Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "close skills gaps" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "close skills gaps" de inglês para sueco

Traduções de close skills gaps

"close skills gaps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

close att av både de den det detta dig din du du vill efter eller en ett från för för att genom gratis hos hur i inte kommer med mellan men mer nära några och också om oss på som stäng stänga stänger så till under var vara vi vår våra är åt över
skills alla att att göra att se av behöver de dessa din du du kan erfarenhet ett expertis från färdigheter för företag förmåga gör göra ha har hitta hjälp hjälper hur jag kommer att kompetens kunskap kunskaper med mer måste när något några om programvara på sin ska skapa som sätt så tid vad varje vi vi har vilka är även
gaps luckor

Tradução de inglês para sueco de close skills gaps

inglês
sueco

EN TalentBoost - Identify and close skills gaps to fuel company growth.

SV TalentBoost - Identifiera och åtgärda kompetensbrister för att främja företagets tillväxt.

inglês sueco
identify identifiera
growth tillväxt
and och

EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.

SV Identifiera och åtgärda kompetensbrister för att främja företagets tillväxt. Ta datadrivna ledarskapsbeslut varje gång.

inglês sueco
identify identifiera
growth tillväxt
data-driven datadrivna
time gång
and och

EN Identify and close skills gaps in your organization now.

SV Identifiera och åtgärda kompetensbrister i din organisation nu.

inglês sueco
identify identifiera
organization organisation
in i
now nu
and och
your din

EN TalentBoost - Identify and close skills gaps to fuel company growth.

SV TalentBoost - Identifiera och åtgärda kompetensbrister för att främja företagets tillväxt.

inglês sueco
identify identifiera
growth tillväxt
and och

EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.

SV Identifiera och åtgärda kompetensbrister för att främja företagets tillväxt. Ta datadrivna ledarskapsbeslut varje gång.

inglês sueco
identify identifiera
growth tillväxt
data-driven datadrivna
time gång
and och

EN Identify and close skills gaps in your organization now.

SV Identifiera och åtgärda kompetensbrister i din organisation nu.

inglês sueco
identify identifiera
organization organisation
in i
now nu
and och
your din

EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.

SV Ska du skicka in en spontanansökan? I den här artikeln får du användbara tips på vad du bör inkludera i din ansökan, samt vad du bör undvika att ta med.

inglês sueco
you du
to skicka
in i
why är
may kan
some en
what vad
the här

EN Close the gaps in your strategy execution process by replacing spreadsheets and static program tracking tools with a platform that connects strategy to delivery, whether for a specific line of business or across the enterprise.

SV Täpp till luckorna i din process för strategiutförande genom att ersätta kalkylblad och statiska programspårningsverktyg med en plattform som kopplar strategi till leverans, oavsett om det gäller en specifik affärsgren eller över hela företaget.

inglês sueco
process process
spreadsheets kalkylblad
static statiska
platform plattform
connects kopplar
delivery leverans
replacing ersätta
in i
strategy strategi
your din
enterprise företaget
to hela
or eller
by genom
specific en
the med

EN as far as the respective change is necessary to close existing security gaps;

SV i den mån respektive förändring är nödvändig för att täppa till befintliga säkerhetsbrister,

inglês sueco
respective respektive
necessary nödvändig
existing befintliga
change till
the den

EN Close the gaps in your strategy execution process by replacing spreadsheets and static program tracking tools with a platform that connects strategy to delivery, whether for a specific line of business or across the enterprise.

SV Täpp till luckorna i din process för strategiutförande genom att ersätta kalkylblad och statiska programspårningsverktyg med en plattform som kopplar strategi till leverans, oavsett om det gäller en specifik affärsgren eller över hela företaget.

inglês sueco
process process
spreadsheets kalkylblad
static statiska
platform plattform
connects kopplar
delivery leverans
replacing ersätta
in i
strategy strategi
your din
enterprise företaget
to hela
or eller
by genom
specific en
the med

EN A leading audit, tax, advisory and risk firm needed to find a way to keep information centralized and close inefficiency gaps

SV Ett marknadsledande riskföretag som även tillhandahåller revisions? och beskattningstjänster behövde ett sätt att hålla sin information centraliserad och öka effektiviteten

inglês sueco
information information
centralized centraliserad
way sätt
find och
a ett

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

SV Jag har kunnat täppa till klyftorna mellan mina organiska och betalda insatser och på så sätt fördela min budget och taktik på ett heltäckande sätt."

inglês sueco
able kunnat
organic organiska
paid betalda
efforts insatser
manner sätt
budget budget
comprehensive heltäckande
my min
i jag
a ett

EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?

SV Vilken datakompetens har medarbetarna? Finns det luckor i datafärdigheterna mellan olika nivåer?

inglês sueco
employees medarbetarna
gaps luckor
different olika
in i
what vilken
skills har
levels nivåer

EN Provides complete product support to augment staffing gaps and resource constraints. Offers on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.

SV Ger komplett produktsupport för att utöka personalhålan och resursbegränsningar. Erbjuder arbetsprogram stödjande program för att förbättra kunskapsbevarande och främja färdigheter för problemlösning.

inglês sueco
programs program
enhance förbättra
promote främja
skills färdigheter
offers erbjuder
provides ger
knowledge och

EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps

SV Få djupare insikt i din inventering av tekniska färdigheter och kompetensluckor

inglês sueco
deeper djupare
insights insikt
tech tekniska
skills färdigheter
into i
your din
and och

EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps

SV Få djupare insikt i din inventering av tekniska färdigheter och kompetensluckor

inglês sueco
deeper djupare
insights insikt
tech tekniska
skills färdigheter
into i
your din
and och

EN Offers complete product support to augment staffing gaps and resource constraints and on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.

SV Erbjuder komplett produktsupport för att öka personalklyftor och resursbegränsningar och stödprogram på jobbet för att förbättra kunskapsbevarandet och främja problemlösningsförmåga.

inglês sueco
offers erbjuder
enhance förbättra
promote främja
job jobbet
knowledge och

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

SV Adaface Psychometry Test kan anpassas för att testa flera färdigheter i en enda bedömning. Du kan välja ett antal färdigheter från vårt 500 + färdighetsbibliotek för att följa med psykometri-testet.

inglês sueco
adaface adaface
customized anpassas
pick välja
skills färdigheter
in i
assessment bedömning
test test
to test testa
single en
you du
can du kan
multiple för
a ett
from från
number of antal

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

SV ** Java Coding Färdigheter: ** Dessa frågor är utformade för att bedöma en kandidats programmeringsförmåga och debugging färdigheter i Java. Dessutom testar dessa också för problemlösande färdigheter.

inglês sueco
java java
skills färdigheter
questions frågor
in i
assess bedöma
these dessa
designed för
and och
also också
test testar

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

SV Kodningskunskaper: Dessa frågor är utformade för att bedöma en kandidats programmeringsförmåga och debugging färdigheter i Scala. Dessutom testar dessa också för problemlösning.

inglês sueco
skills färdigheter
questions frågor
in i
assess bedöma
these dessa
designed för
and och
also också
test testar

EN This guide covers specific steps on how to determine the right skills to grow in your career, gain the right skills and communicate the right skills to employers.

SV Att jobba hemifrån kan vara utmanande. Här är några tips på hur du kan fortsätta vara hälsosam och produktiv medan du jobbar hemifrån.

inglês sueco
and och
how hur
the här

EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.

SV Om vi bygger en kurs om knivfärdigheter i köket är "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" ett mycket bättre namn än "Knife Skills" eftersom det talar om för utsikterna vilken skicklighet kursen är utformad för.

inglês sueco
building bygger
course kurs
the kitchen köket
better bättre
name namn
skill skicklighet
designed utformad
in i
much mycket
if om
a ett
the vilken

EN Once they’ve confirmed that you’re eligible for the refund and that they?ll close your account, you can close the chat window.

SV När de väl bekräftat att du är berättigad till återbetalningen och att de kommer att stängea ditt konto så kan du stänga chattfönstret.

inglês sueco
confirmed bekräftat
eligible berättigad
the de
account konto
you du
your ditt
for när

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

SV Så här stänger du alla dina Safari -flikar på iPhone samtidigt, samt hur du stänger Safari -flikar som är öppna på en Mac från din iPhone.

inglês sueco
safari safari
tabs flikar
iphone iphone
mac mac
open öppna
once en
all alla
from från
your dina
how hur

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)

inglês sueco
quo quo
assessments bedömningar
typically vanligtvis
exact exakta
candidates kandidater
close nära
in i
status och
opposite till
many många
the kommer

EN The most interesting sights are the cities of Vilnius, Kaunas and Hill of Crosses (close to Šiauliai) and Trakai Castle (close to Vilnius)

SV De mest intressanta sevärdheterna är städerna Vilnius, Kaunas, Korskullen (i närheten av Šiauliai) och Trakai slott (nära Vilnius)

inglês sueco
interesting intressanta
vilnius vilnius
kaunas kaunas
close nära
castle slott
of av
the de
the most mest
and och

EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.

SV SÖKTIPS: Makro, närbild, extrem närbild och zoom kommer alla att ge förstorade resultat. Matcha med ett visst ämne eller figur för att hitta exakt det du ’letar efter.

inglês sueco
close-up närbild
extreme extrem
zoom zoom
results resultat
match matcha
exactly exakt
looking att
or eller
figure figur
all alla
a ett
find hitta
will kommer

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

inglês sueco
small liten
correctly rätt
click klicka
drag dra
is är
or eller
next to bredvid
position att
first första

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

inglês sueco
small liten
correctly rätt
click klicka
drag dra
is är
or eller
next to bredvid
position att
first första

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.

inglês sueco
contain innehåller
gaps luckor
big big
data data
information information
in i
fill fylla
often ofta
more mer
many många
types olika
combined med

EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

inglês sueco
companies företag
collection insamling
in i
data data
resources resurser
creates skapar
their de
there det finns
the både
time tid
are finns
too det
many många
making och
quality stor

EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles

SV Gruppen inspirerades starkt av Beatles (men även utav jazzmusikern John Coltrane) men var även intresserade av folkmusik och blandningen av dessa två stilar kom att kallas folkrock

inglês sueco
beatles beatles
of av
between att
and även

EN Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

SV Fyll enkelt i luckor i data och se till att nerströmsprocesser har fullständiga dataset att arbeta med, och skapa mer precisa visualiseringar.

inglês sueco
easily enkelt
fill fyll
gaps luckor
data data
ensure se till
visualisations visualiseringar
in i
more mer
and och
to skapa
to work arbeta

EN And while Salesforce provides a highly secure cloud service, there are some significant gaps organizations must plug to keep their users and data safe.

SV Medan Salesforce tillhandahåller en mycket säker molntjänst, finns det några betydande luckor som organisationer måste täcka för att hålla sina användare och sin data säker.

inglês sueco
significant betydande
gaps luckor
organizations organisationer
users användare
salesforce salesforce
data data
provides tillhandahåller
must måste
while medan
and och
some en
their sina
a sin

EN This is why Mini Rodini is implementing a Living Wage project, where we research living wage estimates in the factories we source from and work out a system to fill in the gaps

SV Detta är varför Mini Rodini har implementerat ett eget levnadslöneprogram, där vi själva uppskattar vad en levnadslön skulle vara i de fabriker vi jobbar med och utifrån detta tar fram ett system för att fylla eventuella luckor

inglês sueco
mini mini
system system
gaps luckor
we vi
in i
is är
the de
where där
and själva
fill fylla
work en
this detta

EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments

SV Visualisera kapacitetskartor med tillhörande teknik, processer, leverantörer, produkter och tjänster för att identifiera luckor och nödvändiga investeringar

inglês sueco
technology teknik
suppliers leverantörer
gaps luckor
required nödvändiga
investments investeringar
processes processer
products produkter
services tjänster
identify identifiera
and och
with med

EN Identify and address gaps by role, team, location, and other factors

SV Identifiera och åtgärda luckor efter roll, team, plats och andra faktorer

inglês sueco
identify identifiera
gaps luckor
team team
factors faktorer
role roll
and och
other andra
location plats

EN An organization’s inability to bridge strategy execution gaps is the primary reason for the failure of new growth initiatives

SV En organisations oförmåga att överbrygga luckor i strategigenomförandet är den främsta orsaken till att nya tillväxtalternativ misslyckas

inglês sueco
gaps luckor
new nya
an en
the den
strategy till

EN Traditionally, capacity planning balances utilization of named resources with demand, noting constraints and gaps

SV Traditionellt balanserar kapacitetsplanering användningen av namngivna resurser med efterfrågan och noterar begränsningar och luckor

inglês sueco
traditionally traditionellt
utilization användningen
resources resurser
demand efterfrågan
constraints begränsningar
gaps luckor
capacity planning kapacitetsplanering
of av
and och
with med

EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio

SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen

inglês sueco
delivery leverans
potential potentiella
gaps luckor
new nya
development utveckling
market marknaden
create och
to skapa
projects projekt
time tid

EN Cons: LeSS is the least prescriptive method which means organizations will be responsible for filling in the gaps.

SV Nackdelar: LeSS är den minst föreskrivande metoden vilket innebär att organisationerna ansvarar för att fylla i luckorna.

inglês sueco
least minst
responsible ansvarar
in i
is är
means innebär
cons nackdelar
the vilket

EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.

SV Lösningen erbjuder omfattande resultatrapporteringsfunktioner, så att vårdgivare kan identifiera prestationsbrister och få insikt för korrigerande åtgärder för att uppfylla betalningsincitamentplaner.

inglês sueco
solution lösningen
extensive omfattande
insight insikt
action åtgärder
identify identifiera
provides erbjuder
and och
meet uppfylla
performance kan

EN View care performance throughout the reporting period, including gaps in care, and identify patients who have not reached their goal.

SV Se vårdprestanda under hela rapporteringsperioden, inklusive luckor i vården, och identifiera patienter som inte har nått sitt mål.

inglês sueco
including inklusive
gaps luckor
identify identifiera
patients patienter
goal mål
view se
in i
and och
the inte

EN All known security gaps are closed immediately thanks to fully managed core, plugin and theme updates.

SV Tack vare förvaltade Plugin - Och Theme uppdateringar kommer alla kända sårbarheter omedelbart att stängas.

inglês sueco
known kända
immediately omedelbart
plugin plugin
theme theme
updates uppdateringar
are vare
all alla
thanks tack vare
and och

EN Knowledge sharing equips us to leverage our strengths, bridge gaps through partnerships and encourage innovation

SV Att dela med sig av kunskap gör att vi blir starkare, överbrygger klyftor genom partnerskap och uppmuntrar motivation

inglês sueco
partnerships partnerskap
encourage uppmuntrar
our vi
through av
sharing dela
to gör

EN Uncover skill gaps and take action

SV Upptäck kompetensbrister och vidta åtgärder

inglês sueco
uncover upptäck
and och
take vidta
action åtgärder

EN They can assist you in identifying possible recruiting gaps or highlighting further training you may need to give as part of your onboarding process.

SV De kan hjälpa dig att identifiera möjliga rekrytering av luckor eller markera vidareutbildning som du kan behöva ge som en del av din ombordstigningsprocess.

inglês sueco
recruiting rekrytering
gaps luckor
give ge
they de
can möjliga
assist att
or eller
of av
identifying att identifiera
may som

EN Learn How to Explain Gaps in Employment on Your Resume

SV Hur man skriver en stark spontan ansökan om ett jobb

inglês sueco
how hur
to ett

EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

inglês sueco
companies företag
collection insamling
in i
data data
resources resurser
creates skapar
their de
there det finns
the både
time tid
are finns
too det
many många
making och
quality stor

EN There are way too many companies who do not keep consistency in their data collection, not quality assurance, which creates gaps in the understanding and the decision making material, costing both time and resources.

SV Det finns allt för många företag som inte är konsistenta i varken data insamling och kvalitetssäkring, vilket skapar stor hål i förståelsen och beslutsmaterialet, vilket kostar både tid och resurser.

inglês sueco
companies företag
collection insamling
in i
data data
resources resurser
creates skapar
their de
there det finns
the både
time tid
are finns
too det
many många
making och
quality stor

Mostrando 50 de 50 traduções