Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estimated vaccinated population" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estimated vaccinated population" de inglês para sueco

Traduções de estimated vaccinated population

"estimated vaccinated population" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

estimated beräknad

Tradução de inglês para sueco de estimated vaccinated population

inglês
sueco

EN To make matters worse, India has one of the highest population densities in the world, and a significant portion of the population lives in poverty

SV Något som göra saken ännu värre är att Indien har en av världens högsta befolkningstäthet och en betydande del av befolkningen lever i fattigdom

inglês sueco
worse värre
india indien
highest högsta
significant betydande
in i
of av
to del
matters som
the world världens

EN The population register system of the Population Register Centre and other known systems.

SV Befolkningsregistercentralens befolkningsdatasystem och andra kända system.

inglês sueco
known kända
other andra
and och

EN Today, it is estimated that 690 million people live without access to safe, nutritious food – that’s more than double the population of the United States of America

SV I dag uppskattas 690 miljoner människor i världen sakna tillgång till säkra och näringsriktiga livsmedel – det är mer än dubbelt så många som hela USA:s befolkning

EN You can get an NHS Covid Pass through the main NHS app if you're double vaccinated or you have a negative test. Here's how.

SV Så här granskar du en röstanteckning på WhatsApp innan du skickar den.

inglês sueco
a innan
you du
the här
an en

EN More than seven million children in Zambia were vaccinated against measles and rubella, thanks to the Lions of District 413, Gavi, the Vaccine Alliance, and Lions Clubs International Foundation (LCIF).

SV Mer än sju miljoner barn i Zambia har vaccinerats mot mässling och röda hund tack vare Lions i distrikt 413, Gavi - The Vaccine Alliance och Lions Clubs International Foundation (LCIF).

inglês sueco
million miljoner
children barn
lions lions
district distrikt
international international
foundation foundation
clubs clubs
in i
lcif lcif
more mer
and och
thanks tack vare
the röda
seven sju
were har

EN If the COVID certificate is not shown in My Kanta Pages or there is an error in the certificate details, please contact the healthcare provider where you were vaccinated or where the COVID-19 test was taken

SV Om coronaintyget inte syns på Mina Kanta-sidor eller om det finns fel i uppgifterna i intyget ska du kontakta den tjänstetillhandahållare inom hälso- och sjukvården där du vaccinerades eller där coronatestet gjordes

inglês sueco
pages sidor
error fel
contact kontakta
is är
if om
in i
my mina
or eller
you du
the där

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.

inglês sueco
respond svara
needs behov
complex komplexa
an en
and och
of hos
higher högre

EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom

SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget

inglês sueco
seconds sekunder
people människor
longer längre
we vi
how hur
medical medicinska
healthcare sjukvård
and och
see ser
a andra

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...

inglês sueco
customers kunder
hr hr
forms formulär
medical medicinska
much mycket
used använt
of av
this detta
our våra

EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19

SV Kombinationen av dessa faktorer, hög befolkningstäthet och dålig sanitet på grund av fattigdom, är stora riskfaktorer för spridning av COVID-19

inglês sueco
factors faktorer
poor dålig
the combination kombinationen
high hög
of av
and och
these dessa

EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.

SV Det finns aldrig en bra tid att leverera dåliga nyheter, men det verkar som om idag är dagen för EE.

inglês sueco
also men
for för

EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.

SV Patientengagemang, samordnad vård, befolkningshälsa och patientspårning är beroende av datakompatibilitet.

inglês sueco
care vård
and och
all av

EN Aspaveli®/Empaveli™ (pegcetacoplan) demonstrated sustained normalisation of clinical measures in a broad PNH patient population

SV Aspaveli®/Empaveli™ (pegcetacoplan) visade normalisering och stabilisering av kliniska värden i en bred PNH patientpopulation

EN The earth’s population is increasing at a rapid pace

SV Världens befolkning ökar snabbt

inglês sueco
increasing ökar

EN 15% of the world’s population experience disability; prevalence higher for developing countries; ≤190M experience significant disability.

SV 15 % av världens befolkning har en funktionsnedsättning.

inglês sueco
of av
the har

EN However, 99% of Baidu?s revenue is generated in China, and given its large population, Baidu searches will contribute to significant website traffic.

SV Men 99 % av Baidus intäkter genereras i Kina, och med tanke på landets stora befolkning kommer sökningar på Baidu att bidra till betydande webbplatstrafik.

inglês sueco
baidu baidu
s s
revenue intäkter
generated genereras
china kina
searches sökningar
of av
in i
large stora
significant betydande
contribute till
to bidra
and och
will kommer

EN If you are worried about not generating enough traffic when using only long-tail keywords, remember that you are targeting a region with a population of more than 1.4 billion.

SV Om du är orolig för att inte generera tillräckligt med trafik om du bara använder long tail-sökord, tänk på att du riktar in dig på en region med en befolkning på över 1,4 miljarder.

inglês sueco
generating generera
traffic trafik
keywords sökord
region region
billion miljarder
long long
you du
enough tillräckligt
using använder
if om
of över

EN With roughly half of the world?s population now connected to the internet, we see massively increased levels of communication

SV Ungefär halva världens befolkning är nu uppkopplad och mängden kommunikation ökar som aldrig förr

inglês sueco
half halva
now nu
see är
communication kommunikation
the world världens
the aldrig
to och

EN Borlänge has a population of around 50 000 inhabitants and has always been open to new ideas

SV Borlänge är en stad som alltid varit öppen för nya idéer

inglês sueco
always alltid
new nya
ideas idéer
open öppen
has varit
around som

EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)

SV 75% av USA: s befolkning är bekant med termen "podcasting" - upp från 70% 2019 (Infinite Dial 2020)

inglês sueco
us usa
familiar bekant
the term termen
podcasting podcasting
of av
with upp
from från

EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)

SV 55% (155 miljoner) av USA:s befolkning har lyssnat på en podcast – en ökning från 51 % 2019 (Infinite Dial 20)

inglês sueco
million miljoner
listened lyssnat
podcast podcast
of av
to från
us har

EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)

SV 51% av podcastlyssnarna är manliga – samma som usa:s befolkning (Infinite Dial 20)

inglês sueco
same samma
us usa
as som
of av

EN social media channel (94% are active on at least one ? vs 81% for the entire population)

SV social mediekanal (94% är aktiva på minst en - jämfört med 81% för hela befolkningen)

inglês sueco
social social
active aktiva
one en
entire hela
the med
for för
least minst

EN The chart shows temporal distribution of the observations, which is not the same as population increase/decrease.

SV Diagrammet visar den tidsmässiga fördelningen av observationer, vilket inte är detsamma som artöverväxt/nedgång.

inglês sueco
shows visar
observations observationer
of av

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...

inglês sueco
customers kunder
hr hr
forms formulär
medical medicinska
much mycket
used använt
of av
this detta
our våra

EN Graz Airport is a small regional airport close to the city. Graz is a city located in the southeast of Austria with a population of 280,000 inhabitants.

SV Graz Airport är en liten regional flygplats som ligger nära staden Graz i sydöstra Österrike. Staden har omkring 280 000 invånare.

inglês sueco
graz graz
small liten
close nära
inhabitants invånare
in i
airport airport
the city staden

EN With 97 million inhabitants, Egypt is the third largest country in Africa in terms of population

SV Med sina 97 miljoner invånare är Egypten det tredje mest befolkade landet i Afrika

inglês sueco
million miljoner
inhabitants invånare
egypt egypten
africa afrika
in i
the mest
third tredje

EN Tampere has a population of 240,000 and is the second largest city in Finland.

SV Tammerfors har ca 240 000 invånare och är den näst största staden i Finland.

inglês sueco
tampere tammerfors
second näst
largest största
city staden
finland finland
in i
and och

EN Much of the population still uses the name Astana, the Kazakh translation of capital

SV En stor del av befolkningen använder fortfarande namnet Astana som på Kazakstanska betyder huvudstad

inglês sueco
uses använder
astana astana
capital huvudstad
of av
still fortfarande
name namnet

EN Almost 2 million people live in Kosovo and Albanian is spoken as a first language by 95% of the population

SV Det bor nästan 2 miljoner människor i Kosovo och Albanska är huvudspråket som talas av 95% av befolkningen

inglês sueco
almost nästan
million miljoner
live bor
kosovo kosovo
people människor
in i
of av
language och

EN In terms of population, the city is six times larger than Cluj-Napoca, the second city of the country

SV Om man ser till invånarantal så är staden sex gånger större än Cluj-Napoca, den nästa största staden i landet

inglês sueco
the country landet
in i
times gånger
the city staden
the nästa
six sex
second till

EN South Africa is the southernmost country in Africa and the continent?s fifth largest country in terms of population

SV Sydafrika är det sydligaste landet i Afrika och kontinentens femte största land om man ser till antal invånare

inglês sueco
africa afrika
country land
fifth femte
largest största
south africa sydafrika
in i
and och
the antal
south till

EN England covers the largest area and has the highest population (55 million inhabitants)

SV England har störst yta och även den största befolkningen (55 miljoner invånare)

inglês sueco
england england
largest största
million miljoner
inhabitants invånare
and även

EN In fact, 11% of the global internet population is blocking ads on the web

SV Faktum är att 11 % av den globala internetbefolkningen blockerar annonser på webben

inglês sueco
fact faktum
global globala
ads annonser
of av
the web webben
the den

EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.

SV EE säger att det är planerat att nå milstolpen att nå en miljon aktiva 5G-kunder den här månaden.

inglês sueco
also är
for den

EN According to a recent study by Juniper Research, 90% of the world's population will have access to high-speed internet in 2020 and beyond

SV Enligt en färsk studie av Juniper Research kommer 90 % av världens befolkning att ha tillgång till höghastighetsinternet 2020 och framåt

inglês sueco
access tillgång
research research
of av
the framåt
to enligt
study och
will kommer

EN To truly innovate, we cannot leave behind half of our population, she says

SV För att verkligen utveckla samhället, kan vi inte lämna halva befolkningen på efterkälken, menar hon

EN It’s estimated the app has about 50 million active users.

SV Man uppskattar att appen har cirka 50 miljoner aktiva användare.

inglês sueco
million miljoner
active aktiva
users användare
about cirka
app appen
the har

EN Since its inception in 2003, Skype’s VoIP (Voice Over Internet Protocol) telecommunications software has allowed its users to spend an estimated 2 trillion minutes reaching out to people they care about around the globe

SV Sedan starten 2003 har Skypes VoIP (Voice Over Internet Protocol) telekommunikations-programvara gjort det möjligt för dess användare att spendera uppskattningsvis två biljoner minuter på att nå ut till människor de bryr sig om runt om i världen

inglês sueco
voip voip
internet internet
protocol protocol
software programvara
users användare
spend spendera
minutes minuter
care bryr
globe världen
people människor
in i
reaching att
the de
its dess
about om
voice för

EN With an estimated 120 million users in India, the country was TikTok’s largest foreign market. Other apps that have been banned in India include Clash of Kings, Weibo, Club Factory, and Shein.

SV Med uppskattningsvis 120 miljoner användare i Indien var landet TikToks största utländska marknad. Andra appar som har förbjudits i Indien inkluderar Clash of Kings, Weibo, Club Factory och Shein.

inglês sueco
million miljoner
users användare
india indien
largest största
foreign utländska
market marknad
apps appar
the country landet
kings kings
club club
factory factory
in i
of of
other andra
the med

EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.

SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
tool verktyget
search volume sökvolym
people folk
keywords sökord
high hög
shows visar
only en
clicks klick
your dina

EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

SV Lär dig vem som länkar till dig och varför. Få insikter om styrkan på varje länkande webbplats och sida, med SEO-värden som Domain Rating (DR), URL Rating (UR) och estimerad organisk trafik.

inglês sueco
linking länkar
insights insikter
organic organisk
traffic trafik
website webbplats
page sida
seo seo
url url
domain domain
learn och
why är
about om
strength styrkan
you dig

EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.

SV Förse med data som hjälper till med med dessa uppgifter, till exempel uppskattad sökordsvolym och insikter i dina konkurrenters strategier kring att bygga länkar.

inglês sueco
provide förse
competitors konkurrenters
link länkar
strategies strategier
data data
into i
tasks uppgifter
help hjälper
these dessa
insights insikter
building bygga
and och
with med
your dina

EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.

SV Program för keyword research hjälper dig att hitta de bästa sökorden att rikta in dig på med data som estimerat antal sökningar per månad och trender, sökordssvårighet och klickdata.

inglês sueco
software program
helps hjälper
data data
monthly månad
trends trender
keyword keyword
research research
search sökningar
the de
best bästa
you dig
find hitta

EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.

SV Undersök den estimerade söktrafiken per månad för upp till 200 webbplatser samtidigt med Bulkanalys-verktyg.

inglês sueco
monthly månad
websites webbplatser
tool verktyg
the med

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.

SV Använd dina konkurrenters länkar som möjligheter till att bygga länkar till sidor med mycket söktrafik. Det är bara att ange en konkurrerande domän i Site Explorer och sedan sortera Länk-rapporten efter estimerad trafik.

inglês sueco
competitors konkurrenters
opportunities möjligheter
lots mycket
traffic trafik
competing konkurrerande
domain domän
explorer explorer
sort sortera
report rapporten
search traffic söktrafik
pages sidor
in i
site site
link länk
building bygga
your dina

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.

SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.

inglês sueco
competitors konkurrenters
sections sektioner
traffic trafik
country land
global globala
organic organiska
blog blogg
search traffic söktrafik
better bättre
in i
website webbplats
of av
see se
you du
an en
our vår
understanding och
your dina
their deras
can du kan
the mest
below nedan

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Ela, Fitzgerald, x0x, 2018, high, singer, singer, female, l, date of recording, estimated

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ela, Fitzgerald, x0x, 2018, hög, sångare, sångare, kvinna, l, inspelningsdatum, uppskattat

inglês sueco
keywords nyckelord
fitzgerald fitzgerald
high hög
singer sångare
l l
date så

EN Clint Eastwood as Deputy Sheriff Coogan directing. Estimated photo taken in 1968.

SV Clint Eastwood som vice sheriff Coogans regi. Uppskattat foto taget 1968.

inglês sueco
photo foto

EN For an estimated quote: provide the total word count.

SV För ett uppskattat pris: uppge totalt antal ord.

inglês sueco
total totalt
for för

Mostrando 50 de 50 traduções