Traduzir "thought leadership topic" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thought leadership topic" de inglês para português

Tradução de inglês para português de thought leadership topic

inglês
português

EN I had a clear explanation about Thinkific, and it seemed to have been a good reputation and seemed to have thought that they had good customer service and sensitivity, so I thought I thought about it

PT Eu tinha uma explicação clara sobre a Thinkific e parecia ter uma boa reputação e parecia ter pensado que eles tinham um bom atendimento ao cliente e sensibilidade, então pensei ter pensado a respeito

inglêsportuguês
ieu
clearclara
explanationexplicação
reputationreputação
customercliente
sensitivitysensibilidade
thinkificthinkific
i thoughtpensei
aum
ande
customer serviceatendimento
toa
havetinha
goodboa
aboutsobre
they hadtinham
soentão
thatque

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

inglêsportuguês
communitycomunidade
participatingparticipando
newnovo
areaárea
ifse
aum
orou
topictópico
youvocê
createcrie
thea
isestá
inde
discusspara
tryexperimente
whicho
you wantquiser

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.

inglêsportuguês
communitycomunidade
participatingparticipando
newnovo
areaárea
ifse
aum
orou
topictópico
youvocê
createcrie
thea
isestá
inde
discusspara
tryexperimente
whicho
you wantquiser

EN If your goal is to elevate media coverage, your research might dive into a thought leadership topic that would appeal to a broad audience

PT Se seu objetivo for elevar a cobertura midiática, sua pesquisa pode abordar temas de liderança de ideias que interessem a um público mais amplo

inglêsportuguês
goalobjetivo
elevateelevar
coveragecobertura
researchpesquisa
leadershipliderança
broadamplo
audiencepúblico
ifse
aum
thoughtideias
intode
toa
thatque
mightpode

EN If your goal is to elevate media coverage, your research might dive into a thought leadership topic that would appeal to a broad audience

PT Se seu objetivo for elevar a cobertura midiática, sua pesquisa pode abordar temas de liderança de ideias que interessem a um público mais amplo

inglêsportuguês
goalobjetivo
elevateelevar
coveragecobertura
researchpesquisa
leadershipliderança
broadamplo
audiencepúblico
ifse
aum
thoughtideias
intode
toa
thatque
mightpode

EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018

PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018

inglêsportuguês
recognizedreconhecida
leadershipliderança
awardprêmio
womenwomen
includingincluindo
theo
nationalnational
timesvezes
inin
hasda
recentlyrecentemente
numerousmais

EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.

PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.

inglêsportuguês
leadershipliderança
expertsespecialistas
workingtrabalham
exclusivelyexclusivamente
strategiesestratégias
marketmercado
successsucesso
we knowconhecemos
wetemos
thatque
knowa
onem

EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance. I thought it was the project I needed in my life. So, I applied and tried my best, and was so excited to be accepted to camp.

PT Quando ouvi falar do Acampamento WiSci Girls STEAM, pensei que era a minha oportunidade. Pensei que era o projecto de que precisava na minha vida. Por isso, candidatei-me e dei o meu melhor, e estava tão entusiasmada por ser aceite no acampamento.

inglêsportuguês
wisciwisci
campacampamento
chanceoportunidade
neededprecisava
girlsgirls
i thoughtpensei
lifevida
bestmelhor
beser
the projectprojecto
theo
whenquando
myminha
inde
ande

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

inglêsportuguês
determinesdetermina
relatedrelacionadas
pagepágina
topictópico
ifse
parentpai
moremais
aum
canpode
hundredscentenas
targetalvo
singleúnica
insteadem vez
ofde
keywordschave
yoursua

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

inglêsportuguês
relatedrelacionadas
determinesdetermina
pagepágina
topictópico
ifse
parentpai
moremais
aum
canpode
hundredscentenas
targetalvo
singleúnica
insteadem vez
ofde
keywordschave
yoursua

EN A niche is just simply a “Topic” that you choose to specifically work on. So, the more specific that topic, the better chances you have at succeeding in that field.

PT Um nicho é simplesmente umTópicoque você escolhe para trabalhar especificamente. Portanto, quanto mais específico for o tópico, melhores serão suas chances de sucesso nessa área.

EN Choose a topic you want to affiliate with your company, create a survey around that topic, and the data you collect will instantly give your content weight, credibility, and reach.

PT Escolha um tema que você deseja vincular à sua empresa, crie uma pesquisa sobre isso e os dados que coletar proporcionarão peso, credibilidade e alcance ao seu conteúdo instantaneamente.

inglêsportuguês
collectcoletar
weightpeso
credibilitycredibilidade
reachalcance
contentconteúdo
datadados
aum
topictema
companyempresa
instantlyinstantaneamente
chooseescolha
theos
youvocê
tosobre
surveypesquisa
ande

EN Cannot find the topic in the localised page. Try searching for the topic in the English-language version.

PT Se não encontrar um tópico na página localizada, tente pesquisá-lo na versão em inglês

inglêsportuguês
topictópico
pagepágina
trytente
findencontrar
englishinglês
inem
versionversão

EN Topic/Partition Scaling: Because Apache Kafka operates as a cluster of servers, topics/partitions can be scaled by sharing the load to each server on a given topic/partition

PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição

inglêsportuguês
partitionpartição
scalingescalonamento
apacheapache
kafkakafka
operatesopera
clustercluster
partitionspartições
sharingcompartilhando
loadcarga
serversservidores
serverservidor
topictópico
aum
topicstópicos
ofde
eachcada
beser
theo
canpodem

EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)

PT Nosso tópico: (tópico de sua escolha, pode ser encontrada uma lista na parte inferior destas notas)

inglêsportuguês
topictópico
choosingescolha
foundencontrada
atna
notesnotas
canpode
yoursua
listlista
beser
auma
ofde
ournosso

EN Now, by clicking on a specific topic or instruments within a set, you will automatically see the related topic/instrument in the connected widgets.

PT Agora, clicando em um tópico ou instrumentos específicos dentro de um conjunto, você verá automaticamente o tópico/instrumento relacionado nos widgets conectados.

inglêsportuguês
nowagora
topictópico
setconjunto
automaticallyautomaticamente
relatedrelacionado
connectedconectados
widgetswidgets
aum
orou
theo
clickingclicando
instrumentsinstrumentos
seeverá
instrumentinstrumento
youvocê
inem
withinde

EN Choose a topic you want to affiliate with your company, create a survey around that topic, and the data you collect will instantly give your content weight, credibility, and reach.

PT Escolha um tema que você deseja vincular à sua empresa, crie uma pesquisa sobre isso e os dados que coletar proporcionarão peso, credibilidade e alcance ao seu conteúdo instantaneamente.

inglêsportuguês
collectcoletar
weightpeso
credibilitycredibilidade
reachalcance
contentconteúdo
datadados
aum
topictema
companyempresa
instantlyinstantaneamente
chooseescolha
theos
youvocê
tosobre
surveypesquisa
ande

EN Topic/Partition Scaling: Because Apache Kafka operates as a cluster of servers, topics/partitions can be scaled by sharing the load to each server on a given topic/partition

PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição

inglêsportuguês
partitionpartição
scalingescalonamento
apacheapache
kafkakafka
operatesopera
clustercluster
partitionspartições
sharingcompartilhando
loadcarga
serversservidores
serverservidor
topictópico
aum
topicstópicos
ofde
eachcada
beser
theo
canpodem

EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)

PT Nosso tópico: (tópico de sua escolha, pode ser encontrada uma lista na parte inferior destas notas)

inglêsportuguês
topictópico
choosingescolha
foundencontrada
atna
notesnotas
canpode
yoursua
listlista
beser
auma
ofde
ournosso

EN topic: The topic/title of the meeting.

PT topic: o tópico/título da reunião.

inglêsportuguês
topictópico
titletítulo
meetingreunião
theo

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.

inglêsportuguês
equityequidade
leadershipliderança
developdesenvolva
integratedintegrada
campaigncampanha
opinionopinião
regionalregional
globalglobal
levelnível
elsevierelsevier
leaderslíderes
fromde
auma
brandmarca

EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips

PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor

inglêsportuguês
leadershipliderança
topicstópicos
newsnovidades
developerdesenvolvedor
tipsdicas
productsprodutos
alltodos
fromdesde
toa

EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.

PT Formadores de opinião, entrevistase especialistas em segurança cibernética.

inglêsportuguês
expertsespecialistas
andde
cybersecuritycibernética

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.

inglêsportuguês
leadershipliderança
pegapega
expertiseexpertise
successfulsucesso
engagementengajamento
recordhistórico
industryindústria
projectprojetos
aum
wenos
inem
deliveryda
bringde
ande
toa

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

inglêsportuguês
strategiesestratégias
contentconteúdos
continuouslyconstante
growingcrescimento
blogblogue
webinarswebinars
leadershipliderança
inem
digitale
aum
ofde
toa

EN Truth be told, most of the good content that I’ve created so far hasn’t directly generated any leads or sales for me ? but, in one way or another, I’m benefiting from that content as I am building a reputation for thought leadership in my niche.

PT Verdade seja dita, a maioria dos conteúdos que eu criei até agora não gerou diretamente quaisquer leads ou vendas para mim ? mas de uma maneira ou de outra, eu estou me beneficiando ao criar conteúdo.

inglêsportuguês
leadsleads
salesvendas
directlydiretamente
orou
meme
contentconteúdo
ieu
amestou
thea
anotheroutra
auma
butmas
for memim
ofdo
farde
thatverdade
beseja

EN When you address a customer with respect and the personal touch, they will love it and stick around on your site, share your blog posts on their social network sites, and consider you an expert in thought leadership.

PT Quando você aborda um cliente com respeito e toque pessoal, eles vão amá-lo e ficar mais tempo no seu site.

inglêsportuguês
respectrespeito
touchtoque
customercliente
sitesite
willvão
aum
whenquando
itlo
sharecom
youvocê
personalpessoal
addresso
inno
ande

EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before. So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.

PT Estamos produzindo, coletando e analisando mais dados do que nunca. É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.

inglêsportuguês
producingproduzindo
collectingcoletando
trendstendências
thoughtideias
leadershipliderança
innovationsinovações
helpajudar
worldmundo
will helpajudarão
youvocê
inem
changingmudança
datadados
evernunca
importantimportante
stayficar
ande
toa
ofdo
emergingemergentes

EN Power your inbound marketing with brand-centric and thought leadership content.

PT Impulsione seu marketing de entrada com um conteúdo centrado na sua marca que mostra liderança de pensamento.

inglêsportuguês
inboundentrada
thoughtpensamento
leadershipliderança
contentconteúdo
centriccentrado
marketingmarketing
brandmarca
andde
withque

EN Knowledge should be for all, not just for the few. We believe in sharing what we learn, and regularly hold and participate in thought-leadership events across the world.

PT O conhecimento deve ser para todas as pessoas, e não restrito a poucas. Acreditamos em compartilhar o que aprendemos e regularmente organizamos e participamos de eventos de liderança de pensamento em todo o mundo.

inglêsportuguês
sharingcompartilhar
regularlyregularmente
eventseventos
we believeacreditamos
leadershipliderança
thoughtpensamento
worldmundo
beser
knowledgeconhecimento
shoulddeve
inem
theo
learne

EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry

PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters

inglêsportuguês
uptimeuptime
instituteinstitute
thoughtideias
leadershipliderança
innovationinovação
provencomprovadas
methodologiesmetodologias
disciplinesdisciplinas
industrysetor
journaljournal
promotepromover
inem
theo
auma
ande
ofdo
wayde

EN How do you future-proof your organization and your technology? Thought leaders sound off on the importance of AI, automation, leadership, and agility – just to name a few.

PT Como você prepara sua empresa e sua tecnologia para o futuro? Especialistas consagrados falam da importância da IA, automação, liderança e agilidade, entre outras.

inglêsportuguês
organizationempresa
technologytecnologia
futurefuturo
importanceimportância
aiia
automationautomação
leadershipliderança
agilityagilidade
theo
ande
youvocê
topara

EN Discover the industrial character of a booming metropolis for collaboration and thought-leadership.

PT Descubra o caráter industrial de uma metrópole em expansão em termos de colaboração e liderança de pensamento.

inglêsportuguês
discoverdescubra
industrialindustrial
charactercaráter
metropolismetrópole
collaborationcolaboração
leadershipliderança
thoughtpensamento
theo
auma
ofde
ande

EN For B2B marketers, good thought leadership content is the gift that keeps on giving.

PT Para profissionais de marketing B2B, um bom conteúdo de liderança de ideias traz benefícios duradouros.

inglêsportuguês
ba
goodbom
thoughtideias
leadershipliderança
contentconteúdo
forde
thepara

EN Is it thought leadership? If so, try a guest blog post, or try to be interviewed on a podcast

PT É líder de ideias? Se sim, tente escrever um post como pessoa convidada em um blog ou tente dar uma entrevista em podcast

inglêsportuguês
thoughtideias
leadershiplíder
trytente
postpost
podcastpodcast
ifse
blogblog
orou
aum
bepessoa

EN You can learn more about using research for content marketing and thought leadership in our ultimate guide.

PT Você pode saber mais sobre como usar pesquisas para promover marketing de conteúdo e liderança de ideias em nosso guia avançado.

inglêsportuguês
researchpesquisas
contentconteúdo
thoughtideias
leadershipliderança
guideguia
marketingmarketing
youvocê
canpode
moremais
inem
aboutsobre
learne
ournosso

EN CSRWorks International is a trusted name in sustainability consulting, training and thought leadership

PT CSRWorks International é um nome de confiança em consultoria de sustentabilidade, treinamento e liderança em pensamento

inglêsportuguês
internationalinternational
sustainabilitysustentabilidade
consultingconsultoria
trainingtreinamento
thoughtpensamento
leadershipliderança
isé
aum
namenome
inem
ande

EN CARE’s creative assets, celebrity access, and thought leadership expertise support your storytelling efforts and help you engage consumers, employees and stakeholders in making a difference

PT Os ativos criativos da CARE, o acesso a celebridades e a experiência em liderança inovadora apoiam seus esforços de contar histórias e ajudam a envolver consumidores, funcionários e partes interessadas em fazer a diferença

inglêsportuguês
creativecriativos
accessacesso
leadershipliderança
expertiseexperiência
effortsesforços
engageenvolver
consumersconsumidores
assetsativos
employeesfuncionários
caresda
differencediferença
help youajudam
stakeholdersinteressadas
inem
storytellingcontar histórias
ande
yourseus

EN Launched in 2019, the CARE Corporate Council works to achieve gender equality through thought-leadership and best practice sharing among members

PT Lançado em 2019, o Conselho Corporativo da CARE trabalha para alcançar a igualdade de gênero por meio de liderança de pensamento e compartilhamento de melhores práticas entre os membros

inglêsportuguês
launchedlançado
carecare
corporatecorporativo
councilconselho
workstrabalha
gendergênero
equalityigualdade
practicepráticas
sharingcompartilhamento
membersmembros
leadershipliderança
thoughtpensamento
inem
bestmelhores
throughmeio
ande
theo

EN Explore our news, insights and thought leadership on the latest emerging technologies and the trends affecting the industry today.

PT Explore nossas notícias, insights e liderança de pensamento sobre as mais recentes tecnologias emergentes e as tendências que afetam o setor hoje.

inglêsportuguês
exploreexplore
thoughtpensamento
leadershipliderança
technologiestecnologias
trendstendências
affectingafetam
industrysetor
newsnotícias
insightsinsights
onsobre
todayhoje
latestrecentes
theo
ande
emergingemergentes

EN We’re dedicated to leading research and thought leadership that helps us and others better understand how blockchain can impact the broader world

PT Dedicamo-nos à investigação inovadora e liderança ponderada que nos ajudam, e aos outros, a entender melhor como a blockchain pode ter um impacto mais amplo a nivel global

inglêsportuguês
researchinvestigação
leadershipliderança
helpsajudam
blockchainblockchain
impactimpacto
bettermelhor
worldglobal
canpode
broadermais amplo
usnos
othersoutros
thea

EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.

PT Haverá apresentações de inúmeros líderes com foco na transformação digital, estratégia em nuvem, gerenciamento de dados, inteligência artificial, liderança e treinamento de TI.

inglêsportuguês
leaderlíderes
presentationsapresentações
focusedfoco
onem
cloudnuvem
strategyestratégia
itti
trainingtreinamento
datadados
intelligenceinteligência
leadershipliderança
managementgerenciamento
artificialartificial
transformationtransformação
willhaverá

EN We have the best people for your people. We are thought leaders in leadership development, engaging facilitators, and seasoned experts with deep cross-industry expertise.

PT Temos as melhores pessoas para atender as suas pessoas. Somos líderes inovadores no setor de desenvolvimento de lideranças e contamos com facilitadores e especialistas experientes com profundo conhecimento do setor.

inglêsportuguês
peoplepessoas
leaderslíderes
developmentdesenvolvimento
facilitatorsfacilitadores
industrysetor
expertsespecialistas
theas
expertiseconhecimento
bestmelhores
ande

EN As the global leader in organizational consulting, we have an unparalleled depth of expertise, research, and thought leadership to answer human resource leaders' varied needs

PT Como líder global em consultoria empresarial, temos conhecimento profundo, pesquisa e liderança inovadora para atender às necessidades variadas dos líderes de recursos humanos

inglêsportuguês
globalglobal
consultingconsultoria
depthprofundo
answeratender
humanhumanos
variedvariadas
needsnecessidades
leaderlíder
researchpesquisa
leadershipliderança
leaderslíderes
expertiseconhecimento
resourcerecursos
wetemos
inem
ofde
thedos
ande
toa
ascomo

EN Based on our deep experience working across a broad range of industry sectors, we offer unique perspective and thought leadership on sustainability, climate change advocacy, and corporate responsibility

PT Com base em nossa profunda experiência de atuação em uma gama diversa de setores, oferecemos perspectiva única e liderança inovadora em sustentabilidade, defesa de mudanças climáticas e responsabilidade corporativa

inglêsportuguês
experienceexperiência
rangegama
perspectiveperspectiva
leadershipliderança
sustainabilitysustentabilidade
changemudanças
advocacydefesa
corporatecorporativa
responsibilityresponsabilidade
sectorssetores
we offeroferecemos
basedcom
ofde
aúnica
ande

EN Demonstrate thought leadership for the data privacy age by integrating data protection into your business model.

PT Demonstre a sua liderança inovadora na era da privacidade de dados integrando a proteção de dados ao seu modelo de negócios.

inglêsportuguês
demonstratedemonstre
leadershipliderança
datadados
ageera
integratingintegrando
privacyprivacidade
protectionproteção
businessnegócios
modelmodelo
thea

EN He also provides thought leadership in modern data architecture, data governance and data literacy, and serves as an evangelist at major conferences and events.

PT Ele também fornece liderança de pensamento em arquitetura moderna de dados, governança de dados e alfabetização de dados e defende essas ações em grandes conferências e eventos.

inglêsportuguês
thoughtpensamento
leadershipliderança
modernmoderna
architecturearquitetura
governancegovernança
literacyalfabetização
majorgrandes
anessas
datadados
conferencesconferências
eventseventos
providesfornece
heele
inem
alsotambém
ande

EN 21 social media pros & Snapchat experts share the most important first step in setting up an effective Snapchat for business account By ShareThisDecember 12, 2018 Thought Leadership No Comments 0 If you’re keeping up...

PT 21 profissionais das redes sociais & especialistas Snapchat partilham o primeiro passo mais importante na criação de uma conta Snapchat eficaz Por ShareThisDecember 12, 2018 Thought Leadership No Comments 0 If you're keeping up...

inglêsportuguês
snapchatsnapchat
effectiveeficaz
accountconta
ampamp
expertsespecialistas
steppasso
theo
ifif
upup
businessprofissionais
sharepartilham
anuma
social mediasociais
importantimportante
firstprimeiro

EN Provides thought and strategic leadership to network of practitioners in area of expertise across the IDB or at the regional level

PT Fornece liderança estratégica e de conhecimento para a rede de profissionais na área de especialização, em todo o BID ou a nível regional

inglêsportuguês
strategicestratégica
leadershipliderança
networkrede
orou
regionalregional
levelnível
areaárea
providesfornece
practitionersprofissionais
atna
inem
theo
ofde
ande

EN Thought Leadership Updates with David Buss

PT Apoiando a entrega de testes COVID-19 rápidos e de baixo custo em todo o mundo

inglêsportuguês
withbaixo

Mostrando 50 de 50 traduções