Traduzir "just for show" para russo

RU "Ночью народа меньше и невероятно красиво, но сам сад, лучше смотреть днем."

Transliteração "Nočʹû naroda menʹše i neveroâtno krasivo, no sam sad, lučše smotretʹ dnem."

RU Транслируем новости с международной автомобильной выставки в Японии: премьеры, интервью, подборки и многое другое.

Transliteração Transliruem novosti s meždunarodnoj avtomobilʹnoj vystavki v Âponii: premʹery, intervʹû, podborki i mnogoe drugoe.

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

RU В каждом номере телевиз? Показать больше

Transliteração V každom nomere televiz? Pokazatʹ bolʹše

RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.

Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.

RU список ПОКАЗАТЬ используется, чтобы показать только все компании, или только всех персон, или показать контакты с возможными сделками;

Transliteração spisok POKAZATʹ̱ ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko vse kompanii, ili tolʹko vseh person, ili pokazatʹ kontakty s vozmožnymi sdelkami;

RU Как улучшить качество изображения? Скачайте Фоторедактор Movavi и воспользуйтесь инструментами для улучшения качества картинки.

Transliteração Kak ulučšitʹ kačestvo izobraženiâ? Skačajte Fotoredaktor Movavi i vospolʹzujtesʹ instrumentami dlâ ulučšeniâ kačestva kartinki.

RU Описание: Смотреть Sexy cutie show webcam в hd качестве. men licking titties porn ххх Sexy cutie show webcam видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Sexy cutie show webcam v hd kačestve. men licking titties porn hhh Sexy cutie show webcam video.

RU список ПОКАЗАТЬ используется, чтобы показать только все компании, или только всех персон, или показать контакты с возможными сделками;

Transliteração spisok POKAZATʹ̱ ispolʹzuetsâ, čtoby pokazatʹ tolʹko vse kompanii, ili tolʹko vseh person, ili pokazatʹ kontakty s vozmožnymi sdelkami;

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

RU "Ночью народа меньше и невероятно красиво, но сам сад, лучше смотреть днем."

Transliteração "Nočʹû naroda menʹše i neveroâtno krasivo, no sam sad, lučše smotretʹ dnem."

RU Затем легко делитесь стенограммой эпизода/шоу с другими пользователями или встраивайте ее на веб-сайт своего шоу.

Transliteração Zatem legko delitesʹ stenogrammoj épizoda/šou s drugimi polʹzovatelâmi ili vstraivajte ee na veb-sajt svoego šou.

RU Переключатель Показывать логотип позволяет отобразить или скрыть логотип в форме.

Transliteração Pereklûčatelʹ Pokazyvatʹ logotip pozvolâet otobrazitʹ ili skrytʹ logotip v forme.

RU Наш девиз — “сначала сделай это, затем сделай это правильно, затем сделай это лучше” — не показуха ;)

Transliteração Naš deviz — “snačala sdelaj éto, zatem sdelaj éto pravilʹno, zatem sdelaj éto lučše” — ne pokazuha ;)

RU Спорт и развлечение: Краков неоспоримо ..

Transliteração Sport i razvlečenie: Krakov neosporimo ..

RU Это истории реальных студий, которые с помощью Unity разрабатывали и запускали успешные игры, а также управляли ими.

Transliteração Éto istorii realʹnyh studij, kotorye s pomoŝʹû Unity razrabatyvali i zapuskali uspešnye igry, a takže upravlâli imi.

RU Просто ходьбы до центра Закопане - Krupowki будет узнать историю города вид из нашего окна тян? Показать больше

Transliteração Prosto hodʹby do centra Zakopane - Krupowki budet uznatʹ istoriû goroda vid iz našego okna tân? Pokazatʹ bolʹše

RU Очень хорошее расположение позволяет провести свой отпуск в тихом и спокойном районе всего в 200 метрах от песчаного пля? Показать больше

Transliteração Očenʹ horošee raspoloženie pozvolâet provesti svoj otpusk v tihom i spokojnom rajone vsego v 200 metrah ot pesčanogo plâ? Pokazatʹ bolʹše

RU Мы можем быть рядом и просто показать им, что их любят".

Transliteração My možem bytʹ râdom i prosto pokazatʹ im, čto ih lûbât".

RU Март - один из наших любимых месяцев, потому что мы показываем нашим трудолюбивым работникам, работающим с детьми, как сильно мы их любим

Transliteração Mart - odin iz naših lûbimyh mesâcev, potomu čto my pokazyvaem našim trudolûbivym rabotnikam, rabotaûŝim s detʹmi, kak silʹno my ih lûbim

RU Мы покажем, как это сделать всего за три простых шага

Transliteração My pokažem, kak éto sdelatʹ vsego za tri prostyh šaga

RU Объясняете клиенту свое видение? Демонстрируйте свои идеи в приложении дополненной реальности, а не просто рассказывайте о них

Transliteração Obʺâsnâete klientu svoe videnie? Demonstrirujte svoi idei v priloženii dopolnennoj realʹnosti, a ne prosto rasskazyvajte o nih

RU Что не менее важно, они показывают нам, где и что с этим делать.

Transliteração Čto ne menee važno, oni pokazyvaût nam, gde i čto s étim delatʹ.

RU Для бесплатного посещения сада необходимо показать медицинское удостоверение или копию диплома на кассе.

Transliteração Dlâ besplatnogo poseŝeniâ sada neobhodimo pokazatʹ medicinskoe udostoverenie ili kopiû diploma na kasse.

RU Если тест завершается успешно, он должен просто напечатать “OK” (и, возможно, несколько точек, чтобы показать прогресс)

Transliteração Esli test zaveršaetsâ uspešno, on dolžen prosto napečatatʹ “OK” (i, vozmožno, neskolʹko toček, čtoby pokazatʹ progress)

RU Попробуйте эти 6 незатейливых приемов, которые помогут вам делать снимки еды столь же аппетитными, как и она сама.

Transliteração Poprobujte éti 6 nezatejlivyh priemov, kotorye pomogut vam delatʹ snimki edy stolʹ že appetitnymi, kak i ona sama.

RU Показать только ошибки и обрабатываемые ошибки можно следующим образом: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

Transliteração Pokazatʹ tolʹko ošibki i obrabatyvaemye ošibki možno sleduûŝim obrazom: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

RU Объясняете клиенту свое видение? Демонстрируйте свои идеи в приложении дополненной реальности, а не просто рассказывайте о них

Transliteração Obʺâsnâete klientu svoe videnie? Demonstrirujte svoi idei v priloženii dopolnennoj realʹnosti, a ne prosto rasskazyvajte o nih

RU Просто введите имя планеты в поисковой строке и приложение покажет вам ее местоположение.

Transliteração Prosto vvedite imâ planety v poiskovoj stroke i priloženie pokažet vam ee mestopoloženie.

RU Всё это было проделано, чтобы показать вам, что деление на Z даёт нам перспективу, и что WebGL к нашему удобствую выполняет деление на Z сам.

Transliteração Vsë éto bylo prodelano, čtoby pokazatʹ vam, čto delenie na Z daët nam perspektivu, i čto WebGL k našemu udobstvuû vypolnâet delenie na Z sam.

RU Не знаю, осталось ли так по сей день, но в любом случае давайте избавимся от условий - хотя бы для того, чтобы показать возможные варианты

Transliteração Ne znaû, ostalosʹ li tak po sej denʹ, no v lûbom slučae davajte izbavimsâ ot uslovij - hotâ by dlâ togo, čtoby pokazatʹ vozmožnye varianty

RU Цель последней демонстрации - показать, что по сути WebGL является средством растеризации, как и Canvas 2D

Transliteração Celʹ poslednej demonstracii - pokazatʹ, čto po suti WebGL âvlâetsâ sredstvom rasterizacii, kak i Canvas 2D

RU Это истории реальных студий, которые с помощью Unity разрабатывали и запускали успешные игры, а также управляли ими.

Transliteração Éto istorii realʹnyh studij, kotorye s pomoŝʹû Unity razrabatyvali i zapuskali uspešnye igry, a takže upravlâli imi.

RU С камуфляжем я могу просто увеличить область, которую хочу показать

Transliteração S kamuflâžem â mogu prosto uveličitʹ oblastʹ, kotoruû hoču pokazatʹ

RU Просто выберите понравившийся шаблон и продвигайте свой бренд или блог в ленте Instagram.

Transliteração Prosto vyberite ponravivšijsâ šablon i prodvigajte svoj brend ili blog v lente Instagram.

RU Компакт. представление — отключите этот параметр, чтобы в полях карточки отображалась полная информация (а не только название карточки).

Transliteração Kompakt. predstavlenie — otklûčite étot parametr, čtoby v polâh kartočki otobražalasʹ polnaâ informaciâ (a ne tolʹko nazvanie kartočki).

RU «На самом деле я не любитель драматических шоу, я просто хочу, чтобы происходили факты и реальные события», - настаивал Ферстаппен.

Transliteração «Na samom dele â ne lûbitelʹ dramatičeskih šou, â prosto hoču, čtoby proishodili fakty i realʹnye sobytiâ», - nastaival Ferstappen.

RU Дом расположен всего в нескольких метрах от Носала (просто пересечь улицу) Мы предлагаем двухместные и трехместные номера

Transliteração Dom raspoložen vsego v neskolʹkih metrah ot Nosala (prosto peresečʹ ulicu) My predlagaem dvuhmestnye i trehmestnye nomera

RU Всего один отчет поможет оценить прогресс в линкбилдинге. Отслеживайте не только количество, но и типы обратных ссылок.

Transliteração Vsego odin otčet pomožet ocenitʹ progress v linkbildinge. Otsleživajte ne tolʹko količestvo, no i tipy obratnyh ssylok.

RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул

Transliteração Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Сообщения libGammu - их немного и они используются также в Wammu. Это хороший вариант чтобы начать и ознакомиться с базовыми терминами.

Transliteração Soobŝeniâ libGammu - ih nemnogo i oni ispolʹzuûtsâ takže v Wammu. Éto horošij variant čtoby načatʹ i oznakomitʹsâ s bazovymi terminami.

RU Реклама после каждого 1-2 уровня, просто жесть. Батарею жрет просто адски. Поиграл 10 минут, снес.

Transliteração Reklama posle každogo 1-2 urovnâ, prosto žestʹ. Batareû žret prosto adski. Poigral 10 minut, snes.

RU Прочитай* P.s. Что бы не списали больше попробуйте через Apple Pay. Там сумму всегда надо подтверждать.

Transliteração Pročitaj* P.s. Čto by ne spisali bolʹše poprobujte čerez Apple Pay. Tam summu vsegda nado podtverždatʹ.

RU Что бы ни происходило, ты просто хочешь вернуться домой.

Transliteração Čto by ni proishodilo, ty prosto hočešʹ vernutʹsâ domoj.

RU Просто на сегодня я принимаю жизнь на условиях жизни. Сегодня я благодарен за все благословения в моей жизни.

Transliteração Prosto na segodnâ â prinimaû žiznʹ na usloviâh žizni. Segodnâ â blagodaren za vse blagosloveniâ v moej žizni.

RU Просто сегодня я буду присутствовать с собой. На сегодня я поставлю себя перед тем, как использовать Интернет и технологии.

Transliteração Prosto segodnâ â budu prisutstvovatʹ s soboj. Na segodnâ â postavlû sebâ pered tem, kak ispolʹzovatʹ Internet i tehnologii.

RU Если у вас возник вопрос по работе с программой, попробуйте поискать ответ в Базе знаний iMazing или напишите нам

Transliteração Esli u vas voznik vopros po rabote s programmoj, poprobujte poiskatʹ otvet v Baze znanij iMazing ili napišite nam

RU Ты только что без яиц в холодильнике или с пирожными с кабачками просто так. веганская выпечка?

Transliteração Ty tolʹko čto bez âic v holodilʹnike ili s pirožnymi s kabačkami prosto tak. veganskaâ vypečka?