Traduzir "lideranças" para inglês

PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas

• criado um centro
• formação
• promoção de encontros
• lideranças locais
• creche
• conveniada da Prefeitura
• Paulo
• atividades de contraturno
• crianças mais velhas

PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes

• integração de novas
• é um reflexo
• esforços da Amplexor
• sentido de estar
• região DACH às
• específicas dos clientes

PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios

• cultivando uma força
• complexos desafios

PT Conta com a participação de lideranças locais, poder público e iniciativa privada em suas instâncias de gestão e tem o Alana como um dos associados, ao lado da Fundação Tide Setúbal.

• lideranças locais
• poder público
• instâncias de gestão
• associados
• lado da Fundação

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Acompanhe com consistência o desenvolvimento das políticas da empresa para garantir que elas recebam o aval das principais lideranças e dos funcionários

• Acompanhe com consistência
• desenvolvimento das políticas
• empresa para garantir
• principais lideranças
• funcionários

PT O Programa Membership Training Provider é uma colaboração firmada entre a Autodesk e as lideranças nacionais dos principais sindicatos norte-americanos

• Programa Membership Training
• é uma colaboração
• Autodesk
• sindicatos norte-americanos

PT Com essas lideranças, os diferentes componentes da sociedade se complementariam ”, afirma

• essas lideranças
• complementariam
• afirma

PT No início, a Avina concentrou-se em identificar, acompanhar e desenvolver lideranças, relacionando-se com expoentes sociais e empresários, para fortalecer suas iniciativas em benefício do desenvolvimento sustentável.

• início
• acompanhar
• desenvolver lideranças
• relacionando-se com expoentes
• empresários
• fortalecer suas iniciativas
• benefício do desenvolvimento

PT Oferecemos relevância no mundo real. Nossos programas de desenvolvimento de lideranças incorporam desafios de negócios do mundo real, oferecendo desenvolvimento de habilidades e percepções que podem ser colocadas em prática imediatamente.

• real
• lideranças incorporam desafios
• negócios do mundo
• colocadas em prática

PT O Portfólio de aceleração de lideranças da Korn Ferry é um conjunto de programas padronizados e altamente configuráveis desenvolvido com base em metodologias e propriedade intelectual da Korn Ferry renomados em todo o mundo

• Portfólio de aceleração
• lideranças da Korn
• é um conjunto
• programas padronizados
• altamente configuráveis desenvolvido
• base em metodologias
• mundo

PT As soluções personalizadas do nosso portfólio de aceleração de lideranças permitem que os clientes desenvolvam talentos em liderança com maior rapidez, mais eficiência e mantendo o ritmo das necessidades estratégicas de suas empresas

• portfólio de aceleração
• clientes desenvolvam talentos
• liderança com maior
• eficiência
• mantendo o ritmo
• empresas

PT Temos as melhores pessoas para atender as suas pessoas. Somos líderes inovadores no setor de desenvolvimento de lideranças e contamos com facilitadores e especialistas experientes com profundo conhecimento do setor.

• Temos as melhores
• Somos líderes inovadores
• setor de desenvolvimento
• lideranças
• contamos com facilitadores

PT A ciência nos impulsiona. Nossa metodologia comprovada é baseada em dados de desempenho derivados de estudos empíricos inovadores das melhores lideranças de equipes.

• ciência nos impulsiona
• Nossa metodologia comprovada

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

• Nossas equipes foram
• desenvolver equipes
• lideranças são diversificas
• aprofundadas
• diferentes
• integram uma ampla
• talentos estratégicos
• habilidades

PT O desenvolvimento de lideranças é uma jornada contínua que tem mais sucesso se contextualizada.

• desenvolvimento de lideranças

PT O desenvolvimento de lideranças é uma jornada contínua que tem mais sucesso se contextualizada

• desenvolvimento de lideranças
• sucesso se contextualizada

PT Nossas soluções de desenvolvimento de lideranças começam com o conhecimento de cada empresa por dentro

• dentro

PT Trazendo para a realidade. Nossos programas de desenvolvimento de lideranças foram desenvolvidos com base nos desafios da vida real e oferecem habilidades e informações que podem ser rapidamente implementadas no trabalho.

• lideranças foram desenvolvidos
• base nos desafios
• vida real
• oferecem habilidades

PT Oferecemos conhecimento específico da função para endereçar os desafios do cliente com relação a aquisição de talentos, gestão de sucessão, desenvolvimento de lideranças, remuneração e muito mais

• Oferecemos conhecimento específico
• função para endereçar
• desafios do cliente
• relação a aquisição
• talentos
• gestão de sucessão
• desenvolvimento de lideranças
• remuneração

PT Gerencie qualquer evento, desde reuniões com lideranças às conferências internacionais.

• Gerencie qualquer evento
• às conferências

PT O grupo procura engajar, inspirar e apoiar funcionárias, em todos os níveis, por meio de programas de desenvolvimento de lideranças e crescimento nas carreiras.

• grupo procura engajar
• inspirar
• apoiar funcionárias
• níveis
• meio de programas
• desenvolvimento de lideranças

PT Além disso, duas redes de mulheres refletem e debatem sobre o avanço político das mulheres na região e duas redes de lideranças diferentes promovem práticas democráticas inovadoras

• disso
• refletem
• político das mulheres
• região
• diferentes promovem práticas
• inovadoras

PT Gerencie qualquer evento, desde reuniões com lideranças às conferências internacionais.

• Gerencie qualquer evento
• às conferências

PT Conta com a participação de lideranças locais, poder público e iniciativa privada em suas instâncias de gestão e tem o Alana como um dos associados, ao lado da Fundação Tide Setúbal.

• lideranças locais
• poder público
• instâncias de gestão
• associados
• lado da Fundação

PT Proporcione aos proprietários de projetos, às partes interessadas e às lideranças uma visibilidade robusta, em tempo real, sobre o status dos principais KPIs, as tendências essenciais e os relatórios de resumo.

• Proporcione aos proprietários
• projetos
• às partes interessadas
• robusta
• real
• status dos principais
• tendências essenciais

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT No início, a Avina concentrou-se em identificar, acompanhar e desenvolver lideranças, relacionando-se com expoentes sociais e empresários, para fortalecer suas iniciativas em benefício do desenvolvimento sustentável.

• início
• acompanhar
• desenvolver lideranças
• relacionando-se com expoentes
• empresários
• fortalecer suas iniciativas
• benefício do desenvolvimento

PT No encontro de lideranças mundiais para discutir o futuro do planeta, a 26ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP26), que acontece em Glasgow, na Escócia, a...

• encontro de lideranças
• discutir o futuro
• planeta
• Conferência das Nações
• Mudanças Climáticas
• acontece em Glasgow
• Escócia

PT Lideranças mundiais participam de encontro da ONU em Estocolmo e pedem mais ações pelo planeta

• Lideranças mundiais participam
• encontro da ONU
• Estocolmo
• pedem mais ações
• planeta

PT Ela tem feito extensa pesquisa sobre temas como a criminalização de lideranças indígenas e a implementação dos direitos às terras indígenas na Amazônia e no Centro-Oeste do Brasil

• Ela tem feito
• pesquisa sobre temas
• criminalização de lideranças
• implementação dos direitos
• Centro-Oeste do Brasil

PT Juntos, os países e suas lideranças são capazes de pressionar o Brasil e o Bolsonaro para que retrocedam seus ataques ao clima, ao meio ambiente e aos direitos humanos.

• Juntos
• países
• lideranças são capazes
• pressionar o Brasil
• ataques ao clima
• meio ambiente
• direitos

PT Você se juntou a nós em solidariedade aos movimentos indígenas e ampliou as demandas de lideranças indígenas a executivos de empresas

• juntou a nós
• solidariedade aos movimentos
• ampliou as demandas
• empresas

PT Em 2000, um grupo de lideranças Shuar percorreu essas terras e fundou a Área Territorial Shuar Arutam, conforme previsto na Constituição

• grupo de lideranças
• percorreu essas terras
• fundou a Área
• Shuar Arutam

PT Acompanhe com consistência o desenvolvimento das políticas da empresa para garantir que elas recebam o aval das principais lideranças e dos funcionários

• Acompanhe com consistência
• desenvolvimento das políticas
• empresa para garantir
• principais lideranças
• funcionários

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT Bem, quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe. E se você possui um Perfil Majestic*, pode aparecer em nosso quadro de lideranças global.

• Majestic
• alto você sobe
• possui um Perfil
• aparecer em nosso
• lideranças

PT O SPLC é uma comunidade de liderança composta e fundada por organizações membros com o objetivo de endossar e reconhecer lideranças em compras que aceleram a transição para um futuro sustentável

• liderança composta
• fundada por organizações
• objetivo de endossar
• aceleram a transição
• futuro sustentável

PT Com essas lideranças, os diferentes componentes da sociedade se complementariam ”, afirma

• essas lideranças
• complementariam
• afirma

PT Liderar uma iniciativa em lideranças jovens na agricultura das Américas, envolvendo as juventudes na definição da nova criação de políticas públicas e na tomada de decisões que contribuam para a transformação dos sistemas agroalimentares.

• Liderar uma iniciativa
• Américas
• envolvendo as juventudes
• definição da nova
• políticas públicas
• tomada de decisões
• sistemas

PT Qual conselho você daria para outras lideranças de equipe? 

• lideranças de equipe

PT Qual conselho você daria para outras lideranças de equipe? 

• lideranças de equipe

PT Entre as lideranças, é forte a percepção de que os idosos são os mais afetados pela pandemia. A presença da fome, de crianças sem aula e pais preocupados com a falta de estrutura nas escolas acentuaram a tragédia dos mais vulneráveis.

• lideranças
• afetados pela pandemia
• presença da fome
• crianças sem aula
• falta de estrutura