Traduzir "complete forms" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete forms" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de complete forms

inglês
russo

EN Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Forms 7 ? View form events and conversion statistics.

RU Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Forms 7: просмотр событий форм и статистики конверсий.

Transliteração Gravity Forms, Formidable Forms, Contact Forms 7: prosmotr sobytij form i statistiki konversij.

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")

Transliteração IF(AND(Status1 = "Zaveršënnye"; Status2 = "Zaveršënnye"; Status3 = "Zaveršënnye"); "Vse zadači zaveršeny"; "Nezaveršënnye zadači")

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")

Transliteração IF(AND(Status1 = "Zaveršënnye"; Status2 = "Zaveršënnye"; Status3 = "Zaveršënnye"); "Vse zadači zaveršeny"; "Nezaveršënnye zadači")

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared

RU В пробной версии Smartsheet можно создавать формы, но нельзя предоставлять к ним доступ

Transliteração V probnoj versii Smartsheet možno sozdavatʹ formy, no nelʹzâ predostavlâtʹ k nim dostup

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN Forms: Includes any forms that have been added to the sheet.

RU Формы: сохраняются все формы, добавленные в таблицу.

Transliteração Formy: sohranâûtsâ vse formy, dobavlennye v tablicu.

EN Select Manage forms… in the Forms menu and open an existing form. 

RU Выберите Управление формами… в меню Формы и откройте существующую форму

Transliteração Vyberite Upravlenie formami… v menû Formy i otkrojte suŝestvuûŝuû formu. 

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. 

RU В пробной версии Smartsheet можно создавать формы, но нельзя предоставлять к ним доступ

Transliteração V probnoj versii Smartsheet možno sozdavatʹ formy, no nelʹzâ predostavlâtʹ k nim dostup. 

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

RU Чтобы открыть его, выберите Формы > Управление формами в таблице, с которой связана форма.

Transliteração Čtoby otkrytʹ ego, vyberite Formy > Upravlenie formami v tablice, s kotoroj svâzana forma.

EN Forms: includes any forms that have been added to the sheets.

RU Формы: сохраняются все формы, добавленные в таблицы.

Transliteração Formy: sohranâûtsâ vse formy, dobavlennye v tablicy.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam

RU Используйте технологию CAPTCHA в формах. Не позволяйте использовать свои таблицы и формы для рассылки спама

Transliteração Ispolʹzujte tehnologiû CAPTCHA v formah. Ne pozvolâjte ispolʹzovatʹ svoi tablicy i formy dlâ rassylki spama

EN If there are no forms with the sheet, you won’t see the Forms option in the mobile app

RU Если в таблице нет форм, пункт "Формы" в мобильном приложении отсутствует

Transliteração Esli v tablice net form, punkt "Formy" v mobilʹnom priloženii otsutstvuet

EN See all forms on the sheet if any exist. If a sheet doesn’t have any forms, this menu option will not be shown.

RU Просмотр всех форм в таблице (если таковые имеются). Если в таблице нет форм, этот пункт меню не отображается.

Transliteração Prosmotr vseh form v tablice (esli takovye imeûtsâ). Esli v tablice net form, étot punkt menû ne otobražaetsâ.

EN EDI Forms | Secure Web Forms | OpenText

RU Формы EDI | Безопасные веб-формы | OpenText

Transliteração Formy EDI | Bezopasnye veb-formy | OpenText

inglês russo
edi edi
opentext opentext

EN Forms: Includes any forms that have been added to the sheet.

RU Формы: сохраняются все формы, добавленные в таблицу.

Transliteração Formy: sohranâûtsâ vse formy, dobavlennye v tablicu.

EN At the top of your sheet, select Forms > Manage Forms.

RU В верхней части таблицы выберите Формы > Управление формами.

Transliteração V verhnej časti tablicy vyberite Formy > Upravlenie formami.

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared. 

RU В пробной версии Smartsheet можно создавать формы, но нельзя предоставлять к ним доступ

Transliteração V probnoj versii Smartsheet možno sozdavatʹ formy, no nelʹzâ predostavlâtʹ k nim dostup. 

inglês russo
smartsheet smartsheet

EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

RU Чтобы открыть его, выберите Формы > Управление формами в таблице, с которой связана форма.

Transliteração Čtoby otkrytʹ ego, vyberite Formy > Upravlenie formami v tablice, s kotoroj svâzana forma.

EN In the menu bar, select Forms > Manage Forms.

RU В меню выберите Формы > Управление формами.

Transliteração V menû vyberite Formy > Upravlenie formami.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam

RU Используйте технологию CAPTCHA в формах. Не позволяйте использовать свои таблицы и формы для рассылки спама

Transliteração Ispolʹzujte tehnologiû CAPTCHA v formah. Ne pozvolâjte ispolʹzovatʹ svoi tablicy i formy dlâ rassylki spama

EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.

RU RoboForm упрощает заполнение форм от имени члена семьи или клиента. RoboForm также точно сохранит и заполнит даже самые сложные формы.

Transliteração RoboForm uproŝaet zapolnenie form ot imeni člena semʹi ili klienta. RoboForm takže točno sohranit i zapolnit daže samye složnye formy.

inglês russo
roboform roboform

EN Works with all popular plugins including WPForms, Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms, and more.

RU Работает со всеми популярными плагинами, включая WPForms, Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms и другими.

Transliteração Rabotaet so vsemi populârnymi plaginami, vklûčaâ WPForms, Contact Form 7, Gravity Forms, Formidable Forms i drugimi.

EN Generic Forms ? Easily add Google Analytics conversion tracking data to your website, no coding needed for all types of forms.

RU Общие формы: удобное добавление на веб-сайт данных отслеживания конверсий из Google Analytics, программирование не требуется для всех типов форм.

Transliteração Obŝie formy: udobnoe dobavlenie na veb-sajt dannyh otsleživaniâ konversij iz Google Analytics, programmirovanie ne trebuetsâ dlâ vseh tipov form.

EN We decided to create a package of closing documentation in XXX by means of auto-complete forms using the PHPExcel library

RU Мы в XXX решили её с помощью автозаполнения форм с помощью библиотеки PHPExcel

Transliteração My v XXX rešili eë s pomoŝʹû avtozapolneniâ form s pomoŝʹû biblioteki PHPExcel

inglês russo
xxx xxx

EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections

RU Определенные формы MITM-атак вызывают внезапные задержки в сети или полное разъединение

Transliteração Opredelennye formy MITM-atak vyzyvaût vnezapnye zaderžki v seti ili polnoe razʺedinenie

inglês russo
mitm mitm

EN Certain forms of MITM attacks will cause sudden, unexpected network delays or complete disconnections

RU Определенные формы MITM-атак вызывают внезапные задержки в сети или полное разъединение

Transliteração Opredelennye formy MITM-atak vyzyvaût vnezapnye zaderžki v seti ili polnoe razʺedinenie

inglês russo
mitm mitm

EN Enabling medical staff to complete forms faster digitally.

RU Предоставление персоналу медицинских учреждений возможности быстрее заполнять бланки в цифровом формате.

Transliteração Predostavlenie personalu medicinskih učreždenij vozmožnosti bystree zapolnâtʹ blanki v cifrovom formate.

EN Seamlessly log in to any website or application and complete complex online forms with a single click.

RU Легко входите на любой веб-сайт или в приложение и заполняйте сложные онлайн-формы одним щелчком мыши.

Transliteração Legko vhodite na lûboj veb-sajt ili v priloženie i zapolnâjte složnye onlajn-formy odnim ŝelčkom myši.

EN 990-series forms, requirements and tips to help you complete your annual reporting and filing

RU Формы серии 990, предписания  и советы помогут вам в составлении ежегодной отчетности и при  подаче налоговых деклараций  

Transliteração Formy serii 990, predpisaniâ  i sovety pomogut vam v sostavlenii ežegodnoj otčetnosti i pri  podače nalogovyh deklaracij  

EN The complete citizenship application, along with all supporting documents, will be submitted to the program administration. Government processing of the application and due diligence checks take approximately 3 months to complete.

RU Заявка и подтверждающие документы передаются в правительство Черногории. Сроки рассмотрение заявки составляют три месяца.

Transliteração Zaâvka i podtverždaûŝie dokumenty peredaûtsâ v pravitelʹstvo Černogorii. Sroki rassmotrenie zaâvki sostavlâût tri mesâca.

EN Create beautiful forms for any project  in seconds with our new drag-and-drop form builder

RU Создавайте красивые формы для любых проектов за считаные секунды с помощью нового инструмента с функцией перетаскивания элементов.

Transliteração Sozdavajte krasivye formy dlâ lûbyh proektov za sčitanye sekundy s pomoŝʹû novogo instrumenta s funkciej peretaskivaniâ élementov.

EN Log in to sites and fill forms securely with a single click.

RU Заходите на сайты и заполняйте формы безопасно одним нажатием.

Transliteração Zahodite na sajty i zapolnâjte formy bezopasno odnim nažatiem.

EN The United States categorically condemns the glorification of Nazism and all modern forms of racism, xenophobia, discrimination, and related intolerance.

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма продолжаются уже восьмой год.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma prodolžaûtsâ uže vosʹmoj god.

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

RU Мы играли и экспериментировали с разными формами и структурами, думая о том, какую мебель хотим создать.

Transliteração My igrali i éksperimentirovali s raznymi formami i strukturami, dumaâ o tom, kakuû mebelʹ hotim sozdatʹ.

EN With 6 years of experience in the SaaS industry, combined with his passion in video production, Maros is able to translate complex technical topics into multiple forms of easy to understand, yet powerful content.

RU Имея 6-тилетний опыт работы в SaaS индустрии, он простым и понятным языком может объяснить любую сложную техническую тему.

Transliteração Imeâ 6-tiletnij opyt raboty v SaaS industrii, on prostym i ponâtnym âzykom možet obʺâsnitʹ lûbuû složnuû tehničeskuû temu.

inglês russo
saas saas

EN Show only the fields you wish agents and end users to see in ticket forms for a better user experience.

RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.

Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.

EN Show only the fields you wish agents and end-users to see in ticket forms for a better user experience.

RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.

Transliteração Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.

EN No forms, no selfies. Trade crypto anytime with ease.

RU Нет форм, нет селфи. Обменивайтесь и торгуйте криптоактивами в любое время с легкостью.

Transliteração Net form, net selfi. Obmenivajtesʹ i torgujte kriptoaktivami v lûboe vremâ s legkostʹû.

EN Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.

RU Экономьте время при вводе личной и платежной информации с помощью автозаполнения для длинных веб-форм.

Transliteração Ékonomʹte vremâ pri vvode ličnoj i platežnoj informacii s pomoŝʹû avtozapolneniâ dlâ dlinnyh veb-form.

EN Automatically fill forms, payment details, and passwords. Save important documents like insurance and passports for safekeeping.

RU Автоматическое заполнение форм, платежных реквизитов и паролей. Хранение в безопасности важных документов, таких как страховка и паспорт.

Transliteração Avtomatičeskoe zapolnenie form, platežnyh rekvizitov i parolej. Hranenie v bezopasnosti važnyh dokumentov, takih kak strahovka i pasport.

EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.

RU Наше полное руководство по импорту и экспорту данных BlackBerry во всех их формах. Мы покрываем iOS, Android, Google Mail и другие платформы.

Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po importu i éksportu dannyh BlackBerry vo vseh ih formah. My pokryvaem iOS, Android, Google Mail i drugie platformy.

inglês russo
blackberry blackberry
ios ios
android android
google google
mail mail

EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."

RU Наблюдать, как наша технология постоянно улучшает качество видеоконтента для клиентов в различных формах, действительно захватывающе».

Transliteração Nablûdatʹ, kak naša tehnologiâ postoânno ulučšaet kačestvo videokontenta dlâ klientov v različnyh formah, dejstvitelʹno zahvatyvaûŝe».

EN The e-tourist service helps tourists find themselves interested in specific forms of spending their free time

RU Служба электронного туризма помогает туристам проявлять интерес к конкретным формам проведения свободного времени

Transliteração Služba élektronnogo turizma pomogaet turistam proâvlâtʹ interes k konkretnym formam provedeniâ svobodnogo vremeni

EN It is one of the safest forms of recreation (due to the pandemic) away from large accommodation facilities and crowds of people

RU Это один из самых безопасных видов отдыха (в связи с пандемией) вдали от больших жилых помещений и скоплений людей

Transliteração Éto odin iz samyh bezopasnyh vidov otdyha (v svâzi s pandemiej) vdali ot bolʹših žilyh pomeŝenij i skoplenij lûdej

inglês russo
recreation отдыха
large больших
people людей
and и
away вдали
one один

EN The shrine has recognized leading artists of rap, hip-hop, folk and related music forms, from the United States and elsewhere.

RU В Зал славы включены ведущие исполнители рэпа, хип-хопа, фолка и связанных с ними музыкальных жанров из Соединенных Штатов и других стран.

Transliteração V Zal slavy vklûčeny veduŝie ispolniteli répa, hip-hopa, folka i svâzannyh s nimi muzykalʹnyh žanrov iz Soedinennyh Štatov i drugih stran.

EN Ski ballet was one of three pioneering forms of freestyle skiing, alongside the longstanding moguls and aerials.

RU Эта дисциплина была среди трех первых в лыжном фристайле, вместе с могулом и лыжной акробатикой.

Transliteração Éta disciplina byla sredi treh pervyh v lyžnom fristajle, vmeste s mogulom i lyžnoj akrobatikoj.

EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder

RU Создавайте красивые формы для любых проектов за считаные секунды с помощью нового конструктора форм с функцией перетаскивания

Transliteração Sozdavajte krasivye formy dlâ lûbyh proektov za sčitanye sekundy s pomoŝʹû novogo konstruktora form s funkciej peretaskivaniâ

EN Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.

RU Формы может заполнять любой пользователь Jira Cloud, имеющий право на создание задач в соответствующем проекте.

Transliteração Formy možet zapolnâtʹ lûboj polʹzovatelʹ Jira Cloud, imeûŝij pravo na sozdanie zadač v sootvetstvuûŝem proekte.

inglês russo
jira jira
cloud cloud

EN End poverty in all its forms everywhere

RU   Повсюду положить конец бедности во всех ее формах

Transliteração   Povsûdu položitʹ konec bednosti vo vseh ee formah

EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms

RU pdfXFA обеспечивает создание динамических PDF-файлов и преобразование динамических PDF-форм в статические

Transliteração pdfXFA obespečivaet sozdanie dinamičeskih PDF-fajlov i preobrazovanie dinamičeskih PDF-form v statičeskie

inglês russo
pdf pdf

EN Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.

RU Используйте шаблоны XFA для преобразования XML-данных в PDF и предварительной обработки форм XFA для работы с PDF.

Transliteração Ispolʹzujte šablony XFA dlâ preobrazovaniâ XML-dannyh v PDF i predvaritelʹnoj obrabotki form XFA dlâ raboty s PDF.

inglês russo
xml xml
pdf pdf

Mostrando 50 de 50 traduções