EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
"backup usage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
customizable | personalizáveis |
compliant | compatível |
policies | políticas |
backup | backup |
audit | audit |
customers | clientes |
controls | controles |
aws | aws |
ensure | garantir |
provides | oferece |
to | para |
with | uso |
and | e |
defined | definidas |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
let | permite |
itunes | itunes |
save | salvar |
stored | armazenados |
backup | backup |
extractor | extractor |
download | baixar |
retrieve | recuperar |
of | do |
data | dados |
icloud | icloud |
an | um |
can | pode |
in | em |
you | você |
yes | sim |
and | e |
convert | converter |
the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
on | em |
a | um |
manager | manager |
computer | computador |
desktop | desktop |
data | dados |
without | sem |
is | são |
overview | visão geral |
use | usar |
getting | com |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
let | permite |
itunes | itunes |
save | salvar |
stored | armazenados |
backup | backup |
extractor | extractor |
download | baixar |
retrieve | recuperar |
of | do |
data | dados |
icloud | icloud |
an | um |
can | pode |
in | em |
you | você |
yes | sim |
and | e |
convert | converter |
the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
on | em |
a | um |
manager | manager |
computer | computador |
desktop | desktop |
data | dados |
without | sem |
is | são |
overview | visão geral |
use | usar |
getting | com |
EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".
PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".
inglês | português |
---|---|
priority | prioridade |
hint | dica |
lt | lt |
tags | tags |
hints | dicas |
mostly | principalmente |
resources | recursos |
gt | gt |
high | high |
is | é |
low | low |
are | são |
to | a |
with | uso |
of | do |
used | com |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
inglês | português |
---|---|
recovering | recuperando |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
default | padrão |
folder | pasta |
if | se |
an | um |
backup | backup |
stored | armazenados |
see | verá |
in | de |
the | o |
will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
inglês | português |
---|---|
good | boas |
iphone | iphone |
lost | perdeu |
kik | kik |
news | notícias |
if | se |
backup | backup |
or | ou |
created | criado |
information | informações |
the | o |
an | um |
icloud | icloud |
deleted | do |
messages | mensagens |
after | após |
was | sido |
you | você |
back | recuperar |
moment | momento |
you have | tiver |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
load | carregue |
itunes | itunes |
or | ou |
browser | navegador |
side | lado |
select | selecione |
tab | guia |
iphone | iphone |
app | aplicativo |
left | esquerdo |
icloud | icloud |
using | usando |
the | o |
and | e |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
inglês | português |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
default | padrão |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
folder | pasta |
need | precisar |
or | ou |
an | um |
step | etapa |
if | se |
clicking | clicando |
button | botão |
click | clique |
in | em |
here | aqui |
the | o |
you | você |
add | adicionar |
located | localizado |
read | ler |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
regular | normal |
itunes | itunes |
backup | backup |
approach | abordagem |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
can | pode |
you | você |
a | um |
icloud | icloud |
be | ser |
got | a |
and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
issues | problemas |
backup | backup |
resolved | resolvido |
check | verifique |
data | dados |
extractor | extractor |
device | dispositivo |
if | se |
using | usando |
a | um |
and | e |
you | você |
contains | contém |
we suggest | sugerimos |
be | ser |
between | entre |
different | diferente |
the | o |
os | os |
this | isso |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
backup | backup |
schedule | agendar |
recurring | recorrente |
sheets | planilhas |
folder | pasta |
panel | painel |
request | solicitar |
form | formulário |
the | o |
right | direito |
click | clique |
select | selecione |
name | nome |
in | de |
to display | exibir |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
minimum | mínima |
amount | quantidade |
storage | armazenamento |
data | dados |
month | mês |
fee | taxa |
the | o |
backup | backup |
set | configuração |
restore | backups |
you | você |
charges | custos |
with | usa |
pay | paga |
of | de |
and | e |
is | que |
use | com |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
evaluations | avaliações |
aws | aws |
resource | recurso |
vault | cofre |
plan | plano |
control | controle |
or | ou |
is | é |
when | quando |
are | são |
a | um |
as | como |
against | de |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
inglês | português |
---|---|
recovering | recuperando |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
default | padrão |
folder | pasta |
if | se |
an | um |
backup | backup |
stored | armazenados |
see | verá |
in | de |
the | o |
will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
inglês | português |
---|---|
good | boas |
iphone | iphone |
lost | perdeu |
kik | kik |
news | notícias |
if | se |
backup | backup |
or | ou |
created | criado |
information | informações |
the | o |
an | um |
icloud | icloud |
deleted | do |
messages | mensagens |
after | após |
was | sido |
you | você |
back | recuperar |
moment | momento |
you have | tiver |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
inglês | português |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
default | padrão |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
folder | pasta |
need | precisar |
or | ou |
an | um |
step | etapa |
if | se |
clicking | clicando |
button | botão |
click | clique |
in | em |
here | aqui |
the | o |
you | você |
add | adicionar |
located | localizado |
read | ler |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
load | carregue |
itunes | itunes |
or | ou |
browser | navegador |
side | lado |
select | selecione |
tab | guia |
iphone | iphone |
app | aplicativo |
left | esquerdo |
icloud | icloud |
using | usando |
the | o |
and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
regular | normal |
itunes | itunes |
backup | backup |
approach | abordagem |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
can | pode |
you | você |
a | um |
icloud | icloud |
be | ser |
got | a |
and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
issues | problemas |
backup | backup |
resolved | resolvido |
check | verifique |
data | dados |
extractor | extractor |
device | dispositivo |
if | se |
using | usando |
a | um |
and | e |
you | você |
contains | contém |
we suggest | sugerimos |
be | ser |
between | entre |
different | diferente |
the | o |
os | os |
this | isso |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
inglês | português |
---|---|
recurring | recorrente |
enables | possibilita |
owners | proprietários |
schedule | agendamento |
routine | rotina |
copies | cópias |
zip | zip |
backup | backup |
data | dados |
of | de |
file | arquivo |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.
inglês | português |
---|---|
changes | alteração |
is | é |
if | se |
storage | armazenamento |
backup | backup |
size | tamanho |
a | um |
limit | limite |
service | serviço |
the | o |
you | você |
before | antes |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
inglês | português |
---|---|
code | código |
accepted | aceito |
measure | avalie |
of | of |
practice | práticas |
information | informações |
services | serviços |
resources | resources |
a | um |
the | o |
online | online |
usage | usage |
single | único |
to | sobre |
products | produtos |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
inglês | português |
---|---|
sushi | sushi |
mandatory | obrigatório |
protocol | protocolo |
automated | automatizada |
exchange | troca |
xml | xml |
format | formato |
publishers | editoras |
customers | clientes |
usage | usage |
statistics | statistics |
reports | relatórios |
is | é |
a | um |
in | no |
and | e |
the | a |
of | dos |
between | entre |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
PT Os produtos Tableau podem coletar dois tipos de dados relacionados ao uso ("Dados de uso") dependendo da sua configuração:
inglês | português |
---|---|
may | podem |
collect | coletar |
data | dados |
usage | uso |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
tableau | tableau |
related | relacionados |
products | produtos |
of | de |
two | dois |
your | sua |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.
inglês | português |
---|---|
pricing | preços |
additional | adicionais |
discounts | descontos |
scale | aumentar |
as | conforme |
based | com |
you | você |
no | sem |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso
inglês | português |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
plan | plano |
if | se |
is | é |
or | ou |
a | um |
we | nos |
customer | usuário |
the | o |
to | alta |
that | que |
right | para |
EN Tracking usage/keeping time logsKeeping a time log of all of all your internet and technology usage can help you gain perspective on how you are using
PT Rastreando o uso / mantendo registros de horasManter um registro de tempo de todo o uso da Internet e da tecnologia pode ajudá-lo a ter uma perspectiva de como está usando
inglês | português |
---|---|
internet | internet |
perspective | perspectiva |
keeping | mantendo |
time | tempo |
technology | tecnologia |
can | pode |
using | usando |
usage | uso |
a | um |
log | registro |
of | de |
how | como |
and | e |
EN Usage. This monitors certificate usage to verify that intermediate certificates are not misused.
PT Uso. Isso monitora o uso do certificado para verificar se os certificados intermediários não são mal utilizados.
inglês | português |
---|---|
usage | uso |
certificates | certificados |
are | são |
certificate | certificado |
verify | verificar |
to | para |
EN land F/X had been using G4dn instances for their development and with the launch of G4ad was able to quickly migrate their usage resulting in a 67% performance improvement in rendering while saving 25% versus their prior GPU usage.“
PT A Land F/X estava usando instâncias G4dn no desenvolvimento e com o lançamento de G4ad conseguiu migrar rapidamente”, resultando em uma melhoria de performance de 67% na renderização, enquanto economizava 25% em relação ao uso da GPU anterior.“
EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and
PT Uso Interno: uso interno para testes e melhorias do sistema pela GoPro e empresas da Rede GoPro e
inglês | português |
---|---|
testing | testes |
improvements | melhorias |
gopro | gopro |
usage | uso |
system | sistema |
companies | empresas |
network | rede |
and | e |
internal | para |
in | interno |
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
marketing | marketing |
initiatives | iniciativas |
information | informações |
https | https |
collection | collection |
platform | plataforma |
more | mais |
the | o |
improving | melhorar |
of | de |
and | e |
EN Google Analytics: tracks platform usage for purposes of improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
information | informações |
platform | plataforma |
https | https |
collection | collection |
the | o |
more | mais |
improving | melhor |
of | de |
EN There are several traffic usage modes. You can adjust traffic usage for browsing the Internet and downloading files at the same time.
PT Há vários modos de utilização de tráfego. Você pode ajustar o uso de tráfego para navegar na Internet e baixar arquivos ao mesmo tempo.
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
modes | modos |
downloading | baixar |
files | arquivos |
at | na |
internet | internet |
the | o |
adjust | ajustar |
browsing | navegar |
same | mesmo |
you | você |
can | pode |
time | tempo |
and | e |
for | de |
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
inglês | português |
---|---|
monitor | monitorar |
we will use | usaremos |
services | serviços |
data | dados |
to | fornecer |
improve | melhorar |
use | uso |
personal | pessoais |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:
PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
content | content |
delivery | delivery |
free | gratuito |
usage | uso |
gb | gb |
bandwidth | largura de banda |
outlined | descrito |
table | tabela |
is | é |
provides | oferece |
monthly | mensal |
the | o |
month | mês |
based on | baseado |
pricing | preço |
below | abaixo |
of | de |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
PT Os produtos Tableau podem coletar dois tipos de dados relacionados ao uso ("Dados de uso") dependendo da sua configuração:
inglês | português |
---|---|
may | podem |
collect | coletar |
data | dados |
usage | uso |
depending | dependendo |
configuration | configuração |
tableau | tableau |
related | relacionados |
products | produtos |
of | de |
two | dois |
your | sua |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
PT Preços sem truques, calculados de acordo com a sua utilização, com descontos adicionais para o uso praticado, conforme você aumentar.
inglês | português |
---|---|
pricing | preços |
additional | adicionais |
discounts | descontos |
scale | aumentar |
as | conforme |
based | com |
you | você |
no | sem |
EN You pay a flat rate per second of ACU usage, with a minimum of five minutes of usage each time the database is activated
PT Você paga uma taxa fixa por segundo de uso da ACU, com o mínimo de cinco minutos de uso cada vez que o banco de dados é ativado
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
activated | ativado |
rate | taxa |
minutes | minutos |
is | é |
the | o |
you | você |
database | banco de dados |
flat | com |
of | de |
each | cada |
second | segundo |
five | cinco |
a | uma |
with | uso |
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
marketing | marketing |
initiatives | iniciativas |
information | informações |
https | https |
collection | collection |
platform | plataforma |
more | mais |
the | o |
improving | melhorar |
of | de |
and | e |
EN Google Analytics: tracks platform usage for purposes of improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Google Analytics: monitora o uso da plataforma com o objetivo de melhorá-la. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
inglês | português |
---|---|
analytics | analytics |
usage | uso |
purposes | objetivo |
information | informações |
platform | plataforma |
https | https |
collection | collection |
the | o |
more | mais |
improving | melhor |
of | de |
EN Since a Getty Images plan offers broad usage rights, you can also use the 4K video assets on a range of platforms, including social or your website, depending on which level of usage rights you choose for your plan.
PT Já que a Getty Images oferece planos com amplos direitos de uso, você também pode usar vídeos em 4K em várias plataformas, incluindo mídias sociais ou em seu website, dependendo do nível de direitos que você escolher para o seu plano.
inglês | português |
---|---|
getty | getty |
offers | oferece |
rights | direitos |
plan | plano |
platforms | plataformas |
including | incluindo |
or | ou |
website | website |
level | nível |
video | vídeos |
depending | dependendo |
social | sociais |
can | pode |
also | também |
choose | escolher |
the | o |
you | você |
a | várias |
use | usar |
of | do |
EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan
PT Se o Opsgenie identificar que a utilização é muito alta ou fora do comum, nos reservamos o direito de trocar o usuário para um plano baseado em uso
inglês | português |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
plan | plano |
if | se |
is | é |
or | ou |
a | um |
we | nos |
customer | usuário |
the | o |
to | alta |
that | que |
right | para |
EN To investigate further, use a monitoring tool to assess CPU usage. If current or anticipated CPU usage exceeds 80% you should consider increasing your servers.
PT Para investigar mais, use uma ferramenta de monitoramento para avaliar o uso da CPU. Se o uso atual ou previsto da CPU exceder 80%, você deve considerar aumentar seus servidores.
inglês | português |
---|---|
investigate | investigar |
monitoring | monitoramento |
assess | avaliar |
cpu | cpu |
current | atual |
servers | servidores |
if | se |
or | ou |
tool | ferramenta |
a | uma |
should | deve |
consider | considerar |
use | uso |
you | você |
your | seus |
EN With the WorkApps Collaborator Pack Monthly Usage tile, you can view the WorkApps collaborator usage, and download a report that displays th...
PT WorkApps é uma ferramenta sem codificação que você pode usar para criar aplicativos dinâmicos....
inglês | português |
---|---|
you | você |
can | pode |
and | criar |
a | uma |
view | para |
with | sem |
EN Create, adjust and subscribe to custom usage reports, and set appropriate billing and chargebacks based on feature usage and call types.
PT Crie, ajuste e assine relatórios de uso personalizados e determine as cobranças e a análise de custos apropriadas com base no uso de recurso e nos tipos de opção de compra.
inglês | português |
---|---|
subscribe | assine |
usage | uso |
feature | recurso |
reports | relatórios |
on | no |
to | a |
based | com |
and | e |
EN Because the usage of resource hints in HTTP headers is so low, the remainder of this chapter will focus solely on analyzing the usage of resource hints in conjunction with the <link> tag
PT Como o uso de dicas de recursos em cabeçalhos HTTP é muito baixo, o restante deste capítulo se concentrará exclusivamente na análise do uso de dicas de recursos em conjunto com a tag <link>
inglês | português |
---|---|
resource | recursos |
hints | dicas |
http | http |
headers | cabeçalhos |
remainder | restante |
chapter | capítulo |
focus | concentrar |
solely | exclusivamente |
analyzing | análise |
lt | lt |
gt | gt |
is | é |
in | em |
link | link |
the | o |
low | baixo |
this | deste |
of | do |
with | uso |
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites in the context of rules from regulatory bodies, like FERC, NERC and PCI, and govern access, activities and data in the cloud to ensure compliant usage.
PT Entenda o uso por atividade dos seus serviços e sites na nuvem no contexto das regras dos órgãos reguladores, como FERC, NERC e PCI. Controle o acesso, as atividades e os dados na nuvem para garantir a conformidade.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
rules | regras |
pci | pci |
compliant | conformidade |
bodies | órgãos |
services | serviços |
context | contexto |
access | acesso |
data | dados |
usage | uso |
websites | sites |
in | no |
activities | atividades |
ensure | garantir |
activity | atividade |
your | seus |
the | o |
of | dos |
EN Real-world usage may have slightly different stats with some older usage of browsers on both, but even then support is widespread, so we would not expect a large variation between desktop and mobile.
PT O uso no mundo real pode ter estatísticas ligeiramente diferentes com alguns usos mais antigos de navegadores em ambos, mas mesmo assim o suporte é generalizado, logo, não esperamos uma grande variação entre desktop e mobile.
inglês | português |
---|---|
stats | estatísticas |
browsers | navegadores |
variation | variação |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
real | real |
support | suporte |
world | mundo |
is | é |
different | diferentes |
older | mais |
but | mas |
slightly | ligeiramente |
a | uma |
even | mesmo |
may | pode |
large | grande |
with | uso |
of | de |
and | e |
so | assim |
Mostrando 50 de 50 traduções