EN When you conduct a search on Google, it will typically display search queries in bold if they’re contained in the meta description. Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.
Traduzir "create a bold" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a bold" de inglês para sueco
Traduções de create a bold
"create a bold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de create a bold
inglês
sueco
SV När du gör en sökning på Google visas sökfrågorna vanligtvis i fetstil om de ingår i metabeskrivningen. Med hjälp av formuläret "fetstilade sökord" kan du se hur de kommer att se ut i ditt utdrag när någon gör en sökning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| typically | vanligtvis |
| if | om |
| you | du |
| see | se |
| in | i |
| display | visas |
| the | de |
| how | hur |
| your | ditt |
| will | kommer |
| when | när |
| search | sökning |
| a | någon |
| keywords | sökord |
| can | kan |
| makes | gör |
EN Enjoy bold and focused sound for TV, music and more when you create a built-in sound system with these passive speakers.
SV Få fylligt och nyanserat ljud för tv, musik och mycket mer genom att skapa ett inbyggt ljudsystem med dessa passiva högtalare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| music | musik |
| more | mer |
| a | ett |
| these | dessa |
| speakers | högtalare |
| create | och |
| sound | ljud |
| in | med |
| built | inbyggt |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powered | drivs |
| amp | amp |
| tv | tv |
| music | musik |
| sonos | sonos |
| sound | ljud |
| more | mer |
| of | av |
| create | och |
| a | ett |
| the | plus |
| built | inbyggt |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powered | drivs |
| amp | amp |
| tv | tv |
| music | musik |
| sonos | sonos |
| sound | ljud |
| more | mer |
| of | av |
| create | och |
| a | ett |
| the | plus |
| built | inbyggt |
EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”
SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
SV Testresultaten för både NordVPN och Surfshark visas i tabellen nedan (bästa poäng i fetstil).
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| table | tabellen |
| scores | poäng |
| in | i |
| and | och |
EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
SV Vi är de vi är, och vi är där vi är tack vare nytänkande, problemlösande och inspirerande människor som du. Tableaus community visar något av det bästa som Tableau erbjuder – en plats där likasinnade datarockstjärnor har chansen att synas.
EN We are an international community of 20 000 bold thinkers, working on top research, art and education. Join us in changing the world!
SV Vi är en internationell gemenskap av 20 000 djärva tänkare, sysselsatta med toppforskning, konst och utbildning. Kom med och förändra världen!
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | gemenskap |
| art | konst |
| education | utbildning |
| we | vi |
| of | av |
| changing | ändra |
| international | internationell |
| and | och |
EN We are an international community of 20 000 bold thinkers, working on top research, art and education. Join us in changing the world!
SV Vi är en internationell gemenskap av 20 000 djärva tänkare, sysselsatta med toppforskning, konst och utbildning. Kom med och förändra världen!
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | gemenskap |
| art | konst |
| education | utbildning |
| we | vi |
| of | av |
| changing | ändra |
| international | internationell |
| and | och |
EN We help our clients draw on data and technology in the creative process, which allows us to be more bold with creatives, make better choices and prove the value of ideas fast.
SV Vi hjälper våra kunder att använda data och teknik i den kreativa processen, vilket gör att vi konstant utmanar vårt annonsmaterial för att kunna göra bättre val och snabbt bevisa värdet på aktiviteten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälper |
| clients | kunder |
| technology | teknik |
| creative | kreativa |
| choices | val |
| prove | bevisa |
| fast | snabbt |
| we | vi |
| data | data |
| in | i |
| process | processen |
| better | bättre |
| with | använda |
| and | vårt |
EN This big and bold speaker design has some great merit, but at this asking price is it as good as you can get? Read on...
SV Den här stora och djärva högtalardesignen har stor förtjänst, men till det här priset är den så bra som du kan få? Läs vidare...
| inglês | sueco |
|---|---|
| price | priset |
| is | är |
| but | men |
| you | du |
| read | läs |
| big | stora |
| this | här |
| good | bra |
| can | du kan |
EN Michael Kors Bradshaw 2 review: Bold and brilliant
SV Michael Kors Bradshaw 2 recension: Fet och lysande
| inglês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| review | recension |
| and | och |
| brilliant | lysande |
EN Ultimate Ears Hyperboom review: Big, bold and bassy
SV Ultimate Ears Hyperboom recension: Stor, djärv och bassig
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| review | recension |
| big | stor |
| and | och |
| ears | ears |
EN Fossil Sport initial review: Bright, bold and breezy
SV Fossil Sport inledande recension: Ljus, djärv och luftig
| inglês | sueco |
|---|---|
| fossil | fossil |
| sport | sport |
| initial | inledande |
| review | recension |
| bright | ljus |
| and | och |
EN Bose SoundTouch 300 soundbar review: Big, bold and beautiful
SV Bose SoundTouch 300 soundbar recension: Stor, djärv och vacker
| inglês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
| soundbar | soundbar |
| review | recension |
| big | stor |
| and | och |
| beautiful | vacker |
EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.
SV Det är lite av ett dumt namn, men Starlight är ett ganska trevligt och djärvt val för din iPhone 13, vilket ger en nästan vit ljusstyrka till bordet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pretty | ganska |
| nice | trevligt |
| choice | val |
| iphone | iphone |
| brightness | ljusstyrka |
| table | bordet |
| of | av |
| but | en |
| your | din |
| white | vit |
| and | och |
| a | ett |
EN Big bold steps for OnePlus and MediaTek.
SV Stora djärva steg för OnePlus och MediaTek.
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stora |
| steps | steg |
| oneplus | oneplus |
| mediatek | mediatek |
| and | och |
| for | för |
EN Master & Dynamic has made the bold step of getting into gaming, and we've got the lowdown on its first headset.
SV Master & Dynamic har tagit det djärva steget att komma in i spel, och vi har botten med det första headsetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| gaming | spel |
| master | master |
| has | tagit |
| made | att |
| first | första |
| into | i |
| the | med |
| and | och |
| step | det |
EN There’s a bold new way of working
SV Det finns ett djärvt nytt sätt att arbeta
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nytt |
| way | sätt |
| working | arbeta |
| a | ett |
EN Our customers are bold transformation drivers and we’re honored to be a trusted partner in their journeys.
SV Våra kunder driver på förändringen, och vi är hedrade över rollen som anförtrodd partner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| partner | partner |
EN There?s a bold new way of working
SV Det finns ett djärvt nytt sätt att arbeta
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| new | nytt |
| way | sätt |
| there | det finns |
| working | arbeta |
| a | ett |
EN Are you hard working, creative and bold?
SV Är du flitig, kreativ och modig?
| inglês | sueco |
|---|---|
| creative | kreativ |
| you | du |
| and | och |
EN Effective management and equitable governance to deliver bold conservation outcomes.
SV Effektiv förvaltning och rättvis samhällsstyrning för att åstadkomma kraftfulla naturvårdslösningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| effective | effektiv |
| management | förvaltning |
| and | och |
EN We’re not limited by what’s possible now. With a bold vision for the future of home sound, we’ve painstakingly invented the technology we needed to make it a reality.
SV Vi är inte begränsade av vad som är möjligt nu. Med en djärv vision för hemmaljudets framtid har vi omsorgsfullt uppfunnit den teknik vi behövde för att göra det till verklighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| limited | begränsade |
| possible | möjligt |
| technology | teknik |
| reality | verklighet |
| now | nu |
| we | vi |
| of | av |
| vision | vision |
| to | göra |
| future | framtid |
| needed | har |
EN Schneider Electric has released a Schneider Electric Sonos Application that seamlessly integrates with our Wiser for KNX IoT controller: take a bold step into the IoT future.
SV Schneider Electric har lanserat en Schneider Electric Sonos-app som fungerar smidigt med Wiser för KNX-kontrollen. Välkommen till framtiden för sakernas internet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| schneider | schneider |
| electric | electric |
| sonos | sonos |
| seamlessly | smidigt |
| future | framtiden |
| iot | för |
| a | fungerar |
| the | med |
| application | som |
| our | en |
EN Second of the two children's bedrooms. Custom built in shelves and desk area allow for ample storage and bold color adds whimsical flair.
SV Michael HunterKlassisk inredning av ett mellanstort könsneutralt barnrum för 4-10-åringar, med vita väggar, klinkergolv i porslin och vitt golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| the | vita |
| second | ett |
| and | och |
| custom | med |
| for | för |
EN Children's Play room, incorporating bold stripes and playful themes.
SV Idéer för små vintage könsneutrala småbarnsrum kombinerat med lekrum, med vita väggar, klinkergolv i keramik och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Avant DIY Fireplace Mantel Striking, clean lines with bold, yet delicate, curves. The Avant is a sophisticated statement that blends the simplistic contemporary style with an elegant and timeless look. A perfect finishing touch to your home.
SV Idéer för ett mellanstort lantligt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och gult golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | vita |
| and | och |
| with | med |
| a | ett |
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
SV Dela skärmens webbplatslayout är mycket populär eftersom det är en djärv stilistisk lösning som kan ge fantastiska resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| popular | populär |
| amazing | fantastiska |
| is | är |
| solution | lösning |
| results | resultat |
| can | kan |
| the | eftersom |
EN We Champion The Bold To Achieve The Results
SV Webbdesigners Och Webbutvecklare
EN We Believe That Bold Steps Define The Future
SV Städservice Och Städning Av Hus
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | hus |
EN We Believe That Bold Steps Define The Future Website Template
SV Se Bra Ut Och Håll Dig Motiverad Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
| the | dig |
EN Business Finland's services are meant for companies seeking rapid business growth and bold renewal in the international market.
SV Business Finlands tjänster är avsedda för företag som strävar efter djärv tillväxt och förnyande av affärsverksamheten på internationella marknader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| growth | tillväxt |
| international | internationella |
| market | marknader |
| services | tjänster |
| business | business |
| and | och |
| companies | företag |
| the | efter |
EN Starting with handpicked materials through bold relief embroidery all the way to unique details, our VICE CREW Cap reflects the aspiration that we demand of all our products: High-class quality paired with premium design and functionality.
SV Från handplockade material till uttrycksfulla broderier och unika detaljer. Vår VICE CREW CAP reflekterar ambitionen vi har med alla våra produkter: hög kvalitet förenat med suverän design och funktionalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| materials | material |
| details | detaljer |
| vice | vice |
| cap | cap |
| quality | kvalitet |
| functionality | funktionalitet |
| high | hög |
| we | vi |
| design | design |
| products | produkter |
| all | alla |
| our | vår |
EN Starting with handpicked materials through bold relief embroidery all the way to unique details, our VICE SQUAD Cap reflects the aspiration that we demand of all our products: High-class quality paired with premium design and functionality.
SV Från handplockade material till uttrycksfulla broderier och unika detaljer. Vår VICE SQUAD CAP reflekterar ambitionen vi har med alla våra produkter: hög kvalitet förenat med suverän design och funktionalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| materials | material |
| details | detaljer |
| vice | vice |
| cap | cap |
| quality | kvalitet |
| functionality | funktionalitet |
| high | hög |
| we | vi |
| design | design |
| products | produkter |
| all | alla |
| our | vår |
EN If it’s too much of a bold step for you, consider this: ‘you’ is used as both singular and plural
SV För den som tycker att det känns främmande att använda they i ental kan det vara värt att erinra om att ”you”, som från början var en renodlad pluralform, sedan länge används i både singular och plural
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | används |
| if | om |
| as | som |
| both | både |
| and | och |
| is | att |
EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly
SV För drömmaren och livsnjutaren, för den som följer sitt inre och lever livet fullt ut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fully | fullt |
| and | och |
| for | för |
EN They make bold predictions, pick winners and losers, and bicker and banter like no one else
SV Här kommer ni få följa de två TV-profilerna Agnes von Corswant och Matilda Bohälls resa genom livet
| inglês | sueco |
|---|---|
| they | de |
| and | och |
EN Panasonic's first full-frame mirrorless cameras, the S1 and S1R, have arrived. But is the S1 bold enough to take on its Nikon and Sony competitors?
SV Panasonics första spegelfria kameror i fullformat, S1 och S1R, har anlänt. Men är S1 djärv nog att ta emot sina Nikon- och Sony-konkurrenter?
| inglês | sueco |
|---|---|
| mirrorless | spegelfria |
| cameras | kameror |
| r | r |
| nikon | nikon |
| sony | sony |
| competitors | konkurrenter |
| take | ta |
| first | första |
| enough | att |
| and | och |
| but | men |
EN We are an international community of 20 000 bold thinkers, working on top research, art and education. Join us in changing the world!
SV Vi är en internationell gemenskap av 20 000 djärva tänkare, sysselsatta med toppforskning, konst och utbildning. Kom med och förändra världen!
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | gemenskap |
| art | konst |
| education | utbildning |
| we | vi |
| of | av |
| changing | ändra |
| international | internationell |
| and | och |
EN We are an international community of 20 000 bold thinkers, working on top research, art and education. Join us in changing the world!
SV Vi är en internationell gemenskap av 20 000 djärva tänkare, sysselsatta med toppforskning, konst och utbildning. Kom med och förändra världen!
| inglês | sueco |
|---|---|
| community | gemenskap |
| art | konst |
| education | utbildning |
| we | vi |
| of | av |
| changing | ändra |
| international | internationell |
| and | och |
EN Master & Dynamic has made the bold step of getting into gaming, and we've got the lowdown on its first headset.
SV Master & Dynamic har tagit det djärva steget att komma in i spel, och vi har botten med det första headsetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| gaming | spel |
| master | master |
| has | tagit |
| made | att |
| first | första |
| into | i |
| the | med |
| and | och |
| step | det |
EN Business Finland's services are meant for companies seeking rapid business growth and bold renewal in the international market.
SV Business Finlands tjänster är avsedda för företag som strävar efter djärv tillväxt och förnyande av affärsverksamheten på internationella marknader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| growth | tillväxt |
| international | internationella |
| market | marknader |
| services | tjänster |
| business | business |
| and | och |
| companies | företag |
| the | efter |
EN This is the perfect trip for bold travelers who are interested in visiting the Republic of Moldova, together with the controversial narrow strip of land known as Transnistria.
SV Detta är den perfekta resan för djärva resenärer som är intresserade av att besöka Republiken Moldavien, tillsammans med den kontroversiella smala landremsan som kallas Transnistrien.
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| trip | resan |
| interested | intresserade |
| of | av |
| visiting | besöka |
| this | detta |
| for | för |
EN Stand Out with Bold Images and Unique Perspectives
SV Informationsgrafik: En datadriven titt på hur video hjälper din marknadsföring
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | video |
| unique | en |
| with | hur |
EN Curated Galleries: Bold Images that Drive Emotional Storytelling
SV Fem frågor att ställa innan du ”köper” en bildbanksbild
| inglês | sueco |
|---|---|
| drive | att |
EN Vector illustrations make a bold, graphic statement that can sometimes serve your creative purposes better than photography. Take a look at what makes vector drawings such an effective element in visual content creation.
SV Vektorillustrationer är ett djärvt grafiskt ställningstagande som ibland kan tjäna dina kreativa syften bättre än fotografier. Se här hur vektorbaserade teckningar kan vara ett effektivt sätt att skapa visuellt content.
| inglês | sueco |
|---|---|
| serve | tjäna |
| creative | kreativa |
| purposes | syften |
| effective | effektivt |
| photography | fotografier |
| better | bättre |
| visual | visuellt |
| content | content |
| your | dina |
| makes | att |
| a | ett |
| can | kan |
| sometimes | ibland |
| than | är |
EN A relevant illustration—whether it’s a hyper realistic drawing, abstract water-color, trendy piece of flat design, or simple line work—will stand out as a bold creative choice that will keep your audience engaged.
SV En relevant illustrationoavsett om det är en hyperrealistisk målning, abstrakt vattenfärg, trendig platt design eller enkelt linjearbetekommer att stå ut som ett djärvt kreativt val som håller publiken engagerad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| relevant | relevant |
| abstract | abstrakt |
| trendy | trendig |
| flat | platt |
| stand | stå |
| creative | kreativt |
| choice | val |
| audience | publiken |
| engaged | engagerad |
| design | design |
| keep | håller |
| out | ut |
| or | eller |
| a | ett |
| that | som |
EN The special edition buds feature a bold graffiti-covered design that ties in with the brand's clothing designs for the new collection.
SV De nya specialutgåvorna har en djärv graffiti-täckt design som passar ihop med varumärkets kläddesign för den nya kollektionen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| special | en |
| design | design |
| new | nya |
| the | de |
| feature | har |
| for | för |
| in | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bold bold step bold action s1 bold enough bold design bold steps define bold moves bold approach bold statement bold ideas go bold bold logo design bold thinking enjoy bold champion the bold packtalk bold introduces bold future award effects for bold bold with creatives bold creative choice believe that bold trip for bold taken a bold style is bold take a bold bold predictions incorporating bold stripes enjoy bold sound bold stylistic solution customers are bold bold new way encourage bold creativity text bold create value create create forms create user quickly create create unique content create content create value added create added value easily create let’s create perspectives create create noticeable results create much create during create html pages create custom reports using
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe