studenter
is based baseras
lab computers labbdatorer
based som
accessing åtkomst
only endast
the antalet
and och
total till

EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.

SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.

inglês sueco
in i

EN It’s estimated the app has about 50 million active users.

SV Man uppskattar att appen har cirka 50 miljoner aktiva användare.

inglês sueco
million miljoner
active aktiva
users användare
about cirka
app appen
the har

EN Since its inception in 2003, Skype’s VoIP (Voice Over Internet Protocol) telecommunications software has allowed its users to spend an estimated 2 trillion minutes reaching out to people they care about around the globe

SV Sedan starten 2003 har Skypes VoIP (Voice Over Internet Protocol) telekommunikations-programvara gjort det möjligt för dess användare att spendera uppskattningsvis två biljoner minuter på att nå ut till människor de bryr sig om runt om i världen

inglês sueco
voip voip
internet internet
protocol protocol
software programvara
users användare
spend spendera
minutes minuter
care bryr
globe världen
people människor
in i
reaching att
the de
its dess
about om
voice för

EN With an estimated 120 million users in India, the country was TikTok’s largest foreign market. Other apps that have been banned in India include Clash of Kings, Weibo, Club Factory, and Shein.

SV Med uppskattningsvis 120 miljoner användare i Indien var landet TikToks största utländska marknad. Andra appar som har förbjudits i Indien inkluderar Clash of Kings, Weibo, Club Factory och Shein.

inglês sueco
million miljoner
users användare
india indien
largest största
foreign utländska
market marknad
apps appar
the country landet
kings kings
club club
factory factory
in i
of of
other andra
the med

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

SV Lär dig vem som länkar till dig och varför. Få insikter om styrkan på varje länkande webbplats och sida, med SEO-värden som Domain Rating (DR), URL Rating (UR) och estimerad organisk trafik.

inglês sueco
linking länkar
insights insikter
organic organisk
traffic trafik
website webbplats
page sida
seo seo
url url
domain domain
learn och
why är
about om
strength styrkan
you dig

EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.

SV Förse med data som hjälper till med med dessa uppgifter, till exempel uppskattad sökordsvolym och insikter i dina konkurrenters strategier kring att bygga länkar.

inglês sueco
provide förse
competitors konkurrenters
link länkar
strategies strategier
data data
into i
tasks uppgifter
help hjälper
these dessa
insights insikter
building bygga
and och
with med
your dina

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

SV Program för keyword research hjälper dig att hitta de bästa sökorden att rikta in dig på med data som estimerat antal sökningar per månad och trender, sökordssvårighet och klickdata.

inglês sueco
software program
helps hjälper
data data
monthly månad
trends trender
keyword keyword
research research
search sökningar
the de
best bästa
you dig
find hitta

EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.

SV Undersök den estimerade söktrafiken per månad för upp till 200 webbplatser samtidigt med Bulkanalys-verktyg.

inglês sueco
monthly månad
websites webbplatser
tool verktyg
the med

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

SV Använd dina konkurrenters länkar som möjligheter till att bygga länkar till sidor med mycket söktrafik. Det är bara att ange en konkurrerande domän i Site Explorer och sedan sortera Länk-rapporten efter estimerad trafik.

inglês sueco
competitors konkurrenters
opportunities möjligheter
lots mycket
traffic trafik
competing konkurrerande
domain domän
explorer explorer
sort sortera
report rapporten
search traffic söktrafik
pages sidor
in i
site site
link länk
building bygga
your dina

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.

inglês sueco
competitors konkurrenters
sections sektioner
traffic trafik
country land
global globala
organic organiska
blog blogg
search traffic söktrafik
better bättre
in i
website webbplats
of av
see se
you du
an en
our vår
understanding och
your dina
their deras
can du kan
the mest
below nedan

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Ela, Fitzgerald, x0x, 2018, high, singer, singer, female, l, date of recording, estimated

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ela, Fitzgerald, x0x, 2018, hög, sångare, sångare, kvinna, l, inspelningsdatum, uppskattat

inglês sueco
keywords nyckelord
fitzgerald fitzgerald
high hög
singer sångare
l l
date så

EN Clint Eastwood as Deputy Sheriff Coogan directing. Estimated photo taken in 1968.

SV Clint Eastwood som vice sheriff Coogans regi. Uppskattat foto taget 1968.

inglês sueco
photo foto

EN For an estimated quote: provide the total word count.

SV För ett uppskattat pris: uppge totalt antal ord.

inglês sueco
total totalt
for för

EN Lists with assignments for every country web editor included specific assignments, their estimated time and the potential for each assignment

SV Listor till varje lands webredaktör med spcifika uppgifter, uppskattad tid för varje uppgift och SEO-potentialen för varje uppgift

inglês sueco
potential potentialen
lists listor
and och
for för
time tid

EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.

SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.

inglês sueco
fill fyller
percent procent
million miljoner
of av
can tillgängliga
the de
in i
only endast
of the fyra
us usa
that som

EN During his lifetime, his record sales, estimated at 140 million albums worldwide, made him one of th… read more

SV Albumet var ett konceptalbum kring den utomjordiske rockstjärnan Ziggy Stardust, som utvecklas från att vara en figur i Bowies lyrik till att bli… läs mer

EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings

SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen

inglês sueco
food mat
clothes kläder
education utbildning
needs behov
ability möjlighet
well att
basic en
to del
and även
some av

EN The amount of time to complete the project is estimated based on its scope.

SV Tiden som det kommer att ta att slutföra projektet beräknas baserat på projektets omfattning.

inglês sueco
scope omfattning
time tiden
to complete slutföra
complete att
the project projektet
based on baserat
the kommer

EN LED lighting will be installed in phases and is estimated to take one year.

SV Byte till LED-belysning sker i etapper och beräknas ta 1 år.

inglês sueco
led led
lighting belysning
take ta
in i
and och

EN Can we capture team member allocations and capacity in our project portfolio management tools to better understand planned, estimated, and actual effort?

SV Kan vi fånga upp tilldelning av teammedlemmar och kapacitet i våra verktyg för projektportföljhantering för att bättre kunna förstå planerat, uppskattat och faktiskt arbete?

inglês sueco
capture fånga
capacity kapacitet
better bättre
project portfolio management projektportföljhantering
we vi
in i
tools verktyg
project arbete
understand och

EN ?Today we have a 360-degree view into our entire portfolio. And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?

SV "Idag har vi en omfattande bild av hela vår portfölj. Våra projektledare sparar 2-3 timmar i veckan då de slipper repetitiva och onödiga uppgifter. Det ger fler timmar tillbaka till ett värde av 14 miljoner USD per år."

inglês sueco
portfolio portfölj
saving sparar
week veckan
repetitive repetitiva
unnecessary onödiga
view bild
we vi
back tillbaka
million miljoner
year år
today idag
into i
of av
entire till
hours timmar
per per
an en
a ett
our vår

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$116.32 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 724,58 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$58.16 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 362,30 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 531,12 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 740,11 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 500,90 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 683,18 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$102.03 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 635,56 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 610,62 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 558,86 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 714,23 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 426,99 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 745,18 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 507,11 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery

SV Spårad leverans: Beräknad leverans fredag 2022-01-21 – 61,95 krSpendera 279,39 kr ytterligare för att få gratis frakt.

EN Because of the nature of health care services, it cannot be estimated in advance exactly which examinations and treatments might be necessary.

SV På grund av hälsovårdstjänstens natur kan inte alla nödvändiga undersökningar och vårdingrepp bedömas i förväg.

inglês sueco
nature natur
necessary nödvändiga
in advance förväg
in i
of av
cannot kan inte
be grund
the inte
and och

EN To use the previous example, it costs Nike an estimated $750,000 per sponsored post with Cristiano Ronaldo

SV Tittar vi på det tidigare exemplet kostar det Nike runt 750 000 dollar per sponsrat inlägg av Cristiano Ronaldo

inglês sueco
costs kostar
nike nike
previous av
example det
post inlägg

EN While such crashes rarely result in fatalities, the consequences of whiplash injuries have a huge impact on individuals and on society, with an estimated annual cost of some €10 billion in Europe. 

SV  Även om sådana krockar sällan resulterar i dödsfall har följderna av whiplashskador en stor påverkan på enskilda och på samhället, till en uppskattad årlig kostnad av ca 10 miljarder euro i Europa.

inglês sueco
rarely sällan
huge stor
impact påverkan
society samhället
annual årlig
cost kostnad
billion miljarder
europe europa
in i
a enskilda
of av

EN Screening developers is tricky, since an estimated 85% of candidates lie on their resume

SV Screening utvecklare är knepigt, eftersom uppskattningsvis 85% av kandidaterna ligger på deras CV

inglês sueco
developers utvecklare
candidates kandidaterna
resume cv
of av
their deras

EN Xbox Series X/S sales estimated to have passed 12 million, as company reports record annual revenue

SV Xbox Series X/S-försäljningen beräknas ha passerat 12 miljoner, eftersom företaget rapporterar rekordårliga intäkter

inglês sueco
xbox xbox
series series
x x
s s
sales försäljningen
have ha
million miljoner
company företaget
reports rapporterar
record rekord
annual årliga
revenue intäkter
to eftersom

EN You can even provide customers with shorter arrival windows thanks to smarter routing and more accurate estimated arrival times.

SV Du kan till och med förse kunderna med kortare ankomst­fönster tack vare smartare vägval och mer exakt beräknad ankomsttid.

inglês sueco
provide förse
customers kunderna
shorter kortare
arrival ankomst
windows fönster
smarter smartare
accurate exakt
estimated beräknad
with tack
you du
more mer
even med
and och
can du kan
thanks tack vare

EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival

SV Distribuera ordrar och visa order­förlopp för befintliga ordrar för ett valt fordon, inklusive platsen för fordonet som hanterar ordern och beräknad ankomsttid

inglês sueco
existing befintliga
selected valt
location platsen
estimated beräknad
view visa
including inklusive
progress för
and och
a ett
the fordon

Mostrando 50 de 50 traduções