Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create a rich" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a rich" de inglês para sueco

Traduções de create a rich

"create a rich" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

create alla allt andra använda använder att att använda att göra av behöver bilder både de del dem den denna deras design dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där efter egen eller en ett flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra hantera har hela helt hitta hur här i idéer in inom inte jag kan kan du kommer lägga mall mallar med men mer måste när några och också om oss produkter projekt på samma se sedan sin sina ska skapa skapar som så så att ta till tillsammans under upp utan vad vara varje vi via vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över
rich rik

Tradução de inglês para sueco de create a rich

inglês
sueco

EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.

SV Ger sann intelligens med rapportering och rik analys, historisk, aktuell och förutsägbar. Utnyttjar data för att få en informationsfördel från att analysera direkt från lådan till OpenText™ Magellan ™ artificiell intelligens (AI) plattform.

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

SV OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service är ett robust, säkert och funktionsrikt B2B-molnätverk som inkluderar avancerad dokumentspårning, varning och rik analys.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

SV Skyddar organisationen från nya och utvecklande standarder. Gör det möjligt för företag att tillhandahålla överföringsdata via .pain-meddelanden eller andra format och upprätthåller överföringsdata.

inglês sueco
new nya
standards standarder
enables gör det möjligt
formats format
maintains upprätthåller
corporates företag
to provide tillhandahålla
messages meddelanden
or eller
other andra
from från
organization organisationen

EN In just a few clicks, you’ll be able to connect to common enterprise applications and create beautiful, data-rich dashboards seamlessly.

SV Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga företagsapplikationer och skapa snygga dashboards fyllda med din data.

inglês sueco
clicks klick
common vanliga
dashboards dashboards
data data
create och
in med
to skapa
connect ansluta

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.

inglês sueco
layout layouten
desktop desktop
dtp dtp
experts experter
visually visuellt
digital digitala
documents dokument
create skapar
language språk
the de
or eller
perfect perfekt
in med
to också
enough räcker

EN Discussions, emails, files, and links can be shared across both internal and external stakeholders to create a rich project archive

SV Diskussioner, e-postmeddelanden, filer och länkar kan delas med både interna och externa intressenter för att skapa ett stort projektarkiv

inglês sueco
discussions diskussioner
files filer
links länkar
external externa
stakeholders intressenter
internal interna
create och
emails e-postmeddelanden
shared med

EN Apply a small amount to damp skin and watch the Micro-Foam cleanser create a rich lather.

SV Applicera en liten mängd på fuktig hud och se hur Micro-Foam cleanser skapar ett fylligt lödder.

inglês sueco
small liten
skin hud
watch se
create och
amount en

EN Nothing to sneeze at, but given all of the work you put in to create each episode, it’s not exactly a rich reward.

SV Inget att nysa på, men med tanke på allt arbete du lägger ner för att skapa varje avsnitt är det inte precis en rik belöning.

inglês sueco
episode avsnitt
rich rik
you du
but en
nothing inget

EN Discussions, emails, files, and links can be shared across both internal and external stakeholders to create a rich project archive

SV Diskussioner, e-postmeddelanden, filer och länkar kan delas med både interna och externa intressenter för att skapa ett stort projektarkiv

inglês sueco
discussions diskussioner
files filer
links länkar
external externa
stakeholders intressenter
internal interna
create och
emails e-postmeddelanden
shared med

EN Create a successful eCommerce business with an intuitive and feature-rich online store builder.

SV Skapa ett framgångsrikt e-handelsföretag med ett intuitivt och funktionsrikt webbutiksverktyg.

inglês sueco
intuitive intuitivt
successful framgångsrikt
a ett
create och
with med

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

EN It?s full of rich, diverse content from all over the globe

SV Det är fullt av rikt, varierat innehåll från hela världen

inglês sueco
content innehåll
of av
globe hela världen
from från

EN The reason for that is simple: free VPNs can’t afford to offer you enhanced encryption, and you don’t have a rich server list to choose from

SV Anledningen till detta är enkel: gratis VPN har inte råd att erbjuda dig förbättrad kryptering, och du har inte någon omfattande serverlista att välja ifrån

inglês sueco
simple enkel
free gratis
vpns vpn
afford råd
enhanced förbättrad
encryption kryptering
choose välja
from ifrån
you du
and och
to offer erbjuda

EN Data-rich insights from all channels and locations

SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen

inglês sueco
insights insikter
and och
from från

EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.

SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.

inglês sueco
details detaljer
event event
landing pages landningssidor
about om
your ditt
all alla

EN Absolutely no developer skills required to build feature rich and fully customisable apps. You can deploy your app via email or SMS and do not need the headache of app store approval.

SV Det behövs absolut inga förkunskaper om kodning för att bygga funktionsrika och helt anpassningsbara appar. Du kan distribuera din app via e-post eller SMS och behöver inte bry dig om något godkännande från app stores.

inglês sueco
customisable anpassningsbara
approval godkännande
apps appar
deploy distribuera
app app
sms sms
email post
no inga
build bygga
or eller
to helt
can du kan

EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.

SV Förbättra Internet of Things-initiativ med enhetlig meddelandehantering, dataintegration, säker åtkomst och rik analys.

inglês sueco
enhance förbättra
internet internet
initiatives initiativ
unified enhetlig
rich rik
analytics analys
data integration dataintegration
access åtkomst
of of
and och
secure säker

EN The Admiration Collection from Mirage Floors, trendy colors for a unique ambiance. Rich wood combined with the color of creativity.

SV Casey Fry, photographerFoto på en funkis matplats med öppen planlösning, med rosa väggar och mörkt trägolv

inglês sueco
floors golv
wood trä

EN The dining alcove encircles the custom 72" diameter wood table. The tray ceiling, wainscoting and rich crown moldings add classical details. The banquette provides warm additional seating and the custom chandelier finishes the space luxuriously.

SV Foto på en mycket stor funkis matplats med öppen planlösning, med grå väggar och ljust trägolv

inglês sueco
dining matplats
wood trä
space stor
custom med
and och

EN This affordable mid-range tracker is feature rich, but accuracy and battery life are limited. Wear OS 3 will come in the future to improve things.

SV Denna prisvärda mellanslagsspårare är funktionsrik, men noggrannheten och batteritiden är begränsad. Wear OS 3 kommer i framtiden för att

inglês sueco
affordable prisvärda
accuracy noggrannheten
limited begränsad
os os
wear wear
in i
come att
this denna
but men
and och

EN Discover how one of the top soundbars can help transform your TV audio from ragged to rich

SV Vår guide till de bästa trådlösa Bluetooth -högtalarna som finns att köpa idag, inklusive B&O, Denon, JBL, Marshall, Sonos och Ultimate Ears

inglês sueco
help guide
your sonos
audio och
the de

EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent services. Learn More

SV Vi erbjuder omsorgsfull värdering och rådgivning med mångårig erfarenhet. LÄS MER

inglês sueco
experience erfarenhet
more mer
we vi
offer erbjuder
learn och

EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.  

SV Med Unified Commerce samlas alla dina betalningsdata i ett enda system. Det gör det möjligt att erbjuda samlade upplevelser i alla kanaler, hålla avstämningen enkel och få detaljerade kundinsikter.  

inglês sueco
experiences upplevelser
commerce commerce
channel kanaler
keep hålla
simple enkel
system system
unified unified
into i
your dina
lets gör
all alla
a ett

EN We have a rich tradition and a wealth of experience in the retail and e-commerce sector

SV Vi har en gedigen bakgrund och bred erfarenhet av detaljhandelssektorn inklusive e-handel

inglês sueco
we vi
of av
and och
experience erfarenhet

EN Convert your click-based evaluation into rich, natural language

SV Konvertera enkla, checklist-evalueringar till uttrycksfulla och anpassade kandidatmeddelanden

inglês sueco
language och
convert konvertera
into till

EN The free version is feature-rich, but a Pro version is available that includes a wider range of pre-built widgets and settings options

SV Gratisversionen har många funktioner, men det finns också en Pro-version som erbjuder ett större urval av färdiga widgetar och anpassningsmöjligheter

inglês sueco
widgets widgetar
the free version gratisversionen
feature funktioner
of av
options urval
version version
pro pro
but en
includes har
and och
a ett

EN Its feature-rich design, robust community, and availability of secondary themes and add-ons make it a flexible and accessible way to build a website.  

SV Det finns en bra anledning till detta: den funktionsrika designen, det robusta communityt och tillgången till Themes och tillägg gör Elementor till ett flexibelt och lättillgängligt sätt att bygga en webbplats. 

inglês sueco
robust robusta
themes themes
flexible flexibelt
way sätt
website webbplats
design designen
build bygga
and och
add tillägg
its en
a ett

EN It’s time to embrace it and explore all the wonderful new possibilities for websites and rich content creation that it will bring

SV Det är dags att sätta igång och utforska alla de fantastiska nya möjligheter till webbplats- och innehållsskapande som det ger

inglês sueco
explore utforska
possibilities möjligheter
websites webbplats
new nya
the de
bring att
time dags
to igång
it det
and fantastiska
all alla
that som

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.

inglês sueco
stream streama
iphone iphone
ipad ipad
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
or eller
sonos sonos
sound ljud
your din
adjust justera
watch att
volume volymen
from från
with direkt

EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous

SV New Era-hattar är legendariska för sin kvalitet och ses regelbundet på catwalks och bärs av de rika och berömda

inglês sueco
new new
era era
hats hattar
legendary legendariska
quality kvalitet
regularly regelbundet
famous berömda
by av
the de
and och
for för

EN A harmonica in the key of C for beginners and professionals. Warm and powerful sound with rich chords. Fit for blues, soul, folk and country, among others.

SV Hohner Special 20 C munspel är ett diatoniskt munspel för såväl nybörjare som professionella. Det har ett varmt och kraftigt ljud med rika ackord som lämpar sig för bland annat blues, soul, folk och country.

inglês sueco
c c
beginners nybörjare
professionals professionella
blues blues
others annat
country country
warm som
and och
sound ljud
a ett

EN When the cork is used in cosmetic products, the first peeling even only takes place after 43 years since older cork is particularly rich in nutrients

SV Till kosmetiska produkter används dock bark från träd som skalas första gången när de är ca 43 år, eftersom äldre korkekar innehåller särskilt rikhaltiga näringsämnen

inglês sueco
particularly särskilt
older äldre
is är
the de
when när
used används
products produkter
first första
since till

EN A light treatment which is neither too rich nor toooily and that refines the skin structure is especially well-suited for clogged and impure skin.

SV Lätta, inte allt för näringsrika eller feta vårdprodukter som förbättrar hudens struktur är speciellt lämpliga vid orenheter.

inglês sueco
structure struktur
especially speciellt
light lätta
the vid

EN High-quality, natural oils and rich intense moisture treatments are recommended

SV Högkvalitativa naturliga oljor och intensivt fukttillskott i form av en näringsrik vård är att rekommendera

inglês sueco
high-quality högkvalitativa
natural naturliga
and och

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

SV Skapa tydliga, innehållsrika konstruktionsdokument för att bygga vad som helst.

inglês sueco
clear tydliga
to skapa
build bygga

EN From detailed line drawings to rich, colorful images, you can leverage your existing models into assets that will help you get more projects.

SV Från detaljerade linjeritningar till mustiga färgrika bilder kan du utnyttja dina befintliga modeller till tillgångar som kommer hjälpa dig få fler projekt.

inglês sueco
detailed detaljerade
images bilder
leverage utnyttja
existing befintliga
assets tillgångar
models modeller
projects projekt
you du
help hjälpa
from från
your dina
will kommer

EN Redistribute work to capacity-rich teams or re-route work to enable proper delivery sequencing.

SV Omfördela arbete till team med stor kapacitet, eller omdirigera arbete för att möjliggöra leverans i korrekta sekvenser.

inglês sueco
work arbete
teams team
delivery leverans
capacity kapacitet
or eller
proper att
enable möjliggöra

EN The analytics module is very rich leading to ease of report creation and dashboarding.?

SV Analysmodulen ger mycket användningsbar information vilket underlättar rapporteringen och dashboarding."

inglês sueco
very mycket
report information
and och
the vilket

EN Offers a feature rich request management and business process management tool for realtime status tracking of support requests

SV Erbjuder ett funktionsrikt förfrågningshantering och affärsprocesshanteringsverktyg för realtidsstatusspårning av supportförfrågningar

inglês sueco
offers erbjuder
status och
of av
a ett

EN Become Insight-Rich with the Data You Already Have

SV Bli insiktsrik med de uppgifter du redan har

inglês sueco
data uppgifter
the de
already redan
with med
you du
become bli

EN Exchanges large and rich media documents with a proprietary acceleration protocol, OpenText Fuel, that transfers files up to 80 times faster than FTP or HTTP.

SV Utbyter stora och multimedia-dokument med ett eget accelerationsprotokoll, OpenText Bränsle, som överför filer upp till 80 gånger snabbare än FTP eller HTTP.

inglês sueco
opentext opentext
fuel bränsle
faster snabbare
ftp ftp
http http
documents dokument
files filer
large stora
with upp
or eller
a ett

EN OpenText™ Trading Grid™ Analytics delivers rich historical, current and predictive analytics for buy and sell side business processes.

SV OpenText™ Trading Grid ™ Analytics levererar omfattande historisk, aktuell och förutsägbar analys för köp- och säljsidos affärsprocesser.

EN Exchange electronic business documents in a feature-rich Value-Added-Network (VAN) with best-of-class visibility tool, Lens, and the Global Partner Directory.

SV Utbyta elektroniska affärsdokument i ett funktionsrikt Value-Added-Network (VAN) med det bästa synlighetsverktyget, Lens och Global Partner Directory.

inglês sueco
exchange utbyta
electronic elektroniska
global global
partner partner
directory directory
in i
a ett

EN Enables viewing of rich data exchanged across OpenText’s network for critical business insights and actionable intelligence on B2B transactions and trading partners.

SV Möjliggör visning av rik data som utbyts över OpenTextnätverk för kritisk affärsinsikt och handlingsbar information om B2B - transaktioner och handelspartner.

inglês sueco
enables möjliggör
viewing visning
rich rik
critical kritisk
actionable handlingsbar
of av
data data
transactions transaktioner
and och
intelligence information
for för

EN We see an organization rich in diversity as an asset that generates valuable ideas and contributes to an inclusive culture.

SV En organisation rik på mångfald ser vi som en tillgång som genererar värdefulla idéer och bidrar till en inkluderande kultur.

inglês sueco
organization organisation
rich rik
diversity mångfald
asset tillgång
generates genererar
valuable värdefulla
ideas idéer
contributes bidrar
inclusive inkluderande
culture kultur
we vi
an en
to ser
and och
that som

EN Ease of Use: We designed the RAIDBOXES Dashboard with the goal of providing a user-friendly and intuitive interface rich in features instead of a clunky cPanel.

SV Användbarhet: Vi har RAIDBOXES Dashboard utformad med syfte att ge ett användarvänligt och intuitivt gränssnitt som också är rik på funktioner istället för en chunky cPanel.

inglês sueco
dashboard dashboard
providing ge
intuitive intuitivt
interface gränssnitt
rich rik
raidboxes raidboxes
we vi
features funktioner
and och
designed för
a ett

EN The special feature of our posters is the rich colour result that comes from printing on high-quality poster paper with UV inks

SV En av de bästa sakerna med våra posters är helt klart den perfekta färgåtergivningen

inglês sueco
colour färg
our våra
the de
comes med
posters posters
of av

EN Created to have a warm and cozy feel, this livingroom contains rich upholstery and textiles and a art nouveau inspired area rug and contemporary furnishings.

SV Foto på ett stort orientaliskt separat vardagsrum, med vita väggar och bambugolv

inglês sueco
and och
a ett

EN Spirit modern kids room by AltaModa is inspired by the tradition of British horse sport. The luxurious kids room uses rich, warm colours. This room is designed for future gentlemen.

SV Scott HargisBild på ett vintage flickrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med vita väggar och mörkt trägolv

inglês sueco
room sovrum
designed för
the vita
uses med

EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages. You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.

SV Använd våra rich media -bibliotek för att lägga till bilder, ikoner på dina sidor. Du kan också använda våra fullt mottagliga webbmallar som en enkel start på din webbdesignprocess och utöka alla dina webbplatser med våra designergjorda block.

inglês sueco
media media
libraries bibliotek
expand utöka
blocks block
web templates webbmallar
websites webbplatser
pages sidor
start att
use använda
icons ikoner
easy enkel
images bilder
you du
fully fullt
our våra
add lägga till
also också
your dina
can du kan

Mostrando 50 de 50 traduções