Traduzir "scheduled time slots" para russo

RU Материнская плата BTC-B250C с 2 слотами для памяти DDR4 12 разъемов USB3.0 - PCI-E 16X с поддержкой процессоров LGA1151 6-го / 7-го поколения

Transliteração Materinskaâ plata BTC-B250C s 2 slotami dlâ pamâti DDR4 12 razʺemov USB3.0 - PCI-E 16X s podderžkoj processorov LGA1151 6-go / 7-go pokoleniâ

RU Материнская плата B250 BTC-12P с 2 слотами для памяти DDR4 11 слотами PCI-E 1X Порты VGA + DVI с поддержкой ЦП LGA1151 серии 6-го / 7-го поколения

Transliteração Materinskaâ plata B250 BTC-12P s 2 slotami dlâ pamâti DDR4 11 slotami PCI-E 1X Porty VGA + DVI s podderžkoj CP LGA1151 serii 6-go / 7-go pokoleniâ

RU Исправить: Диктофон не мог сохранять записи по расписанию, если запись начиналась раньше запланированного времени.

Transliteração Ispravitʹ: Diktofon ne mog sohranâtʹ zapisi po raspisaniû, esli zapisʹ načinalasʹ ranʹše zaplanirovannogo vremeni.

RU Исправить: Диктофон не мог сохранять записи по расписанию, если запись начиналась раньше запланированного времени.

Transliteração Ispravitʹ: Diktofon ne mog sohranâtʹ zapisi po raspisaniû, esli zapisʹ načinalasʹ ranʹše zaplanirovannogo vremeni.

RU Выбранный часовой пояс используется в метках времени, а также при отправке сообщений эл

Transliteração Vybrannyj časovoj poâs ispolʹzuetsâ v metkah vremeni, a takže pri otpravke soobŝenij él

RU Прямо рядом с домом есть пиццерия и очень уникальный и эксклюзивный ресторан «Cat замок», оба места предлагают очень вкусные блюда

Transliteração Prâmo râdom s domom estʹ picceriâ i očenʹ unikalʹnyj i éksklûzivnyj restoran «Cat zamok», oba mesta predlagaût očenʹ vkusnye blûda

RU Если вы еще не снегопады, пики скрыты в пелене тумана, и юго-западные ветры свистеть в трещинах скал

Transliteração Esli vy eŝe ne snegopady, piki skryty v pelene tumana, i ûgo-zapadnye vetry svistetʹ v treŝinah skal

RU Легкая связь обеспечивает проблемы с получением в выбранных сайтов

Transliteração Legkaâ svâzʹ obespečivaet problemy s polučeniem v vybrannyh sajtov

RU В Control Center предусмотрено десять мест для авторов проектов

Transliteração V Control Center predusmotreno desâtʹ mest dlâ avtorov proektov

RU Мы предлагаем игрокам более 2000 игр, среди которых слоты, настольные и live-игры , в которые можно играть на биткоины

Transliteração My predlagaem igrokam bolee 2000 igr, sredi kotoryh sloty, nastolʹnye i live-igry , v kotorye možno igratʹ na bitkoiny

RU Игроки также могут получить фриспины прямо в слотах при выпадении определенных комбинаций, и они абсолютно бесплатны

Transliteração Igroki takže mogut polučitʹ frispiny prâmo v slotah pri vypadenii opredelennyh kombinacij, i oni absolûtno besplatny

RU Благодаря элегантному и компактному дизайну лампа Key Light Air органично вписывается в любую студию

Transliteração Blagodarâ élegantnomu i kompaktnomu dizajnu lampa Key Light Air organično vpisyvaetsâ v lûbuû studiû

RU 8 утяжелителей, расположенных в прямую линию по бокам, позволяют игроками настраивать вес и баланс манипулятора

Transliteração 8 utâželitelej, raspoložennyh v prâmuû liniû po bokam, pozvolâût igrokami nastraivatʹ ves i balans manipulâtora

RU Утяжелители, расположенные в прямую линию по бокам, позволяют игроками настраивать вес и баланс манипулятора

Transliteração Utâželiteli, raspoložennye v prâmuû liniû po bokam, pozvolâût igrokami nastraivatʹ ves i balans manipulâtora

RU Выбирайте среди сотен игр и популярных категорий, таких как слоты, ставки на спорт, рулетка, блэкджек, live games и т.д.

Transliteração Vybirajte sredi soten igr i populârnyh kategorij, takih kak sloty, stavki na sport, ruletka, blékdžek, live games i t.d.

RU Расписание турниров

Transliteração Raspisanie turnirov

RU Двойная игровая материнская плата Jingsha X99 с 8 слотами для памяти DDR4 10 портов SATA3.0 с поддержкой процессоров Intel LGA2011 серии V3 / V4

Transliteração Dvojnaâ igrovaâ materinskaâ plata Jingsha X99 s 8 slotami dlâ pamâti DDR4 10 portov SATA3.0 s podderžkoj processorov Intel LGA2011 serii V3 / V4

RU Поддержка материнской платы Jingsha B75M i3-2100 i3-2120 i3-3240 i5-2400 i5-3450 i5-3470 i7-2600 i7-3770 2-го / 3-го поколения Процессор LGA1155

Transliteração Podderžka materinskoj platy Jingsha B75M i3-2100 i3-2120 i3-3240 i5-2400 i5-3450 i5-3470 i7-2600 i7-3770 2-go / 3-go pokoleniâ Processor LGA1155

RU Настенный держатель для фенов Menen

Transliteração Nastennyj deržatelʹ dlâ fenov Menen

RU LiitoKala Lii-500 4 слота ЖК-смарт-зарядное устройство с автомобильным зарядным устройством EU-адаптер

Transliteração LiitoKala Lii-500 4 slota ŽK-smart-zarâdnoe ustrojstvo s avtomobilʹnym zarâdnym ustrojstvom EU-adapter

RU Мы забронируем слоты по вашему усмотрению и обеспечим доставку на место

Transliteração My zabroniruem sloty po vašemu usmotreniû i obespečim dostavku na mesto

RU Свяжитесь с поставщиками автомобилей напрямую и забронируйте места для быстрой доступности и доставки в вашем регионе

Transliteração Svâžitesʹ s postavŝikami avtomobilej naprâmuû i zabronirujte mesta dlâ bystroj dostupnosti i dostavki v vašem regione

RU Свяжитесь с поставщиком, чтобы получить лучшие цены и забронировать места для предстоящей поездки

Transliteração Svâžitesʹ s postavŝikom, čtoby polučitʹ lučšie ceny i zabronirovatʹ mesta dlâ predstoâŝej poezdki

RU Позвоните сегодня, чтобы обсудить напрямую с поставщиками автомобилей и проверить возможность зарезервировать свои места

Transliteração Pozvonite segodnâ, čtoby obsuditʹ naprâmuû s postavŝikami avtomobilej i proveritʹ vozmožnostʹ zarezervirovatʹ svoi mesta

RU Мы предлагаем игрокам более 2000 игр, среди которых слоты, настольные и live-игры , в которые можно играть на биткоины

Transliteração My predlagaem igrokam bolee 2000 igr, sredi kotoryh sloty, nastolʹnye i live-igry , v kotorye možno igratʹ na bitkoiny

RU Игроки также могут получить фриспины прямо в слотах при выпадении определенных комбинаций, и они абсолютно бесплатны

Transliteração Igroki takže mogut polučitʹ frispiny prâmo v slotah pri vypadenii opredelennyh kombinacij, i oni absolûtno besplatny

RU Благодаря элегантному и компактному дизайну лампа Key Light Air органично вписывается в любую студию

Transliteração Blagodarâ élegantnomu i kompaktnomu dizajnu lampa Key Light Air organično vpisyvaetsâ v lûbuû studiû

RU Если maxQueueSize больше, чем 0, брокер сохраняет дополнительные запросы в очереди, если все слоты заняты

Transliteração Esli maxQueueSize bolʹše, čem 0, broker sohranâet dopolnitelʹnye zaprosy v očeredi, esli vse sloty zanâty

RU Вставьте выступы на передней крышке в углубления на окулярах

Transliteração Vstavʹte vystupy na perednej kryške v uglubleniâ na okulârah

RU Необходимо аккуратно согнуть концы передней подкладки, чтобы совместить самые крайние выступы с углублениями на фиксирующем ремне.

Transliteração Neobhodimo akkuratno sognutʹ koncy perednej podkladki, čtoby sovmestitʹ samye krajnie vystupy s uglubleniâmi na fiksiruûŝem remne.

RU Используйте фильтры постов по видам контента, меткам и Планнеру

Transliteração Ispolʹzujte filʹtry postov po vidam kontenta, metkam i Planneru

RU При этом нужно каждый раз отправлять запрос согласно приведённым ниже инструкциям (назначить время нельзя).

Transliteração Pri étom nužno každyj raz otpravlâtʹ zapros soglasno privedënnym niže instrukciâm (naznačitʹ vremâ nelʹzâ).

RU Если вы задали частоту выполнения (на шаге 2 мастера), сводная таблица будет сформирована в запланированный момент

Transliteração Esli vy zadali častotu vypolneniâ (na šage 2 mastera), svodnaâ tablica budet sformirovana v zaplanirovannyj moment

RU Режим ожидания готов принять на себя нагрузку отказавшей системы или запланированного времени простоя.

Transliteração Režim ožidaniâ gotov prinâtʹ na sebâ nagruzku otkazavšej sistemy ili zaplanirovannogo vremeni prostoâ.

RU Таким образом, просим вас указывать адрес, по которому вы будете доступны во время доставки, указанной в графике;

Transliteração Takim obrazom, prosim vas ukazyvatʹ adres, po kotoromu vy budete dostupny vo vremâ dostavki, ukazannoj v grafike;

RU Как только операция будет запланирована, мы отправим Вам письмо с подтверждением даты и времени поступления в клинику.

Transliteração Kak tolʹko operaciâ budet zaplanirovana, my otpravim Vam pisʹmo s podtverždeniem daty i vremeni postupleniâ v kliniku.

RU Теперь вы можете указать продолжительность запланированных записей вместо времени остановки.

Transliteração Teperʹ vy možete ukazatʹ prodolžitelʹnostʹ zaplanirovannyh zapisej vmesto vremeni ostanovki.

RU Исправление: неправильно отображались регуляторы времени начала и окончания записи по расписанию.

Transliteração Ispravlenie: nepravilʹno otobražalisʹ regulâtory vremeni načala i okončaniâ zapisi po raspisaniû.

RU Количество секунд ожидания освобождения кеша, после которого будет принудительно произведён запланированный перезапуск

Transliteração Količestvo sekund ožidaniâ osvoboždeniâ keša, posle kotorogo budet prinuditelʹno proizvedën zaplanirovannyj perezapusk

RU В следующем окне выберите, когда отправлять рассылку: отправить сразу или в запланированное время.

Transliteração V sleduûŝem okne vyberite, kogda otpravlâtʹ rassylku: otpravitʹ srazu ili v zaplanirovannoe vremâ.

RU Теперь вы можете указать продолжительность запланированных записей вместо времени остановки.

Transliteração Teperʹ vy možete ukazatʹ prodolžitelʹnostʹ zaplanirovannyh zapisej vmesto vremeni ostanovki.

RU Исправление: неправильно отображались регуляторы времени начала и окончания записи по расписанию.

Transliteração Ispravlenie: nepravilʹno otobražalisʹ regulâtory vremeni načala i okončaniâ zapisi po raspisaniû.

RU Уважаемый пользователь: Phemex собирается выпустить наш Launchpool для токенов NEAR в 10:00 UTC 29 июня 2022 года. На этот раз……

Transliteração Uvažaemyj polʹzovatelʹ: Phemex sobiraetsâ vypustitʹ naš Launchpool dlâ tokenov NEAR v 10:00 UTC 29 iûnâ 2022 goda. Na étot raz……

RU Возможность настройки удаления опубликованного поста через заданное время (функция доступна не для всех соцсетей).

Transliteração Vozmožnostʹ nastrojki udaleniâ opublikovannogo posta čerez zadannoe vremâ (funkciâ dostupna ne dlâ vseh socsetej).

RU Запланированная публикация и проверка

Transliteração Zaplanirovannaâ publikaciâ i proverka

RU Возможность автоматизации обработки журналов с использованием запланированных задач

Transliteração Vozmožnostʹ avtomatizacii obrabotki žurnalov s ispolʹzovaniem zaplanirovannyh zadač

RU Находите старые задачи Jira и удаляйте из них вложения, используя запланированный триггер

Transliteração Nahodite starye zadači Jira i udalâjte iz nih vloženiâ, ispolʹzuâ zaplanirovannyj trigger

RU Предварительно запланированная поддержка миграции в выходные и праздничные дни

Transliteração Predvaritelʹno zaplanirovannaâ podderžka migracii v vyhodnye i prazdničnye dni

RU Информируйте пользователей и внутренние команды о происходящих инцидентах или плановом техническом обслуживании

Transliteração Informirujte polʹzovatelej i vnutrennie komandy o proishodâŝih incidentah ili planovom tehničeskom obsluživanii

RU (Обратите внимание на то, что отказаться от важных уведомлений, например о запланированном техническом обслуживании, нельзя.)

Transliteração (Obratite vnimanie na to, čto otkazatʹsâ ot važnyh uvedomlenij, naprimer o zaplanirovannom tehničeskom obsluživanii, nelʹzâ.)