Traduzir "по расписанию" para inglês

EN Try the easiest way to get great articles written for your blog or site on your schedule.

• Try the easiest
• great articles written
• blog

EN You can now upload such a key to TeamCity and reuse it when configuring VCS roots or running an SSH agent during a build.Fixed a recent problem with sending email notifications that was observed on some TeamCity servers.Removed the obsolete

• TeamCity
• VCS roots
• running an SSH
• obsolete

EN Added the setting to autosync LDAP on schedule;

• Added the setting

EN Linear TV — also known as traditional TV — refers to scheduled TV programs, movies, and tv shows

• Linear TV
• known as traditional
• refers to scheduled
• programs
• movies
• tv shows

EN Subscribers will neither be able to pause or rewind videos nor watch them after their scheduled broadcast.

• Subscribers will neither
• able to pause
• rewind videos nor
• after their scheduled

EN to watch programs after they have been broadcast, pause playback, and record certain programs

• watch programs after
• broadcast
• pause playback
• record certain programs

EN This technology also enables viewers to watch programs after they have been broadcast

• technology also enables
• watch programs after
• broadcast

EN iPhone backups on your schedule.

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

• Providing most reliable
• Swiss public transportation

EN Trains leave at regular intervals and distances between cities are short

• intervals
• distances between cities
• short

EN Request a one-time or recurring backup. Read on to learn more about requesting backups. -or-

• Request a one-time
• recurring backup
• requesting backups
• -or-

EN The Schedule Recurring Backup form appears.

• Schedule Recurring Backup

EN If the workspace doesn't contain any sheets, the option to Schedule Recurring Backup will be unavailable.

• workspace doesn't contain
• sheets
• option to Schedule

EN Select the Enable recurring backups checkbox

• Select the Enable
• backups checkbox

EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them

• Manage your backups
• schedule automatic backups
• storage
• browse backup contents

EN They operate according to schedule

EN Scheduled and ondemand PDF reporting so that you can share your data with anyone at anytime

• Scheduled
• ondemand PDF reporting
• anyone at anytime

EN Run scheduled mail sync when the screen is off or even on WiFi only

• Run scheduled mail
• screen is off
• even on WiFi

EN They operate according to schedule

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

• Fix
• recording was started
• scheduled

EN Fix: the settings window was displayed incorrectly after using scheduled recording.

• Fix

EN Fix: it was possible for a scheduled recording to try to display a message, blocking unattended recording.

• Fix
• recording to try
• display a message
• blocking unattended

EN Fix: the scheduled recording start and end time controls were not drawn correctly

• Fix
• scheduled recording start
• end time controls
• drawn correctly

EN Why? Because managers tried to follow the original schedule and pushed developers to meet it .

• Why
• Because managers tried
• follow the original

EN One-click updates on your schedule

• schedule

EN They operate according to schedule

EN They operate according to schedule

EN Scheduled and ondemand PDF reporting so that you can share your data with anyone at anytime

• Scheduled
• ondemand PDF reporting
• anyone at anytime

EN They operate according to schedule

EN Schedule IG content, preview the feed, use the auto-updated description

• Schedule IG content
• preview the feed
• auto-updated description

EN You can deliver live, scheduled, or event-triggered announcements throughout the day in different zones

• deliver live
• scheduled
• event-triggered announcements throughout
• day in different

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

• Fix
• recording was started
• scheduled

EN Fix: the settings window was displayed incorrectly after using scheduled recording.

• Fix

EN Fix: it was possible for a scheduled recording to try to display a message, blocking unattended recording.

• Fix
• recording to try
• display a message
• blocking unattended

EN Fix: the scheduled recording start and end time controls were not drawn correctly

• Fix
• scheduled recording start
• end time controls
• drawn correctly

EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.

• Providing most reliable
• Swiss public transportation

EN iPhone backups on your schedule.

EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them

• Manage your backups
• schedule automatic backups
• storage
• browse backup contents

EN Trains leave at regular intervals and distances between cities are short

• intervals
• distances between cities
• short

EN Filter project tasks by assignee, tag, watcher, due date, status, or schedule for maximum clarity.

• Filter project tasks
• assignee
• tag
• watcher
• due date
• status
• schedule for maximum

EN If you restore your workflow, the settings do not change, and the workflow runs on your schedule

• restore your workflow
• schedule

EN To request recurring workspace backups, you must be the workspace owner or admin.  

• request recurring workspace
• owner
• admin

EN If you’re on a Business or Enterprise plan, you can schedule recurring weekly backups

• Enterprise plan
• schedule recurring weekly

EN Available by the hour, our Tangent meeting & work spaces work with your schedule

• Tangent meeting
• schedule

EN Publish posts according to the preset schedule and group content based on advertising campaigns

• Publish posts according
• preset schedule
• group content based
• advertising campaigns