EN for the first hoodie/sweatshirt and
"sweatshirt looks great" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN for the first hoodie/sweatshirt and
PT para o primeiro moletom com capuz/blusão de moletom e
inglês | português |
---|---|
the | o |
first | primeiro |
and | e |
for | de |
EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though
PT Mas nem todo mundo pode vestir um moletom e transmitir do sofá
inglês | português |
---|---|
can | pode |
broadcast | transmitir |
couch | sofá |
a | um |
and | e |
EN This soft sweatshirt has a loose fit for a comfortable feel and is available in black and in white.
PT Este moletom macio é adequado para uma sensação confortável e está disponível em preto e branco.
inglês | português |
---|---|
soft | macio |
comfortable | confortável |
feel | sensação |
white | branco |
a | uma |
black | preto |
this | este |
and | e |
in | em |
available | disponível |
is | é |
EN Zoom-in View of a Green Sweatshirt on a Hanger
PT Visualização Ampliada de um Moletom Verde em um Cabide
inglês | português |
---|---|
view | visualização |
a | um |
green | verde |
in | em |
of | de |
EN Back View of a Blue Sweatshirt on a Hanger
PT Parte de Trás de um Moletom Azul em um Cabide
inglês | português |
---|---|
a | um |
blue | azul |
on | em |
back | trás |
of | de |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
inglês | português |
---|---|
bella | bella |
short | curta |
sleeve | manga |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
range | variedade |
long | longa |
huge | grande |
personalization | personalização |
a | um |
options | opções |
you | você |
can | pode |
of | de |
and | e |
EN In one video, 14-year-old Jacob wears a superhero sweatshirt as he reads the picture book, “A Squash and a Squeeze,” by Julia Donaldson and Axel Scheffler, for the camera
PT Em um vídeo, Jacob, de 14 anos, veste uma camiseta de super-herói enquanto lê para a câmera o livro ilustrado "A Squash and a Squeeze", de Julia Donaldson e Axel Scheffler
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
superhero | super-herói |
book | livro |
camera | câmera |
a | um |
and | e |
year | anos |
in | em |
the | o |
as | enquanto |
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
inglês | português |
---|---|
bella | bella |
short | curta |
sleeve | manga |
shirts | camisetas |
canvas | canvas |
range | variedade |
long | longa |
huge | grande |
personalization | personalização |
a | um |
options | opções |
you | você |
can | pode |
of | de |
and | e |
EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though
PT Mas nem todo mundo pode vestir um moletom e transmitir do sofá
inglês | português |
---|---|
can | pode |
broadcast | transmitir |
couch | sofá |
a | um |
and | e |
EN This soft sweatshirt has a loose fit for a comfortable feel and is available in black and in white.
PT Este moletom macio é adequado para uma sensação confortável e está disponível em preto e branco.
inglês | português |
---|---|
soft | macio |
comfortable | confortável |
feel | sensação |
white | branco |
a | uma |
black | preto |
this | este |
and | e |
in | em |
available | disponível |
is | é |
EN Earl Sweatshirt and Alchemist McMenamins Crystal Ballroom, Portland
PT Earl Sweatshirt e Alchemist McMenamins Crystal Ballroom, Portland
inglês | português |
---|---|
and | e |
portland | portland |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
inglês | português |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
inglês | português |
---|---|
production | produção |
charles | charles |
million | milhões |
bottles | garrafas |
whiskey | uísque |
year | ano |
quickly | rapidamente |
around | volta |
in | no |
the | a |
of | do |
it | seu |
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?
inglês | português |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
review | análise |
looks | parece |
does | do |
great | ótimo |
but | mas |
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?
inglês | português |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
review | análise |
looks | parece |
does | do |
great | ótimo |
but | mas |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
inglês | português |
---|---|
impression | impressão |
customers | clientes |
bad | ruim |
top | ponta |
says | diz |
or | ou |
services | serviços |
brand | marca |
logo | logo |
a | um |
products | produtos |
are | sejam |
could | pode |
even | mesmo |
leave | de |
about | sobre |
your | seus |
good | boa |
EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)
PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)
inglês | português |
---|---|
other | outras |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
a | um |
button | botão |
design | design |
or | ou |
wrong | errado |
are | são |
you | você |
you know | sabe |
color | cor |
compare | com |
messages | mensagens |
the | o |
shape | forma |
looks | para |
example | exemplo |
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
inglês | português |
---|---|
impression | impressão |
customers | clientes |
bad | ruim |
top | ponta |
says | diz |
or | ou |
services | serviços |
brand | marca |
logo | logo |
a | um |
products | produtos |
are | sejam |
could | pode |
even | mesmo |
leave | de |
about | sobre |
your | seus |
good | boa |
EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)
PT (Se um e-mail do Smartsheet parecer errado para você, por exemplo, se o design do botão parecer ter a forma ou a cor errada, compare-o com outras mensagens do Smartsheet que você sabe que são legítimas.)
inglês | português |
---|---|
other | outras |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
a | um |
button | botão |
design | design |
or | ou |
wrong | errado |
are | são |
you | você |
you know | sabe |
color | cor |
compare | com |
messages | mensagens |
the | o |
shape | forma |
looks | para |
example | exemplo |
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
inglês | português |
---|---|
photoshop | photoshop |
found | encontrado |
last | último |
known | conhecido |
if | se |
the | o |
always | sempre |
files | arquivos |
location | local |
file | arquivo |
in | no |
it | ele |
for | por |
linked | vinculado |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
culture | cultura |
finally | finalmente |
great | grande |
are | são |
and | e |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
inglês | português |
---|---|
discovered | descobriram |
place | lugar |
rich | rica |
business | empreendimento |
culture | cultura |
history | história |
the | os |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
inglês | português |
---|---|
discovered | descobriram |
place | lugar |
rich | rica |
business | empreendimento |
culture | cultura |
history | história |
the | os |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
inglês | português |
---|---|
great | grande |
people | povo |
culture | cultura |
innovation | inovação |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.
inglês | português |
---|---|
import | importar |
update | atualizar |
complex | complexos |
xml | xml |
services | serviços |
helpful | úteis |
me | me |
really | realmente |
helps | ajuda |
great | grandes |
apps | aplicações |
options | opções |
of | de |
the | a |
products | produtos |
it | ele |
and | e |
job | trabalho |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
culture | cultura |
finally | finalmente |
great | grande |
are | são |
and | e |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
inglês | português |
---|---|
wine | vinhos |
great | qualidade |
EN An app that looks great on any Android device
PT Um app que ficará ótimo em qualquer dispositivo Android
inglês | português |
---|---|
android | android |
great | ótimo |
an | um |
app | app |
device | dispositivo |
on | em |
any | qualquer |
that | que |
EN Unbounce is great for people who want to design a page that looks professional
PT O Unbounce é ótimo para pessoas que desejam criar uma página com aparência profissional
inglês | português |
---|---|
want | desejam |
great | ótimo |
is | é |
people | pessoas |
page | página |
a | uma |
professional | profissional |
looks | para |
EN It?s sleek and looks great on any computer screen
PT É elegante e fica ótimo em qualquer tela de computador
inglês | português |
---|---|
sleek | elegante |
computer | computador |
screen | tela |
it | fica |
great | ótimo |
on | em |
any | qualquer |
and | e |
EN It offers easy to use features that will let you create a store that looks great and brings actual results for you
PT Ele oferece recursos fáceis de usar que permitem criar uma loja com uma ótima aparência e que traz resultados reais para você
inglês | português |
---|---|
easy | fáceis |
store | loja |
actual | reais |
results | resultados |
features | recursos |
great | ótima |
brings | traz |
offers | oferece |
you | você |
a | uma |
it | ele |
use | usar |
let | para |
create | criar |
and | e |
for | de |
EN Create a free website that looks great on all devices
PT Crie um site gratuito com uma ótima aparência em todos os dispositivos
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
website | site |
looks | aparência |
devices | dispositivos |
great | ótima |
create | crie |
a | um |
on | em |
EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.
PT Temos que jogar a nova temporada do Apex antes do lançamento, e parece uma ótima adição à lista de conteúdo do jogo.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
season | temporada |
launch | lançamento |
addition | adição |
content | conteúdo |
great | ótima |
looks | parece |
we | temos |
a | uma |
got | a |
of | do |
and | e |
EN This beast of gaming machine not only looks great on the outside but packs some serious specs too.
PT Este monstro da máquina de jogos não só parece ótimo por fora, mas também possui algumas especificações importantes.
inglês | português |
---|---|
gaming | jogos |
machine | máquina |
looks | parece |
specs | especificações |
but | mas |
great | ótimo |
of | de |
only | o |
EN The third-gen Surface Laptop is a proper MacBook Pro rival that sets the standard for Windows 10 machines. It looks great in its various finishes too.
PT O Surface Laptop de terceira geração é um verdadeiro rival do MacBook Pro que define o padrão para máquinas com Windows 10. Parece ótimo em seus
inglês | português |
---|---|
laptop | laptop |
rival | rival |
standard | padrão |
machines | máquinas |
surface | surface |
third | terceira |
gen | geração |
great | ótimo |
is | é |
windows | windows |
the | o |
a | um |
macbook | macbook |
in | em |
looks | parece |
proper | para |
pro | pro |
that | verdadeiro |
it | seus |
EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.
PT O novo smartwatch híbrido da Withings faz quase tudo certo e tem uma ótima aparência enquanto faz isso.
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrido |
looks | aparência |
new | novo |
right | certo |
great | ótima |
and | e |
while | enquanto |
does | o |
everything | tudo |
it | isso |
EN It looks after your kids, watches over your car or captures people in the front door in rich details and great vividness.
PT A câmara cuida as suas crianças, guarda o seu carro ou captura pessoas na porta da frente em detalhes ricos e vividez ótima.
inglês | português |
---|---|
kids | crianças |
door | porta |
details | detalhes |
great | ótima |
or | ou |
people | pessoas |
in | em |
the | o |
car | a |
and | e |
EN The Syncee marketplace seems to be the best place to offer our products and find resellers worldwide. We just started using it and everything looks great so far. It has huge potential, thanks for building and maintaining this service!
PT O mercado Syncee parece ser o melhor lugar para oferecer os nossos produtos e encontrar revendedores em todo o mundo. Acabamos de começar a usá-lo e tudo parece ótimo até agora. Tem um enorme potencial, obrigado por construir e manter este serviço!
inglês | português |
---|---|
marketplace | mercado |
resellers | revendedores |
started | começar |
potential | potencial |
syncee | syncee |
huge | enorme |
service | serviço |
be | ser |
place | lugar |
it | lo |
great | ótimo |
far | de |
maintaining | manter |
best | melhor |
worldwide | em todo o mundo |
just | um |
looks | parece |
to | oferecer |
our | nossos |
products | produtos |
and | e |
find | encontrar |
everything | tudo |
the | o |
EN It's easy to setup, looks great and the form-factor is versatile - but can it deliver Devialet sound quality on the go? Join us as we find out.
PT É fácil de configurar, tem uma ótima aparência e o formato é versátil - mas ele pode fornecer a qualidade de som Devialet em trânsito? Junte-se
inglês | português |
---|---|
versatile | versátil |
form | formato |
easy | fácil |
great | ótima |
can | pode |
is | é |
sound | som |
quality | qualidade |
looks | aparência |
join | junte |
the | o |
to | fornecer |
but | mas |
on | em |
and | e |
out | de |
EN The idea of creating a website mockup is great, as a responsive WordPress theme looks very good.
PT A ideia de criar uma maquete de site é ótima, já que um tema WordPress responsivo parece muito bom.
inglês | português |
---|---|
idea | ideia |
creating | criar |
website | site |
mockup | maquete |
responsive | responsivo |
wordpress | wordpress |
theme | tema |
looks | parece |
is | é |
great | ótima |
of | de |
good | bom |
the | a |
a | um |
very | muito |
Mostrando 50 de 50 traduções