Traduzir "snapshot includes several" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snapshot includes several" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de snapshot includes several

inglês
russo

EN Today?s snapshot includes several more address bar fixes, a minor Chromium bump and some crash fixes.

RU Новая версия браузера Vivaldi 5.1 с горизонтальной прокруткой вкладок и другими новинками

Transliteração Novaâ versiâ brauzera Vivaldi 5.1 s gorizontalʹnoj prokrutkoj vkladok i drugimi novinkami

EN Today?s snapshot includes several important address bar fixes relating to autocomplete.

RU Новая версия Vivaldi 4.2 с функцией перевода выделенного текста

Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.2 s funkciej perevoda vydelennogo teksta

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Snapshot Server: You can create a snapshot of the server in its current state and with all of its data.

RU Снимок Snapshot: вы можете создать снимок сервера в текущем состоянии и со всеми его данными.

Transliteração Snimok Snapshot: vy možete sozdatʹ snimok servera v tekuŝem sostoânii i so vsemi ego dannymi.

EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.

RU Мы можем вручную «забыть» снимка и «обрезать» данные, связанные с ним.Например, это снимок, который имел одну из версий файла 1.1GB.

Transliteração My možem vručnuû «zabytʹ» snimka i «obrezatʹ» dannye, svâzannye s nim.Naprimer, éto snimok, kotoryj imel odnu iz versij fajla 1.1GB.

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?

Transliteração Mogu li â sozdatʹ snimok moego Linux VPS i sozdatʹ bolʹše serverov iz rezervnoj kopii momentalʹnogo snimka?

inglês russo
linux linux
vps vps

EN Snapshot Server: You can create a snapshot of the server in its current state and with all of its data.

RU Снимок Snapshot: вы можете создать снимок сервера в текущем состоянии и со всеми его данными.

Transliteração Snimok Snapshot: vy možete sozdatʹ snimok servera v tekuŝem sostoânii i so vsemi ego dannymi.

EN Sunday snapshot – Vivaldi Browser snapshot 2805.26

RU Vivaldi 3.8 ? Играя новыми красками

Transliteração Vivaldi 3.8 ? Igraâ novymi kraskami

EN We can manually 'forget' a snapshot and 'prune' the data associated with it. For example, this is a snapshot that had one of the versions of the 1.1GB file.

RU Мы можем вручную «забыть» снимка и «обрезать» данные, связанные с ним.Например, это снимок, который имел одну из версий файла 1.1GB.

Transliteração My možem vručnuû «zabytʹ» snimka i «obrezatʹ» dannye, svâzannye s nim.Naprimer, éto snimok, kotoryj imel odnu iz versij fajla 1.1GB.

EN This includes several days in an introductory training and several books to read

RU Это включает в себя несколько дней начального обучения и чтение нескольких книг

Transliteração Éto vklûčaet v sebâ neskolʹko dnej načalʹnogo obučeniâ i čtenie neskolʹkih knig

inglês russo
includes включает
days дней
training обучения
read чтение
and и
in в
several нескольких

EN This snapshot introduces a new setting for keyboard accessory view, several small fixes and a Chromium bump.

RU Новая версия Vivaldi 5.0 для Android с двухуровневой группировкой вкладок и другими улучшениями.

Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 5.0 dlâ Android s dvuhurovnevoj gruppirovkoj vkladok i drugimi ulučšeniâmi.

EN This snapshot includes fixes for a couple of crashes and has a handful of other improvements.

RU В новой версии Vivaldi 5.0 появилась возможность делиться создаваемыми темами оформления.

Transliteração V novoj versii Vivaldi 5.0 poâvilasʹ vozmožnostʹ delitʹsâ sozdavaemymi temami oformleniâ.

EN This snapshot includes a minor Chromium bump to ensure you are all protected against CVE-2021-4102.

RU Новая версия Vivaldi 4.2 с функцией перевода выделенного текста

Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 4.2 s funkciej perevoda vydelennogo teksta

EN Today?s snapshot includes a minor Chromium bump and a few fixes to a range of features.

RU Обновлённый дизайн, повышение безопасности и комфорта работы в новой версии браузеров.

Transliteração Obnovlënnyj dizajn, povyšenie bezopasnosti i komforta raboty v novoj versii brauzerov.

EN Today?s snapshot includes more fixes related to the Calendar/Tasks feature.

RU Скорость работы ? важный параметр для браузера, и в новой версии Vivaldi он заметно улучшен

Transliteração Skorostʹ raboty ? važnyj parametr dlâ brauzera, i v novoj versii Vivaldi on zametno ulučšen

EN After a long absence in that region, I have been returning to the Bieszczady Mountains several times a year for several years (for business and private purposes)

RU После долгого отсутствия в этом регионе я возвращался в Бещады несколько раз в год в течение нескольких лет (для деловых и личных целей)

Transliteração Posle dolgogo otsutstviâ v étom regione â vozvraŝalsâ v Beŝady neskolʹko raz v god v tečenie neskolʹkih let (dlâ delovyh i ličnyh celej)

EN The Habraeffect is most often observed for several dozens of minutes, but it can take up to several hours

RU Хабраэффект чаще всего наблюдается в течение нескольких десятков минут, но может затянуться и до нескольких часов

Transliteração Habraéffekt čaŝe vsego nablûdaetsâ v tečenie neskolʹkih desâtkov minut, no možet zatânutʹsâ i do neskolʹkih časov

EN Installation had to be carried out in several stages since the school consists of several buildings.

RU Так как школа включает несколько зданий, установка должна была выполняться в несколько этапов.

Transliteração Tak kak škola vklûčaet neskolʹko zdanij, ustanovka dolžna byla vypolnâtʹsâ v neskolʹko étapov.

inglês russo
school школа
installation установка
stages этапов

EN Setup is quick & easy and includes only several simple steps:

RU Настройка простая и включает всего несколько простых шагов

Transliteração Nastrojka prostaâ i vklûčaet vsego neskolʹko prostyh šagov

EN The complex includes several attractions: - Ocean with large aquariums with aquatic…

RU Комплекс включает в себя несколько аттракционов: - Океан с большими аквариумами с водными…

Transliteração Kompleks vklûčaet v sebâ neskolʹko attrakcionov: - Okean s bolʹšimi akvariumami s vodnymi…

EN The almanac.js custom metric includes several metrics that were otherwise infeasible to calculate, for example those that depend on DOM state.

RU Собственная метрика в файле almanac.js включает в себя несколько метрик, которые зависят от состояния DOM.

Transliteração Sobstvennaâ metrika v fajle almanac.js vklûčaet v sebâ neskolʹko metrik, kotorye zavisât ot sostoâniâ DOM.

inglês russo
almanac almanac
js js
dom dom

EN It includes a command line interface and several graphical interfaces

RU Он включает в себя интерфейс командной строки и несколько графических интерфейсов

Transliteração On vklûčaet v sebâ interfejs komandnoj stroki i neskolʹko grafičeskih interfejsov

EN The Premium Pass also includes several new blueprint weapons from the Black Gold series, as well as a blueprint for the new AGR 556 known as the Byakko. 

RU Особый пропуск также включает несколько новых чертежей оружия из серии "Черное золото", а также чертеж "Белый тигр" для нового AGR 556. 

Transliteração Osobyj propusk takže vklûčaet neskolʹko novyh čertežej oružiâ iz serii "Černoe zoloto", a takže čertež "Belyj tigr" dlâ novogo AGR 556. 

EN The almanac.js custom metric includes several metrics that were otherwise infeasible to calculate, for example those that depend on DOM state.

RU Собственная метрика в файле almanac.js включает в себя несколько метрик, которые зависят от состояния DOM.

Transliteração Sobstvennaâ metrika v fajle almanac.js vklûčaet v sebâ neskolʹko metrik, kotorye zavisât ot sostoâniâ DOM.

inglês russo
almanac almanac
js js
dom dom

EN Setup is quick & easy and includes only several simple steps:

RU Настройка простая и включает всего несколько простых шагов

Transliteração Nastrojka prostaâ i vklûčaet vsego neskolʹko prostyh šagov

EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.

RU Содержит торговую марку Unity в доменном имени. Сюда, помимо прочего, также относится использование в доменном имени слов «Unity» или «Asset».

Transliteração Soderžit torgovuû marku Unity v domennom imeni. Sûda, pomimo pročego, takže otnositsâ ispolʹzovanie v domennom imeni slov «Unity» ili «Asset».

EN This program includes 5 courses in this specialization that includes:

RU Эта программа включает 5 курсов по данной специализации, в том числе:

Transliteração Éta programma vklûčaet 5 kursov po dannoj specializacii, v tom čisle:

EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.

RU Содержит торговую марку Unity в доменном имени. Сюда, помимо прочего, также относится использование в доменном имени слов «Unity» или «Asset».

Transliteração Soderžit torgovuû marku Unity v domennom imeni. Sûda, pomimo pročego, takže otnositsâ ispolʹzovanie v domennom imeni slov «Unity» ili «Asset».

EN You can then use this snapshot to recover your server in the event of a critical failure

RU Затем вы можете использовать этот снимок, чтобы восстановить свой сервер в случае критической недостаточности

Transliteração Zatem vy možete ispolʹzovatʹ étot snimok, čtoby vosstanovitʹ svoj server v slučae kritičeskoj nedostatočnosti

EN You can then use this snapshot to recover your virtual private server in the event of a critical failure

RU Затем вы можете использовать этот снимок, чтобы восстановить свой виртуальный частный сервер в случае критического сбоя

Transliteração Zatem vy možete ispolʹzovatʹ étot snimok, čtoby vosstanovitʹ svoj virtualʹnyj častnyj server v slučae kritičeskogo sboâ

EN Snapshot backups are built right into the Hostwinds Cloud Portal

RU Резервные копии моментальных снимков встроены прямо в Hostwinds Облачный портал

Transliteração Rezervnye kopii momentalʹnyh snimkov vstroeny prâmo v Hostwinds Oblačnyj portal

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create

RU Затем вы можете запустить неограниченное количество серверов из этого снимка, который вы создаете

Transliteração Zatem vy možete zapustitʹ neograničennoe količestvo serverov iz étogo snimka, kotoryj vy sozdaete

EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.

RU Дает вам моментальное отображение ссылочного профиля сайта и прироста бэклинков на нем с течением времени.

Transliteração Daet vam momentalʹnoe otobraženie ssyločnogo profilâ sajta i prirosta béklinkov na nem s tečeniem vremeni.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

RU <strong>Средняя позиция и трафик</strong> — посмотрите срез вашего прогресса с течением времени.

Transliteração <strong>Srednââ poziciâ i trafik</strong> — posmotrite srez vašego progressa s tečeniem vremeni.

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

RU Просмотрите прогресс с течением времени (слева) и ознакомьтесь с тем, как вы ранжируетесь по каждой из 13 отслеживаемых функций SERP (справа).

Transliteração Prosmotrite progress s tečeniem vremeni (sleva) i oznakomʹtesʹ s tem, kak vy ranžiruetesʹ po každoj iz 13 otsleživaemyh funkcij SERP (sprava).

inglês russo
serp serp

EN SERP snapshot with competitive data

RU Снимок выдачи с данными по конкурентам

Transliteração Snimok vydači s dannymi po konkurentam

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка

Transliteração Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka

EN Git’s way of referring to the current snapshot

RU Указатель на текущий снимок в Git

Transliteração Ukazatelʹ na tekuŝij snimok v Git

inglês russo
current текущий
snapshot снимок
the в

EN You can send a snapshot of a sheet or report by attaching it as a PDF or Excel (.xls) file to an email message.

RU Вы можете отправить моментальный снимок таблицы или отчёта по электронной почте как вложение в формате PDF или Excel (.xls).

Transliteração Vy možete otpravitʹ momentalʹnyj snimok tablicy ili otčëta po élektronnoj počte kak vloženie v formate PDF ili Excel (.xls).

inglês russo
pdf pdf
excel excel
xls xls

EN You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

RU Вы также можете выбрать, следует ли это из существующего изображения снимка.

Transliteração Vy takže možete vybratʹ, sleduet li éto iz suŝestvuûŝego izobraženiâ snimka.

Mostrando 50 de 50 traduções