Traduzir "attractively time spent" para russo

RU Выгодное расположение и хорошая семья, уютная атмосфера является гарантией отдыха и привлекательнее израсходовано

Transliteração Vygodnoe raspoloženie i horošaâ semʹâ, uûtnaâ atmosfera âvlâetsâ garantiej otdyha i privlekatelʹnee izrashodovano

RU Наш курорт предлагает Вам возможность провести приятное и привлекательное свое свободное время

Transliteração Naš kurort predlagaet Vam vozmožnostʹ provesti priâtnoe i privlekatelʹnoe svoe svobodnoe vremâ

RU Оба объекта привлекательно расположены на склоне холма с панорамным видом на долину, и в то же время…

Transliteração Oba obʺekta privlekatelʹno raspoloženy na sklone holma s panoramnym vidom na dolinu, i v to že vremâ…

RU Если деньги потрачены на расширение команды, и команда увеличилась, они и так не попадут в эту категорию.

Transliteração Esli denʹgi potračeny na rasširenie komandy, i komanda uveličilasʹ, oni i tak ne popadut v étu kategoriû.

RU Курорт «Elzam Криница» является одним из немногих, расположенных так, привлекательных для отдыха объектов

Transliteração Kurort «Elzam Krinica» âvlâetsâ odnim iz nemnogih, raspoložennyh tak, privlekatelʹnyh dlâ otdyha obʺektov

RU Мы приглашаем Вас сердечно к нашему дому, исключительно хорошо расположен в «центре отдыха» города

Transliteração My priglašaem Vas serdečno k našemu domu, isklûčitelʹno horošo raspoložen v «centre otdyha» goroda

RU Szczawno-Здруй живописно расположен город с богатой флорой

Transliteração Szczawno-Zdruj živopisno raspoložen gorod s bogatoj floroj

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Дом отдыха Jagiellonka это привлекательное местоположение, 150 м от моря, на большой зоне отдыха - 1000м2

Transliteração Dom otdyha Jagiellonka éto privlekatelʹnoe mestopoloženie, 150 m ot morâ, na bolʹšoj zone otdyha - 1000m2

RU Sieraków Manor предлагает 19 одноместных и стандартных двухместных с видом на парк

Transliteração Sieraków Manor predlagaet 19 odnomestnyh i standartnyh dvuhmestnyh s vidom na park

RU Добро пожаловать в Villa Ewa Villa Ewa является интимной кроватью и завтрак с приятной семейной атмосферой красиво расположенной в Лёндеке Здруй

Transliteração Dobro požalovatʹ v Villa Ewa Villa Ewa âvlâetsâ intimnoj krovatʹû i zavtrak s priâtnoj semejnoj atmosferoj krasivo raspoložennoj v Lëndeke Zdruj

RU Идеально расположен среди лесов, где нет ни одного грибов, ягод и т.д

Transliteração Idealʹno raspoložen sredi lesov, gde net ni odnogo gribov, âgod i t.d

RU Члены вашей команды должны будут скачать тайм трекер и начать использовать его для отслеживания своего времени

Transliteração Členy vašej komandy dolžny budut skačatʹ tajm treker i načatʹ ispolʹzovatʹ ego dlâ otsleživaniâ svoego vremeni

RU Упростите отправку факсов и сократите время, затрачиваемое на неэффективное управление бумагой, освободив время для ухода за пациентами.

Transliteração Uprostite otpravku faksov i sokratite vremâ, zatračivaemoe na neéffektivnoe upravlenie bumagoj, osvobodiv vremâ dlâ uhoda za pacientami.

RU Члены вашей команды должны будут скачать тайм трекер и начать использовать его для отслеживания своего времени

Transliteração Členy vašej komandy dolžny budut skačatʹ tajm treker i načatʹ ispolʹzovatʹ ego dlâ otsleživaniâ svoego vremeni

RU Не тратьте время на утомительный анализ бюджета сканирования

Transliteração Ne tratʹte vremâ na utomitelʹnyj analiz bûdžeta skanirovaniâ

RU Как вы сказали, я был инженером-программистом, я потратил много времени на разработку множества разных технологий

Transliteração Kak vy skazali, â byl inženerom-programmistom, â potratil mnogo vremeni na razrabotku množestva raznyh tehnologij

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Наше гостеприимство позаботится о том, чтобы вы не забыли время, проведенное с…

Transliteração Naše gostepriimstvo pozabotitsâ o tom, čtoby vy ne zabyli vremâ, provedennoe s…

RU Праздники, проведенные в месте с видом на море, горы, леса или озера, останутся в памяти семьи в течение длительного времени

Transliteração Prazdniki, provedennye v meste s vidom na more, gory, lesa ili ozera, ostanutsâ v pamâti semʹi v tečenie dlitelʹnogo vremeni

RU Когда весна выпускает жаворонков из рукавов, чтобы они с удовольствием провели время с нами вместе с цветущим миром

Transliteração Kogda vesna vypuskaet žavoronkov iz rukavov, čtoby oni s udovolʹstviem proveli vremâ s nami vmeste s cvetuŝim mirom

RU Рождество - это люди, это время, проведенное с вашими близкими

Transliteração Roždestvo - éto lûdi, éto vremâ, provedennoe s vašimi blizkimi

RU Мы приложим все усилия, чтобы вы чувствовали себя здесь как дома, а проведенное с нами время оставит только приятные воспоминания

Transliteração My priložim vse usiliâ, čtoby vy čuvstvovali sebâ zdesʹ kak doma, a provedennoe s nami vremâ ostavit tolʹko priâtnye vospominaniâ

RU Размещение в отеле ЛЬВОВЕ является гарантией приятного времени, проведенного в комфортной и приятной обстановке

Transliteração Razmeŝenie v otele Lʹ̱VOVE âvlâetsâ garantiej priâtnogo vremeni, provedennogo v komfortnoj i priâtnoj obstanovke

RU Отслеживайте время, потраченное на выполнение работы, с помощью журнала работ, куда входят сведения по каждому заданию и проекту.

Transliteração Otsleživajte vremâ, potračennoe na vypolnenie raboty, s pomoŝʹû žurnala rabot, kuda vhodât svedeniâ po každomu zadaniû i proektu.

RU Сократите время, затрачиваемое на повторное создание общих рабочих процессов и конфигураций, используемых в вашей команде.

Transliteração Sokratite vremâ, zatračivaemoe na povtornoe sozdanie obŝih rabočih processov i konfiguracij, ispolʹzuemyh v vašej komande.

RU «Прежде обслуживанием приложения занималась группа из шести человек и тратила на это, наверное, 90 % своего времени

Transliteração «Prežde obsluživaniem priloženiâ zanimalasʹ gruppa iz šesti čelovek i tratila na éto, navernoe, 90 % svoego vremeni

RU Приятное и уютное место для семейного отдыха, нам очень понравилось время, проведенное здесь

Transliteração Priâtnoe i uûtnoe mesto dlâ semejnogo otdyha, nam očenʹ ponravilosʹ vremâ, provedennoe zdesʹ

RU Мы сделали и постоянно стремимся сделать время, проведенное с нами уникальным для вас

Transliteração My sdelali i postoânno stremimsâ sdelatʹ vremâ, provedennoe s nami unikalʹnym dlâ vas

RU Чтобы время, проведенное в Погожелице, прошло в лучшей атмосфере, мы также предлагаем бесплатную сеть Wi-Fi для жителей наших квартир

Transliteração Čtoby vremâ, provedennoe v Pogoželice, prošlo v lučšej atmosfere, my takže predlagaem besplatnuû setʹ Wi-Fi dlâ žitelej naših kvartir

RU Пользователи все меньше обращают внимания на рекламу, поэтому она должна увлекать с первого взгляда

Transliteração Polʹzovateli vse menʹše obraŝaût vnimaniâ na reklamu, poétomu ona dolžna uvlekatʹ s pervogo vzglâda

RU Простой способ отслеживать время, затраченное на решение тикетов клиента в сервисе UserEcho.

Transliteração Prostoj sposob otsleživatʹ vremâ, zatračennoe na rešenie tiketov klienta v servise UserEcho.

RU Сотрудник видит все свое расписание на неделю на виджете Resources. И там же может указывать затраченное время

Transliteração Sotrudnik vidit vse svoe raspisanie na nedelû na vidžete Resources. I tam že možet ukazyvatʹ zatračennoe vremâ

RU Там же можно указать затраченное на задача или проект время и контролировать общую картину по переработкам или недоработкам

Transliteração Tam že možno ukazatʹ zatračennoe na zadača ili proekt vremâ i kontrolirovatʹ obŝuû kartinu po pererabotkam ili nedorabotkam

RU Группировка и расширенный поиск задач

Transliteração Gruppirovka i rasširennyj poisk zadač

RU Я потратил много времени, пытаясь найти людей на лондонской сетевой сцене, но с небольшим результатом

Transliteração  potratil mnogo vremeni, pytaâsʹ najti lûdej na londonskoj setevoj scene, no s nebolʹšim rezulʹtatom

RU И спасибо владельцам за большое время, и мы надеемся, что cichutką даже посетить ВАС :)

Transliteração I spasibo vladelʹcam za bolʹšoe vremâ, i my nadeemsâ, čto cichutką daže posetitʹ VAS :)

RU Насыщенная программа мероприятий и профессиональный персонал гарантирует, что время, проведенное в Марине OW будет незабываемым

Transliteração Nasyŝennaâ programma meropriâtij i professionalʹnyj personal garantiruet, čto vremâ, provedennoe v Marine OW budet nezabyvaemym

RU Мы заверяем вас, что время, проведенное в «Бобровой долине», подарит вам удивительные воспоминания и впечатления

Transliteração My zaverâem vas, čto vremâ, provedennoe v «Bobrovoj doline», podarit vam udivitelʹnye vospominaniâ i vpečatleniâ

RU Я уезжаю много, но в этом месте трубопровода я провел очень хорошее время

Transliteração  uezžaû mnogo, no v étom meste truboprovoda â provel očenʹ horošee vremâ

RU Наше гостеприимство позаботится о том, чтобы вы не забыли время, проведенное с нами, и вы будете долго ждать повторного посещения н?

Transliteração Naše gostepriimstvo pozabotitsâ o tom, čtoby vy ne zabyli vremâ, provedennoe s nami, i vy budete dolgo ždatʹ povtornogo poseŝeniâ n?

RU Очень хорошее время, дома чистые номера, красивые и теплые, удобное расположение близко к везде

Transliteração Očenʹ horošee vremâ, doma čistye nomera, krasivye i teplye, udobnoe raspoloženie blizko k vezde

RU Я провел очень хорошее время в этом отеле! Я рекомендую всем, кто ценит спокойствие, комфорт и приемлемую цену. Супер место. Klara

Transliteração  provel očenʹ horošee vremâ v étom otele!  rekomenduû vsem, kto cenit spokojstvie, komfort i priemlemuû cenu. Super mesto. Klara

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU пользователь: САпасибо, все заработало! Виста SP2. До этого все попытки были в пропасть, а после вашего материала?

Transliteração polʹzovatelʹ: SApasibo, vse zarabotalo! Vista SP2. Do étogo vse popytki byli v propastʹ, a posle vašego materiala?

RU Функциональность для осознанной работы

Transliteração Funkcionalʹnostʹ dlâ osoznannoj raboty

RU Сократите время, затрачиваемое на расходы благодаря централизованному выставлению счетов

Transliteração Sokratite vremâ, zatračivaemoe na rashody blagodarâ centralizovannomu vystavleniû sčetov

RU 6. Проводили ли вы когда-нибудь длительные периоды времени за просмотром контента, который вам не нравился? 

Transliteração 6. Provodili li vy kogda-nibudʹ dlitelʹnye periody vremeni za prosmotrom kontenta, kotoryj vam ne nravilsâ? 

RU Отслеживайте потраченное время

Transliteração Otsleživajte potračennoe vremâ