Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choose from multiple" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose from multiple" de inglês para sueco

Traduções de choose from multiple

"choose from multiple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

choose alla allt alternativ att att få att välja av de dem den deras det det är detta din du vill du väljer där efter eftersom eller ett exempel finns från få får för för att gör göra hitta i inte klicka med mer måste när några och om på sedan ska skulle som är sätt så ta till två under vad var varför varje vid vilket vissa välj välja väljer än är är att är det
multiple alla allt att av bara behöver bra bästa de dem den den här deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är där efter egen eller en enda enkelt ett finns flera flera olika från få får för förbättra genom gör göra ha har hela helt hur här i in inklusive inte jag med mellan men mer mycket måste nu när och också olika om på samma se sig sin sina ska som som är stor så så att till upp utan var vara varje vi vi har via vilket vår våra än är är det även åt öka över

Tradução de inglês para sueco de choose from multiple

inglês
sueco

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

SV Electric Light Orchestra (ibland förkortat ELO), en rockgrupp från Storbritannien bildad år 1970. Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik. Sedan … läs mer

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

inglês sueco
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.

inglês sueco
data data
fields fält
access åtkomst
now nu
in i
you du
custom anpassade
single en
using av
from från

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

SV Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik

inglês sueco
and och
band bandet
the med

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

inglês sueco
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)

inglês sueco
andrew andrew
ben ben
of av
multiple än
the men
and även
band bandet

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

inglês sueco
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.

inglês sueco
website webbplats
chinese kinesiska
russian ryska
free kostnadsfri
including inklusive
many många
italian italienska
your din
more fler
german tyska
and och

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.

inglês sueco
optimized optimerad
java java
platforms plattformar
maps kartor
created skapade
portable bärbara
in i
multiple för
making och

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

inglês sueco
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program

SV I multipeldistrikt 324, Indien, beslutade Lions ledare att ge sina klubbar extra fart, genom att sätta upp mål i multipeldistriktet och att skapa ett lokalt program med utmärkelser

inglês sueco
lions lions
clubs klubbar
goals mål
local lokalt
program program
in i
setting att
and och
the extra
their sina
a ett

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.

inglês sueco
usb usb
mixer mixer
xlr xlr
if om
people personer
or eller
multiple för
also också
avoid undvika
mics mikrofoner
which är

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

inglês sueco
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

EN File output is carefully controlled and allows you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.

SV Filproduktionen kontrolleras noggrant och låter dig förbereda dina filer för flera kanaler och plattformar. En mall = flera format.

inglês sueco
carefully noggrant
controlled kontrolleras
allows låter
prepare förbereda
channels kanaler
platforms plattformar
template mall
files filer
formats format
you dig
your dina
multiple för
and och
one en

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

SV Genererar optimerad körtidskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbar och distribuerbar i flera leverantörsmiljöer.

inglês sueco
generates genererar
optimized optimerad
java java
platforms plattformar
maps kartor
created skapade
portable bärbar
in i
multiple för
making och

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

SV Bandets gyllene år var i slutet av 1970-talet, med albumen A New World Record, Out of the Blue (dubbelalbum) och Discovery

inglês sueco
by av
the blue
and och
was var

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

SV Vi kan länka flera bankkonton med olika valutor så att vi inte behöver växla valutan.

inglês sueco
link länka
currencies valutor
we vi
have to behöver

EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:

SV Infrastrukturen är ännu ett säkerhetslager. Som vi tidigare nämnt drivs monday.com på flera AWS-tillgänglighetszoner. Vår infrastruktur skyddas dessutom av flera skyddsmekanismer, inklusive:

inglês sueco
aws aws
protected skyddas
monday monday
including inklusive
of av
infrastructure infrastruktur
our vår
is ett

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)

inglês sueco
andrew andrew
ben ben
of av
multiple än
the men
and även
band bandet

EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies

SV En leverantör, 40 000 fördelar. Få tillgång till anläggningskomponenter från flera ledande märken utan att behöva kontakta flera företag

EN Easily choose from multiple policy options to ensure that workbooks with live data sources never have unexpectedly stale data.

SV Välj enkelt bland flera policyalternativ för att säkerställa att arbetsböcker med livedatakällor aldrig råkar ha inaktuell data.

inglês sueco
easily enkelt
workbooks arbetsböcker
choose välj
data data
never aldrig
have ha
multiple för
ensure säkerställa
from med

EN Offer multiple time slots to a candidate at once by email and our scheduling tool, allowing the candidate to choose the best option

SV Erbjud kandidaten flera alternativ med intervjutider att välja mellan via ett e-mail

inglês sueco
offer erbjud
email mail
the candidate kandidaten
choose välja
once att

EN Our multiple HTML Website Templates 2022 provides more than 25 best free & premium templates to choose from, and premium themes and premium plugins for responsive multipurpose HTML templates will be coming soon in our demo layouts

SV Våra flera HTML -webbplatsmallar 2022 ger mer än 25 bästa gratis- och premiummallar att välja mellan, och premiumteman och premium -plugins för responsiva multifunktionella HTML -mallar kommer snart i våra demolayouter

inglês sueco
html html
templates mallar
plugins plugins
responsive responsiva
soon snart
free gratis
premium premium
in i
choose välja
multiple för
more mer
best bästa
provides ger
our våra
coming att
will kommer

EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.

SV Om du har flera kategorier väljer du den som passar bäst eller skapar en ny.

inglês sueco
categories kategorier
choose väljer
new ny
if om
or eller
you du
fits passar
best bäst
create skapar

EN This is a great chance to feature your episode’s guest. Ask for a few images from them so you have multiple to choose from.

SV Detta är en bra chans att presentera avsnittets gäst. Be om några bilder från dem så att du har flera att välja mellan.

inglês sueco
chance chans
guest gäst
images bilder
feature har
choose välja
great bra
you du
from från
this detta
multiple en

EN Our Minecraft hosting servers are in the US, Netherlands, and Lithuania. With multiple server locations, you can choose the one nearest to you and your players to ensure low latency and a good user experience.

SV Våra Minecraft-hostingservrar ligger i USA, Indien, Nederländerna och Litauen. Med flera serverplatser kan du välja den som ligger närmast dig och dina spelare för att säkerställa en låg latens och en bra användarupplevelse.

inglês sueco
minecraft minecraft
netherlands nederländerna
lithuania litauen
choose välja
players spelare
latency latens
good bra
server locations serverplatser
user experience användarupplevelse
in i
low för
us usa
you du
our våra
your dina
ensure säkerställa

EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.

SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.

inglês sueco
connect anslut
depending beroende
online online
netflix netflix
server location serverplats
server server
of av
servers servrarna
american amerikansk
version versionen
choose välja
appropriate lämplig
watch att
what vad
to göra
example en
can du kan
for för

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp

inglês sueco
quality kvalitet
famous berömda
shoes skor
design design
logo logotyp
converse converse
high hög
the de
choose välja
custom anpassade
you choose väljer
you du
low låga
or eller
your dina

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.

inglês sueco
start starta
freeoffice freeoffice
applications applikationer
updates uppdateringar
menus menyer
help hjälp
gt gt
in i
if om
of av
mode läge
click klicka
and och
you du
choose välj

EN You can choose to search for the official website of hotels or you choose to use a comparison website

SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell

inglês sueco
website webbsida
hotels hotell
comparison jämför
choose välja
you du
use använda
search for söka
or eller
can du kan

EN If I had to choose some take-home messages from the course, I would choose:

SV Om jag ska välja ut några take home message från kursen så väljer jag:

inglês sueco
home home
if om
choose välja
i jag
from från

EN Choose your virtual meeting platform. There are many free or low-cost video conferencing tools to choose from. Not sure where to begin? Check out this article for some ideas.

SV Välj din digitala mötesplattform. Det finns många gratis eller billiga konferensverktyg att välja mellan. Är du osäker på var du ska börja? Läs denna artikel för att få idéer.

inglês sueco
begin börja
ideas idéer
free gratis
choose välja
or eller
sure för
this denna
there det finns
are finns
many många

EN If you choose a scale of 1-5, most of the interviewers choose 2 or 3 or 2.5 or 2.75 (anything that makes them comfortable to be in the zone of 'I don't know let someone else make the decision').

SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").

inglês sueco
scale skala
comfortable bekväma
if om
the de
you du
or eller
let att
someone en
most of flesta

EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:

SV Då måste du välja en plan. Jag skulle välja planen "Basic" eller "Choice Plus". Den stora skillnaden är antalet webbplatser du får använda:

inglês sueco
big stora
difference skillnaden
websites webbplatser
choose välja
plan plan
would skulle
basic en
use använda
i jag
or eller
plus plus

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

SV På nästa skärm väljer du ett domännamn eller anger det du redan har. Om du fortfarande försöker räkna ut det, tryck bara på "Välj senare!" längst ner:

inglês sueco
screen skärm
trying försöker
or eller
if om
still fortfarande
you du
choose välj
already redan
later senare

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.

inglês sueco
start starta
freeoffice freeoffice
applications applikationer
updates uppdateringar
menus menyer
help hjälp
gt gt
in i
if om
of av
mode läge
click klicka
and och
you du
choose välj

EN At Babylove, for example, you can choose cot protection with ruffles and you can still choose cot protection in both pink and gray

SV Hos exempelvis Babylove så kan man välja spjälskydd med volang och man kan likväl välja spjälskydd i både rosa och grått

inglês sueco
choose välja
pink rosa
gray grå
in i
for example exempelvis
both både
can kan

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp

inglês sueco
quality kvalitet
famous berömda
shoes skor
design design
logo logotyp
converse converse
high hög
the de
choose välja
custom anpassade
you choose väljer
you du
low låga
or eller
your dina

EN You can choose to search for the official website of hotels or you choose to use a comparison website

SV Du kan välja mellan att söka på hotellets egen webbsida eller att använda en tjänst som jämför olika hotell

inglês sueco
website webbsida
hotels hotell
comparison jämför
choose välja
you du
use använda
search for söka
or eller
can du kan

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on. We will automatically place your shopping ads across shopping surfaces for you. 

SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på. Vi placerar automatiskt dina shoppingannonser på shoppingytor åt dig. 

inglês sueco
note obs
pinterest pinterest
ads annonser
automatically automatiskt
choose välja
we vi
but men
across in
you du
can du kan
your dina
cannot kan inte

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

EN Whichever area of our business you’re getting messages from, we’ve made it easy for you to choose which ones you see – or choose to see none at all.

SV Oavsett vilken av våra avdelningar du får meddelanden från har vi gjort det lätt för dig att välja vilka du vill se – eller att välja bort alla.

Mostrando 50 de 50 traduções