Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "designed for approachability" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed for approachability" de inglês para sueco

Traduções de designed for approachability

"designed for approachability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

designed alla allt alltid andra använda att att göra att ha att vara av avsedd bara behöver bästa både de dem den den här denna design designad designade designat dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en ett finns flera form från få för för att företag genom gör göra ha har hela helt hitta hur här i in inklusive inom inte kan komma kunna mallar med men mer mest mycket många när några och också olika om produkter program på se sig sin sina sitt ska skapa som som är sätt så så att ta till under upp ut utformad utformade utformat utformats vad var vara vi vid vilket vår våra vårt webbplats är även över

Tradução de inglês para sueco de designed for approachability

inglês
sueco

EN Westpak has also been involved in Kivikylä’s product development, and the meat company has appreciated the film manufacturer’s expertise as well as Westpak’s approachability

SV Westpak har fått vara med i produktutvecklingsprocessen hos Kivikylä, och köttföretaget har utöver Westpaks kompetens uppskattat hur lätt det är att kommunicera med Westpak

inglês sueco
westpak westpak
expertise kompetens
in i
well att
also ut
and och
has fått

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

inglês sueco
tv tv
camera kameran
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls samtal
messenger messenger
is är
connectivity anslutning
designed för
your din
this här
connect ansluta
and och

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade

inglês sueco
apparel kläder
safety säkerhet
comfort komfort
face face
in i
north north
been till
designed att
all alla
and och
from från

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

SV Buzzsprout utformades för att göra podcasting enkelt, men inte begränsat. De har en av de bäst utformade instrumentpanelerna jag har sett, vilket gör att du kan spendera mer tid på att skapa innehåll än att röra dig med uppladdningar.

inglês sueco
buzzsprout buzzsprout
limited begränsat
uploads uppladdningar
podcasting podcasting
of av
content innehåll
lets kan
the de
best bäst
time tid
designed för
you du
more mer
i jag
simple en
spend spendera

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

inglês sueco
tv tv
camera kameran
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls samtal
messenger messenger
is är
connectivity anslutning
designed för
your din
this här
connect ansluta
and och

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

SV Alla North Face-kläder har designats med säkerhet och komfort i åtanke, och allt från vinterstövlar till ryggsäckarna från North Face kommer att vara robusta och väldesignade

inglês sueco
apparel kläder
safety säkerhet
comfort komfort
face face
in i
north north
been till
designed att
all alla
and och
from från

EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.

SV Denna webbplats drivs av ArtPhotoLimited, ledare i Europa på försäljning av fotokonst i begränsad upplaga i alla teman.

inglês sueco
operated drivs
artphotolimited artphotolimited
european europa
leader ledare
limited begränsad
edition upplaga
website webbplats
in i
by av
this denna
all alla

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.

inglês sueco
promote marknadsföra
brand varumärke
beautifully vackert
pages sidor
enable möjliggör
easy enkel
your ditt
and och

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

SV Höj dina förväntningar på vad Human Capital Management (HCM)-programvara kan göra för dig och dina medarbetare. Våra lösningar är utformade för att ge en oslagbar användarupplevelse inom hela organisationen.

inglês sueco
expectations förväntningar
hcm hcm
software programvara
solutions lösningar
deliver ge
human human
capital capital
people medarbetare
organization organisationen
management management
designed för
entire att
what vad
your dina
you dig
unit en

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.

inglês sueco
use använd
platform plattform
designed utformad
specific specifika
such en
or eller
around som

EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.

SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.

inglês sueco
people människor
heart centrum
designed för
and och
to support stödja
the vid

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.

inglês sueco
operational operativa
infrastructure infrastruktur
our våra
designed att
to kan

EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.

inglês sueco
designed utformade
inspire inspirera
you du
or eller
from från

EN Moreover, its well-designed apps are easy to use and work perfectly on iPhone and iPad.

SV Dessutom är dess väldesignade appar lätta att använda och fungerar perfekt på iPhone och iPad.

inglês sueco
easy lätta
work fungerar
perfectly perfekt
iphone iphone
ipad ipad
apps appar
to dessutom
use använda
and och

EN Most VPNs have an app designed for iOS that is easy to install

SV De flesta VPN har en app utformad för iOS, som är enkel att installera

inglês sueco
vpns vpn
ios ios
app app
install installera
easy enkel
an en
designed för
most de

EN NordVPN is another VPN service with a well-designed browser extension option

SV NordVPN är en annan VPN-tjänst med ett väldesignat webbläsartillägg

inglês sueco
nordvpn nordvpn
another annan
vpn vpn
service tjänst
browser extension webbläsartillägg
with med
a ett

EN However, for the purpose the extension was designed for, it does a good job

SV Men för ändamålet som tillägget är designat för gör det ett bra jobb

inglês sueco
good bra
job jobb
designed för
a ett
the men
however som

EN The government designed the Firewall to block information that threatens its Communist principles

SV Regeringen utformade brandväggen för att blockera information som hotar dess kommunistiska principer

inglês sueco
firewall brandväggen
information information
principles principer
designed för
block blockera
government regeringen
the dess

EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.

SV Å andra sidan är vissa VPN:er gjorda särskilt för åtkomst till geoblockerat innehåll, med funktioner som är utformade för att hjälpa dig att strömma bättre.

inglês sueco
vpns vpn
specifically särskilt
content innehåll
stream strömma
accessing åtkomst
better bättre
designed för
made att
help hjälpa
you dig
functionalities funktioner
other andra

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

SV Vår certifieringskurs är utformad för att ge dig kunskap och analytiska kunskaper för att ta smarta marknadsföringsbeslut med hjälp av Ahrefs verktyg och data.

inglês sueco
analytical analytiska
ahrefs ahrefs
tools verktyg
data data
designed för
skills kunskaper
using av
our vår
you dig

EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.

SV Vårt team levererar mycket intuitiva mjukvarulösningar som är särskilt utformade för person- och servicecentrerade organisationer, så att medarbetarnas tid kan frigöras för att fokusera på mer meningsfullt och värdeskapande arbete.

inglês sueco
delivers levererar
intuitive intuitiva
specifically särskilt
meaningful meningsfullt
software solutions mjukvarulösningar
team team
organizations organisationer
time tid
work arbete
designed för
focus fokusera
more mer
and vårt
you och

EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.

SV Den är särskilt utformad för att stödja och rationalisera de dagliga processerna och hjälper till att bättre betjäna kunderna – oavsett om det gäller hyresgäster, ägare eller förvaltningskunder.

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.

inglês sueco
transport transport
cloud molnet
erp erp
system system
organizations organisationer
industry branschen
local lokala
is är
in i
requirements krav
designed för
and vårt
the needs behoven

EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills

SV Våra lösningar är utformade för att ta bort den frustration och bortkastade tid som ofta förknippas med registrering och bearbetning av arbetstider och reseräkningar

inglês sueco
solutions lösningar
often ofta
processing bearbetning
designed för
work av
remove ta bort
our våra
time tid

EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.

SV Den är utformad för att rationalisera era dagliga processer och hjälpa er att bättre betjäna kunderna – oavsett om det gäller hyresgäster, ägare eller förvaltningskunder.

EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day…

SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center…

EN Power yoga is a more intense vinyasa flow designed to ignite your body and mind.

SV Poweryoga, som boostar kropp och sinne, är en mer intensiv form av vinyasa flow.

inglês sueco
body kropp
mind sinne
flow flow
more mer
and och
designed av

EN We designed Tableau maps specifically to help your data stand out.

SV Vi designade kartorna i Tableau speciellt för att hjälpa dig att se din data tydligare.

inglês sueco
specifically speciellt
data data
tableau tableau
we vi
designed för
help hjälpa
your din
out i

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

inglês sueco
dashboard dashboard
data data
minutes minuter
clicks klick
dashboards dashboards
designed för
you du
create och
to igång
connect ansluta

EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos

SV Det är en banbrytande in memory-analysdatabas som är gjord för att hantera begränsningar i befintliga databaser och datasilor

inglês sueco
limitations begränsningar
existing befintliga
databases databaser
database en
designed för
in i
and och

EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.

SV Vi specialanpassade våra kartor för att vanliga onlinekartor enbart är avsedda för köranvisningar och inte för dataanalys.

inglês sueco
maps kartor
data analysis dataanalys
we vi
driving att

EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.

SV Vår end-to-end-krypteringsteknik (E2EE) är designad för att skydda dig från alla de som försöker kompromittera din e-postintegritet genom att endast tillåta avsedda mottagare att läsa dina meddelande genom att kryptera dem med en privat nyckel.

inglês sueco
e e
tries försöker
recipient mottagare
key nyckel
message meddelande
our vår
to till
designed för
private privat
protect skydda
you dig
your dina
by genom
read att

EN You can also use a lighter version which has been designed for mobile devices: https://mailfence.com/m/

SV Du kan även använda en enklare variant som designats för mobila enheter: https://mailfence.com/m/

inglês sueco
devices enheter
https https
mailfence mailfence
m m
also även
use använda
designed för
you du
mobile mobila
has en
a som
can du kan

EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.

SV HEVC-produkterna (High energy ventilated constricting clutch) är utformade för att prestera som bäst vid tillämpningar med kraftfull koppling och bromsning i tung utrustning.

inglês sueco
equipment utrustning
energy energy
heavy tung
in i
to till
applications som
designed för
and och
on high

EN With Websupport’s Website Builder, you need only state your industry and you’ll immediately be given suggestions for a complete designed website with subpages to use as a starting point.

SV Med Websupport Website Builder anger du bara din bransch och får direkt förslag på en komplett designad hemsida med undersidor att utgå ifrån.

inglês sueco
builder builder
industry bransch
suggestions förslag
website website
starting att
with direkt

Mostrando 50 de 50 traduções