Traduzir "memorial coliseum before" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "memorial coliseum before" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de memorial coliseum before

inglês
russo

EN Thomas Bach joined gold medallists and the LA 2028 organising committee to fire up the LA Memorial Coliseum before an NFL match.

RU Томас Бах, олимпийские чемпионы и члены оргкомитета 'Лос-Анджелес-2028' приняли участие в красочной церемеонии перед матчем NFL.

Transliteração Tomas Bah, olimpijskie čempiony i členy orgkomiteta 'Los-Andželes-2028' prinâli učastie v krasočnoj ceremeonii pered matčem NFL.

EN The LA Coliseum cauldron is lit ahead of 2028!

RU В ожидании Игр-2028: зажжение огня на 'Мемориал Колизеум'!

Transliteração V ožidanii Igr-2028: zažženie ognâ na 'Memorial Kolizeum'!

EN Memorial Sloan Kettering’s Physician Access Service provides easy access for physicians seeking to refer a patient to a Memorial Sloan Kettering specialist

RU Служба врачебной помощи Memorial Sloan Kettering предоставляет услуги для врачей, желающих направить пациента к специалисту Memorial Sloan Kettering

Transliteração Služba vračebnoj pomoŝi Memorial Sloan Kettering predostavlâet uslugi dlâ vračej, želaûŝih napravitʹ pacienta k specialistu Memorial Sloan Kettering

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN We are deeply disturbed by the Russian courts’ decision to forcibly dissolve International Memorial and the Memorial Human Rights Centre.  

RU Соединенные Штаты ценят Парламентскую Ассамблею ОБСЕ как форум, который бросает вызов этому сообществу в решении сложных вопросов.

Transliteração Soedinennye Štaty cenât Parlamentskuû Assambleû OBSE kak forum, kotoryj brosaet vyzov étomu soobŝestvu v rešenii složnyh voprosov.

EN Insurance Information | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Информация о страховании | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Informaciâ o strahovanii | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors

RU По конкретным планам некоторых страховых компаний ведется сотрудничество с центром Memorial Sloan Kettering и нашими врачами

Transliteração Po konkretnym planam nekotoryh strahovyh kompanij vedetsâ sotrudničestvo s centrom Memorial Sloan Kettering i našimi vračami

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN "This memorial, dedicated in 2004, honors the 16 million Americans who served in the armed forces during World War II (1939-45)."

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteração "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

EN Welcome to ReStart Apartment. It is a lovely fully-furnished apartment fulfilled with home atmosphere. Place is located: - 2 minutes walk from Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, - 10 minutes walk from Oświęcim Life Festival field, Soła River…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Vintage cremation and memorial decorations

RU Винтаж Кремация и мемориальные украшения

Transliteração Vintaž Kremaciâ i memorialʹnye ukrašeniâ

EN How long will I have to wait for an appointment at Memorial Sloan Kettering?

RU Сколько мне придется ждать приема в центре Memorial Sloan Kettering?

Transliteração Skolʹko mne pridetsâ ždatʹ priema v centre Memorial Sloan Kettering?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN At Memorial Sloan Kettering, we treat a person’s particular type of cancer in the most appropriate setting

RU В центре Memorial Sloan Kettering мы предоставляем лечение конкретного вида рака в наиболее подходящих условиях

Transliteração V centre Memorial Sloan Kettering my predostavlâem lečenie konkretnogo vida raka v naibolee podhodâŝih usloviâh

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN When you enter Memorial Sloan Kettering, take the B elevators to the 9th floor

RU Зайдя в здание центра Memorial Sloan Kettering, воспользуйтесь лифтом «B», чтобы подняться на 9-й этаж

Transliteração Zajdâ v zdanie centra Memorial Sloan Kettering, vospolʹzujtesʹ liftom «B», čtoby podnâtʹsâ na 9-j étaž

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN At Memorial Sloan Kettering, we recognize that our patients and families come from diverse backgrounds and speak a variety of languages

RU В центре Memorial Sloan Kettering мы понимаем, что наши пациенты и их семьи приезжают из разных стран и говорят на самых разных языках

Transliteração V centre Memorial Sloan Kettering my ponimaem, čto naši pacienty i ih semʹi priezžaût iz raznyh stran i govorât na samyh raznyh âzykah

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Memorial Sloan Kettering is a designated Center of Excellence by Blue Cross Blue Shield.

RU Страховая компания Blue Cross Blue Shield официально присудила центру Memorial Sloan Kettering звание Центра высших достижений.

Transliteração Strahovaâ kompaniâ Blue Cross Blue Shield oficialʹno prisudila centru Memorial Sloan Kettering zvanie Centra vysših dostiženij.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Some, but not all, Blue Cross Blue Shield plans outside of New York and New Jersey include Memorial Sloan Kettering as an in-network provider

RU Некоторые, но не все, планы Blue Cross Blue Shield за пределами штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси включают в список рекомендованных центр Memorial Sloan Kettering

Transliteração Nekotorye, no ne vse, plany Blue Cross Blue Shield za predelami štatov Nʹû-Jork i Nʹû-Džersi vklûčaût v spisok rekomendovannyh centr Memorial Sloan Kettering

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Contact your insurance to find out if your plan provides in-network access to Memorial Sloan Kettering.

RU Свяжитесь со страховой компанией, чтобы узнать входит ли Memorial Sloan Kettering в список рекомендованных поставщиков по вашему плану.

Transliteração Svâžitesʹ so strahovoj kompaniej, čtoby uznatʹ vhodit li Memorial Sloan Kettering v spisok rekomendovannyh postavŝikov po vašemu planu.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN If you live outside of New York State: Please ask your insurance if you have in-network access to Memorial Sloan Kettering.

RU Если вы живете за пределами штата Нью-Йорк: узнайте в страховой компании, входит ли Memorial Sloan Kettering в список рекомендованных поставщиков.

Transliteração Esli vy živete za predelami štata Nʹû-Jork: uznajte v strahovoj kompanii, vhodit li Memorial Sloan Kettering v spisok rekomendovannyh postavŝikov.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Memorial Sloan Kettering is a designated Center of Excellence by Lifetrac.

RU Страховая компания Lifetrac официально присудила центру Memorial Sloan Kettering звание Центра высших достижений.

Transliteração Strahovaâ kompaniâ Lifetrac oficialʹno prisudila centru Memorial Sloan Kettering zvanie Centra vysših dostiženij.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Memorial Sloan Kettering is a designated Center of Excellence by Multiplan.

RU Страховая компания Multiplan официально присудила центру Memorial Sloan Kettering звание Центра высших достижений.

Transliteração Strahovaâ kompaniâ Multiplan oficialʹno prisudila centru Memorial Sloan Kettering zvanie Centra vysših dostiženij.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Memorial Sloan Kettering is a designated Center of Excellence by UnitedHealthcare.

RU Страховая компания UnitedHealthcare официально присудила центру Memorial Sloan Kettering звание Центра высших достижений.

Transliteração Strahovaâ kompaniâ UnitedHealthcare oficialʹno prisudila centru Memorial Sloan Kettering zvanie Centra vysših dostiženij.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Questions to Ask Your Insurance Company | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Вопросы для вашей страховой компании | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Voprosy dlâ vašej strahovoj kompanii | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Insurance & Assistance: Help with Your Financial Questions at MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Помощь в решении финансовых вопросов, связанных с лечением в центре MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Pomoŝʹ v rešenii finansovyh voprosov, svâzannyh s lečeniem v centre MSK | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
amp amp
sloan sloan
kettering kettering

EN Commercial Medicare Memorial Sloan Kettering in network plans

RU Планы рекомендованных поставщиков по коммерческой программе Medicare для центра Memorial Sloan Kettering

Transliteração Plany rekomendovannyh postavŝikov po kommerčeskoj programme Medicare dlâ centra Memorial Sloan Kettering

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN New York State Medicaid covers physician and hospital services at Memorial Sloan Kettering

RU Программа «Медикейд» (Medicaid) штата Нью Йорк покрывает врачебные и больничные счета центра Memorial Sloan Kettering

Transliteração Programma «Medikejd» (Medicaid) štata Nʹû Jork pokryvaet vračebnye i bolʹničnye sčeta centra Memorial Sloan Kettering

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Insurance & Assistance: Steps to Take if Denied Coverage | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Что делать, если вам отказали в покрытии расходов | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Čto delatʹ, esli vam otkazali v pokrytii rashodov | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
amp amp
sloan sloan
kettering kettering

EN A family member has been diagnosed with cancer, and I want him/her to be treated at Memorial Sloan Kettering Cancer Center. How do I arrange that?

RU У члена моей семьи диагностирован рак, и мне хотелось бы, чтобы он(а) стал(а) пациентом Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Как это можно устроить?

Transliteração U člena moej semʹi diagnostirovan rak, i mne hotelosʹ by, čtoby on(a) stal(a) pacientom Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Kak éto možno ustroitʹ?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN If I decide to be treated at Memorial Sloan Kettering Cancer Center, does that mean I don’t get to see my own physician anymore?

RU Если я решу лечиться в Memorial Sloan Kettering Cancer Center, означает ли это, что я больше не смогу попасть на прием к моему основному лечащему врачу?

Transliteração Esli â rešu lečitʹsâ v Memorial Sloan Kettering Cancer Center, označaet li éto, čto â bolʹše ne smogu popastʹ na priem k moemu osnovnomu lečaŝemu vraču?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN What if I don’t have a primary care physician of my own? Can I still come to Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

RU Что делать, если у меня нет своего основного лечащего врача? Могу ли я все-таки обратиться в центр Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

Transliteração Čto delatʹ, esli u menâ net svoego osnovnogo lečaŝego vrača? Mogu li â vse-taki obratitʹsâ v centr Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN I live outside of the United States. What services does Memorial Sloan Kettering offer to international patients?

RU Я живу за пределами Соединенных Штатов. Какие услуги предлагает Memorial Sloan Kettering для пациентов из других стран?

Transliteração  živu za predelami Soedinennyh Štatov. Kakie uslugi predlagaet Memorial Sloan Kettering dlâ pacientov iz drugih stran?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN The benefits of being treated at Memorial Sloan Kettering include:

RU Преимущества лечения в центре Memorial Sloan Kettering включают следующее:

Transliteração Preimuŝestva lečeniâ v centre Memorial Sloan Kettering vklûčaût sleduûŝee:

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN At Memorial Sloan Kettering Cancer Center there is no such thing as an unimportant question

RU Для специалистов Memorial Sloan Kettering Cancer Center неважных вопросов нет

Transliteração Dlâ specialistov Memorial Sloan Kettering Cancer Center nevažnyh voprosov net

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN You can also receive your therapy at one of Memorial Sloan Kettering’s regional sites.

RU Вы также можете пройти терапию в одной из региональных больниц Memorial Sloan Kettering.

Transliteração Vy takže možete projti terapiû v odnoj iz regionalʹnyh bolʹnic Memorial Sloan Kettering.

inglês russo
sloan sloan

EN Memorial Sloan Kettering provides numerous prevention, screening, and wellness services

RU Memorial Sloan Kettering предлагает множество профилактических, скрининговых и оздоровительных программ

Transliteração Memorial Sloan Kettering predlagaet množestvo profilaktičeskih, skriningovyh i ozdorovitelʹnyh programm

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Cards and gifts can be sent to: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10065 Please include the patient’s name and room number.

RU Открытки и подарки можно отправлять по адресу: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10065 Обязательно укажите имя пациента и номер палаты.

Transliteração Otkrytki i podarki možno otpravlâtʹ po adresu: Memorial Sloan Kettering Cancer Center 1275 York Avenue New York, NY 10065 Obâzatelʹno ukažite imâ pacienta i nomer palaty.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering
new new

EN During your treatment at Memorial Sloan Kettering, you may encounter a variety of healthcare professionals

RU Во время лечения в центре Memorial Sloan Kettering вы можете встретиться с различными медицинскими специалистами

Transliteração Vo vremâ lečeniâ v centre Memorial Sloan Kettering vy možete vstretitʹsâ s različnymi medicinskimi specialistami

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN At Memorial Sloan Kettering, members of each treatment team specialize in treating one type of cancer

RU Каждая лечащая команда центра Memorial Sloan Kettering состоит из специалистов по лечению определенного типа рака

Transliteração Každaâ lečaŝaâ komanda centra Memorial Sloan Kettering sostoit iz specialistov po lečeniû opredelennogo tipa raka

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Here is information about some of the nursing professionals you may encounter at Memorial Sloan Kettering:

RU Ознакомьтесь с информацией о некоторых специалистах среднего медперсонала, с которыми вы можете встретиться в центре Memorial Sloan Kettering:

Transliteração Oznakomʹtesʹ s informaciej o nekotoryh specialistah srednego medpersonala, s kotorymi vy možete vstretitʹsâ v centre Memorial Sloan Kettering:

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Memorial Sloan Kettering’s multidisciplinary patient care teams include a variety of medical specialists and subspecialists

RU В составе многопрофильных лечащих команд центра Memorial Sloan Kettering — самые разнообразные медицинские работники и узкопрофильные специалисты

Transliteração V sostave mnogoprofilʹnyh lečaŝih komand centra Memorial Sloan Kettering — samye raznoobraznye medicinskie rabotniki i uzkoprofilʹnye specialisty

inglês russo
sloan sloan

EN Get answers to your questions about payment at Memorial Sloan Kettering.

RU Получите ответы на ваши вопросы об оплате лечения в центре Memorial Sloan Kettering.

Transliteração Polučite otvety na vaši voprosy ob oplate lečeniâ v centre Memorial Sloan Kettering.

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Insurance Information | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Insurance & Assistance: Информация о страховании | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Insurance & Assistance: Informaciâ o strahovanii | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors

RU По конкретным планам некоторых страховых компаний ведется сотрудничество с центром Memorial Sloan Kettering и нашими врачами

Transliteração Po konkretnym planam nekotoryh strahovyh kompanij vedetsâ sotrudničestvo s centrom Memorial Sloan Kettering i našimi vračami

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN How long will I have to wait for an appointment at Memorial Sloan Kettering?

RU Сколько мне придется ждать приема в центре Memorial Sloan Kettering?

Transliteração Skolʹko mne pridetsâ ždatʹ priema v centre Memorial Sloan Kettering?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN At Memorial Sloan Kettering, we treat a person’s particular type of cancer in the most appropriate setting

RU В центре Memorial Sloan Kettering мы предоставляем лечение конкретного вида рака в наиболее подходящих условиях

Transliteração V centre Memorial Sloan Kettering my predostavlâem lečenie konkretnogo vida raka v naibolee podhodâŝih usloviâh

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN When you enter Memorial Sloan Kettering, take the B elevators to the 9th floor

RU Зайдя в здание центра Memorial Sloan Kettering, воспользуйтесь лифтом «B», чтобы подняться на 9-й этаж

Transliteração Zajdâ v zdanie centra Memorial Sloan Kettering, vospolʹzujtesʹ liftom «B», čtoby podnâtʹsâ na 9-j étaž

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN At Memorial Sloan Kettering, we recognize that our patients and families come from diverse backgrounds and speak a variety of languages

RU В центре Memorial Sloan Kettering мы понимаем, что наши пациенты и их семьи приезжают из разных стран и говорят на самых разных языках

Transliteração V centre Memorial Sloan Kettering my ponimaem, čto naši pacienty i ih semʹi priezžaût iz raznyh stran i govorât na samyh raznyh âzykah

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN What to Bring | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Что взять с собой | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Čto vzâtʹ s soboj | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering
memorial memorial
center center

EN You can arrive through any entrance to Memorial Sloan Kettering and ride the hospital’s “B” elevators to the ninth floor.

RU Вы можете войти в любой вход онкологического центра Memorial Sloan Kettering и подняться на больничном лифте «B» на девятый этаж.

Transliteração Vy možete vojti v lûboj vhod onkologičeskogo centra Memorial Sloan Kettering i podnâtʹsâ na bolʹničnom lifte «B» na devâtyj étaž.

EN Talking with Your Healthcare Team | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Консультации с вашей медицинской бригадой | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Konsulʹtacii s vašej medicinskoj brigadoj | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN Who is eligible to be vaccinated at Memorial Sloan Kettering?

RU Кто имеет право на вакцинацию в центре Memorial Sloan Kettering?

Transliteração Kto imeet pravo na vakcinaciû v centre Memorial Sloan Kettering?

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

EN COVID-19 Vaccines Safety and Effectiveness | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

RU Безопасность и эффективность вакцин против COVID-19 | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Transliteração Bezopasnostʹ i éffektivnostʹ vakcin protiv COVID-19 | Memorial Sloan Kettering Cancer Center

inglês russo
sloan sloan
kettering kettering

Mostrando 50 de 50 traduções