Traduzir "log off" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "log off" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de log off

inglês
russo

EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.

RU Access позволяет регистрировать любые запросы к защищаемым приложениям, не только вход и выход из системы.

Transliteração Access pozvolâet registrirovatʹ lûbye zaprosy k zaŝiŝaemym priloženiâm, ne tolʹko vhod i vyhod iz sistemy.

inglês russo
access access

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

RU Чтобы получить подробный отчет, загрузите ваши файлы access.log через FTP-клиент и поместите их в Analyzer.

Transliteração Čtoby polučitʹ podrobnyj otčet, zagruzite vaši fajly access.log čerez FTP-klient i pomestite ih v Analyzer.

inglês russo
log log
access access
ftp ftp
analyzer analyzer

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.

Transliteração Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.

inglês russo
atlassian atlassian
marketplace marketplace
account аккаунта
with с
you вас
create создать
can можно
log in войти

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

RU После установки расширения из Adobe Exchange необходимо включить его и войти в систему. Для этого выполните указанные ниже действия.

Transliteração Posle ustanovki rasšireniâ iz Adobe Exchange neobhodimo vklûčitʹ ego i vojti v sistemu. Dlâ étogo vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

inglês russo
adobe adobe

EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.

RU Вы можете просмотреть файл журнала Hwagent в каталоге / var / log / hwagent для дальнейшего устранения неполадок.

Transliteração Vy možete prosmotretʹ fajl žurnala Hwagent v kataloge / var / log / hwagent dlâ dalʹnejšego ustraneniâ nepoladok.

inglês russo
log log
var var

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.

Transliteração Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.

EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window. 

RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.

Transliteração Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.

EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options. 

RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.

Transliteração Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.

EN After changing your default language, log out and log back in so that you can see the changes.

RU После изменения языка по умолчанию выйдите из системы и войдите снова, чтобы увидеть изменения.

Transliteração Posle izmeneniâ âzyka po umolčaniû vyjdite iz sistemy i vojdite snova, čtoby uvidetʹ izmeneniâ.

inglês russo
default умолчанию
back снова
see увидеть
changes изменения
and и

EN THE LOG file extension is, like the name suggests, associated with log files and the operating computer

RU Расширение LOG, как подсказывает его название, связано с лог-файлами работающего компьютера

Transliteração Rasširenie LOG, kak podskazyvaet ego nazvanie, svâzano s log-fajlami rabotaûŝego kompʹûtera

inglês russo
log log

EN A file with a LOG extension that may frequently appear on a computer is TVDEBUG.LOG, which is associated with ZoneAlarm

RU Файлы с расширением LOG, которые могут довольно часто появляться на компьютере (под названием TVDEBUG.LOG), связаны с программой ZoneAlarm

Transliteração Fajly s rasšireniem LOG, kotorye mogut dovolʹno často poâvlâtʹsâ na kompʹûtere (pod nazvaniem TVDEBUG.LOG), svâzany s programmoj ZoneAlarm

inglês russo
log log

EN Fixed: Issue where notices would appear in the log when trying to access our log file

RU Исправлено: проблема, из-за которой в журнале появлялись уведомления при попытке доступа к файлу журнала.

Transliteração Ispravleno: problema, iz-za kotoroj v žurnale poâvlâlisʹ uvedomleniâ pri popytke dostupa k fajlu žurnala.

EN By default, your Anti-Spam Log keeps requests for 7 days. If there was no traffic during 7 or more days your log will be empty.

RU По умолчанию журнал Aнти-Cпама хранит запросы в течение 7 дней. Если не было трафика за 7 и более дней, то Ваш журнал будет пустым.

Transliteração Po umolčaniû žurnal Anti-Cpama hranit zaprosy v tečenie 7 dnej. Esli ne bylo trafika za 7 i bolee dnej, to Vaš žurnal budet pustym.

EN It will save the log messages to the logs folder in the current directory with moleculer-{date}.log filename.

RU Такая настройка сохранит сообщения журнала в папке журналов в текущем каталоге с именем moleculer-{date}.log.

Transliteração Takaâ nastrojka sohranit soobŝeniâ žurnala v papke žurnalov v tekuŝem kataloge s imenem moleculer-{date}.log.

inglês russo
log log

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.

Transliteração Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.

inglês russo
atlassian atlassian
marketplace marketplace
account аккаунта
with с
you вас
create создать
can можно
log in войти

EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.

RU Вы можете просмотреть файл журнала Hwagent в каталоге / var / log / hwagent для дальнейшего устранения неполадок.

Transliteração Vy možete prosmotretʹ fajl žurnala Hwagent v kataloge / var / log / hwagent dlâ dalʹnejšego ustraneniâ nepoladok.

inglês russo
log log
var var

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.

Transliteração Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.

EN Log completely out of the app and then log back in again.

RU Полностью выйдите из приложения, а затем снова войдите в него.

Transliteração Polnostʹû vyjdite iz priloženiâ, a zatem snova vojdite v nego.

EN With KeeperFill, you can enable a log-out timer which will log you out after a period of inactivity

RU Используя KeeperFill, вы можете включить таймер выхода из системы, который выведет вас из системы после определенного периода бездействия

Transliteração Ispolʹzuâ KeeperFill, vy možete vklûčitʹ tajmer vyhoda iz sistemy, kotoryj vyvedet vas iz sistemy posle opredelennogo perioda bezdejstviâ

inglês russo
keeperfill keeperfill

EN Jetpack’s off-site backup storage allows you to restore a clean version of your website even if you can’t log in

RU Внешнее хранилище резервных копий Jetpack позволяет восстанавливать безопасную версию сайта, даже если невозможно выполнить вход

Transliteração Vnešnee hraniliŝe rezervnyh kopij Jetpack pozvolâet vosstanavlivatʹ bezopasnuû versiû sajta, daže esli nevozmožno vypolnitʹ vhod

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN She wrote, "My first single off this record is called: 'What The Hell.' This song is the least personal song to me off this album

RU Она стала первым синглом с альбома и вышла в январе 2011 года

Transliteração Ona stala pervym singlom s alʹboma i vyšla v ânvare 2011 goda

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Transliteração Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.

RU Тем временем Лисички аккуратно с помощью щетки для чистки овощей отмахивание. Отрежьте концы стеблей и разделите грибы на кусочки.

Transliteração Tem vremenem Lisički akkuratno s pomoŝʹû ŝetki dlâ čistki ovoŝej otmahivanie. Otrežʹte koncy steblej i razdelite griby na kusočki.

EN Are you ready for The Great Push, our first one-off event of the year? Here’s everything you need to know before the action kicks off Friday, May 28 at 10:00 am PDT on YouTube and Twitch!

RU Читайте подробности о том, чего ждать с выходом обновления, предшествующего Burning Crusade Classic, и запуском классических миров

Transliteração Čitajte podrobnosti o tom, čego ždatʹ s vyhodom obnovleniâ, predšestvuûŝego Burning Crusade Classic, i zapuskom klassičeskih mirov

EN * Unable to take off: Before taking off, the drone must be paired with the remote controller, until the light not flash

RU * Невозможно взлететь: перед взлетом дрон должен быть сопряжен с пультом дистанционного управления, пока свет не мигает

Transliteração * Nevozmožno vzletetʹ: pered vzletom dron dolžen bytʹ soprâžen s pulʹtom distancionnogo upravleniâ, poka svet ne migaet

EN Side View Mirrors Door Off Mirror Rectangular Mirrors 4x4 Off-road Mirror Quick Release Fit for Jeep Wrangler

RU Зеркала бокового вида Дверь с зеркала Прямоугольные зеркала 4x4 Быстроразъемное зеркало для бездорожья, пригодное для Jeep Wrangler

Transliteração Zerkala bokovogo vida Dverʹ s zerkala Prâmougolʹnye zerkala 4x4 Bystrorazʺemnoe zerkalo dlâ bezdorožʹâ, prigodnoe dlâ Jeep Wrangler

EN Aqua Mail can sync when “Auto-Sync” is off or when “Background data” is off

RU Aqua Mail может синхронизироваться, когда «Автосинхронизация» отключена или когда «Фоновые данные» отключены

Transliteração Aqua Mail možet sinhronizirovatʹsâ, kogda «Avtosinhronizaciâ» otklûčena ili kogda «Fonovye dannye» otklûčeny

EN Description: View Betty receives her garments torn off hd as completely free. men licking titties porn xxx Betty receives her garments torn off video.

RU Описание: Смотреть Betty receives her garments torn off в hd качестве. men licking titties porn ххх Betty receives her garments torn off видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Betty receives her garments torn off v hd kačestve. men licking titties porn hhh Betty receives her garments torn off video.

inglês russo
hd hd

EN Description: View Jerking off at her command hd as completely free. Porn xxx Jerking off at her command video.

RU Описание: Смотреть Jerking off at her command в hd качестве. Порно ххх Jerking off at her command видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Jerking off at her command v hd kačestve. Porno hhh Jerking off at her command video.

inglês russo
hd hd

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

RU Информируйте новых агентов о проблеме, прежде чем передать звонок, и они легко смогут продолжить разговор с того места, где он прервался.

Transliteração Informirujte novyh agentov o probleme, prežde čem peredatʹ zvonok, i oni legko smogut prodolžitʹ razgovor s togo mesta, gde on prervalsâ.

EN A good VPN for torrenting offers a kill switch functionality that instantly turns your internet off the moment your VPN off

RU Хороший VPN для торрента предлагает функциональность «kill switch», которая мгновенно отключает Ваш интернет в тот момент, когда Ваш VPN выключен

Transliteração Horošij VPN dlâ torrenta predlagaet funkcionalʹnostʹ «kill switch», kotoraâ mgnovenno otklûčaet Vaš internet v tot moment, kogda Vaš VPN vyklûčen

inglês russo
vpn vpn

EN The players? goal is to move checkers into their home board and then bear them off. The first player to bear off their checkers wins the game.

RU Цель игры – перевести все свои шашки в дом и затем снять их с доски. Первый игрок, который снял свои шашки с доски, выигрывает партию.

Transliteração Celʹ igry – perevesti vse svoi šaški v dom i zatem snâtʹ ih s doski. Pervyj igrok, kotoryj snâl svoi šaški s doski, vyigryvaet partiû.

EN She wrote, "My first single off this record is called: 'What The Hell.' This song is the least personal song to me off this album

RU Она стала первым синглом с альбома и вышла в январе 2011 года

Transliteração Ona stala pervym singlom s alʹboma i vyšla v ânvare 2011 goda

EN We’re happy to travel and reignite every spark along the way. Add to that 10% off all your stays in participating hotels and there only ever will be one answer - yes! This year, whisk your love off on a romantic getaway in the UK

RU Закажите частный круиз по Неве и насладитесь бокалом шампанского и видом на город

Transliteração Zakažite častnyj kruiz po Neve i nasladitesʹ bokalom šampanskogo i vidom na gorod

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Transliteração Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

EN You have the option to generate a percentage-off coupon or simply take a certain dollar amount off of each enrollment

RU У вас есть возможность создать купон с процентной скидкой или просто снять определенную сумму в долларах с каждой регистрации

Transliteração U vas estʹ vozmožnostʹ sozdatʹ kupon s procentnoj skidkoj ili prosto snâtʹ opredelennuû summu v dollarah s každoj registracii

EN Aggregate activity logs in Cloudflare, or export them to your cloud log storage or SIEM provider.

RU Журналы действий могут агрегироваться в Cloudflare либо экспортироваться в облачное хранилище журналов или в сервис SIEM.

Transliteração Žurnaly dejstvij mogut agregirovatʹsâ v Cloudflare libo éksportirovatʹsâ v oblačnoe hraniliŝe žurnalov ili v servis SIEM.

inglês russo
cloudflare cloudflare
siem siem

Mostrando 50 de 50 traduções