EN "This tool immensely improves the management process of social networks. It is very easy to program and control the publications of multiple social networks in a single panel with an efficiency that I have not seen in any other tool."
"tool immensely improves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN "This tool immensely improves the management process of social networks. It is very easy to program and control the publications of multiple social networks in a single panel with an efficiency that I have not seen in any other tool."
PT "Esta ferramenta melhora enormemente o processo de gerenciamento de redes sociais. É muito fácil programar e controlar as publicações de várias redes sociais em um único painel, com uma eficiência que nunca vi em outras ferramentas."
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
publications | publicações |
panel | painel |
efficiency | eficiência |
tool | ferramenta |
management | gerenciamento |
process | processo |
easy | fácil |
other | outras |
program | programar |
with | nunca |
control | controlar |
a | um |
in | em |
single | único |
this | esta |
the | o |
of | de |
social | sociais |
networks | redes |
very | muito |
and | e |
EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans
PT A Intralinks melhora a colaboração em empréstimos sindicalizados por meio de sua plataforma fácil de usar, o que melhora o marketing, o serviço e a negociação de empréstimos
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
improves | melhora |
collaboration | colaboração |
marketing | marketing |
trading | negociação |
easy | fácil |
platform | plataforma |
use | usar |
loans | empréstimos |
in | em |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans
PT A Intralinks melhora a colaboração em empréstimos sindicalizados por meio de sua plataforma fácil de usar, o que melhora o marketing, o serviço e a negociação de empréstimos
inglês | português |
---|---|
intralinks | intralinks |
improves | melhora |
collaboration | colaboração |
marketing | marketing |
trading | negociação |
easy | fácil |
platform | plataforma |
use | usar |
loans | empréstimos |
in | em |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular - e escolher um agora é ainda mais fácil com três modelos para escolher.
inglês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
popular | popular |
models | modelos |
proven | provou |
the | o |
is | é |
now | agora |
pick | escolher |
and | e |
easier | mais fácil |
three | três |
EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.
PT Por que, você pergunta? Possivelmente porque esse sistema de gerenciamento de conteúdo torna extremamente fácil construir e gerenciar um site sem saber como codificar.
inglês | português |
---|---|
possibly | possivelmente |
content | conteúdo |
easy | fácil |
makes it | torna |
management | gerenciamento |
system | sistema |
a | um |
without | sem |
manage | gerenciar |
website | site |
you | você |
code | codificar |
to | construir |
because | porque |
this | esse |
and | e |
how | como |
EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."
PT Agora é hora de segway até o ponto deste blog Post: Oscommerce, então acontece de ser uma dessas aplicações de comércio eletrônico, e é uma espécie de incrível ... e por "uma espécie de", "quero dizer" imensamente ".
inglês | português |
---|---|
post | post |
happens | acontece |
applications | aplicações |
now | agora |
the | o |
point | ponto |
blog | blog |
time | hora |
be | ser |
is | é |
and | e |
amazing | incrível |
of | de |
this | deste |
these | dessas |
it | dizer |
to | até |
by | por |
so | então |
EN and we are immensely proud of it. Let’s create a brand new normal together.
PT , e temos muito orgulho dele. Vamos criar uma nova normalidade juntos.
inglês | português |
---|---|
proud | orgulho |
new | nova |
a | uma |
we | temos |
it | dele |
together | juntos |
and | e |
create | criar |
EN Teaming up with longtime collaborator Chad, he’s expanding his horizons immensely into A Great Big World
PT Em novembro do mesmo ano, o grupo lançou uma regravação da faixa Say Something, contendo os vocais da cantora Christina Aguilera
inglês | português |
---|---|
with | grupo |
a | uma |
his | o |
into | em |
EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.
PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.
inglês | português |
---|---|
surrounded | cercado |
incredibly | incrivelmente |
unity | unity |
me | me |
by | por |
and | e |
personally | pessoal |
professionally | profissional |
so | tantas |
individuals | pessoas |
being | estar |
at | na |
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.
PT O Nintendo Switch provou ser extremamente popular, mas você pode encontrar os melhores preços e ofertas neste guia.
inglês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
popular | popular |
prices | preços |
deals | ofertas |
guide | guia |
proven | provou |
but | mas |
you | você |
best | melhores |
can | pode |
find | encontrar |
and | e |
the | o |
this | neste |
EN Their experience and familiarity with the region will help us immensely to create inroads with businesses operating in Qatar.”
PT A sua experiência e familiaridade com a região ajudar-nos-ão imensamente a criar incursões com empresas que operam no Qatar".
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
familiarity | familiaridade |
region | região |
operating | operam |
qatar | qatar |
and | e |
businesses | empresas |
in | no |
create | criar |
the | a |
EN As the duration of COVID-19 is unknown and there is not a vaccine yet for prevention, this permanent Triage Cabin will be immensely helpful
PT Como a duração da COVID-19 é desconhecida e ainda não existe uma vacina para prevenção, essa cabine permanente de triagem será imensamente útil
inglês | português |
---|---|
duration | duração |
vaccine | vacina |
prevention | prevenção |
permanent | permanente |
triage | triagem |
cabin | cabine |
helpful | útil |
be | ser |
is | é |
the | a |
a | uma |
will | será |
this | essa |
as | como |
of | de |
and | e |
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.
PT O Nintendo Switch provou ser extremamente popular, mas você pode encontrar os melhores preços e ofertas neste guia.
inglês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
popular | popular |
prices | preços |
deals | ofertas |
guide | guia |
proven | provou |
but | mas |
you | você |
best | melhores |
can | pode |
find | encontrar |
and | e |
the | o |
this | neste |
EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.
PT Se você se encontrar fora de casa ou do escritório e precisar verificar seu rastreamento de classificação para seu site, ser capaz de usar o rastreamento duplo pode ser imensamente útil.
inglês | português |
---|---|
rank | classificação |
dual | duplo |
helpful | útil |
if | se |
or | ou |
office | escritório |
tracking | rastreamento |
site | site |
the | o |
use | usar |
can | pode |
be | ser |
able | capaz |
you | você |
need | precisar |
find | encontrar |
of | do |
and | e |
check | verificar |
EN Teaming up with longtime collaborator Chad, he’s expanding his horizons immensely into A Great Big World
PT Em novembro do mesmo ano, o grupo lançou uma regravação da faixa Say Something, contendo os vocais da cantora Christina Aguilera
inglês | português |
---|---|
with | grupo |
a | uma |
his | o |
into | em |
EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.
PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.
inglês | português |
---|---|
surrounded | cercado |
incredibly | incrivelmente |
unity | unity |
me | me |
by | por |
and | e |
personally | pessoal |
professionally | profissional |
so | tantas |
individuals | pessoas |
being | estar |
at | na |
EN As photographers, we come across others' work that we immensely admire. You can write a blog expressing your admiration for their work, or list down specifics that you genuinely like in their photographs.
PT Como fotógrafos, deparamo-nos com o trabalho de outros que admiramos imensamente. Pode escrever um blog expressando a sua admiração pelo seu trabalho, ou enumerar pormenores que realmente goste nas suas fotografias.
inglês | português |
---|---|
photographers | fotógrafos |
blog | blog |
photographs | fotografias |
or | ou |
others | outros |
a | um |
work | trabalho |
we | nos |
can | pode |
as | como |
EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.
PT Aposto que daria tudo para ter apenas a sua loja online na primeira página do Google. Ter um blogue pode ajudar imensamente na promoção da sua loja online.
inglês | português |
---|---|
online | online |
blog | blogue |
help | ajudar |
promoting | promoção |
can | pode |
store | loja |
page | página |
a | um |
of | do |
the | a |
would give | daria |
first | primeira |
your | sua |
EN Even without the extras provided by the Ontario Science Centre, it's an immensely beautiful natural spectacle.
PT Mesmo sem os extras fornecidos pelo Ontario Science Centre, este é um espetáculo natural extremamente belo.
inglês | português |
---|---|
extras | extras |
centre | centre |
beautiful | belo |
natural | natural |
ontario | ontario |
science | science |
without | sem |
provided | fornecidos |
the | os |
an | um |
by | pelo |
even | mesmo |
EN With ADVANCED ANALYTICS, you not only gain insight into your OTRS business data, but also have a data analysis tool that improves quality and performance in your company
PT Com o ADVANCED ANALYTICS, você não obtém apenas uma visão dos dados OTRS de seus negócios, mas também uma ferramenta de análise de dados que melhora a qualidade e o desempenho da sua empresa
inglês | português |
---|---|
advanced | advanced |
otrs | otrs |
improves | melhora |
performance | desempenho |
tool | ferramenta |
quality | qualidade |
a | uma |
you | você |
data | dados |
but | mas |
also | também |
that | que |
in | de |
your | seus |
business | negócios |
and | e |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient
PT Usados por equipes de software em todo o mundo, os mapas mentais são uma ferramenta versátil e incrivelmente intuitiva que melhora a comunicação e torna o planejamento mais eficiente
inglês | português |
---|---|
used | usados |
versatile | versátil |
incredibly | incrivelmente |
intuitive | intuitiva |
improves | melhora |
communication | comunicação |
software | software |
teams | equipes |
world | mundo |
maps | mapas |
planning | planejamento |
efficient | eficiente |
tool | ferramenta |
more | mais |
are | são |
a | uma |
by | por |
and | e |
the | o |
over | de |
all | em |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient
PT Usados por equipes de software em todo o mundo, os mapas mentais são uma ferramenta versátil e incrivelmente intuitiva que melhora a comunicação e torna o planejamento mais eficiente
inglês | português |
---|---|
used | usados |
versatile | versátil |
incredibly | incrivelmente |
intuitive | intuitiva |
improves | melhora |
communication | comunicação |
software | software |
teams | equipes |
world | mundo |
maps | mapas |
planning | planejamento |
efficient | eficiente |
tool | ferramenta |
more | mais |
are | são |
a | uma |
by | por |
and | e |
the | o |
over | de |
all | em |
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
PT Muitas plataformas online introduziram essa ferramenta devido ao aumento da demanda, mas esta ferramenta Word (Doc) para PDF do PlagiarismDetector.net é a melhor ferramenta online que você pode encontrar.
inglês | português |
---|---|
online | online |
platforms | plataformas |
tool | ferramenta |
demand | demanda |
find | encontrar |
net | net |
of | do |
is | é |
doc | doc |
you | você |
the | a |
can | pode |
but | mas |
best | melhor |
this | essa |
due to | devido |
EN In September’s Marketplace apps spotlight, we bring you an engagement content tool, an analysis tool for users with large accounts, a LinkedIn integration tool and an app that helps you create brand champions among your customer base.
PT No artigo de julho sobre as atualizações do Pipedrive, revelamos três novas incríveis integrações e nossas atualizações para as automatizações de fluxo de trabalho, Insights e notificações.
inglês | português |
---|---|
integration | integrações |
content | atualizações |
we | nossas |
brand | para |
and | e |
a | três |
EN tools, hammer, screwdriver, table, pliers, screw, work tool, hand tool, tool, metal Public Domain
PT lápis, lápis de cor, em pé, giz de cera, cores, ponta, topo, escritório, equipe, site Public Domain
inglês | português |
---|---|
table | escritório |
public | public |
domain | domain |
tools | equipe |
EN Cloudflare improves the performance and security of your Rackspace hosted website or application via DDoS attack prevention, an integrated web application firewall (WAF), and content delivery network (CDN)
PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)
inglês | português |
---|---|
or | ou |
attack | ataques |
integrated | integrado |
firewall | firewall |
waf | waf |
content | conteúdo |
cloudflare | cloudflare |
performance | desempenho |
security | segurança |
ddos | ddos |
prevention | prevenção |
web | web |
network | rede |
cdn | cdn |
website | site |
hosted | hospedado |
application | application |
delivery | distribuição |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
PT Adotar uma forte postura de segurança é crucial e começa com a segurança de contas. A autenticação de dois fatores (2FA) aprimora a segurança de contas ao exigir uma segunda informação para validar sua identidade quando você faz login.
inglês | português |
---|---|
adopting | adotar |
strong | forte |
security | segurança |
posture | postura |
critical | crucial |
starts | começa |
requiring | exigir |
information | informação |
validate | validar |
factor | fatores |
authentication | autenticação |
identity | identidade |
is | é |
a | uma |
second | segunda |
account | contas |
two | dois |
to | a |
when | quando |
and | e |
by | com |
of | de |
your | login |
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
PT A Cloudflare aprimora a disponibilidade de aplicativos com o monitoramento da latência da rede e da saúde do servidor na origem, identificando o melhor recurso para atender às solicitações de conteúdo dinâmico por parte dos usuários.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
availability | disponibilidade |
monitoring | monitoramento |
latency | latência |
health | saúde |
origin | origem |
identifying | identificando |
resource | recurso |
dynamic | dinâmico |
network | rede |
server | servidor |
user | usuários |
content | conteúdo |
application | aplicativos |
at | na |
serve | atender |
requests | solicitações |
the | o |
best | melhor |
by | com |
and | e |
EN By protecting the origin from being overloaded and redirecting traffic around congested networks and away from failed servers to healthy origins, Cloudflare improves availability of applications.
PT A Cloudflare protege o servidor de origem contra a sobrecarga e redireciona o tráfego em redes congestionadas e servidores com falhas para origens íntegras e, assim, melhora a disponibilidade dos aplicativos.
inglês | português |
---|---|
protecting | protege |
traffic | tráfego |
networks | redes |
cloudflare | cloudflare |
improves | melhora |
availability | disponibilidade |
applications | aplicativos |
servers | servidores |
origin | origem |
origins | origens |
the | o |
and | e |
away | de |
EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.
PT Com milhões de ativos da internet usando a Cloudflare, um nó de cache reduz seus custos de trânsito e aumenta a velocidade de acesso dos seus clientes a uma das Redes mais onipresentes da internet.
inglês | português |
---|---|
properties | ativos |
cloudflare | cloudflare |
cache | cache |
reduces | reduz |
transit | trânsito |
costs | custos |
improves | aumenta |
customers | clientes |
speed | velocidade |
access | acesso |
internet | internet |
networks | redes |
a | um |
the | a |
millions | milhões de |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
PT Isto não só melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
dns | dns |
resolution | resolução |
times | tempo |
attacks | ataques |
outages | interrupções |
related | relacionados |
the | o |
but | mas |
this | isto |
not | não |
also | também |
makes | é |
and | e |
of | do |
a | coisas |
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
PT O registro de auditoria integrado do Crowd melhora o controle sobre sua configuração pelo rastreamento de alterações de configuração, gerando uma camada adicional de segurança
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
changes | alterações |
layer | camada |
audit | auditoria |
log | registro |
control | controle |
tracking | rastreamento |
security | segurança |
additional | adicional |
configuration | configuração |
built-in | integrado |
your | sua |
of | do |
an | uma |
EN Standardizing on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure improves security, eases operational burdens, and reduces costs
PT Padronizar o Red Hat Enterprise Linux em sua infraestrutura de TI melhora a segurança, alivia as cargas operacionais e reduz custos
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
improves | melhora |
operational | operacionais |
reduces | reduz |
costs | custos |
infrastructure | infraestrutura |
security | segurança |
it | ti |
red | red |
and | e |
EN Such incentivization improves survey response rates and creates a sense of loyalty and trust between a brand and its customers.
PT Incentivos assim melhoram a taxa de respostas da pesquisa e geram um senso de fidelidade e confiança entre marca e clientes.
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
rates | taxa |
sense | senso |
loyalty | fidelidade |
trust | confiança |
customers | clientes |
a | um |
brand | marca |
response | a |
and | e |
of | de |
EN Employers modernizes, improves 3-year sales by 40%
PT Employers moderniza-se e aumenta suas vendas 40% em 3 anos
inglês | português |
---|---|
improves | aumenta |
sales | vendas |
year | anos |
EN Rendering patient data unusable to attackers improves your compliance with data privacy mandates.
PT Tornar dados de pacientes inutilizáveis para criminosos melhora sua conformidade com os mandatos de privacidade de dados.
inglês | português |
---|---|
patient | pacientes |
data | dados |
improves | melhora |
compliance | conformidade |
privacy | privacidade |
mandates | mandatos |
to | para |
your | sua |
EN Vancouver International Airport improves passenger experience with analytics, driving to over 20% reduction in minimum connect time.
PT O Aeroporto Internacional de Vancouver melhora a experiência dos passageiros com o analytics, levando a uma redução de mais de 20% no tempo mínimo de conexão.
inglês | português |
---|---|
vancouver | vancouver |
international | internacional |
airport | aeroporto |
improves | melhora |
passenger | passageiros |
analytics | analytics |
reduction | redução |
minimum | mínimo |
connect | conexão |
time | tempo |
experience | experiência |
to | a |
in | de |
EN Operations Center improves SLA management, service and efficiencies with OTRS.
PT O Centro de Operações melhora o gerenciamento, o serviço e a eficiência do SLA com o OTRS.
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
sla | sla |
efficiencies | eficiência |
otrs | otrs |
operations | operações |
management | gerenciamento |
center | centro |
service | serviço |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise is ubiquitous from core to cloud to edge, with a common code base that enables easy migration of application workloads, improves systems management, and eases adoption of containers.
PT O SUSE Linux Enterprise é onipresente desde o núcleo à nuvem até a borda, com uma base de código comum que permite a migração fácil de cargas de trabalho de aplicativos, melhora o gerenciamento de sistemas e facilita a adoção de contêineres.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
cloud | nuvem |
edge | borda |
common | comum |
enables | permite |
migration | migração |
improves | melhora |
adoption | adoção |
containers | contêineres |
is | é |
code | código |
easy | fácil |
application | aplicativos |
workloads | cargas de trabalho |
systems | sistemas |
enterprise | enterprise |
management | gerenciamento |
suse | suse |
of | de |
a | uma |
to | a |
that | que |
and | e |
EN Linux and Kubernetes accelerate digital transformation in financial services (FinServ) by delivering a secure, reliable, and consistent platform for real-time services that improves operational efficiency and mitigates risk.
PT O Linux e o Kubernetes aceleram a transformação digital em serviços financeiros (FinServ), oferecendo uma plataforma segura, confiável e consistente para serviços em tempo real que melhoram a eficiência operacional e reduzem os risco.
inglês | português |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
accelerate | aceleram |
financial | financeiros |
risk | risco |
services | serviços |
consistent | consistente |
platform | plataforma |
operational | operacional |
efficiency | eficiência |
time | tempo |
real | real |
delivering | oferecendo |
in | em |
reliable | confiável |
real-time | tempo real |
transformation | transformação |
EN In this edition we want to highlight an extension for Visual Studio Code that greatly improves the experience working with WSL
PT Nesta edição, queremos destacar uma extensão para Visual Studio Code que melhora muito a experiência de trabalho com o WSL
inglês | português |
---|---|
highlight | destacar |
extension | extensão |
studio | studio |
code | code |
improves | melhora |
wsl | wsl |
edition | edição |
greatly | muito |
experience | experiência |
visual | visual |
the | o |
we | queremos |
this | nesta |
EN Argentine Ministry of Health improves patient experience with national data network
PT Ministério da Saúde da Argentina aprimora experiência dos pacientes com rede de dados nacional
inglês | português |
---|---|
argentine | argentina |
ministry | ministério |
health | saúde |
patient | pacientes |
experience | experiência |
national | nacional |
data | dados |
network | rede |
of | de |
EN It helps organizations cope with the massive growth in data and improves their ability to derive meaningful insights from their data
PT Ele ajuda as organizações a lidar com o crescimento do volume de dados e melhorar a habilidade de extrair insights relevantes deles
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
ability | habilidade |
helps | ajuda |
growth | crescimento |
data | dados |
insights | insights |
cope | lidar com |
cope with | lidar |
the | o |
it | ele |
in | de |
and | e |
EN The future of commercial banks is digital, intelligent, and connected. Red Hat helps optimize operations to create innovative services with a modern cloud platform that improves stability, security, and resilience.
PT O futuro dos bancos comerciais é digital, inteligente e conectado. A Red Hat ajuda a otimizar operações para criar serviços inovadores com uma plataforma de nuvem avançada que melhora a estabilidade, segurança e resiliência.
inglês | português |
---|---|
commercial | comerciais |
banks | bancos |
intelligent | inteligente |
hat | hat |
optimize | otimizar |
operations | operações |
innovative | inovadores |
improves | melhora |
resilience | resiliência |
is | é |
services | serviços |
cloud | nuvem |
stability | estabilidade |
helps | ajuda |
red | red |
platform | plataforma |
security | segurança |
of | de |
the | o |
future | futuro |
connected | com |
create | criar |
EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.
PT Por ter um profundo insight sobre o roadmap da Red Hat, o TAM pode aprimorar os planos de implantação e aplicação de patches da sua organização, de forma a aproveitar as melhorias mais recentes em soluções novas e futuras.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
organizations | organização |
deployment | implantação |
plans | planos |
enhancements | melhorias |
insight | insight |
roadmap | roadmap |
upcoming | futuras |
red | red |
tam | tam |
advantage | aproveitar |
latest | recentes |
in | em |
new | novas |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Red Hat’s automation and management portfolio can help you automate routine tasks, which boosts productivity, improves security, and reduces delivery times.
PT Com o portfólio de gerenciamento e automação da Red Hat, você automatiza as tarefas rotineiras, gerando mais produtividade e segurança, além de reduzir o tempo de entrega.
inglês | português |
---|---|
portfolio | portfólio |
tasks | tarefas |
reduces | reduzir |
times | tempo |
automation | automação |
management | gerenciamento |
productivity | produtividade |
security | segurança |
delivery | entrega |
red | red |
you | você |
and | e |
which | o |
EN It reduces costs and risks, and ultimately improves the customer experience.
PT Ela reduz custos e riscos e, em última análise, melhora a experiência do cliente.
inglês | português |
---|---|
reduces | reduz |
costs | custos |
risks | riscos |
ultimately | em última análise |
improves | melhora |
customer | cliente |
experience | experiência |
the | a |
it | ela |
and | e |
EN The prescribed processes help teams track incidents and actions in a consistent manner, which improves reporting and analysis, and can lead to a healthier service and a more successful team.
PT Os processos prescritos ajudam as equipes a rastrear incidentes e ações com consistência, o que melhora os relatórios e análises e pode levar a um serviço mais saudável e uma equipe mais bem-sucedida.
inglês | português |
---|---|
processes | processos |
track | rastrear |
incidents | incidentes |
actions | ações |
improves | melhora |
teams | equipes |
reporting | relatórios |
can | pode |
service | serviço |
analysis | análises |
help | ajudam |
team | equipe |
a | um |
lead | levar |
and | e |
successful | sucedida |
healthier | mais saudável |
more | mais |
the | o |
EN Lowers cost-per-data-bit and improves efficiency at a lower cost compared to other private line technologies. We can also easily scale the solution to fit your applications and budget.
PT Reduz o custo por bit de dados e melhora a eficiência a um custo menor em comparação com outras tecnologias de linha privada. Também podemos dimensionar facilmente a solução para caber em suas aplicações e orçamento.
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
other | outras |
easily | facilmente |
scale | dimensionar |
bit | bit |
data | dados |
efficiency | eficiência |
a | um |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
budget | orçamento |
we can | podemos |
cost | custo |
solution | solução |
compared | comparação |
the | o |
line | linha |
also | também |
and | e |
EN The aluminum alloy box version is offered with an external antenna which improves the range for long distance applications such as strain gauges or pore water pressure monitoring.
PT A versão em caixa de liga de alumínio é oferecida com uma antena externa que melhora o alcance para aplicações de longa distância, como extensômetros ou monitoramento de pressão de água porosa.
inglês | português |
---|---|
aluminum | alumínio |
alloy | liga |
box | caixa |
external | externa |
improves | melhora |
range | alcance |
pressure | pressão |
monitoring | monitoramento |
water | água |
is | é |
distance | distância |
applications | aplicações |
or | ou |
long | longa |
as | como |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções