Traduzir "physician access service" para russo

RU Служба врачебной помощи Memorial Sloan Kettering предоставляет услуги для врачей, желающих направить пациента к специалисту Memorial Sloan Kettering

Transliteração Služba vračebnoj pomoŝi Memorial Sloan Kettering predostavlâet uslugi dlâ vračej, želaûŝih napravitʹ pacienta k specialistu Memorial Sloan Kettering

RU В случаях большинства видов рака и проводимого лечения вы можете позвонить в нашу Службу врачебной помощи по номеру 646-677-7440

Transliteração V slučaâh bolʹšinstva vidov raka i provodimogo lečeniâ vy možete pozvonitʹ v našu Službu vračebnoj pomoŝi po nomeru 646-677-7440

RU Уже во второй половине века придворного врача шестнадцатого король Стефан Баторий Войцех Wink описывают свойства местных источников

Transliteração Uže vo vtoroj polovine veka pridvornogo vrača šestnadcatogo korolʹ Stefan Batorij Vojceh Wink opisyvaût svojstva mestnyh istočnikov

RU Транскрибировать разговоры с врачом и пациентом

Transliteração Transkribirovatʹ razgovory s vračom i pacientom

RU Независимо от того, являетесь ли вы врачом, медсестрой, исследователем или агентом по претензиям, Sonix может сэкономить ваше время и деньги.

Transliteração Nezavisimo ot togo, âvlâetesʹ li vy vračom, medsestroj, issledovatelem ili agentom po pretenziâm, Sonix možet sékonomitʹ vaše vremâ i denʹgi.

RU У меня есть новый врач первичной медицинской помощи, который не решается сделать это

Transliteração U menâ estʹ novyj vrač pervičnoj medicinskoj pomoŝi, kotoryj ne rešaetsâ sdelatʹ éto

RU Врач может определить правильную терапию и медикаментозное лечение

Transliteração Vrač možet opredelitʹ pravilʹnuû terapiû i medikamentoznoe lečenie

RU Если вам назначено лекарство, то проконсультируйтесь с вашим врачом, не помешает ли оно безопасному погружению

Transliteração Esli vam naznačeno lekarstvo, to prokonsulʹtirujtesʹ s vašim vračom, ne pomešaet li ono bezopasnomu pogruženiû

RU Водолазу с историей болезни может потребоваться направление к врачу по ушам, носу и горлу (ЛОР) или специалисту по аллергии.

Transliteração Vodolazu s istoriej bolezni možet potrebovatʹsâ napravlenie k vraču po ušam, nosu i gorlu (LOR) ili specialistu po allergii.

RU После постановки диагноза вашему ребенку ваш врач встретится с вами, чтобы обсудить рекомендуемые способы лечения

Transliteração Posle postanovki diagnoza vašemu rebenku vaš vrač vstretitsâ s vami, čtoby obsuditʹ rekomenduemye sposoby lečeniâ

RU Если участие в клиническом исследовании возможно, врач обсудит с вами детали конкретного исследования

Transliteração Esli učastie v kliničeskom issledovanii vozmožno, vrač obsudit s vami detali konkretnogo issledovaniâ

RU Программа «Медикейд» (Medicaid) штата Нью Йорк покрывает врачебные и больничные счета центра Memorial Sloan Kettering

Transliteração Programma «Medikejd» (Medicaid) štata Nʹû Jork pokryvaet vračebnye i bolʹničnye sčeta centra Memorial Sloan Kettering

RU Если я решу лечиться в Memorial Sloan Kettering Cancer Center, означает ли это, что я больше не смогу попасть на прием к моему основному лечащему врачу?

Transliteração Esli â rešu lečitʹsâ v Memorial Sloan Kettering Cancer Center, označaet li éto, čto â bolʹše ne smogu popastʹ na priem k moemu osnovnomu lečaŝemu vraču?

RU Что делать, если у меня нет своего основного лечащего врача? Могу ли я все-таки обратиться в центр Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

Transliteração Čto delatʹ, esli u menâ net svoego osnovnogo lečaŝego vrača? Mogu li â vse-taki obratitʹsâ v centr Memorial Sloan Kettering Cancer Center?

RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.

Transliteração Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.

RU Профессор, доктор Курт Чопп Главный врач-отоларинголог кантональной больницы Базельланд (Швейцария)

Transliteração Professor, doktor Kurt Čopp Glavnyj vrač-otolaringolog kantonalʹnoj bolʹnicy Bazelʹland (Švejcariâ)

RU По результатам этого исследования врач определял, являются ли клетки здоровыми или патологическими

Transliteração Po rezulʹtatam étogo issledovaniâ vrač opredelâl, âvlâûtsâ li kletki zdorovymi ili patologičeskimi

RU Врач размещает камеру перед глазом пациента и делает снимки

Transliteração Vrač razmeŝaet kameru pered glazom pacienta i delaet snimki

RU Автор Estella Geraghty, терапевт и главный врач Esri.

Transliteração Avtor Estella Geraghty, terapevt i glavnyj vrač Esri.

RU врач клинико-диагностической лаборатории,

Transliteração vrač kliniko-diagnostičeskoj laboratorii,

RU врач клинико-диагностической лаборатории, 

Transliteração vrač kliniko-diagnostičeskoj laboratorii, 

RU врач УЗ-диагностики, онколог, 

Transliteração vrač UZ-diagnostiki, onkolog, 

RU доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, генеральный директор,

Transliteração doktor medicinskih nauk, professor, člen-korrespondent RAN, generalʹnyj direktor,

RU врач-ординатор кафедры онкологии,

Transliteração vrač-ordinator kafedry onkologii,

RU ИРИНА ГЕОРГИЕВНА ФРОЛОВА УДОСТОЕНА ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ «ЗАСЛУЖЕННЫЙ ВРАЧ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

Transliteração IRINA GEORGIEVNA FROLOVA UDOSTOENA POČETNOGO ZVANIÂ «ZASLUŽENNYJ VRAČ ROSSIJSKOJ FEDERACII»

RU врач-рентгенолог, рентгенодиагностическое отделение,

Transliteração vrač-rentgenolog, rentgenodiagnostičeskoe otdelenie,

RU врач патологоанатомического отделения отдела патоморфологии

Transliteração vrač patologoanatomičeskogo otdeleniâ otdela patomorfologii

RU Уткина Вероника Львовна, врач-рентгенолог отдела лучевой диагностики и интервенционной радиологии НИИ КиЭР

Transliteração Utkina Veronika Lʹvovna, vrač-rentgenolog otdela lučevoj diagnostiki i intervencionnoj radiologii NII KiÉR

RU В связи с голодной забастовкой находящегося в заключении украинского кинорежиссера Олега Сенцова

Transliteração V svâzi s golodnoj zabastovkoj nahodâŝegosâ v zaklûčenii ukrainskogo kinorežissera Olega Sencova

RU Выступление и.о. заместителя Главы Миссии США Грегори Макриса на заседании Постоянного совета в Вене

Transliteração Vystuplenie i.o. zamestitelâ Glavy Missii SŠA Gregori Makrisa na zasedanii Postoânnogo soveta v Vene

RU У меня есть новый врач первичной медицинской помощи, который не решается сделать это

Transliteração U menâ estʹ novyj vrač pervičnoj medicinskoj pomoŝi, kotoryj ne rešaetsâ sdelatʹ éto

RU Врач может определить правильную терапию и медикаментозное лечение

Transliteração Vrač možet opredelitʹ pravilʹnuû terapiû i medikamentoznoe lečenie

RU Если вам назначено лекарство, то проконсультируйтесь с вашим врачом, не помешает ли оно безопасному погружению

Transliteração Esli vam naznačeno lekarstvo, to prokonsulʹtirujtesʹ s vašim vračom, ne pomešaet li ono bezopasnomu pogruženiû

RU Водолазу с историей болезни может потребоваться направление к врачу по ушам, носу и горлу (ЛОР) или специалисту по аллергии.

Transliteração Vodolazu s istoriej bolezni možet potrebovatʹsâ napravlenie k vraču po ušam, nosu i gorlu (LOR) ili specialistu po allergii.

RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.

Transliteração Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.

RU После постановки диагноза вашему ребенку ваш врач встретится с вами, чтобы обсудить рекомендуемые способы лечения

Transliteração Posle postanovki diagnoza vašemu rebenku vaš vrač vstretitsâ s vami, čtoby obsuditʹ rekomenduemye sposoby lečeniâ

RU Если участие в клиническом исследовании возможно, врач обсудит с вами детали конкретного исследования

Transliteração Esli učastie v kliničeskom issledovanii vozmožno, vrač obsudit s vami detali konkretnogo issledovaniâ

RU Программа «Медикейд» (Medicaid) штата Нью Йорк покрывает врачебные и больничные счета центра Memorial Sloan Kettering

Transliteração Programma «Medikejd» (Medicaid) štata Nʹû Jork pokryvaet vračebnye i bolʹničnye sčeta centra Memorial Sloan Kettering

RU Клиника Хемница лечила пациентов с коронавирусом из Италии. Главврач рассказывает, как он пережил эти непростые недели.

Transliteração Klinika Hemnica lečila pacientov s koronavirusom iz Italii. Glavvrač rasskazyvaet, kak on perežil éti neprostye nedeli.

RU Транскрибировать разговоры с врачом и пациентом

Transliteração Transkribirovatʹ razgovory s vračom i pacientom

RU Независимо от того, являетесь ли вы врачом, медсестрой, исследователем или агентом по претензиям, Sonix может сэкономить ваше время и деньги.

Transliteração Nezavisimo ot togo, âvlâetesʹ li vy vračom, medsestroj, issledovatelem ili agentom po pretenziâm, Sonix možet sékonomitʹ vaše vremâ i denʹgi.

RU Использование Сервиса предоставляется Пользователю путем организации доступа к Сервису.

Transliteração Ispolʹzovanie Servisa predostavlâetsâ Polʹzovatelû putem organizacii dostupa k Servisu.

RU Использование Сервиса предоставляется Пользователю путем организации доступа к Сервису.

Transliteração Ispolʹzovanie Servisa predostavlâetsâ Polʹzovatelû putem organizacii dostupa k Servisu.

RU в этом разделе ниже).

Transliteração v étom razdele niže).

RU Вы можете открывать доступ к Smartsheet Control Center отдельным пользователям или группе Smartsheet

Transliteração Vy možete otkryvatʹ dostup k Smartsheet Control Center otdelʹnym polʹzovatelâm ili gruppe Smartsheet

RU . Сведения о правах руководителя см. в статье Доступ к Smartsheet Control Center.

Transliteração . Svedeniâ o pravah rukovoditelâ sm. v statʹe Dostup k Smartsheet Control Center.

RU 2. Доступ к вашей учетной записи Турболого

Transliteração 2. Dostup k vašej učetnoj zapisi Turbologo

RU В номерах есть Wi-Fi -холодильник -Телевизор -Электрического чайник -mikrofalówka -доступа к беспроводной Интернет гостям имеют общий доступ к…

Transliteração V nomerah estʹ Wi-Fi -holodilʹnik -Televizor -Élektričeskogo čajnik -mikrofalówka -dostupa k besprovodnoj Internet gostâm imeût obŝij dostup k…

RU Права доступа: Полный доступ, Только чтение, Доступ запрещен

Transliteração Prava dostupa: Polnyj dostup, Tolʹko čtenie, Dostup zapreŝen

RU Права доступа "Доступ запрещен" имеют более высокий приоритет, чем права "Только чтение".

Transliteração Prava dostupa "Dostup zapreŝen" imeût bolee vysokij prioritet, čem prava "Tolʹko čtenie".