Traduzir "scheduled time slots" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scheduled time slots" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de scheduled time slots

inglês
holandês

EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices

NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen

inglêsholandês
vmsvms
supportondersteunen
studentstudenten
devicesapparatuur
providebied
accessaccess
enablein staat
itit
remotelyop afstand
toom
anden
atte
remoteafstand

EN For students to remotely access on-campus computers during scheduled time slots

NL Voor studenten om op afstand toegang te krijgen tot computers op de campus tijdens geplande tijdvakken

inglêsholandês
studentsstudenten
remotelyop afstand
computerscomputers
campuscampus
toom
accesstoegang
onop
forvoor
duringtijdens

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.

inglêsholandês
remoteremote
featurefunctie
administratorsbeheerders
scheduleschema
groupsgroepen
studentsstudenten
computerscomputers
thede
waskonden
toom
setopstellen
withop
forvoor
prevooraf
alsoook
accesstoegang
ofvan

EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices

NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen

inglêsholandês
vmsvms
supportondersteunen
studentstudenten
devicesapparatuur
providebied
accessaccess
enablein staat
itit
remotelyop afstand
toom
anden
atte
remoteafstand

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.

inglêsholandês
remoteremote
featurefunctie
administratorsbeheerders
scheduleschema
groupsgroepen
studentsstudenten
computerscomputers
thede
waskonden
toom
setopstellen
withop
forvoor
prevooraf
alsoook
accesstoegang
ofvan

EN For students to remotely access on-campus computers during scheduled time slots

NL Voor studenten om op afstand toegang te krijgen tot computers op de campus tijdens geplande tijden

inglêsholandês
studentsstudenten
remotelyop afstand
computerscomputers
campuscampus
timetijden
toom
accesstoegang
onop
forvoor
duringtijdens

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

inglêsholandês
minimumminimale
prepvoorbereiding
timetijd
orderbestelling
thede
setinstellen
numberaantal
daydag
enoughgenoeg
evenzelfs
anden
you cankunt
youu
forvoor

EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep

NL U kunt zelfs het aantal beschikbare tijdvakken per dag instellen en de minimale tijd tussen een bestelling en het eerste beschikbare tijdvak, zodat u genoeg tijd heeft voor de voorbereiding

inglêsholandês
minimumminimale
prepvoorbereiding
timetijd
orderbestelling
thede
setinstellen
numberaantal
daydag
enoughgenoeg
evenzelfs
anden
you cankunt
youu
forvoor

EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.

NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.

inglêsholandês
featuresfuncties
specializedgespecialiseerde
groupsgroepen
studentsstudenten
scheduleplannen
remotelyop afstand
timetijd
thede
usegebruik
tozodat
anden
duringop
remoteafstand
accesstoegang

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.

inglêsholandês
recorderrecorder
startedgestart
fixfix
timetijd
thede
waswerd
saveop te slaan
ifals
recordingsopnames
recordingopname
beforeop

EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.

NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.

inglêsholandês
featuresfuncties
specializedgespecialiseerde
groupsgroepen
studentsstudenten
scheduleplannen
remotelyop afstand
timetijd
thede
usegebruik
tozodat
anden
duringop
remoteafstand
accesstoegang

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

NL Gids voor geplande toegang: hoe u geplande toegang instelt en beheert

inglêsholandês
accesstoegang
guidegids
managebeheert
anden

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

NL Gids voor geplande toegang: Hoe u geplande toegang kunt instellen en beheren

inglêsholandês
accesstoegang
guidegids
managebeheren
set upinstellen
anden

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.

EN Reserve one of the time slots and please be sure to arrive on time. The maximum amount of people allowed into Waag is 8.

NL Reserveer een tijdsslot en kom op tijd. Het maximale aantal bezoekers per tijdsslot is 8, waardoor iedereen voldoende afstand zal kunnen bewaren.

inglêsholandês
reservereserveer
onop
isis
timetijd
anden
maximummaximale
ofwaardoor

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
selectselecteren
usersgebruikers
definedgedefinieerde
orof
thede
withop
willzullen
you cankunt
duringtijdens
youu
receiveontvangen
forvoor

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

inglêsholandês
notificationsmeldingen
selectselecteren
usersgebruikers
definedgedefinieerde
orof
thede
withop
willzullen
you cankunt
duringtijdens
youu
receiveontvangen
forvoor

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

inglêsholandês
messagesturen
orof
timetijden
usegebruiken
showlaten zien
toom
you cankunt
forvoor
avolgende

EN What are the time slots for the Collection Service?

NL Wat zijn de tijdvakken van de haalservice?

inglêsholandês
servicevan de
collection servicehaalservice
thede
arezijn
whatwat
forvan

EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots

NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden

inglêsholandês
sentverzonden
timemomenten
thede
informationinformatie
iswordt
usons
thatdat
invooraf

EN Schedule time-slots for students and faculty members to remotely access on-campus lab computers.

NL Plan tijdstippen in voor studenten en faculteitsleden om op afstand toegang te krijgen tot laboratoriumcomputers op de campus.

inglêsholandês
scheduleplan
studentsstudenten
remotelyop afstand
campuscampus
onop
toom
accesstoegang
forvoor
anden

EN Ability to Schedule Time-Slots for Remote Access

NL Mogelijkheid om tijdvakken voor remote access te plannen

inglêsholandês
scheduleplannen
remoteremote
accessaccess
toom
forvoor
abilitymogelijkheid

EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.

NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.

inglêsholandês
computerscomputers
adminsbeheerders
itit
usersgebruikers
anden
managebeheren
toom
accesstoegang
controlcontrole
timetijden
scheduleplannen
permissionsmachtigingen
cankan
specificspecifieke
duringtijdens
prevooraf
overte
forvoor
usagegebruik

EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.

inglêsholandês
centralizedgecentraliseerde
scheduleschema
groupsgroepen
studentsstudenten
managebeheren
orof
accesstoegang
onop
usegebruik
toom
sitelocatie
monitorbewaken
consolebeheerconsole
anden
atte
prevooraf
thatwaarmee
ofstellen

EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers

NL Plan tijdvakken en stel machtigingen in om een soepele remote access-ervaring voor studenten en docenten te garanderen

inglêsholandês
scheduleplan
smoothsoepele
remoteremote
experienceervaring
studentsstudenten
teachersdocenten
toom
accessaccess
setstel
permissionsmachtigingen
anden
forvoor
aeen

EN To accommodate programs for schools, the new museum uses the following time slots. Please note that programs can only be booked for the times indicated below.

NL In het nieuwe museum hanteren we een tijdschema waarbinnen onze programma’s voor scholen vallen. Er kunnen dus alleen op onderstaande tijden programma’s geboekt worden.

inglêsholandês
schoolsscholen
museummuseum
bookedgeboekt
newnieuwe
timetijden
theonderstaande
onlyalleen
beloween
beworden
forvoor
todus
followingin
cankunnen

EN Request your demo, and we'll get in touch within one business day. We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform. After that, you're free to test everything to its full extent – no strings attached!

NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op. Wij sturen u vrije tijdslots voor een gepersonaliseerde demo waar we het platform zullen demonstreren. Daarna bent u vrij om alles in volle omvang te testen - zonder verplichtingen!

inglêsholandês
demodemo
personalisedgepersonaliseerde
extentomvang
youruw
toom
inin
anden
wewe
youu
sendsturen
freevrije
fullvolle
platformplatform
testtesten
withinbinnen
forvoor
touchcontact
willzullen
everythingalles
getnemen
aeen
requestvraag
oneéén
afterdaarna
thezonder
thatbent
wherewaar

EN Drag and drop bookings to quickly change tables and time slots.

NL Reserveringen slepen en neerzetten om snel tafels en tijdvakken te wijzigen.

inglêsholandês
dragslepen
dropneerzetten
bookingsreserveringen
quicklysnel
changewijzigen
tablestafels
toom
anden

EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.

NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.

inglêsholandês
includesomvat
teamteam
thede
freegratis
inin
prevooraf
worldwereld
anden
aeen
ofvan

EN When your clients select the local delivery or in-store pick-up methods, they will be able to choose among the time slots available.

NL Wanneer uw klanten de lokale bezorgmethode of ophaalmethode in de winkel selecteren, kunnen ze kiezen uit de beschikbare tijdvakken.

inglêsholandês
clientsklanten
availablebeschikbare
storewinkel
orof
thede
inin
selectselecteren
choosekiezen
locallokale
theyze
whenwanneer

EN When your clients select the local delivery or in-store pick-up methods, they will be able to choose among the time slots available.

NL Wanneer uw klanten de lokale bezorgmethode of ophaalmethode in de winkel selecteren, kunnen ze kiezen uit de beschikbare tijdvakken.

inglêsholandês
clientsklanten
availablebeschikbare
storewinkel
orof
thede
inin
selectselecteren
choosekiezen
locallokale
theyze
whenwanneer

EN What are the time slots for the Collection Service?

NL Wat zijn de tijdvakken van de haalservice?

inglêsholandês
servicevan de
collection servicehaalservice
thede
arezijn
whatwat
forvan

EN Request your demo, and we'll get in touch within one business day. We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform. After that, you're free to test everything to its full extent – no strings attached!

NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op. Wij sturen u vrije tijdslots voor een gepersonaliseerde demo waar we het platform zullen demonstreren. Daarna bent u vrij om alles in volle omvang te testen - zonder verplichtingen!

inglêsholandês
demodemo
personalisedgepersonaliseerde
extentomvang
youruw
toom
inin
anden
wewe
youu
sendsturen
freevrije
fullvolle
platformplatform
testtesten
withinbinnen
forvoor
touchcontact
willzullen
everythingalles
getnemen
aeen
requestvraag
oneéén
afterdaarna
thezonder
thatbent
wherewaar

EN Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots

NL Asynchroon leert ons, dat de informatie niet op vooraf afgesproken momenten wordt verzonden

inglêsholandês
sentverzonden
timemomenten
thede
informationinformatie
iswordt
usons
thatdat
invooraf

EN Schedule time-slots for students and faculty members to remotely access on-campus lab computers.

NL Plan tijdstippen in voor studenten en faculteitsleden om op afstand toegang te krijgen tot laboratoriumcomputers op de campus.

inglêsholandês
scheduleplan
studentsstudenten
remotelyop afstand
campuscampus
onop
toom
accesstoegang
forvoor
anden

EN Ability to Schedule Time-Slots for Remote Access

NL Mogelijkheid om tijdvakken voor remote access te plannen

inglêsholandês
scheduleplannen
remoteremote
accessaccess
toom
forvoor
abilitymogelijkheid

EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.

NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.

inglêsholandês
computerscomputers
adminsbeheerders
itit
usersgebruikers
anden
managebeheren
toom
accesstoegang
controlcontrole
timetijden
scheduleplannen
permissionsmachtigingen
cankan
specificspecifieke
duringtijdens
prevooraf
overte
forvoor
usagegebruik

EN Enjoy simple visualizations about zone or facility capacity and time slots to ensure that you're never overbooked.

NL Geniet van eenvoudige visualisaties over de capaciteit van zones of faciliteiten en tijdslots om ervoor te zorgen dat u nooit overboekt bent.

inglêsholandês
enjoygeniet
visualizationsvisualisaties
facilityfaciliteiten
capacitycapaciteit
orof
toom
ensurezorgen
nevernooit
simpleeenvoudige
thatdat
anden

EN To accommodate programs for schools, the new museum uses the following time slots. Please note that programs can only be booked for the times indicated below.

NL In het nieuwe museum hanteren we een tijdschema waarbinnen onze programma’s voor scholen vallen. Er kunnen dus alleen op onderstaande tijden programma’s geboekt worden.

inglêsholandês
schoolsscholen
museummuseum
bookedgeboekt
newnieuwe
timetijden
theonderstaande
onlyalleen
beloween
beworden
forvoor
todus
followingin
cankunnen

EN Add a few time slots for office hours in the first week after migration to your organization’s calendars, and create a Slack chat room where end users can drop in to ask questions or provide feedback.

NL Blok voor de eerste week na de migratie tijdens kantooruren meerdere keren een paar uur in de agenda van de organisatie, en maak een Slack-chatroom aan waarin eindgebruikers hun vragen kunnen stellen en feedback kunnen geven.

inglêsholandês
migrationmigratie
calendarsagenda
feedbackfeedback
end userseindgebruikers
inin
weekweek
thede
providegeven
endvan de
afterna
organizationsorganisatie
questionsvragen
forvoor
timekeren
hoursuur
anden

EN Take your local business to the next level with Pick-Up & Delivery app without coding. Offer your clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.

NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.

inglêsholandês
clientsklanten
ampgroeien
businessbedrijf
offerbieden
nextte
youren
tomeer

EN Take your local business to the next level with Pick-Up & Delivery app without coding. Offer your clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.

NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.

inglêsholandês
clientsklanten
ampgroeien
businessbedrijf
offerbieden
nextte
youren
tomeer

Mostrando 50 de 50 traduções