Traduzir "across the whole" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across the whole" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de across the whole

inglês
russo

EN The whole www.ApartmentsGdansk.com apartments from 120 PLN per night for the whole suite !! Call, ASK! More suites on the possibility of www.ApartmentsGdansk.com price negotiations

RU www.ApartmentsGdansk.com все апартаменты от 120 PLN / ночь для всей квартиры !! ВЫЗОВ, ASK! БОЛЬШЕ квартир на ВЕБ-www.ApartmentsGdansk.com возможность переговоров цены

Transliteração www.ApartmentsGdansk.com vse apartamenty ot 120 PLN / nočʹ dlâ vsej kvartiry !! VYZOV, ASK! BOLʹ̱ŠE kvartir na VEB-www.ApartmentsGdansk.com vozmožnostʹ peregovorov ceny

inglêsrusso
plnpln

EN We offer the whole house, offering comfortable accommodation for the whole year

RU Наши гости имеют в своем распоряжении целый дом, предлагает комфортабельное размещение в течение всего года

Transliteração Naši gosti imeût v svoem rasporâženii celyj dom, predlagaet komfortabelʹnoe razmeŝenie v tečenie vsego goda

EN of her skin, but there was a whole universe ? a whole history ? inside it that remained unknown. 

RU ее кожи, но внутри нее была целая вселенная - целая история, которая осталась неизвестной.

Transliteração ee koži, no vnutri nee byla celaâ vselennaâ - celaâ istoriâ, kotoraâ ostalasʹ neizvestnoj.

EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider

RU Вы можете загружать целые веб-страницы или даже веб-сайты с помощью поискового робота

Transliteração Vy možete zagružatʹ celye veb-stranicy ili daže veb-sajty s pomoŝʹû poiskovogo robota

EN Comfortable with a high standard *** The guesthouse was created for a peaceful and safe rest for our guests, and above all for whole families. It is an object combining modernity with highlander tradition. The whole object perfectly combines these…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.

RU Всякий раз, когда возникает выбор оптимизировать работу одной команды или продукт целиком, мы всегда выбираем продукт целиком.

Transliteração Vsâkij raz, kogda voznikaet vybor optimizirovatʹ rabotu odnoj komandy ili produkt celikom, my vsegda vybiraem produkt celikom.

EN For Data Enrichment. Real-time predictions and product recommendations across the whole platform.

RU Обогащение данных Прогнозы и товарные рекомендации в режиме реального времени

Transliteração Obogaŝenie dannyh Prognozy i tovarnye rekomendacii v režime realʹnogo vremeni

EN Ensure consistency of terminology across a whole project

RU обеспечить единообразие терминов во всем документе;

Transliteração obespečitʹ edinoobrazie terminov vo vsem dokumente;

EN You can also set up a watch list of your competitors to see what videos are trending on their channels - cool, eh? And of course, vidIQ Trend Alerts spotlight what’s trending across the whole of YouTube right now

RU Вы также можете добавить плейлист конкурента и узнать какие из его видео находят максимальный отклик у публики

Transliteração Vy takže možete dobavitʹ plejlist konkurenta i uznatʹ kakie iz ego video nahodât maksimalʹnyj otklik u publiki

EN We’re really looking forward to expanding operations there and seeing increased DMARC adoption across Europe as a whole.”

RU Мы с нетерпением ждем возможности расширить свою деятельность там и увидеть рост внедрения DMARC в Европе в целом".

Transliteração My s neterpeniem ždem vozmožnosti rasširitʹ svoû deâtelʹnostʹ tam i uvidetʹ rost vnedreniâ DMARC v Evrope v celom".

EN A “perfect feature team” is a team that works across the whole system and co-creates the product together with actual users

RU “Идеальная фиче-команда” работает на уровне всей системы и участвует в создании продукта вместе с настоящими пользователями

Transliteração “Idealʹnaâ fiče-komanda” rabotaet na urovne vsej sistemy i učastvuet v sozdanii produkta vmeste s nastoâŝimi polʹzovatelâmi

EN Engineering continuity across the whole value chain.

RU Инженерная непрерывность по всей цепочке создания стоимости.

Transliteração Inženernaâ nepreryvnostʹ po vsej cepočke sozdaniâ stoimosti.

EN Full visibility in Jira across the whole organization enables you to make better management judgment.

RU В Jira вся организация видна как на ладони, поэтому руководители могут принимать более эффективные решения.

Transliteração V Jira vsâ organizaciâ vidna kak na ladoni, poétomu rukovoditeli mogut prinimatʹ bolee éffektivnye rešeniâ.

inglêsrusso
jirajira

EN You can also set up a watch list of your competitors to see what videos are trending on their channels - cool, eh? And of course, vidIQ Trend Alerts spotlight what’s trending across the whole of YouTube right now

RU Вы также можете добавить плейлист конкурента и узнать какие из его видео находят максимальный отклик у публики

Transliteração Vy takže možete dobavitʹ plejlist konkurenta i uznatʹ kakie iz ego video nahodât maksimalʹnyj otklik u publiki

EN Create, store and collaborate while maintaining brand consistency across your whole team.

RU Создавай и сотрудничай, сохраняй фирменный стиль даже в командной работе.

Transliteração Sozdavaj i sotrudničaj, sohranâj firmennyj stilʹ daže v komandnoj rabote.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN This way, you’ll get more accurate responses across your whole organization.

RU Таким образом можно получить более точные ответы в разных частях организации.

Transliteração Takim obrazom možno polučitʹ bolee točnye otvety v raznyh častâh organizacii.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types

RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей

Transliteração My často testiruem na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij urovenʹ WER vo vseh tipah nositelej

EN Smartsheet calculates the relative position of a search value by counting cells from left to right (across columns), then top to bottom (across rows)

RU Smartsheet рассчитывает относительную позицию искомого значения, отсчитывая ячейки слева направо (по столбцам) и сверху вниз (по строкам)

Transliteração Smartsheet rassčityvaet otnositelʹnuû poziciû iskomogo značeniâ, otsčityvaâ âčejki sleva napravo (po stolbcam) i sverhu vniz (po strokam)

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex

RU Масштабирование этого для тысяч идентификаторов по всему миру мгновенно становится сложным

Transliteração Masštabirovanie étogo dlâ tysâč identifikatorov po vsemu miru mgnovenno stanovitsâ složnym

EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE

RU OneClickDrive работает с рядом поставщиков проката автомобилей по всему ОАЭ которые предлагают самые низкие цены по всему ОАЭ

Transliteração OneClickDrive rabotaet s râdom postavŝikov prokata avtomobilej po vsemu OAÉ kotorye predlagaût samye nizkie ceny po vsemu OAÉ

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types

RU Мы часто проводим тестирование на всех языках, чтобы получить стабильно низкий WER для всех типов носителей

Transliteração My často provodim testirovanie na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij WER dlâ vseh tipov nositelej

EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.

RU Затем мы добавляем все эти почасовые расчеты и отправьте вам один счет на весь месяц.

Transliteração Zatem my dobavlâem vse éti počasovye rasčety i otpravʹte vam odin sčet na vesʹ mesâc.

EN Launch SEO audit for the whole website

RU Запустите SEO-аудит для всего сайта

Transliteração Zapustite SEO-audit dlâ vsego sajta

inglêsrusso
websiteсайта
seoseo
forдля
theвсего

EN The whole project was a breeze and now we have a great, smoothly running online shop.

RU Весь проект прошел на одном дыхании, и теперь у нас есть отличный, бесперебойно работающий интернет-магазин.

Transliteração Vesʹ proekt prošel na odnom dyhanii, i teperʹ u nas estʹ otličnyj, besperebojno rabotaûŝij internet-magazin.

EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.

RU Поверните весь документ на 90, 180 и 270 градусов.

Transliteração Povernite vesʹ dokument na 90, 180 i 270 gradusov.

EN In addition, We've looked at the failings of our current site as a whole and addressed them.

RU Кроме того, мы смотрели на неудачи нашего текущего сайта в целом и обратились к ним.

Transliteração Krome togo, my smotreli na neudači našego tekuŝego sajta v celom i obratilisʹ k nim.

EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.

RU Стало возможно копировать часть выделенного URL входящих сообщений, а не только весь URL целиком.

Transliteração Stalo vozmožno kopirovatʹ častʹ vydelennogo URL vhodâŝih soobŝenij, a ne tolʹko vesʹ URL celikom.

inglêsrusso
urlurl

EN I read the whole FAQ and I still have a question.

RU Я прочитал весь FAQ и у меня все еще есть вопрос.

Transliteração  pročital vesʹ FAQ i u menâ vse eŝe estʹ vopros.

inglêsrusso
faqfaq

EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.

RU В целом, опыт очень положительный, и Гасанов считает, что другие предприятия также могут получить выгоду от использования Marketplace.

Transliteração V celom, opyt očenʹ položitelʹnyj, i Gasanov sčitaet, čto drugie predpriâtiâ takže mogut polučitʹ vygodu ot ispolʹzovaniâ Marketplace.

EN "The Getty Center offers a substantial collection of art pieces including sculptures, paintings, stencils, photography, and is an almost unique place to look at the whole of Los Angeles at once."

RU "Потрясающий вид из этого музея. Музей сделан в современном стиле. Очень понравились картины импрессионистов."

Transliteração "Potrâsaûŝij vid iz étogo muzeâ. Muzej sdelan v sovremennom stile. Očenʹ ponravilisʹ kartiny impressionistov."

EN "What a great place for dog and whole family too

RU "Нашли то, о чем только мечтаем в Питере- собачья площадка

Transliteração "Našli to, o čem tolʹko mečtaem v Pitere- sobačʹâ ploŝadka

EN There is plenty of space (whole island) and you can always find suitable place."

RU Разнообразный рельеф - скалы, лес, полянки и даже пляж для собак!!!"

Transliteração Raznoobraznyj relʹef - skaly, les, polânki i daže plâž dlâ sobak!!!"

EN Peace of mind for you and the whole family

RU Душевное спокойствие для вас и всей вашей семьи

Transliteração Duševnoe spokojstvie dlâ vas i vsej vašej semʹi

inglêsrusso
peaceспокойствие
wholeвсей
familyсемьи
andи
forдля
youвас

EN When we say bring your whole self to work, we mean it

RU Когда мы говорим, что полностью отдаемся работе, то мы не шутим

Transliteração Kogda my govorim, čto polnostʹû otdaemsâ rabote, to my ne šutim

EN While for the whole of Kyrgyzstan ?

RU В то время как для всего Кыргызстана электричество стало частью обыденной ?

Transliteração V to vremâ kak dlâ vsego Kyrgyzstana élektričestvo stalo častʹû obydennoj ?

EN It’s added a whole new layer to our business model.

RU Таким образом, наша бизнес-модель выходит на новый уровень».

Transliteração Takim obrazom, naša biznes-modelʹ vyhodit na novyj urovenʹ».

EN No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.

RU От личной почты на собственном домене до корпоративного ящика для целой компании, почта на Name.com — надежное решение для бизнеса!

Transliteração Ot ličnoj počty na sobstvennom domene do korporativnogo âŝika dlâ celoj kompanii, počta na Name.com — nadežnoe rešenie dlâ biznesa!

EN Once an object is compromised, the whole enterprise network becomes vulnerable to Trojan horses, attacks and threats

RU После взлома объекта вся корпоративная сеть становится уязвимой для троянских коней, атак и угроз

Transliteração Posle vzloma obʺekta vsâ korporativnaâ setʹ stanovitsâ uâzvimoj dlâ troânskih konej, atak i ugroz

Mostrando 50 de 50 traduções