Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taxpayer identification number" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taxpayer identification number" de inglês para português

Traduções de taxpayer identification number

"taxpayer identification number" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

identification com em identificação marca no para pessoa se ser seu seus sua usuário é
number 1 a ainda além disso ano anos antes ao apenas as através até base bem cada cobrança com com a como conta conteúdo criar da dados das data de depois diferentes disso diversas do do que dos e ele eles em entre então equipe essas esse este está exemplo fazer foi for foram grande há incluindo informações isso já maior mais mais de mas melhor mesmo muito muitos na nas no nos nosso não não é número número de telefone números o o número o que obter onde os os dados ou outro outros pagamento para para a para o particular pela pelo pessoais pessoas por por exemplo precisa preço primeiro produtos quais qualquer quando quantidade que se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são série tais tamanho também tem tempo ter texto todo todo o mundo todos todos os total trabalho um uma usando vai valor vezes você várias vários à é é um é uma único

Tradução de inglês para português de taxpayer identification number

inglês
português

EN Finding your Taxpayer Identification Number (TIN)

PT Encontrando o seu Número de Identificação do Contribuinte (TIN)

inglês português
finding encontrando
identification identificação
number número
your seu

EN Finding your Taxpayer Identification Number (TIN) ? Vimeo Help Center

PT Encontrando o seu Número de Identificação do Contribuinte (TIN) ? Central de Ajuda

inglês português
finding encontrando
identification identificação
help ajuda
center central
number número
your seu

EN If your certificate is lost, stolen, or destroyed, notify BNY Mellon investor hotline +1-888-BNY-ADRs / +1-888-269-2377. Please ensure you have your Social Security Taxpayer Identification number ready when calling.

PT Se o seu certificado for perdido, roubado ou destruído, notifique o BNY Mellon pela linha direta +1-888-269-2377 (número nos EUA). Certifique-se de que você está com o número do seu Seguro Social em mãos.

inglês português
lost perdido
stolen roubado
social social
if se
certificate certificado
or ou
is está
notify com
number número
ensure seguro
you você

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Routing based on caller menu choices, schedule, geography, automatic number identification, dialled number identification service info and percent allocation

PT Roteamento com base nas opções do menu do chamador, programação, geografia, identificação automática do número, informações do serviço de identificação do número discado e alocação percentual

inglês português
routing roteamento
on nas
menu menu
choices opções
schedule programação
geography geografia
identification identificação
info informações
percent percentual
allocation alocação
number número
service serviço
based com
and e

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

inglês português
choose escolha
passport passaporte
country país
residence residência
identification identificação
official oficial
document documento
certificate certificado
the o
other outro
type tipo
vat iva
not não
your seu
of de

EN Send your customers to a pre-filled payment page that includes their personal data – such as their name, phone number, e-mail address, taxpayer ID – delivery address information, and order details

PT Envie seus consumidores para uma página de pagamento segura, pré-preenchida com seus dados pessoais – como nome, número de telefone, e-mail e CPF/CNPJ – informações de endereço, e detalhes do pedido

EN State and local government agencies have to deliver services to citizens that improve the lives of residents while stretching taxpayer dollars as much as possible

PT Órgãos estaduais e municipais devem oferecer serviços que melhorem a vida dos cidadãos, utilizando o dinheiro dos contribuintes com inteligência

inglês português
state estaduais
citizens cidadãos
services serviços
and e
the o
of dos
have devem
to oferecer
while com

EN Merck’s 4,000% Markup of Taxpayer-Funded COVID Drug Is ‘Extortion,’ Critics Say

PT Uma ferramenta de controle: Como autoridades de saúde utilizam a linguagem para moldar a percepção do público sobre as vacinas de COVID

inglês português
covid covid
of do
say como

EN Early identification of anomalies and automatic identification of faults in photovoltaic plants.

PT Detecção precoce de anomalias e identificação automática de falhas em usinas fotovoltaicas.

inglês português
identification identificação
anomalies anomalias
faults falhas
in em
of de
and e

EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification

PT Não se podem fazer concessões quando se trata de identificação de aves – devem ser reconhecidos detalhes minuciosos em segundos para uma identificação precisa e fiável

EN Early identification of anomalies and automatic identification of faults in photovoltaic plants.

PT Detecção precoce de anomalias e identificação automática de falhas em usinas fotovoltaicas.

inglês português
identification identificação
anomalies anomalias
faults falhas
in em
of de
and e

EN Form of identification Booking reference Voyager Number E-Ticket Number

PT Forma de identificação Referência da reserva: Número do Voyager Número do e-Ticket

inglês português
form forma
identification identificação
booking reserva
reference referência
number número
of do

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglês português
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglês português
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.

inglês português
sms sms
followed seguido
spaces espaços
country país
code código
if se
a um
phone telefone
without sem
field campo
add adicione
the o
includes incluir
number número
by com
link link
any do
example exemplo

EN Requesting agent name and badge/identification number

PT Nome do agente solicitante e número de crachá/identificação

inglês português
agent agente
identification identificação
number número
name nome
and e

EN What is CARE?s Employer Identification Number (EIN)/tax ID?

PT O que é o número de identificação do empregador (EIN) / identificação fiscal da CARE?

inglês português
employer empregador
tax fiscal
is é
care care
what que
number número
identification identificação

EN A unique identification number assigned to the incident, for tracking

PT Um número de identificação exclusivo atribuído ao incidente para o rastreamento

inglês português
identification identificação
assigned atribuído
incident incidente
tracking rastreamento
a um
the o
number número
for de

EN Provides device identification by vendor, product or serial number

PT Fornece identificação do dispositivo por fornecedor, produto ou número de série

inglês português
device dispositivo
identification identificação
by por
vendor fornecedor
or ou
product produto
provides fornece
serial série
number número

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

PT Uma pessoa identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação ou dados de localização

inglês português
directly direta
indirectly indiretamente
reference referência
identifier identificador
is é
or ou
data dados
location localização
can pode
identified identificada
a um
identification identificação
number número
identifiable identificável
be ser
in em
name nome
person pessoa
to a
by por
as como

EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.

PT No campo Localizar um produto, procure o item. Inserir o URL do item ou o Número de Identificação Padrão da Amazon (ASIN) é a melhor maneira de encontrar o item correto. Você também pode pesquisar por título ou descrição.

inglês português
amazon amazon
identification identificação
description descrição
url url
or ou
standard padrão
is é
a um
product produto
field campo
best melhor
you você
find encontrar
can pode
the o
number número
search pesquisar
correct correto
also também
item item
way de
title título

EN Over and above the obligations already described in this Agreement, you are required to provide us the UIN (Unique Identification Number), as issued by the .TRAVEL Registry to an entity that is eligible to hold a .travel domain name.

PT Além das obrigações já descritas neste Contrato, você deve nos fornecer o UIN (Número de Identificação Única), emitido pelo Registro .TRAVEL para uma entidade elegível para possuir um nome de domínio .travel.

inglês português
described descritas
issued emitido
eligible elegível
travel travel
obligations obrigações
identification identificação
is é
entity entidade
domain domínio
the o
agreement contrato
you você
a um
number número
name nome
this neste
to fornecer
us nos
in de

EN Tax Identification Number (TIN) of your country of residence and Portugal;

PT Número de Identificação Fiscal (NIF) do seu país de residência e de Portugal;

inglês português
tax fiscal
identification identificação
country país
residence residência
portugal portugal
number número
of do
and e

EN National Provider Identifiers, a unique 10-digit identification number issued to health care providers in the United States by the Centers for Medicare and Medicaid Services

PT National Provider Identifiers, um número de identificação único de 10 dígitos emitido aos prestadores de cuidados de saúde nos Estados Unidos pelos Centers for Medicare and Medicaid Services

inglês português
identification identificação
issued emitido
centers centers
provider provider
national national
health saúde
digit dígitos
a um
united unidos
and and
services cuidados
number número
states estados

EN MAC address (Media Access Control address) is a unique identifier assigned to network interfaces for communications on the physical network segment. It usually encodes the manufacturer’s registered identification number.

PT O endereço MAC (endereço do Media Access Control) é um identificador único atribuído às interfaces de rede para comunicações no segmento físico da rede. Geralmente, codifica o número de identificação registrado do fabricante.

inglês português
mac mac
access access
control control
identifier identificador
assigned atribuído
interfaces interfaces
physical físico
segment segmento
usually geralmente
registered registrado
identification identificação
network rede
is é
a um
the o
media media
on no
number número
address endereço
communications comunicações
for de

EN Please fill in the field 'Number' according to the chosen 'Identification document'

PT Preencha o campo 'Número' de acordo com o 'Documento identificativo'

inglês português
field campo
document documento
the o
number número
in de

EN As the International Bank Account Number ( IBAN ) became the leading format of bank account identification, we developed a centralized system of validating IBAN data.

PT Como o International Bank Account Number (IBAN) se tornou o principal formato de identificação de contas bancárias, desenvolvemos um sistema centralizado de validação de dados IBAN.

inglês português
international international
iban iban
became tornou
format formato
identification identificação
centralized centralizado
system sistema
we developed desenvolvemos
a um
data dados
the o
leading principal
bank bank
number number
of de
as como
account contas

EN What is CARE?s Employer Identification Number (EIN)/tax ID?

PT O que é o número de identificação do empregador (EIN) / identificação fiscal da CARE?

inglês português
employer empregador
tax fiscal
is é
care care
what que
number número
identification identificação

EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data

PT Uma pessoa identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação ou dados de localização

inglês português
directly direta
indirectly indiretamente
reference referência
identifier identificador
is é
or ou
data dados
location localização
can pode
identified identificada
a um
identification identificação
number número
identifiable identificável
be ser
in em
name nome
person pessoa
to a
by por
as como

EN Individual or serialized barcodes need to be read quickly and accurately to confirm and track product code, batch identification, expiration date, and serial number information

PT Códigos de barras individuais ou serializados precisam ser lidos com rapidez e precisão para confirmar e rastrear o código do produto, a identificação do lote, a data de validade e as informações do número de série

inglês português
barcodes códigos de barras
quickly rapidez
confirm confirmar
batch lote
identification identificação
expiration validade
or ou
product produto
code código
information informações
serial série
be ser
date data
number número
to a
accurately precisão
need to precisam

EN Over and above the obligations already described in this Agreement, you are required to provide us the UIN (Unique Identification Number), as issued by the .TRAVEL Registry to an entity that is eligible to hold a .travel domain name.

PT Além das obrigações já descritas neste Contrato, você deve nos fornecer o UIN (Número de Identificação Única), emitido pelo Registro .TRAVEL para uma entidade elegível para possuir um nome de domínio .travel.

inglês português
described descritas
issued emitido
eligible elegível
travel travel
obligations obrigações
identification identificação
is é
entity entidade
domain domínio
the o
agreement contrato
you você
a um
number número
name nome
this neste
to fornecer
us nos
in de

EN Over and above the obligations already described in this Agreement, you are required to provide us the UIN (Unique Identification Number), as issued by the .TRAVEL Registry to an entity that is eligible to hold a .travel domain name.

PT Além das obrigações já descritas neste Contrato, você deve nos fornecer o UIN (Número de Identificação Única), emitido pelo Registro .TRAVEL para uma entidade elegível para possuir um nome de domínio .travel.

inglês português
described descritas
issued emitido
eligible elegível
travel travel
obligations obrigações
identification identificação
is é
entity entidade
domain domínio
the o
agreement contrato
you você
a um
number número
name nome
this neste
to fornecer
us nos
in de

EN Requesting agent name and badge/identification number

PT Nome do agente solicitante e número de crachá/identificação

inglês português
agent agente
identification identificação
number número
name nome
and e

EN A unique identification number assigned to the incident, for tracking

PT Um número de identificação exclusivo atribuído ao incidente para o rastreamento

inglês português
identification identificação
assigned atribuído
incident incidente
tracking rastreamento
a um
the o
number número
for de

EN In the Find A Product field, search for the item. Entering the item's URL or Amazon Standard Identification Number (ASIN) is the best way to find the correct item. You can also search by title or description.

PT No campo Localizar um produto, procure o item. Inserir o URL do item ou o Número de Identificação Padrão da Amazon (ASIN) é a melhor maneira de encontrar o item correto. Você também pode pesquisar por título ou descrição.

inglês português
amazon amazon
identification identificação
description descrição
url url
or ou
standard padrão
is é
a um
product produto
field campo
best melhor
you você
find encontrar
can pode
the o
number número
search pesquisar
correct correto
also também
item item
way de
title título

EN Enter your VAT or GST identification number and then select Save.

PT Insira o número de identificação do VAT ou GST e selecione Salvar.

inglês português
or ou
gst gst
identification identificação
select selecione
save salvar
number número
and e

EN for authentication purposes, insert your NIF (tax identification number) and password for access to the tax portal, or authenticate yourself with your Citizen’s Card or the Digital Mobile Key

PT para efeitos de autenticação, introduzir o NIF e a senha de acesso ao Portal das Finanças, ou autenticar-se com o Cartão de Cidadão ou a Chave Móvel Digital

inglês português
or ou
card cartão
mobile móvel
authentication autenticação
password senha
access acesso
portal portal
authenticate autenticar
key chave
the o

EN may not include customers or suppliers with an invalid Tax Identification Number (TIN) or which have ceased trading in the tax period.

PT não pode ter clientes ou fornecedores com Número de Identificação Fiscal (NIF) inexistente ou que, no período a que respeita o imposto, tenham atividade cessada.

inglês português
customers clientes
suppliers fornecedores
identification identificação
period período
or ou
the o
number número
tax imposto
may pode
in de
with tenham

EN the name, address and tax identification number of the supplier or service provider with the prefix PT

PT o nome, morada e o número de identificação fiscal do fornecedor ou prestador dos serviços com o prefixo PT

inglês português
tax fiscal
or ou
prefix prefixo
identification identificação
the o
name nome
number número
supplier fornecedor
service provider prestador
address morada
and e
of do

Mostrando 50 de 50 traduções