Traduzir "after the panoramic" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after the panoramic" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de after the panoramic

inglês
russo

EN Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Guy dressed in the grey t-shirt stretches his arms in the boxing gym with panoramic windows

RU Парень, одетый в серую футболку, растягивает руки в боксерском спортзале с панорамными окнами

Transliteração Parenʹ, odetyj v seruû futbolku, rastâgivaet ruki v bokserskom sportzale s panoramnymi oknami

EN The most a panoramic view over the western part of the

RU Большинство из них можно полюбоваться панорамой западной части…

Transliteração Bolʹšinstvo iz nih možno polûbovatʹsâ panoramoj zapadnoj časti…

EN Kierpcówka 62 We invite you to a new house made of spruce tree located in a wonderful panoramic place of Kościelisko

RU Kierpcówka 62 Приглашаем вас в новый дом из ели, расположенный в прекрасном панорамном месте Косцелиско

Transliteração Kierpcówka 62 Priglašaem vas v novyj dom iz eli, raspoložennyj v prekrasnom panoramnom meste Koscelisko

EN Our Home Excursion is located on the right bank of the River Vistula, in a peaceful area with panoramic views of Sandomierz behind the window

RU Наш круиз Дом расположен на правом береге реки Висла, в тихом районе с панорамным видом через окно Сандомира

Transliteração Naš kruiz Dom raspoložen na pravom berege reki Visla, v tihom rajone s panoramnym vidom čerez okno Sandomira

EN The house is situated at the forest, on a hill with a unique panoramic view of the Klodzko and Black Top

RU Коттедж расположен рядом с лесом, на холме, откуда открывается прекрасная панорама долины Клодзко и Черной горы

Transliteração Kottedž raspoložen râdom s lesom, na holme, otkuda otkryvaetsâ prekrasnaâ panorama doliny Klodzko i Černoj gory

EN Hotel Panoramic - Oscar is situated in Mragowo, in the very heart of Mazury - land of a Thousand Lakes

RU Hotel Panoramic - Оскар в Мронгове расположен в самом сердце Мазур - земля тысячи озер

Transliteração Hotel Panoramic - Oskar v Mrongove raspoložen v samom serdce Mazur - zemlâ tysâči ozer

EN Villa in the Sun is a facility located in the very center of Zakopane, located in a very panoramic place on the mountains, with a large garden. The location is very favorable Krupówki away from the property are less than 150m shops are also…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Hostel Tatry offers rooms of varying structure, both double rooms with separate bathrooms and rooms for more persons with common bathrooms. Inside the hostel you will feel a nice cosy atmosphere. Some rooms have a panoramic view of the Tatras…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer 2, 3, 4 and one 5-bed rooms with a panoramic view of the Tatra Mountains

RU Предлагаем 2-х, 3-х, 4-х и 5-ти местные номера с панорамным видом на Татры

Transliteração Predlagaem 2-h, 3-h, 4-h i 5-ti mestnye nomera s panoramnym vidom na Tatry

EN Tooth is located close to the city on the enable tourists so the rooms Our Center offer a beautiful and breathtaking panoramic

RU Зуб расположен у подножий Закопане Губалувки, что делает комнаты нашего центра простирается прекрасный и захватывающий…

Transliteração Zub raspoložen u podnožij Zakopane Gubaluvki, čto delaet komnaty našego centra prostiraetsâ prekrasnyj i zahvatyvaûŝij…

EN We offer: Large 2,2,4-bedded rooms, from which you can admire the beautiful panoramic views of the Tatra Mountains

RU Мы предлагаем: Большие 2,3,4 местные номера, из которых можно полюбоваться прекрасной панорамой Татр

Transliteração My predlagaem: Bolʹšie 2,3,4 mestnye nomera, iz kotoryh možno polûbovatʹsâ prekrasnoj panoramoj Tatr

EN Picturesquely located cottage with wooden logs and a panoramic view of the tatra mountains.Quiet neiqhborohood ensures a successful holyday on the lap of nature among forests, wildlife and lakes.The possibility of comfortable accommodation for…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN From the rooms enjoy the panoramic views of the polish and slovakian mountains

RU Из окна номера можно любоваться панорамой словацких и польских Татрах

Transliteração Iz okna nomera možno lûbovatʹsâ panoramoj slovackih i polʹskih Tatrah

EN From our windows you can admire the beautiful panoramic views of the Tatra Mountains

RU Из наших окон можно любоваться прекрасной панорамой Татр

Transliteração Iz naših okon možno lûbovatʹsâ prekrasnoj panoramoj Tatr

EN We offer guest rooms, in the center of Sopot at Monte Cassino Street 15 We have excellent location. Just down from the fourth floor where panoramic views of the sea and the Sopot, to be on the popular "Monciaku" and enjoy all the wonderful…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN From its hills we have a panoramic view of Lake Tałty

RU С его холмов открывается панорамный вид на озеро Талты

Transliteração S ego holmov otkryvaetsâ panoramnyj vid na ozero Talty

EN The Guesthouse is situated in Strzebowiska, in a beautiful place that offers a panoramic view over the highest part of the Bieszczady Mountains: beginning with Smerek, through Wetlinska and Carynska Alms, both Rawki peaks, and ending with Tarnica…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.

RU В ясный день с горы открывается вид на 73 альпийские вершины.

Transliteração V âsnyj denʹ s gory otkryvaetsâ vid na 73 alʹpijskie veršiny.

EN This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.

RU Высочайшая гора региона Альпштайн – отправная точка для походов по горам, хайкинга и лыжных маршрутов.

Transliteração Vysočajšaâ gora regiona Alʹpštajn – otpravnaâ točka dlâ pohodov po goram, hajkinga i lyžnyh maršrutov.

EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.

RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!

Transliteração Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!

EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself

RU Чем выше, тем лучше! Чтобы подняться на Молезон, нужно доехать на фуникулере до План-Франси, а затем пересесть на канатную дорогу

Transliteração Čem vyše, tem lučše! Čtoby podnâtʹsâ na Molezon, nužno doehatʹ na funikulere do Plan-Fransi, a zatem peresestʹ na kanatnuû dorogu

EN Junior Suites River View afford panoramic views of the River Thames and London’s most recognisable landmarks

RU Из люксов Junior Suite River View открываются панорамные виды на реку Темзу и самые узнаваемые достопримечательности Лондона

Transliteração Iz lûksov Junior Suite River View otkryvaûtsâ panoramnye vidy na reku Temzu i samye uznavaemye dostoprimečatelʹnosti Londona

inglês russo
view view

EN Perfectly harmonizing with panoramic views of the lake and Tuchomskiego surrounding forest ensures peaceful and relaxing…

RU Расположенный среди панорамы Tuchomskiego озеро и окружающий лес гарантирует мир, спокойствие и истинное…

Transliteração Raspoložennyj sredi panoramy Tuchomskiego ozero i okružaûŝij les garantiruet mir, spokojstvie i istinnoe…

EN The town is situated 12 km north of Lebork in prześlicznej area surrounded by breathtaking panoramic landscapes

RU Деревня находится в 12 км к северу от Lębork в великолепном районе, в окружении захватывающих пейзажей

Transliteração Derevnâ nahoditsâ v 12 km k severu ot Lębork v velikolepnom rajone, v okruženii zahvatyvaûŝih pejzažej

EN The house is located under the forest on a slope with a panoramic view of the nearby hills

RU Дом расположен рядом с лесом, на склоне холма с панорамным видом на окружающие холмы

Transliteração Dom raspoložen râdom s lesom, na sklone holma s panoramnym vidom na okružaûŝie holmy

EN Our house is located on the hill in a picturesque and quiet area under the forest with beautiful panoramic views Korbielowa

RU Наш дом находится на холме в живописном и тихом месте рядом с лесом, с красивой панорамой Korbielowa

Transliteração Naš dom nahoditsâ na holme v živopisnom i tihom meste râdom s lesom, s krasivoj panoramoj Korbielowa

EN It consists of: - bedroom with panoramic window and balcony - bathroom with shower, bidet, toilet and…

RU Она состоит из: - спальни с панорамным окном и балконом - ванной комнаты с душем, биде…

Transliteração Ona sostoit iz: - spalʹni s panoramnym oknom i balkonom - vannoj komnaty s dušem, bide…

EN The apartment is located on the ground floor of the detached house and has a separate entrance with a panoramic terrace

RU Квартира расположена на первом этаже частного дома и имеет отдельный вход с террасы

Transliteração Kvartira raspoložena na pervom étaže častnogo doma i imeet otdelʹnyj vhod s terrasy

EN Some of our rooms have balconies with a panoramic view…

RU Некоторые из наших номеров имеют балконы с

Transliteração Nekotorye iz naših nomerov imeût balkony s…

EN We offer 16 beds in 5 comfortably equipped double, triple and quadruple rooms with spacious balconies, TV or radio. Our house is located in a very beautiful and picturesque location with panoramic views of the surrounding mountains and forests, and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our facility is located in a picturesque, quiet place with a beautiful panoramic view of the whole Tatra Mountains

RU Наш объект находится в живописном, тихом, спокойном селе с красивым панорамным видом на всех Татрах

Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ v živopisnom, tihom, spokojnom sele s krasivym panoramnym vidom na vseh Tatrah

EN From the upper part of the village, there is a panoramic view of the Tatra Mountains

RU Из верхней части деревни открывается панорамный вид на горы Татры

Transliteração Iz verhnej časti derevni otkryvaetsâ panoramnyj vid na gory Tatry

EN Welcome to our facility located in Zakopanem- Olcza. Our house is located on the road leading through Olcza to the center of Zakopane, on the exposed area from which you can still enjoy beautiful views and panoramic mountain. On request we organize…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Home away from the center of Zakopane 3 km, Gubałówka 30 minutes walk , Małej Łąki Valley , bus stop , shop, post office is 5 minutes walk . Room with a panoramic view of Gubałówka , Giewont and the western part of the Tatra Mountains…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN A beautiful, romantic and all-season wooden cottage with fireplace and panoramic terrace. The house is newly built, fenced, fully equipped for 8 people, heated electrically. On the ground floor - living room with fireplace connected with kitchen…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Headquarters private U Turzów this object located in Bucovina Tatrzanska and have a panoramic view of the Tatra Mountains Slovak

RU Частный объект U Turzów расположен в Буковина Татшаньске, где вы можете насладиться видом на словацких Татрах

Transliteração Častnyj obʺekt U Turzów raspoložen v Bukovina Tatšanʹske, gde vy možete nasladitʹsâ vidom na slovackih Tatrah

EN House beautifully situated in the district of Partecznik, on the edge of the forest, with panoramic views of the Vistula River

RU Дом прекрасно расположен в районе Partecznik, на краю леса, с панорамным видом на реку Висла

Transliteração Dom prekrasno raspoložen v rajone Partecznik, na kraû lesa, s panoramnym vidom na reku Visla

EN Room with a panoramic view of Gubałówka , Giewont and the western part of the Tatra Mountains…

RU Номер с панорамным видом на Губалувки , Гевонт и западной части Татр…

Transliteração Nomer s panoramnym vidom na Gubaluvki , Gevont i zapadnoj časti Tatr…

EN Both objects are attractively located on a slope with panoramic views of the valley and at the same time close to the

RU Оба объекта привлекательно расположены на склоне холма с панорамным видом на долину, и в то же время

Transliteração Oba obʺekta privlekatelʹno raspoloženy na sklone holma s panoramnym vidom na dolinu, i v to že vremâ…

EN The duplex apartment has three bedrooms, a panoramic terrace and a garden

RU Двухуровневая квартира имеет три спальни, панорамную террасу и сад

Transliteração Dvuhurovnevaâ kvartira imeet tri spalʹni, panoramnuû terrasu i sad

EN Each apartment has a balcony with a beautiful panoramic view over the Pieniny with Palenicą…

RU В каждой квартире есть балкон с красивой панорамой Пиенин Паленицы и «Белой дамой» и

Transliteração V každoj kvartire estʹ balkon s krasivoj panoramoj Pienin Palenicy i «Beloj damoj» i…

EN We have apartments for 4 people with a beautiful panoramic view of the Pieniny

RU У нас есть квартиры на 4-х человек, с прекрасным панорамным видом на Пенинах

Transliteração U nas estʹ kvartiry na 4-h čelovek, s prekrasnym panoramnym vidom na Peninah

EN The apartment is located on the sea side on the 9th floor with a panoramic view of the sea and the pier

RU Квартира расположена на берегу моря на 9 этаже с панорамным видом на море и пирс

Transliteração Kvartira raspoložena na beregu morâ na 9 étaže s panoramnym vidom na more i pirs

EN From the terrace of the banquet room offers a panoramic view of the surrounding mountains in the Beskid Niski and the valley of the river Ropa

RU С террасы банкетного зала открывается панорамный вид на близлежащие горы в Бескид Niski и долину реки Ропа

Transliteração S terrasy banketnogo zala otkryvaetsâ panoramnyj vid na blizležaŝie gory v Beskid Niski i dolinu reki Ropa

EN 8 or more days. All panoramic trains, all highlights, all four languages – that’s the Original Tour.

RU Все панорамные поезда, все достопримечательности, все четыре языка Швейцарии. Это путешествие займет минимум 8 дней / 7 ночей.

Transliteração Vse panoramnye poezda, vse dostoprimečatelʹnosti, vse četyre âzyka Švejcarii. Éto putešestvie zajmet minimum 8 dnej / 7 nočej.

EN All panoramic trains in one trip.

RU Все панорамные поезда Швейцарии в одной поездке.

Transliteração Vse panoramnye poezda Švejcarii v odnoj poezdke.

EN On a mountain peak, With panoramic views

RU В горах, С панорамными видами

Transliteração V gorah, S panoramnymi vidami

EN With panoramic views, On a mountain peak

RU С панорамными видами, В горах

Transliteração S panoramnymi vidami, V gorah

EN With panoramic views, Alongside the water

RU С панорамными видами, Along Water

Transliteração S panoramnymi vidami, Along Water

Mostrando 50 de 50 traduções